Глава 7 Свет и тень на палубе
7 сентября 2025 г., 15:51
Кай, Ния и Ллойд носились палубе первого класса, словно заботы и правила не существовали вовсе. Морской воздух и шум волн делали их почти невесомыми.
Кай, полный дерзости, вскрикнул:
— Догоните меня, если сможете!
— Ты думаешь, я дам себя так легко обогнать?! — крикнул Ллойд, ухмыляясь.
Ния, чуть отстав, подхватила:
— Вам повезло, что я на каблуках! И то успеваю за вами!
— А еще, я младший здесь! — кричал Ллойд.
Ллойд, не сдаваясь, рванул снова, но споткнулся и врезался в пожилого пассажира. Тот недовольно поднял трость:
— Осторожнее, молодой человек!
— Простите! Очень извиняюсь! — выпалил Ллойд, краснея.
Кай не удержался от смеха:
— Ха! Гляди по сторонам, пока кто-нибудь не пришил тебя этой тростью!
Но сам едва не наступил на крошечную собачку. Хозяйка прижала её к груди и возмутилась:
— Эй! Ваши игры не повод топтать моего пупсика!
— Простите… — пробормотал Кай, а Ния и Ллойд подошли к нему, не сдержав смеха
— Пойдёмте лучше к передней стороне палубы, — предложила Ния. — Уверена, там будет меньше людей.
Они свернули на верхнюю часть. Здесь царила тишина: редкие пассажиры прогуливались, сотрудники были заняты делом. Запах соли перемежался со скрипом мачт и шелестом канатов. Палуба была светлой, залитой солнечным светом, что придавало ей особую лёгкость
— Пойдёмте прямо к носу! — оживилась Ния. — Вид открывается потрясающий!
— Узнаю сестрёнку! — засмеялся Кай. — Кто последний — тот угощает!
Они вырвались вперёд и, встав на балюстраду, раскинули руки.
— Смотрите! — воскликнул Ллойд. — Как будто летим!
— Осторожнее, — предупредила Ния со смехом, — Ветер швырнет за борт, а я вас потом не спасу!
В другой части палубы капитан, окружённый гостями, с воодушевлением рассказывал:
— Этот красавец — чудо инженерной мысли!
Гармадон слушал с вниманием. Рядом шагал Надакхан, с усмешкой следивший за Ченом, которому Мая явно не давала покоя. Чуть позади шел Клаус, правая рука Чена.
Капитан, стоя среди гостей, спокойно обратился к офицеру:
— А что если дать ему разогнаться? Пусть покажет, на что способен!
Он подошёл к телеграфу, ухватился за латунный рычаг и резко перевёл его вниз. Механизм щёлкнул, стрелка застыла на «FULL AHEAD».
Из переговорной трубы прозвучал звон колокольчика, а затем повторился голос офицера:
— Полный вперёд!
В машинном отделении кочегары бросали уголь в раскалённые жерла, воздух дрожал от жара, а поршни стучали быстрее — словно сердце корабля билось в такт волнам.
Корабль ожил: металл задрожал, нос взбил белую пену, и гигант рванулся вперёд. На палубе свет играл на настиле, волны стремительно скользили, а на душе у всех было свободно, словно солнечные блики сияли и в их настроении.
— Я король мира! — крикнул Кай.
Ллойд тоже закричал:
— Я прямо вижу башню Борга… только она очень маленькая!
Ния, перегнувшись через перила, закричала:
— Смотрите, дельфины!
Стаи грациозно скользили рядом, играя с кораблём в догонялки. Друзья махали руками, смеялись, словно сами были частью этой игры. Когда дельфины исчезли, оставив круги на воде, они ещё долго смотрели вдаль, вдыхая свежий океанский воздух.
— Пойдёмте дальше, на другую часть корабля — предложил Ллойд.
Кай с Нией кивнули, и они снова сорвались с места.
Акита, всё это время стоявшая в стороне, провела их взглядом. Она недовольно скривила губы:
— Типичные богачи. Пришли сюда, будто им всё позволено, шумят так, будто весь корабль к их ногам.
Сказав это, она снова перевела взгляд на море, где вода ещё помнила прыжок дельфинов.
⸻
Зейн был погружён в работу и не обращал внимания на смех троих радостных пассажиров. Солнце стояло в зените, но в теневой части палубы приятно тянуло лёгкой прохладой. Вдруг прозвенел звонок — скоро подавали обед..
Ния с грустной улыбкой сказала:
— Время так быстро пролетело…
Кай и Ллойд постепенно успокаивались после всей беготни и игр. Адреналин утихал, оставляя тревогу за Нию. Они обменялись взглядом, полный молчаливого понимания: пришло время серьёзного разговора.
— Ния… — начал Кай, посмотрев ей в глаза. — Нам нужно с тобой поговорить.
— Да… — сказал Ллойд. — Мы просто хотим понять, Ния. Всё, что связано с Надакханом… видно, что ты изменилась.
Сердце Нии сжалось: весь год боли и издевательств хотелось выговорить, но слова застревали. Она знала — никто не смог бы помочь. Стыд за ложь друзьям терзал её, а желание раскрыть правду било физически. Но сказать нельзя — не простила бы себе, если бы подвергла их опасности.
— О чём вы говорите?.. — её голос дрожал, она опустила взгляд в сторону. — У нас с Надой… всё в порядке…
— В порядке? — Кай почти усмехнулся, но в глазах не было и намёка на улыбку. — Ты шутишь? Это похоже на «в порядке»?
Ллойд шагнул ближе:
— Ния, мы видим, что с тобой что-то не так. Скажи нам правду. Мы рядом, и вместе найдём решение.
Кай, дрожа от эмоций, добавил:
— Да! Мы можем обратиться к папе. Он сможет что-то предпринять! Ты же знаешь его!
Ние хотелось закричать: «Думаешь, я идиотка? Если бы это было просто и без последствий, я бы давно всё рассказала!» Но вместо этого она сжала зубы:
— Я доверяю вам и ценю вашу заботу. Но прошу вас понять и принять мой выбор.
Кай и Ллойд стояли в шоке, не веря своим ушам, пытаясь осознать услышанное.
Кай замер, глаза округлились:
— Что… что ты только что сказала?! Ния, мы… мы думали, ты нам всё расскажешь!
Ллойд добавил:
— Ния… мы думали, что ты доверишься нам… По-настоящему!
— Я и так всё сказала! Что вы ещё хотели от меня услышать? — Слова Нии вылетели слишком быстро, будто защищая не столько Надакхана, сколько саму себя.
И сделав паузу и продолжила:
— Вы должны понять одно: я не жертва. У меня всё хорошо.
Кай резко шагнул вперёд, глаза кипели раздражением:
— Ну раз так… давай тогда повторим утренний вопрос: почему ты нам не отвечала?! Почему молчала весь этот год?! Надакхана рядом нет…Что ты нам скажешь?
Чувство вины разъедало её изнутри за то, что она манипулировала братом.
— Я же говорила вам… что была занята…
Кай не унимался:
— Занята?! С Надакханом? Почему ты нам не говоришь? Что с тобой происходит?
— Я ещё раз говорю! И не собираюсь повторять одно и то же, — воскликнула Ния. — Я была занята… разными делами! И не нуждалась в помощи! И еще… особенно это относится к тебе, Кай! Я прошу вас уважать моего мужа!
“Ну вот… они думают, что у меня какой-то стокгольмский синдром.”
— Кай… — Ллойд шагнул вперёд и положил брату руку на плечо. Он понимал, что разговор идёт не в том направлении. — Хватит кричать. Давай спокойно разберёмся…
Кай резко дёрнул плечо, сбросив его ладонь,
— Что?! — Кай буквально не верил своим ушам. — Ты серьёзно?!
— Да, серьёзно! — сказала Ния прямо в лицо Каю. — И не смей говорить мне, что он со мной что-то сделал. Я больше не потерплю такого отношения к нему…
Ллойд отступил на шаг. Он знал: Кай и Ния, как огонь и вода, редко ссорятся, но когда это происходит, слова летят без удержу. Он всегда остаётся тем, кто пытается погасить вспыхнувшую бурю.
К его облегчению, раздался голос Сайруса Борга вместе с Надакханом. Конфликт между Каем и Нией, словно вспыхнувший огонь, мгновенно угас, и они оба замолчали.
Кай напрягся первым:
— Чёрт… они идут сюда!
Палуба была почти пустой, но слишком открытой: стоит им побежать — окажутся на виду, и избежать встречи не получится.
Ния заметила дверь сбоку с табличкой «Только для сотрудников».
— Туда! — она указала рукой.
Перед дверью стоял молодой парень в форме и, заметив троих, преградил путь.
— Простите, сюда проход закрыт. Это служебная зона.
Кай шагнул ближе:
— Послушайте, выручите. Это очень важно. Мы должны пройти.
Сотрудник покачал головой, сохраняя учтивый тон:
— Я понимаю вашу спешку, но правила категоричны. Пассажиры не могут находиться здесь.
Голоса за их спинами зазвучали совсем отчётливо, и шаги прозвучали так близко, что у них сердце ухнуло вниз.
Ния понимая что теряют время сказала:
— Нет времени!
— Что вы де… — Зейн хотел что-то возразить, но стоило открыть рот, как они ворвались внутрь, увлекая его с собой. Дверь захлопнулась, и ребята перевели дух.
Зейн поправил форму, его обычно спокойный взгляд был холоднее и раздраженнее:
— Я же сказал, сюда нельзя. Это нарушение правил.
— Мы знаем, — быстро сказал Ллойд, поднимая руки, будто в знак примирения. — Но нам действительно нужно. Мы… не должны попасться кое-кому на глаза.
Кай сделал шаг ближе, он звучал горячо и умоляюще:
— Пожалуйста. Мы вас очень просим. Мы обещаем, это только один раз.
Зейн задержал взгляд на них. Казалось, он вот-вот выведет их обратно, но затем его выражение смягчилось.
— Хорошо. Один раз. Но это исключение. Стойте здесь, мне нужно выйти.
— Спасибо! — выдохнула Ния.
Зейн открыл дверь, собираясь доделать работу, но с ним рядом оказался Сайрус Борг. Он остановился, заметив сотрудника:
— О, Зейн! — улыбнулся он. — Рад видеть. Как идут дела?
Лицо Зейна вновь стало безупречно спокойным:
— Добрый день, господин Борг. Работа идёт в штатном порядке. Всё функционирует согласно плану.
— Превосходно, — довольно кивнул Борг. И решил представить его Надакхану и Гармадону.
— Господа, хочу заметить, что Зейн Джульен — один из самых способных сотрудников на борту. Несмотря на столь юный возраст, он демонстрирует редкую ответственность и надёжность.
В тоне Надакхана прозвучала насмешливая заинтересованность:
— Вот как… Значит, именно этот юноша заслужил столь высокую похвалу?
Гармадон засмеялся, но в нём читалось уважение:
— Если Сайрус так отзывается о тебе, значит, это не пустые слова. Молодёжь редко умеет держаться столь уверенно.
За дверью Ллойд закатил глаза.
«Ну конечно… Молодежь редко умеет… Спасибо, пап. Для других у тебя всегда найдётся похвала, а для меня — только роль приложения к фамилии.»
Зейн принял похвалу:
— Благодарю за высокую оценку. Стараюсь соответствовать.
— Кстати, — продолжил Борг, делая шаг к двери, — я как раз хотел заглянуть внутрь, проверить кое-что…
Но Зейн преградил путь вежливым, но непререкаемым жестом:
— Боюсь, вход закрыт. Там проводится служебное совещание, и посторонних пока не допускают. Я обязан следить за порядком.
На самом деле он не врал: вход действительно был закрыт, и посторонних не допускали.
— Ах, вот как? — Борг пожал плечами —Ну… раз Вы так говорите…
— Благодарю за понимание, — ответил Зейн, закрывая дверь за спиной.
За тяжёлой дверью ребята будто сбросили с плеч огромный груз. Кай шепотом заговорил:
— Спасибо тому парню…
Тем временем снаружи Сайрус Борг обернулся к спутникам:
— Ну что ж, господа, предлагаю пройтись ещё немного. А позже встретимся у стола.
Гармадон с удовольствием добавил:
— Я очень рад, что вы согласились присоединиться к нам.
Надакхан перебил, галантной уверенностью:
— Давайте не будем терять время.
Зейн смотрел им вслед, сохраняя привычную ровность, но внутри его кольнула вина. Сайрус доверял ему, и всё же он не знал главного — о чувствах, его и Пиксель. Они решили: в Нью-Ниндзяго расскажут всё вместе, и мысль о его реакции тяжело давила.
Лишь убедившись, что шаги окончательно растворились, Зейн повернулся и сказал:
— Всё, они ушли. Можете выходить.
Дверь скрипнула, и из тени осторожно показались Кай, Ллойд и Ния, облегчённо переглядываясь между собой.
— Спасибо, серьёзно. Ты нас прям выручил. — Искренне выдохнул Кай.
— Да… если бы не Вы, мы бы уже попались. — добавила Ния.
Ллойд подошёл ближе и достал из кармана сложенные пятьдесят долларов.
— Пожалуйста, позвольте… маленький знак признательности за Вашу помощь.
Зейн сразу покачал головой:
— Ни в коем случае. Я всего лишь исполняю свои обязанности на борту. Для меня будет куда большим подарком, если вы больше не будете меня так подставлять.
Он сказал это предельно спокойно, но именно в этом спокойствии оказалость что-то забавное.
Ребята прыснули от смеха.
Зейн удивлённо вскинул бровь:
— Я что-то сказал смешное?
— Что вы, вовсе нет — ответила Ния, успокаиваясь. — Вы сказали абсолютно по делу. Просто… прозвучало это очень необычно.
Зейн оглянув их напомнил:
— К слову… я ведь даже не спросил ваших имён.
Друзья протянули руки:
— Кай Смит
— Ллойд Гармадон
— Ния… Джинн. — Она всё ещё не привыкла представляться фамилией Надакхана, хотя прошел уже год.
Зейн пожал всем руки:
— Приятно познакомиться. Как вы, возможно, слышали, я Зейн Джульен.
— Приятно познакомиться, Зейн, — ответили они втроём.
Кай первым нарушил короткую паузу, всё ещё слегка напряжённо:
— Нам пора… Но наш разговор ещё не закончен. Не думай, что я это оставлю просто так.
Ния остановила его взяв за руку:
— Кай — в голосе звучала почти мольба. — Пожалуйста… Будь с Надакханом терпелив и пообещай поладить с ним. Я не хочу, чтобы между вами… была вражда.
Кай сжал челюсть, он не хотел оттолкнуть сестру и видел, что спор сейчас ничего не изменит. Он внутренне был полон решимости разобраться, Но ради Нии решил пока не спорить и согласился.
— Ладно… только ради тебя.
Ния просияла, и обняла его.
— Знаешь… я почти никогда не говорю это вслух, — прошептала она в его плечо, — но я тебя люблю Кай.
Кай замер, а потом сжал её в ответ:
— Я тоже люблю тебя, сестрёнка. Для меня ты — весь мир.
Ллойд и Зейн стояли чуть поодаль, и оба смотрели на эту картину с умилением.
— Ладно, идёмте, — нарушил тишину Ллойд. Он повернулся к Зейну:
— Ещё раз спасибо. Правда. Мы рады новому другу.
Он хлопнул Зейна по плечу и двинулся к выходу вместе с Каем и Нией. Те, уходя, помахали рукой — будто знали его много лет.
Зейн остался стоять на месте.
«Другу?..» — мысль эхом отозвалась в его сознании.
Его друзьями были только его покойный отец. И Пиксель… ещё до того, как между ними появилось что-то большее.
И вот теперь он услышал это от них.
Для кого-то это могла быть пустая, обычная фраза, но для Зейна она прозвучала совершенно иначе:
«Неужели… я действительно это услышал?»