Часть 1. Как объяснить боль на языке Гёте
5 августа 2025 г., 00:26
— Ну и что было дальше? — ошарашенно Агна смотрела, помешивая какой-то терпкий на запах чай.
— Ну, он её ударил. Она потом упала на пол и, как было понятно по крикам, сильно приложилась спиной. Я, как только услышала её крики, выбежала из комнаты и накинулась на него. Попыталась вытолкнуть через дверной проём. Он, будучи пьяным в сопли и ошарашенный моим вмешательством, сначала пытался цепляться за косяк проёма, но всё было тщетно. Не знаю, что тогда во мне проснулось — то ли гнев, то ли адреналин, но я его вытолкнула...— ровно, без единой заминки, проложила Мишель на немецком.
—Стой-стой, а сколько тебе было? — собеседница всё никак не унималась.
— Двенадцать. Мне было двенадцать. Помню, как на следующий день мне нужно было идти в школу.
— А потом он в дом ломился? Почему ты не вызвала полицию? — перемешивая уже в сотый раз остывший чай, новая знакомая продолжила осыпать вопросами.
— Вызвать полицию? Потом были бы проблемы. А если бы его посадили... Я не могла так. Он же мой отец. Ну, по крайней мере, раньше им был.
***
Первый учебный день в университете. Москва встретила её свинцовым небом и резким ветром, который трепал волосы и забирался под одежду. Университетское здание возвышалось серым монолитом, его окна холодно поблёскивали в тусклом свете. Мишель поступила на IT-специальность. Ей нравилось в этой профессии то, что она может контролировать результат, в отличие от своей жизни, где переменные всегда выходили за рамки любого алгоритма.
В дополнительный входил целый перечень предметов, но Мишель остановилась на астрономии, психологии, немецком и английском. Беспощадно обдумывая, какую выдумать причину для справки на освобождение от физической культуры, она двинулась в сторону двери с номером аудитории "202".
Аудитория пахла старой бумагой, пылью и слабым ароматом кофе. Свет от люмеров падал холодными полосами на ряды деревянных парт, испещренных поколениями студентов. — И вам "Здравствуйте"! — бархатистый голос разлился по почти пустому пространству, напоминая звук далёкого рояля.
— Здравствуйте, извините, задумалась,— Мишель испуганно метнула глаза на кафедру и, заметив мужчину, натянула, насколько это было возможно, ослепительную улыбку.
Мишель обратила внимание на глаза. Синие — особенно ярко выделялись на фоне его бледной, аристократической кожи. Шоколадные кудри обрамляли лицо. Высокий, стройный, с хорошей комплекцией тела. И всё это время на его лице сияла улыбка.
Опомнившись, Мишель сказала:
—У вас классный пиджак!
— У вас тоже,— ухмылка всё никак не сходила с его лица.
Мишель вдруг осознала: если бы у неё была его улыбка, а у него — её глаза, они могли бы быть братом и сестрой. Или двумя версиями одного человека, попавшими в разные вселенные. Помимо внешних сходств — кудрявые русые волосы, бледная кожа, серые глаза, высокий рост— на обоих была красная шёлковая рубашка, пиджак, броские серебряные украшения, уютно пристроившиеся на длинных пальцах и чуть ниже ключицы. Будто Мишель — женская копия преподавателя, а преподаватель — мужская копия Мишель.
Девушка лишь неловко улыбнулась в ответ и отвела взгляд в сторону. Она приземлилась на одну из парт в первом ряду и принялась ждать начала пары.
***
—Здравствуйте, я ваш преподаватель по немецкому языку — Штольц Марк Вульфович, — мужчина размашистым витиеватым почерком написал своё имя. В его речи слышался явный, но лёгкий акцент. Мишель пришло в голову, что он, возможно, носитель.
Пара проходила быстро и интересно. Конечно, по аудитории проносились жалобные стоны, когда Марк Вульфович объяснял расстановку артиклей и насколько должен быть протяжный звук для правильного произношения, но девушку, как и преподавателя, это лишь забавляло. Мишель всё это было давно знакомо, и она просто внимала его речи, как повторение, что не осталось незамеченным.
Прозвенел звонок, означающий окончание.
— Мисс Задумчивость, на пару слов,— смотря в упор на Мишель, заявил преподаватель.
Лёгкая дрожь пробежала по телу девушки. Выдумывать причину было бы глупо, поэтому она соскочила с последней ступеньки и шагнула к кафедре, где стоял Марк Вульфович.
— Как ваше имя?
— Мишель Забродская,—коротко отрезала девушка.
— Забродская? От польского "zabłądzić"? Отец поляк? — уже заинтересованно оглядел её преподаватель.
— Верно. Вы что-то хотели?–сжимая ладони и пряча небольшую дрожь, произнесла она.
—Да, Мишель. Я хотел вам предложить дополнительно заниматься немецким. Вижу некий огонь в глазах. Вам нравится этот язык?
— Да, уже как два года увлечена им и его культурой.
— Hammer! Мы с вами очень похожи,— с улыбкой от уха до уха он вновь её оглядел.— Давайте сопоставим моё и ваше расписание.
—Но я ведь ещё не согласилась...
— Никаких "но". Ты видела кислые лица твоих однокурсников? Я вот не очень доволен их незаинтересованностью. Тебе это нравится, и я не хотел бы, чтобы такой талант попросту погибал. В коем-то веке, где ты ещё найдёшь занятия с носителем напрямую? — немного расстроенно и твёрдо проговорил он. Что-то мягкое, несмотря на все попытки быть строгим, слышалось в его речи.
—У меня нет лишних денег... — стыдясь, ответила Мишель.
— Постой, никаких денег не надо. Просто ты приходишь после пар ко мне на час-другой, мы с тобой прорабатываем пробелы, и уже через месяц ты читаешь Гёте или Шиллера в оригинале. По рукам? Мне, как учителю, приятно видеть твой запал. Поверь, мне будет очень лестно, если хотя бы один абитуриент из этого курса будет знать немецкий.— Видимо, эта улыбка была его коронной: небольшие клыки выглядывали из-за дугообразно сложенных губ, показывая всю доброжелательность и ясность умысла.
Обычно она видела людей насквозь: вот этот боится одиночества, вот эта врёт про свой возраст... Но Марк был как закрытая книга на неизвестном языке. И это... возбуждало.
"Стоп. Таких мыслей не должно быть. Он же преподаватель."
***
Уже как три месяца прошло с начала учебного года, и все эти три месяца каждый день после пар Мишель и Марк (который отчаянно просил называть его по имени) встречались для отработки "Aussprache". В последнее время Мишель была расстроена из-за поведения своего парня. Она всё пыталась понять причину его холода и почему это так быстро обрушилось на неё.
— Tschüss, Mark!— улыбаясь, сказала Мишель.
— Tschüss, Modmosel. Bis zum nächsten Mal,— взглянул ей вслед Марк.
Девушка оглянулась и озарила его самой что есть искренней улыбкой. Марк, все ещё наблюдавший за ней, не сдержался и его губы изогнулись в дуге, открывая белые клыки. Между ними прошла какая-то искра. Оба, как маленькие дети, залились краской.
***
Мишель шла к парню после восьмичасового лагертинга в компьютерном классе.
В руках она сжимала флешку с кодом, который наконец-то заработал.
Ей хотелось разделить с ним этот момент — первый, когда она чувствовала себя не жертвой, а творцом.
Но дверь открыла девушка в его футболке, с каплей его одеколона на шее.
— Он в душе, — сказала она, и глаза её смеялись. — Тебе что, нужно?
Мишель не стала ждать. Она повернулась и ушла, не чувствуя боли — только холод.
Тот самый холод, который чувствуешь, когда сервер зависает в самый важный момент.
***
Улица встретила её оглушительной тишиной, контрастирующей с грохотом мыслей в голове. Воздух был холодным и влажным, пах опавшими листьями и выхлопными газами. Флешка в её руке казалась нелепой и бесполезной, как забытый пароль от чужого аккаунта. Холод под кожей был знакомым — тот самый, что она чувствовала, когда сервер зависал в самый важный момент, и ты понимаешь, что все твои усилия были напрасны.
Выворачивая за угол своего дома, она стремилась наконец попасть в квартиру и лечь спать. Очередное предательство легло на неё бременем, но оно не шло ни в какое сравнение со всеми оплошностями её жизни.
У входа в дом, на стене которого синей краской была выведена цифра 9, курило трое. Самый старший, в потёртой кожаной куртке, шагнул к ней:
— Девка, телефон не найдётся?
Мишель попыталась пройти мимо, но он перегородил путь.
— Я сказала: нет.
Его рука схватила её за запястье.
— А я говорю — есть.
Она дернулась, но он прижал её к стене.
— Не рыпайся, умнее будешь.
И только когда лезвие блеснуло в свете фонаря, она поняла — это не грабёж.
Это охота.
Его рука так по-свойчески легла на изгиб талии Мишель, будто они знакомы с самого детства.
– Немедленно отойдите от меня,–Мишель пыталась скрыть дрож в голосе.
–А то что, кошечка?,– Мужчина в кожанке ловко перевернул ее спиной к стене и приставил нож к,– ты же не хочешь пострадать?
–Э, Серёг, мы же просто хотели познакомиться,–опомнился самый младший.
–Закрой свой рот, сопляк.
Мишель заметила на его шее тату "Бог" с крыльями пополам и нимбом над.
Одним резким движением он порвал воротник нового черного платья и большой участок груди оголился. Послышался одобрительный возглаз третьего мужчины.
Мишель пыталась увернуться и зацепилась за гвоздь. Треск ткани. Дыра на юбке.
–Малыш, да ты сама уже раздеваешься,–скорчив противную гримасу.
–Дядь Серёж,вы?,– из кустов появился луч надежды– высокий блондинистый парень, видимо знакомый мужчины в кожанке.
–Иди отсюда, малой, не до тебя,–сказал тот через зубы.
–Что вы де...? Отпустите ее...
Парень рывком кинулся к компании насильников. Самый младший кинулся бежать. Мишель укусила за палец мужчину, что ее удерживал.
–Ай, сука,– прощипел тот.
Во рту перемещался вкус крови и пота.
Один взмах руки. По щеке, груди и сгибу локтя разлелась резкая острая боль. Тошнота большим комом накатывала к горлу.
"Бежать! Надо бежать!"
Улица погрузилась в подобие сна — только желтые пятна фонарей нарушали темноту. У подъезда, укутанные дымом сигарет, замерли три фигуры. Их тени растянулись и сплелись в нечто единое, бесформенное. Воздух запах перегаром, дешёвым одеколоном и чем-то металлическим, словно кровь на лезвии.
На чистом рефлексе девушка рванула прочь. Кровь сочилась из скулы и губы, а из руки текла ручьём — видимо, вена была перерезана. К великому счастью, ключ так и торчал в скважине. Мишель прокрутила его неповреждённой рукой три раза и ворвалась в подъезд, мчась по лестнице к своей квартире.
Опасность осталась позади.
Или нет?
Квартира встретила её знакомым запахом одиночества — пыль, немного затхлости и аромат вчерашнего кофе. Тело горело болью, но в голове стояла идеальная, выверенная тишина, как после компиляции без ошибок. На полу рядом валялась флешка — крошечный кусочек пластика, хранящий её глупую попытку «починить» чужую любовь, словно баг в чужом коде.
Она смахнула её ногой под диван, и тот скрипнул, будто нехотя принимая этот подарок.
Завтра она напишет новый код. Для себя.
А пока — только тишина, прерываемая мерным тиканьем часов.