Переписка | Text Talk

Перевод
R
В процессе
26
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 97 страниц, 17 075 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
26 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник

Четвёртая Неделя.

Настройки
Примечания:
Утро понедельника. (9:05) Ты не такой тихий, как ты думаешь. (9:05) _Да, в следующий раз уйди в другую комнату._ (9:06) ??? (9:06) Телефонный звонок! (9:06) О боже мой вы слышали (9:07) _Да, чувак._ (9:07) О господи нет (9:08) О господи да. (9:08) _Не наша вина, что ты не умеешь шептать._ (9:09) По крайней мере, это не был секс по телефону. (9:09) _Эй!!_ (9:10) Просто сказал. (9:10) Сириус, ты весь красный. (9:10) У вас есть хоть какие-то манеры? (9:11) _Неа._ (9:11) Не. (9:12) _Ты звучал, как школьница, общающаяся со своим объектом обожания._ (9:12) Нет, нет, Хвостик. Ты что, не слышал? Он звучит мужественно. (9:12) Я блять убью вас обоих, если вы не заткнётесь. (9:13) Ладно, ладно, приятель. Мы просто прикалываемся. (9:13) Мгм. (9:14) Ну и как это было? (9:14) Че? (9:15) Разговаривать с ним. Это было странно? (9:15) Это точно было... сюрреалистично. (9:16) _Ещё раз, как его зовут?_ (9:16) Ремус. (9:17) Очень мифически. Не думаешь, что он надурил тебя? (9:17) Меня зовут Сириус. Не думаю, что это наёб. (9:18) _Ну и каков твой следующий шаг?_ (9:18) В смысле? (9:19) _Ты собираешься с ним встретиться?_ (9:19) Хз, если он захочет, наверное. Но не сейчас. Я только-только узнал, как его зовут. (9:20) Звучит логично. (9:21) _Я всё ещё уверен в том, что вы двое впервые встретитесь на собственной свадьбе или типа того._ (9:21) Заткнись, Хвост. * Полдень понедельника. (12:22) Знаешь, что меня приятно удивило во время нашего звонка (12:23) Мм? (12:23) Ты матерился. (12:23) Я сматерился? (12:24) Ты сказал ‘о, дерьмо’, когда не понял моё имя (12:24) …Прости меня. (12:25) Прекрати извиняться. (12:26) Ругательство было ‘приятным сюрпризом’? (12:27) Ты не так уж много материшься во время наших переписок. (12:27) У меня типа фильтр стоит. (12:28) Хочешь сказать, в жизни ты много материшься? (12:28) Больше, чем в СМСках. (12:29) Я требую, чтобы ты немедленно убрал этот фильтр. (12:29) Серьёзно? (12:30) Не могу теперь употреблять это слово. (12:30) Я был бы благодарен. (12:31) Извини. (12:31) Прекрати. Нет ничьей вины в том, что мои родители дали мне такое тупое имя. (12:32) О, Сириус необычное имя? (12:32) Ха-ха. Стоит сказать, что я третий в семье. (12:33) Сириус Третий. И че за семейка у тебя такая?? (12:34) Ебанутая. (12:34) Но как же мы можем забыть РЕМУСА (12:35) Ты обещал не стебаться. (12:35) Ээй, я не стебусь. Насколько Ремус распространённое имя? (12:36) Оно не распространённое. Я даже не Третий. (12:36) То есть, такое же распространённое, как Сириус? (12:37) Я отказываюсь верить в это. (12:37) Так всё ок? (12:38) Ты про звонок? Да. Может, в следующий раз созвонимся во время дня. Когда я не сплю. (12:39) Да, конечно. (12:39) Нуу, да, это было круто. (12:40) То есть, следующий раз будет? (12:40) Думаю да. (12:41) Ок. Ладно. Круто. (12:41) Мне нужно позаниматься сейчас. (12:42) Да, хорошо. Скукота. (12:42) Ремус, ещё кое-что. (12:43) Что? (12:43) Поругайся для меня. (12:44) Иди нахер. * Вечер понедельника. (3:34) Телефонный звонок?! (3:35) Оу, ты прочитала моё сообщение. (3:35) Это так...интимно. (3:36) Боже, Алиса. (3:36) Во сколько он тебе позвонил? (3:37) В полдвенадцатого. (3:37) Интимно. (3:38) Не то, чтобы у меня было достаточно много опыта, но я не думаю, что звонок в полдвенадцатого ночи можно назвать ‘интимным’ (3:38) Почему нет? (3:39) В этом не было... никакого подтекста. Вот и всё. (3:39) Звучишь разочарованно. (3:40) Давай не будем об этом. (3:40) Ты узнал его имя? (3:41) Да. (3:41) И? (3:42) Сириус. (3:42) Это...необычно. (3:43) И разумеется, у него дурацкое загадочное имя. (3:43) Теперь я не могу говорить ‘я серьёзно’ или ‘ты блять серьёзно’ потому что он испортил это слово. (3:44) Вот так, он застрял здесь. Никуда не денется. (3:44) Давай не будем драматичными. (3:45) Ты права. Я начинаю звучать, как он. (3:46) О чём вы говорили? (3:46) Ни о чём таком. Просто... обмен именами. (3:47) А ещё он сказал, что ему нравится мой хриплый голос. (3:47) РЕМУС (3:48) ЧТО (3:48) Каждая вещь, о которой ты мне говорил, имеет романтический подтекст. (3:49) Нет, Алиса, неееееет (3:49) Ты не можешь просто сказать мне что спонтанные телефонные звонки и восхищение чьим-то голосом — это что-то невинное и ничего не значащее. (3:50) Но я часто не так интерпретирую... сигналы. (3:51) Это эффект парочки. Любой человек в отношениях начинает видеть отношения везде. (3:51) Это не эффект парочки. И раз уж ты мисинтерпретируешь сигналы, я помогу тебе их распознать. (3:52) Правда? (3:52) Если ты разрешишь мне прочитать сообщения. (3:53) Нет. (3:53) Тогда ты просто подтверждаешь это. (3:54) Нет, может, это потому, что я не хочу, чтобы ты читала мои личные переписки?! (3:54) Ага. Значит, ты рассказывал ему секретики и, может быть даже флиртовал, а теперь не хочешь, чтобы я увидела. (3:55) Чёрт, я бы была хорошим детективом. (3:55) Ты всё ещё можешь им стать, Алиса. (3:56) Нет, Ремус. Ты же знаешь, что это невозможно. (3:56) Давай договоримся. Если выяснится, что Сириус испытывает ко мне романтические чувства, ты пойдешь учиться на детектива. Ок? (3:57) Это несправедливо! Он же точно любит тебя! (3:57) Но он никогда не говорил этого. Так мы договорились? (3:58) Да ладно тебе, не будь трусишкой. (3:58) Ох, ладно! Договорились. (3:59) Отлично. * Утро вторника. (9:55) Опиши своё идеальное свидание. (9:55) …Че? (9:55) Ладно, ты имеешь ввиду человека или само свидание? (9:56) Свидание. Да ладно тебе, Луни, мы знаем, что я — твоя идеальная вторая половинка. (9:56) Я использую тебя из-за Элвендорка. (9:57) Я так и знал. (9:57) Но, серьёзно. Сохатый с ‘той самой’ идёт на свидание в честь её дня рождения на выходных, и он не знает куда пойти и что делать. (9:58) Хммммм (9:58) На самом деле, я не знаю. Типа, вообще. Что считается за свидание? Покушать вместе считается? (9:59) Ты слишком перенапрягаешься. (9:59) Я никогда не был на свиданиях. (10:00) Уф, так же как Сохатый, Хвост. И я не считаю тот случай на первом курсе. (10:00) Это было просто ужасно. (10:01) Что ты сделал? (10:01) Мы пошли в кафешку, где всё было розовое. Печенье: розовое. Дизайн интерьера: розовый. Сейчас я ничего не имею против розового. Но есть же какая-то черта, Луни. Чувак, должен же быть какой-то предел. (10:02) Звучит, как сюрреалистичный хоррор-фильм. (10:02) Так и было. В моей голове звучал саундтрек из ‘Психа’ каждый раз, когда я тыкал вилкой в своё (розовое) пирожное. (10:03) Ну, я полагаю, это неидеальное свидание. Но оно всё ещё считается? (10:03) Если нам НЕОБХОДИМО так это называть. (10:04) Алиса и Фрэнк ходят в свою любимую закусочную. И в аркады. (10:04) Аркады? Реально? (10:05) Алиса очень хороша в баскетболе, и она любит напоминать Фрэнку этот факт. (10:05) Это всё, конечно, очень информативно, но ты всё ещё не ответил на главный вопрос. (10:05) Я думаю, если учитывать обстоятельства, любое свидание для меня идеально. (10:06) Ох, да ладно тебе. (10:07) Ну, расскажи мне своё, чтобы я мог сориентироваться. (10:08) О, ну.. Ладно. (10:09) Мне нравятся пляжи. Поэтому мы бы пошли на пляж и исследовали пещеры, поплавали и всё такое. Может, устроили бы пикник. Боже, как сопливо. (10:10) Твоя очередь. Я уже достаточно опозорился. (10:11) Ладно... моё, наверно, скучное. (10:11) Выкладывай, Луни. (10:12) Наверное, это было бы что-то простое... типа, пойти в музей. Не знаю. Мне просто очень нравятся музеи. (10:12) Очень похоже на тебя. (10:13) Погоди, музеи (10:13) МУЗЕЙ. ВЫСТАВКИ. ГАЛЕРЕИ (10:14) ??? (10:14) ЛУНИ ТЫ ГЕНИЙ. (10:15) Спасибо. Наверное. * (10:14) КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ (10:14) БРОДЯГА ТЫ ЧУДО (10:15) ЭТО ПРИДУМАЛ ЛУНИ НО Я ЗНАЮ. Я ЗНАЮ. (10:15) _Теперь мы можем поговорить о чём-то другом._ (10:16) Какой же ты нытик, Хвост. (10:16) И, Бродяга: передай Лунатику от меня спасибо. * Вечер вторника. (3:36) Я смотрю мыльную оперу. Очаровательно и ужасающе одновременно. (3:37) Сохатый всегда говорит, что мыльные оперы напоминают ему обо мне. (3:37) Даа, я понимаю его. (3:38) Они все такие драматичные. (3:38) Он говорит спасибо, кстати. (3:39) Что? (3:39) Сохатый благодарит за твою гениальную идею. Они идут в картинную галерею. (3:40) Технически, она не моя, но я всё равно рад, что смог помочь. (3:41) О нет, Мэри изменяла Стивену. (3:42) Но я думал, что она с Фабио? (3:42) Она ещё и беременна от Тима. (3:43) Чёрт, Мэри, Тим доверял тебе! (3:43) Ты же знаешь, что он сам не свой после аварии! (3:44) Там было столько крови, Мэри, ты даже не была там ТЫ НЕ ЗНАЕШЬ ЕГО БОЛИ. (3:45) ТЫ БЫЛА ЕДИНСТВЕННОЙ, КОГО ОН УЗНАЛ ПОСЛЕ РЕТРОГРАДНОЙ АМНЕЗИИ МЭРИ КАК ТЫ МОГЛА ТАК С НИМ ПОСТУПИТЬ. (3:46) Тебе лучше поберечь себя, Мэри. Я думаю, у матери Тима в сумочке самодельная бомба. (3:46) Она сделает это, Мэри, она пожертвует своим внуком ради защиты чести своего сына. (3:46) *Похороны Мэри* (3:47) ”Она была моей любимой соседкой. Я буду скучать по её лимонным кексам и приятному голосу. Покойся с миром, Мэри.” (3:48) -Сказала мать Тима. (3:49) Скандал! (3:50) ХАХА. Я должен идти на отработку. Позже поболтаем. (3:51) Пока, Бродяга. Берегись самодельных бомб и мужчин с повязкой на глазу. * Утро среды. (9:33) МЕНЯ ВЫГНАЛИ ИЗ КЛАССА. (9:33) Что? За что?! (9:34) ПОТОМУ ЧТО У МЕНЯ НАКРАШЕНЫ НОГТИ. (9:34) … Вам нельзя ходить с накрашенными ногтями? (9:35) ЭТО ТО ЧТО СКАЗАЛ ХИМИК НО ЭВАНС-ТО ЕСТЬ, ЛИЛИ- ЕЁ НОГТИ ЯРКО КРАСНЫЕ. (9:35) Я ДАЖЕ НЕ МОГУ ТОЧНО СКАЗАТЬ ЭТО ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ ИЛИ ОНА ПРОСТО ЕГО ЛЮБИМИЦА (9:36) Ну, и где ты сейчас? (9:36) …эм, ну (9:37) Сириус, где ты? (9:37) На парковке. (9:38) На учительской парковке? (9:38) …ага. (9:39) Рядом с машиной химика? (9:39) Я просто пробью одно колесо. (9:40) Бродяга, если ты спустишь его шины, их уже не будет волновать, что это он вёл себя как козёл. Это будет уже неважно. (9:40) Но мне так хочется. (9:41) Будет лучше, если ты вернёшься завтра к нему на урок с накрашенными ногтями и сунешь ему их под нос. (9:41) А если Директор запретит? (9:42) Ну, тогда пробьёшь ему колесо. Но не Директорской тачке. Ты же не хочешь, чтобы тебя исключили. (9:42) А я не хочу? (9:43) Нет, Бродяга. Сохатый и Хвост здесь. Ты любишь тусить с ними. Да? (9:43) ..да. (9:43) Я пойду к Директору. (9:44) Отлично. Я рад. (9:44) Расскажи потом, как всё прошло. (9:45) Спасибо, Ремус. (9:45) За то, что остановил тебя от пробития колёс? Хах, без проблем. (9:46) Я серьёзно (9:46) Да, конечно. Всегда пожалуйста. (9:54) Я жду директора. (9:55) Удачи. (9:55) О, и Бродяга (9:56) Мм? (9:56) Накрашенные ногти это секс (9:57) О господи (9:57) Хаха (9:57) Спасиб Луни (9:58) А вот и он. (9:58) Не сдавайся. * (9:35) Бродяга? (9:36) БРОДЯГА? (9:37) Сириус, да ладно тебе, чувак (9:40) Сириус где ты? (9:45) Иду к Дамблдору. (9:45) Правда? Приятель, у тебя было такое выражение лица, будто ты собираешься подложить ему бомбу под машину. (9:46) Да, но (9:47) Было выяснено, что причинять вред имуществу учителя не поможет делу (9:47) Ты хотел сказать, Луни выяснил (9:48) Как угодно (9:50) Какой цвет лучше: красный или зелёный? (9:51) Че (9:51) Я думаю, Хвосту бы подошёл синий, Лили сказала, что у неё есть такой. У неё ещё есть красный и зелёный. Какой подойдёт мне? (9:52) (9:52) Зелёный. У Лили красные. (9:53) Я тоже так подумал, а Хвост сказал типа ‘разве не будет отстойно, если вы придёте с ногтями одного цвета’ и Лили не могла перестать ржать. (9:54) Это будет чертовски отстойно. Не хочу, чтобы меня видели в вашей компании. (9:55) Тебя и так не видят. (9:55) Вы постоянно сосётесь (9:55) Хватит уже. (9:56) Зааааавииидууууееееееешь. (9:57) Ничего. Однажды ты встретишься с Луни, и сосаться уже будете вы (9:57) Иди ты нахер (9:57) ;-) * Полдень среды. (12:02) После интенсивного изучения школьного устава, мы не нашли правило, запрещающее лак для ногтей. (12:03) Поэтому твой химик просто мудак. (12:03) Ага. И Директор сказал, что не собирается выдумывать новое правило, чтобы меня остановить, поэтому мой лак остаётся! (12:04) Ахх, правосудие восторжествовало. (12:04) Более того (12:05) У меня завтра опять химия и Хвост с Сохатым тоже придут с маникюром. (12:05) Это настоящая дружба. Алиса как-то попросила меня накрасить её ногти и о боже (12:05) Лак был /везде/. (12:06) А себе не накрасил? (12:06) У меня вредная привычка кусать ногти. (12:07) Вообще, я уезжаю из дома на обед с мамой. Поговорим позже. (12:07) Вау, внешний мир и всё такое. (12:08) Я знаю. Кошмар. (12:08) Повеселись с мамочкой. (12:09) Поздравляю с победой. * Вечер среды. (4:13) Почему ты так сказал? (4:14) Сказал что? (4:14) Разве ты не на отработке? (4:15) Так и есть (4:16) Почему ты сказал, что когда я и Луни встретимся — мы будем целоваться? (4:17) Хз. Это была шутка? (4:17) Джеймс (4:18) Вы просто постоянно переписываетесь, хотя не знаете друг друга. Я ничего не утверждаю. Просто. Ну знаешь. (4:18) Мне просто нравится с ним разговаривать. (4:19) Да, я знаю. Это была шутка. (4:20) Ага. Лан. (4:20) О, да ладно. У тебя же не Большой Гейский Переполох? (4:21) Нет, идиот. (4:21) Тогда к чему этот допрос?? (4:22) Хз. Просто зацепило. (4:22) МакГоГо вернулась. (4:23) Обращайся с ней ласково. * Утро четверга. (10:02) Я собираюсь задать самый дурацкий вопрос, и заранее извиняюсь за него (10:05) Кажется, я уже знаю. Выкладывай. (10:06) Боже ладно (10:06) Как ты понял, что ты гей? (10:07) Прости. (10:07) Всё норм. Я ожидал этого. (10:08) Да, но ты не должен был, это тупой вопрос. (10:08) Можешь спросить меня, как я понял, что я мудак. (10:09) Как ты понял, что ты мудак? (10:09) Когда я задал этот вопрос, я окончательно убедился в этом. (10:10) Когда поцеловал Фрэнка, я убедился окончательно. (10:10) Ага. Но. Он спросил тебя об этом до того, что произошло, и ты ответил да. (10:11) Ну, были предпосылки (10:12) Боже ладно я скажу (10:12) Это история о том, как у тебя встал в неподходящий момент? (10:13) Не совсем. (10:13) Итак, был один горячий доктор. (10:14) Горячий доктор? Типа МакСтими? (10:14) Заткнись, мне было 13. Горячий доктор. (10:15) Оооох доктор, осмотрите меня. (10:15) О Господи. (10:16) Так держать. (10:16) Прекрати! Мы никогда не вернёмся к этой теме! (10:17) Ладно, ладно. (10:17) Ты же понимаешь, что теперь моя очередь? (10:18) В смысле? (10:18) Будет справедливо, если я спрошу тебя, как ты понял, что ты (10:19) Ну, ты понял. Не хочу предполагать. (10:20) О, ну (10:20) Да. Эм. (10:21) Я поэтому и спросил. (10:21) Я не знаю. (10:22) Ох, ладно. (10:22) Мы можем добавить это в список вещей, которые нормально не знать/не делать в 17. (10:23) Ты знаешь! Сохатый знает! (10:23) Блять, даже Хвост знает. (10:24) Просто для некоторых это может быть очевиднее. Нет причин паниковать, Бродяга. (10:24) Я не паникую, это ты паникуешь. (10:25) Я просто... не хочу быть чьим-то Фрэнком. (10:26) Тот факт, что ты осуждаешь Фрэнка не позволит тебе поступить, как Фрэнк. (10:27) Или я просто возненавижу себя. (10:27) Может, тебе стоит просто прощупать почву на нейтральной территории. (10:28) И что ты подразумеваешь под нейтральной территорией? (10:28) Клуб или что-то такое. (10:29) Мне... (10:29) не очень льстит идея целоваться с незнакомцами. (10:30) Хорошо. (10:31) Ты говорил, что целовался с несколькими девочками. Ты их знаешь? (10:31) Ага. Они из моей школы. (10:32) И ты сказал, что это не было похоже на фейерверки. (10:32) Это ощущалось как что-то... что нужно было сделать. (10:33) Но я не думаю, что это автоматически делает меня геем. (10:33) Ты можешь быть кем-то другим, кроме гея или натурала. Есть и другие варианты. (10:34) Думаешь, я бисексуал? (10:35) Моё мнение тут неуместно. Ты сам должен понять. (10:35) Но всё же, есть множество других вариантов. Целый спектр сексуальных и романтических влечений. Это разные вещи. (10:36) Слишком много всего. (10:37) Я же сказал: не паникуй. Тебе всего 17. (10:37) Интернет тебе в помощь. Погугли. (10:38) Это как было с ’подрочи в туалете’? Предлагаешь посмотреть порно? (10:39) Чего?! Нет! (10:39) Но вообще (10:40) Может помочь. Хотя я не это имел ввиду. (10:41) Есть какие-то рекомендации? (10:41) Ты бесишь. (10:42) Или ты у нас по журнальчикам? (10:42) О Господи боже мой (10:43) Отстань (10:43) Разве у тебя сейчас не урок? (10:44) Авв, как мы засмущались. (10:44) Отвали, ненормальный. (10:45) Ок, ок. (10:45) Спасибо, Луни. (10:46) Всегда рад помочь, Бродяга * Вечер четверга. (7:34) Меня оставили нянчиться с детьми. (7:34) Я едва могу за собой приглядеть. (7:35) Сколько детей? (7:35) Двое. Мальчики. Рыжие. (7:36) То, что они рыжие, такой важный факт? (7:36) Они просто очень, очень рыжие. (7:37) У них даже веснушки естьОНИ ВСЁ КРУШАТ (7:38) Хаха, ты никогда не нянчился с детишками? (7:38) Нет. Обычно нянчутся за мной. (7:39) Тогда ты должен знать, как это делается! (7:40) Это да, но я всегда был послушным ребёнком. А эти... существа даже не слушают. (7:41) Что они сейчас делают? (7:43) Строят башню из тарелок. (7:44) Ты собираешься их остановить? (7:45) На самом деле, я слишком впечатлён, чтобы их останавливать. Они держат отличный баланс. (7:46) Луни, ты такой бесполезный! (7:47) Или у меня ужасный авторитет. Подожди, им нужно принять ванну. (8:00) Наконец-то. (8:01) Чьи это дети? Ты же не просто подобрал их с улицы, да? (8:02) Нет конечно. Дети дальних родственников и друзья друзей. Не уверен. Всё, что я знаю — их мать (и моя) опаздывают уже на полчаса. (8:03) Ты у них дома? (8:03) Ага. Вообще, тут довольно уютно - оу они устроили водную битву. (8:04) Пожалуйста, скажи мне, что ты присоединился. (8:12) Да, я весь промок. Ванную комнату затопило. Мальчишки в полотенцах увалились на диван. Сейчас они смотрят Спанчбоба. (8:12) Купанье длилось не так долго, как мне этого хотелось. (8:13) Какой эпизод они смотрят? (8:13) ...Красти Пицца. (8:14) Ммм. Хороший эпизод. (8:14) И почему я даже не удивлён. (8:15) Потому что я, вообще-то, всё ещё ребёнок? (8:15) Звучит логично. (8:16) О боже дети оч угарные (8:17) ”Билл, ты похож на эту пиццу.” (8:17) ”Заткнись, Чарли, ты такой же тупой, как Патрик.” (8:18) ВОУ (8:19) ТЕПЕРЬ ОНИ ДЕРУТСЯ ПОДУШКАМИ (8:19) Дети невероятны. Не хочу ни одного. (8:20) Как мы уже говорили, ты можешь потусоваться с детьми других. (8:20) Алисы и Фрэнка? (8:21) Алиса не хочет. Концепт беременности её ужасает. Думаю, Фрэнк этому рад. (8:21) Беременность выглядит жутко. Женщины заслуживают весь мир после всего того дерьма, через который они проходят. (8:22) Я помню, ты упоминал, что не можешь иметь детей. (8:23) Добавь это в свой лист симптомов. (8:23) Извини, это было навязчиво. (8:24) Ой, нет, всё хорошо. (8:24) Ты все-таки пытаешься выяснить, что это? Я не против. (8:25) Я подумывал об этом. (8:25) Нет, на самом деле у меня есть целый сайт с теориями и симптомами. (8:26) Вау (8:26) Соррян. Люблю паззлы. (8:27) НЕ ТО ЧТОБЫ ТВОЯ БОЛЕЗНЬ КАКАЯ-ТО ГОЛОВОЛОМКА Я ИМЕЛ ВВИДУ ЧТО (8:28) Сириус (8:28) Я НЕ ХОТЕЛ СПРАШИВАТЬ ПОТОМУ ЧТО Я И ТАК СПРОСИЛ СЛИШКОМ МНОГО ТАК ЧТО Я ПОДУМАЛ (8:28) Сириус!! (8:29) ..Что (8:29) Мне пофиг. На самом деле, мне не терпится узнать, сможешь ли ты понять. (8:30) Ок но скажи это что-то супер малоизвестное, что есть только у тебя, Алисы и Фрэнка? (8:31) Оно не малоизвестно. Достаточно хорошо известно. У Фрэнка и Алисы его нет. (8:32) О, ладно. (8:32) И ты должен именно понять, что это. Если я пойму, что ты просто гадаешь, я тебя дисквалифицирую. (8:33) А я получу приз? (8:34) Хммммм (8:35) Мама пришла. Я подумаю о призе и напишу. (8:35) Хорошо. Как мальчики? (8:36) Хаха, они уснули минут двадцать назад. (8:36) Ты волшебник, Луни. * (10:44) Я наконец-то дома. (10:45) Чувак, насколько далеко от них ты живёшь? (10:45) В двадцати минутах. Мама не могла перестать болтать. (10:46) Ужас. (10:46) Это дало мне времени на размышление о твоём вознаграждении. (10:47) Ты что-то придумал? (10:47) Может быть. Если это не перебор. (10:48) Я готов на всё, что бы это ни было. (10:48) А если нет, ты всегда можешь просто отказаться от него. (10:49) Ну давай уже. (10:50) Эм. Ну. (10:51) Я подумал что, может быть, если ты выяснишь, мы сможем встретится. Или типа того. (10:51) Ладно в голове это звучало менее тупее (10:52) Нет, нет, это (10:52) Мне нравится. Я согласен. (10:53) Ок. Круто. (10:53) Лууууни, ты только что стал моим утешительным призом. (10:54) О господи боже мой. (10:54) Я лучше пойду спать. (10:55) Спокойной ночи, Ремус. * Утро пятницы. (9:31) Кто Я? (9:31) _Мудак_ (9:31) Бродяга. (9:32) Ха ха, вы двое такие "смешные". Давайте нормально поиграем. (9:32) Ладно. Но если опять будет как в последний раз: ответ ‘Джеймс’, а подсказки — ‘пахнет клеем’, мы тебя забаним. (9:33) _Ответ: Питер. Подсказки: похож на лошадь. Обидно, Бродяга._ (9:33) Так, подождите, у меня есть догадка. (9:33) Ответ это Луни (9:34) Это грамматически неправильно составленное предложение, Сохатый, тебе должно быть стыдно. (9:34) Это не вопрос. Ответ: Луни. Я уже знаю. (9:35) _Слушайте, я уверен что он крутой и все дела, но мы можем блин о чём-нибудь другом поговорить._ (9:35) Мы договорились, что если я выясню, что у него за болезнь, то мы встретимся. (9:36) …Разве это не жульничество? (9:36) Ему необязательно об этом знать. (9:37) _Так это серьёзно? Ты с ним встретишься?_ (9:37) План таков: поскорее понять, что у него за заболевание, а потом назначить встречу. ТАК ЧТО ДАВАЙТЕ ПОИГРАЕМ, АГА? (9:38) _ЛАААДНО. Всё равно урок скучный._ (9:38) Ок, начинай. (9:39) Кто Я? (9:39) Физические черты: бледность и худоба. Бывают периоды, когда моё здоровье настолько ухудшается, что требуется госпитализация. Я не могу заниматься спортом. (9:40) У меня мигрени. Меня рвёт (возможно) и я бесплодный. (9:41) _Бесплодный? Вы о чём там блять разговариваете?_ (9:41) Очевидно, теперь я полностью уверен в том, что он меня не обрюхатит. (9:42) Я рад. Не думаю, что вытянул бы двоих детей. (9:42) Закрой рот. (9:43) Короче, что бы это ни было, оно хроническое. (9:43) И не что-то, о чём мы не слышали. Оно ‘довольно хорошо известное’ (9:44) _Почему бы тебе просто не посмотреть в списки болезней?_ (9:45) Он сказал, что я не могу просто тыкнуть пальцем в небо. Мне нужно именно выяснить. (9:45) Какие у тебя есть теории? (9:46) НИКАКИЕ. АБСОЛЮТНО НИЧЕГО. (9:46) _Тебе нужно добыть больше инфы._ (9:47) Спасибо, профессор Хвост. (9:47) _Профессор Петтигрю для вас, Блэк._ (9:48) Мистер Блэк для вас, профессор Петтигрю. (9:49) Как ты собираешься узнавать симптомы? (9:49) Думаю, я не могу просто выпрашивать симптомы. Я должен их выявить. (9:50) _Он чё, игра ‘передай посылку’? Надо разворачивать по одному слою каждый раунд?_ (9:50) Или он реальный человек, который постепенно начинает мне доверять. Но хз. Выбирайте сами. (9:50) Бродяга, нам нужно добыть больше инфы. (9:51) Ок. Я справлюсь. * Полдень пятницы. (12:22) Я свободна!!! (12:23) Поздравляю! Добро пожаловать в реальный мир! (12:23) Просто фантастика. Тут всё цветное. (12:24) Я знаю. Ещё больше офигеешь, когда поешь нормальную еду. (12:24) Осталось только Фрэнка дождаться. (12:25) Сколько ему осталось там быть? (12:25) Не знаю. Он был в порядке в последние несколько дней. Но ты же его знаешь, ему может остаться жить до завтра, а он не скажет. (12:26) Ага. Значит, наши пешие марафоны возобновятся? (12:27) О да. Доставай свои кроссовки. (12:27) Я уже жалею о том, что напомнил. (12:28) Это полезно для тебя, ума и тела! (12:28) Я никогда не могу поспеть за тобой. (12:29) Я буду медленно идти. Расслабься. (12:30) Как любовничек? (12:31) О ком ты говоришь? (12:32) Хммм ну а ты как думаешь??? (12:33) Это несправедливо. (12:34) Несправедливо, потому что я права? (12:35) Мы договорились. Если он угадает, что у меня за заболевание, мы встретимся. (12:35) Воу, так у вас все серьёзно, да? (12:36) Блин. Я не могу больше использовать это слово. (12:37) Теперь понимаешь, каково мне? (12:38) Сколько он успел узнать? (12:38) Чуть-чуть. Самая большая подсказка — бесплодие. (12:39) ...Как вы пришли к этой теме разговора? (12:40) Можешь ли ты и Фрэнк завести ребёнка, чтобы мне не пришлось? (12:41) Концепт моего и Фрэнка дитятка стоит рядом со мной-детективом. (12:42) То есть ты готова поставить на кон мою личную жизнь? (12:43) Ублюдок. (12:45) Я подойду к твоему дому завтра в девять утра. (12:46) Почему так рано?? (12:46) Хочу быть уверенной, что ты встанешь. (12:47) Так уж и быть. Я буду готов. (12:48) Умница! Мы сможем! (12:48) Пожалуйста, перестань звучать как мой личный тренер. (12:49) Это не то, что я хочу слышать! Скажи ‘я могу это сделать’ (12:50) Я... могу это сделать? (12:50) ГРОМЧЕ (12:51) Мы переписываемся, Алиса. (12:52) Громче, Ремус. (12:53) Я МОГУ ЭТО СДЕЛАТЬ. (12:54) Восхитительно. Увидимся завтра, чемпион. * Вечер пятницы. (8:22) Ты куришь? (8:23) Что? (8:24) Ты весь такой из себя панк, с мотоциклом и накрашенными ногтями. Курение входит в этот список? (8:25) Эээ... больше нет? (8:25) Ох, Бродяга, правда? (8:26) Ну. Понимаешь. Пропащая юность. (8:26) А если без шуток? (8:27) Слушай, я просто хотел как можно сильнее выбесить своих родителей. (8:27) И заработать рак лёгких. (8:30) Ладно, я выбросил их все в окно. (8:31) Ты ещё и мусоришь? (8:32) Шучу, Бродяга. (8:32) Но спасибо. (8:33) Всё ок. Давно хотел это сделать. (8:34) Полагаю, курение тебя это раздражает. (8:34) Нет. Просто... неприятно. (8:35) Итак... Твоя болезнь связана с лёгкими? (8:36) Хаха, ага, полагаю, ты понял. (8:37) Не психуй. Я пока в тупике. (8:37) Я не психую. Я тот, кто предложил это. (8:38) Да, но если ты вдруг не хочешь, я не давлю. Я пойму. (8:39) Нет, всё нормально. (8:40) Отлично. (8:40) Тогда, думай лучше. (8:40) Я пойду спать. Завтра рано вставать. (8:41) Насколько рано? В шесть, семь утра? (8:42) Мне нужно выйти из дома в девять, так что... Без десяти. (8:42) Не добавляй это в свой список симптомов. Я просто люблю поспать. (8:43) Да я заметил. Двенадцать часов, чувак. (8:43) Ну а ты во сколько встаешь утром субботы? (8:44) Мб в одиннадцать. (8:45) А ложишься во сколько? (8:45) Сегодня? Наверное, в полночь. Обычно позже, но сегодня не пьём. (8:46) Ладно, я понял тебя. (8:47) Мгм. Спокойной ночи, Сириус. (8:47) Спокойной ночи, Ремус. * Утро субботы. (8:45) Я у твоей двери. (8:46) Ты рано. (8:46) Ты всё равно уже должен встать. Собираться. (8:47) Я только сел. (8:47) Я в твоей гостиной, Ремус. Быстрее! (8:48) Блин. (8:52) Ладно, я одеваюсь. Но ты всё равно слишком рано. (8:52) Выползай уже из своей берлоги. * Полдень субботы. (11:56) ЛУНИ! (11:56) ЛУНИ ЛУНИ (11:56) БУ-БУУУНИ (11:57) БУБУНИ ФУФУ ФУНИ (11:57) ФУ БЕ ЛУУУНИ (11:57) ЛУУУУУУУУУУУУУУНИ (11:59) Это чё блять (12:00) Произошла игра в имена, Луни. Присоединяйся. (12:01) Может, мне и Ремуса зарифмовать? (12:01) Нет, и так сойдёт. (12:02) РЕМУС. (12:02) РЕМУС БЕМУС БАРБАРИС (12:02) ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ДОХЛЫХ КРЫС (12:03) МЕМУС БЕЛОБРЫС (12:03) КУМЫС (12:04) Я не понимаю (12:05) Где твои манеры, серьёзно. (12:06) Лууууууниииии (12:06) Сохатый ушёл, а Хвост на субботних занятиях, тебе надо меня развлекать. (12:07) Вот тебе развлечение: представь меня, убегающего от собаки в парке. (12:07) Также представь Алису, сидящую на скамейке и ржущую как не в себя. (12:07) А теперь представь её мучительную смерть (12:08) ТЕБЯ ПРАВДА ПРЕСЛЕДОВАЛА СОБАКА (12:09) У меня в кармане были печеньки. Но я об этом не знал, поэтому бегал от неё, пока хозяин нихера не делал. (12:10) О боже мой (12:10) ОМГ ЗА ТОБОЙ БЕГАЛА СОБАКА ИЗ-ЗА ПЕЧЕНЕК (12:11) А почему они были у тебя в кармане? (12:12) ...Чтобы перекусить? Ну уж точно не для собак. (12:13) Когда это произошло? (12:13) Два часа назад. (12:14) МГМ ТО ЕСТЬ ЭТО ДАЖЕ НЕ ДЕТСКАЯ ТРАВМА (12:15) Неа, у меня синяк на ноге, где эта манда меня укусила. (12:15) Не нравятся собаки? (12:16) Это я собакам не нравлюсь. Большинству животных тоже. (12:16) Ты мне нравишься. (12:17) …Пока генная инженерия не достигла такого уровня развития, при котором животные могут переписываться и поддерживать разговор. Не думаю, что тебя можно считать животным, Бродяга. (12:17) Я правда животное. Тебе нужно кормить и купать меня, потому что сам я этого делать не буду. (12:18) У меня также. У меня стоит три будильника, напоминающих мне о принятии лекарств, потому что с большой вероятностью я проигнорирую первые два. (12:18) Макгонагалл купает тебя? (12:19) О да. Она очень осторожна, и ухаживает за моими волосами, пропуская их сквозь её длинные пальчики. (12:20) А потом ты как собака стряхиваешь с себя воду и валяешься в грязи? (12:21) Да. Да, именно. (12:22) О, меня позвали играть в футбол с некоторыми ребятами из команды. Можешь быть свободен. (12:23) Я должен принять ванну, раз уж мы упомянули это. Я занимался этим утром. (12:23) Не думаю, что побег от собаки считается. (12:24) Во первых, это считается. Во вторых, я вышел на прогулку сегодня, и поэтому оказался в парке. Я даже побегал. Это был кошмар. (12:24) РИП желание Ремуса жить. (12:24) Именно, учитывая, что это будет происходит каждую неделю. Помоги. (12:25) Ничего не могу поделать. (12:25) Ты бесполезный. Иди тогда побегай/попинайся и хвастайся своими спортивными способностями. (12:26) Я буду. (12:26) Если тебе станет от этого лучше, я снова в коротких шортах. (12:27) Придурок. * Вечер субботы. (1:33) Мы возвращаемся. Оказывается, я ничего не знаю об искусстве. (1:33) Разве ты можешь писать мне, пока ты всё ещё на свидании? (1:34) Вообще-то, она уснула на моём плече. Это прекрасно, но она молчит. Мне скучно. Это долгая поездка. (1:35) Ты полный отстой в искусстве, да? (1:35) Она продолжала и продолжала говорить об авторах и их жизни, что означают их картины, а всё, что я мог делать - просто кивать. Я нихера не знал, чел. (1:36) Ей хотя бы понравилось? (1:36) О да. Но я всё равно дурак. (1:37) Главное - идея. (1:37) Идея Луни. (1:38) Его преследовала собака сегодня. Потому что у него в кармане были печеньки. Кто вообще носит печеньки в карманах? Он. Это мило. (1:38) Воу, Бродяга. (1:39) Я знаю Сохатый. Я знаю. (1:40) Ты уверен, что это не Большой Гейский Переполох? (1:41) Большой, и не Переполох, а что-то типа Хмммм Я Должен Что-то С Этим Сделать, но он не Гейский. (1:42) Большое Бисексуальное Замешательство? (1:43) ХАХА НЕТ НО ХОТЕЛОСЬ БЫ ЭТО КРУТОЕ ИМЯ. (1:43) Но мне сообщили что (1:43) Луни тебе сообщил (1:44) Ладно. Луни сказал, что есть множество спектров и разных вещей, которые нужно учитывать. Поэтому это даже не би. Но явно что-то ПАНковское. (1:45) Окей но почему ты выделил ПАН? (1:45) Это должна была быть шутка про ориентацию. Походу не смешно. (1:46) Мб тебе нужно приберечь эти шутки для единственного гея, которого ты знаешь. (1:47) Мда. Луни точно оценит мои каламбуры. (1:47) Или он возненавидит тебя ещё больше. Мы ещё не знаем. (1:48) Луни никогда не сможет меня возненавииииидееееееть (1:48) Он ещё с тобой не встретился. (1:49) Хаха. (1:49) Не надо так говорить. (1:50) Хорошо, хорошо. Наш поезд прибывает. Скоро увидимся. (1:50) А ты мне что-то привёз? (1:50) Отвали * Вечер воскресенья. (3:43) Мне скучно. (3:43) Помнишь, как тебе было скучно, и я рассказал тебе смешную историю? (3:43) Да, мне нужна такая же. (3:55) Я тут понял, что ты наверное на матче. Блин. (4:03) Тебе повезло, меня посадили на скамью запасных. (4:03) Ты опять подставил кому-то подножку? (4:04) …Да. (4:05) На этой неделе мы ещё не разговаривали по телефону. (4:06) Да. Намекаешь сейчас созвониться? (4:07) У нас есть ещё час игры. Не люблю просто смотреть. (4:07) Хорошо. [Звонок Бродяге]Приветик, детка.” “Ты только что назвал меня деткой?” “О да, трофейная жена.” “Это заходит слишком далеко. Отклонить звонок.” “НУ УЖ НЕТ-” “ПРЕКРАТИ ОРАТЬ!” “-Я НА ФУТБОЛЬНОМ МАТЧЕ, ЧТО ТЫ ОЖИДАЕШЬ?” “Ну и как?” “Сойдёт.” “Надеюсь, у тебя есть темы для разговора. Не хотелось бы, чтобы всё стало неловко.” “Не бойся, Луни. Я планировал комментировать игру.” “Тогда хорошо, если ты сможешь меня развлечь.” “Конечно, я смогу. Я знаю каждого на поле, так что ты услышишь и интересные предыстории.” “Ох, с нетерпением жду.” “Я знаю, ты в восторге.” “Давай быстрее, мне всё ещё скучно.” “У тебя ужасные манеры, Луни. В любом случае, мяч у Сохатого. Ты, наверное, уже знаешь о нём достаточно, чтобы составить полное досье.” “Но у меня всё ещё нет его отпечатков. Я не могу повесить на него убийство.” “Ох, я отправил их по почте. Скоро должны приехать.” “Давно пора.” “Он передал мяч Гидеону, здорóвому увальню, который однажды швырнул меня с лестницы-Какого хера-“ “Всё нормально, внизу были подушки.” “Чем больше я узнаю о твоей частной школе, тем менее пафосной она становится.” “О да. Единственное, чем можно понтануться, это сколько денег ты за эту школу платишь. Ну и горячий шоколад тут вкусный. Иногда.” “Боже храни горячий шоколад.” “Ладно, Гид передал пас своему брату Фабиану. Который тоже огромный и мускулистый. Он из них двоих красивый, только Гиду не говори.” “Он из-за этого тебя с лестницы швырнул?” “Ну вообще, да, именно из-за этого-БЛЯТЬ У ФАБИАНА ПЕРЕХВАТИЛИ МЯЧ. МОЙ БРАТ. КАКОЙ ПОЗОР.” “У тебя есть брат?” “Ага, но давай не будем вдаваться в подробности. Он выглядит, как я, но из нас двоих красивый я. Вот это можешь сказать Гидеону.” “Поверю тебе на слово, иначе Гидеон решит причинить мне вред только из-за моей дрыщавости.” “Не, Гид - нежный гигант. Он будет укачивать тебя, как котёнка.” “Не шибко обнадеживающе.” “Соррян. ОК У МАЛФОЯ МЯЧ И ОН БЕЖИТ К ВОРОТАМ-ДЕРЬМО О НЕТ.” “Что?!” “ХВОСТ НА ВОРОТАХ. ОХ ЧУВАК ЭТО РЕАЛЬНО НАПРЯЖЁННО-БЛЯТЬ ОН ЗАБИЛ.” “Ты выигрываешь или проигрываешь?” “НИЧЬЯ, ЛУНИ. БОЖЕ МОЙ.” “Ты- ты что, прыгаешь?” “Да, да, я прыгаю. Это потрясающе, Луни, я удивлён, что ты не на взводе.” “Мда уж, как заманчиво.” “Сохатый в своём божественном величии завладел мячом. Он передал пас Гиду, тот пнул его к Краучу- О боже мой Барти просто идёт напролом.” “Барти?"Так называют маленьких мальчиков.” “Он почти как маленький. Более инфантильный, чем я. Когда он говорит с тобой, он потирает свои руки. Это крипово, но он также постоянно облизывается, что ещё более крипово.” “Барти не звучит, как имя победителя.” “Барти не знает границ. Он всех обходит. Сохатый в бешенстве.” “Он никому не пасует?” “Ага, и мы знаем, что когда он дойдёт до ворот, он запаникует и пнёт мяч в противоположную сторону-ох он уже там ну давай же!!” “Кто вратарь ваших соперников?” “Розье. Красивое имя, но он пытался продать мне меф однажды, что противоречило моим панк-ценностям.” “Я ходил в обычную школу, мм, может, год? Мне было четырнадцать. Люди, которых я встретил там, были не такие. Они были... хорошими.” “Хорошими?” “Ну, они не пытались продать мне наркотики, так что это очко идёт в мою пользу.” “Я чувствую, что здесь есть одно ‘но’.” “Они умудрились запихать меня в шкафчик.” “Боже, Ремус.” “Могло быть и хуже. Я мог подсесть на меф.” “Барти промахнулся, кстати.” “Да я понял, я слышал, как кто-то матерился.” “Это был Сохатый. Он получил жёлтую карту. Тупица.” “Вы серьёзно относитесь к спорту, да?” “Станешь, как мы, если продолжишь свои прогулочки.” “Завали ебало.” “Что?” “Ты ржешь надо мной. Прекрати смеяться!” “Мне жаль, прости.” “Нет, тебе не жаль, ты всё ещё смеёшься! Придурок!” “Ладно, ладно, я перестану. Блять. Фабиан и Мальсибер дерутся. Господи Иисусе.” “Такое часто случается?” “Что именно, насилие?” “Ага. Это же дикость.” “Просто команда такая. Наши соперники. С самого начала были ими. Если мы проиграем, они будут трындеть об этом до конца года.” “Что за команда?” “Слизеринцы. Змеи. Грёбаные скользкие уёбки.” “Змеи не скользкие, Бродяга.” “Значит, хладнокровные уёбки.” “Звучит получше.” “Хах, ага, о боже. Сохатый ударил Малфоя и- мда, теперь вся команда в этом участвует. Нас ДИСКВАЛИФИЦИРУЮТ.” “Вы больше не играете? Что происходит?” “Нет, всем уже пофиг на мяч. Все просто дерутся. Нас меньше - оу, это потому что я разговариваю по телефону.” “…Если ты ждешь моего разрешения на драку, ты его не получишь.” “Просто дружеская потасовка! Да ладно тебе!” “Какого чёрта- нет, ты остаёшься на скамейке. Теперь я твоя мать.” “Ох, говоря о маменьке, она смотрит матч. Надеюсь, она увидела, как я подставил Регу подножку.” “Я так понимаю, это твой брат.” “Мгм. Судья их разнял. Подожди… ХА! Они отменяют игру. Никто не выигрывает!” “По крайней мере, над вами не будут издеваться?” “Именно, Луни! Мы должны делать это почаще!” “Спортсмены — психи. Просто сумашедшие!” “Мы предпочитаем термин ‘свободные’, Луни.” “Поехавший.” “Авв, ты же любя, да?” “Ага, конечно. Мой поехавший лапуля.” “Как очаровательно! Мне нравится, Луни. Как насчёт - ох, мне пора.” “Да, я слышу некоторые слова: ‘заткнись’ и … ‘хахаль’?” “Это Сохатый, игнорь его. Типа.. да. Игнорируй. Ладно. Всё, мне пора. Пока, Ремус.” “Поздравляю с победой? Пока, Сириус.” “Пока, детка.[Звонок завершён] * (6:32) Сохатый сломал очки, а Хвосту разбили губу. А я наслаждался видом драки и получил ни царапины. Отличная идея со звонком, Луни. (6:32) Мамочка всегда знает, как лучше. (6:33) Авв, Луни, ты как мать, которой у меня никогда не было. (6:34) Как выглядят Слизеринцы? (6:34) К сожалению, Регулус всё ещё жив, с этим ничего нельзя поделать. Сохатый блестяще отмутузил Малфоя, у него синяк под глазом. Более точную инфу смогу рассказать завтра утром. (6:35) С нетерпением жду. (6:36) Это было... круто. Разговаривать с тобой. (6:37) Дааа... Но комментатор из тебя так себе. Ты половину матча матерился. Но это была хорошая ругань. (6:37) ‘Хммм, да, в этом разговоре было некое количество хорошей ругани.’ (6:38) Замолчи. (6:40) Лан, лучше мне сделать домашку. Или хотя бы просто притвориться, пока бросаю бумажные шарики в Сохатого. Но пофиг. Сегодня было весело. (6:41) Ага. Мне тоже. (6:41) Ой, и ещё кое-что (6:42) М? (6:43) Бродяга. (6:43) Бродяга, Бродяга. (6:43) Летяга, Стиляга. (6:43) В жопе шпага. (6:44) Бедолага. (6:45) Бродяга. (6:46) ЛУНИ ТЫ ЛУЧШИЙ. (6:47) Я знаю.
Примечания:
26 Нравится 4 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (3)