Я раздаю IQ протагонисту

Перевод
R
В процессе
30
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 145 страниц, 40 661 слово, 29 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Том 2, глава 21. Он ухватится за этого человека и не отпустит его

Настройки
Эти слова ещё сильнее разозлили Су Юя. Вдруг Ци Чэнь отпустил его руку и сделал шаг назад. Он снова стал вежливым: – Простите мне мою грубость. Надеюсь, президент Чжао не обиделся. Бурлящие в его глазах эмоции мгновенно сменились спокойствием. Хотя бы внешне он вернул свою сдержанность. Су Юй восхитился бы такой быстрой сменой эмоций, если бы в эту неловкую ситуацию до этого попал кто-то другой. Сначала этот человек хватает его, а теперь извиняется... Ци Чэнь считает его идиотом? Но прежде чем Су Юй успел среагировать, шар закричал: – Хозяин, сохраняйте спокойствие! Миссия только началась, вы не можете поссориться с главным героем! Су Юй фальшиво улыбнулся шару. – Неважно. Я могу просто заставить его перейти в свою компанию, и он сможет сниматься только со мной. Так и миссию закончить проще. Было что-то захватывающее и волнующее в этом принуждении, но шар так перепугался, будто принуждать собрались его самого. Су Юй просто хотел припугнуть систему. На самом деле, его гнев уже развеялся. Он холодно посмотрел на Ци Чэня и молча вышел из комнаты. Как только Су Юй ушёл, Лу Манни, которая всё это время наблюдала за шоу со стороны, заговорила извиняющимся тоном: – Брат Ци, не принимай близко к сердцу. Президент Чжао просто очень вспыльчивый… – Убирайся – её прервал низкий злой голос. Лу Манни замерла… Что она только что услышала? Как мог всегда мягкий и вежливый Ци Чэнь сказать такие грубые слова? Она решила, что что-то неправильно поняла, поэтому попробовала снова: – Брат Ци, я… Однако её снова прервали. Ци Чэнь медленно поднял голову и, не мигая, уставился на Лу Манни: – Уходи сейчас же. Немедленно. Убирайся отсюда. Лу Манни в шоке смотрела на мужчину. Глаза Ци Чэня, обычно вежливые и дружелюбные, теперь покрылись слоем льда, замораживая любого, кто осмелится взглянуть в них. Эти глаза были полны злобы. Всё существо Лу Манни задрожало, а сердце замерло. Почему он стал таким страшным?! – Мисс Лу, мне повторить? – Ци Чэнь прикрыл глаза правой рукой и злобно ухмыльнулся. Тут Лу Манни, наконец, пришла в себя. Хоть внутри её переполняла обида от такого обращения, она была слишком напугана, чтобы возразить; поэтому робко схватила свою сумку и выбежала из комнаты. После её ухода Ци Чэнь простоял с закрытыми глазами несколько минут. Затем он внезапно рассмеялся. Его смех был наполнен удовольствием и счастьем, но из-за предыдущего приступа ярости он звучал немного маниакально. Отсмеявшись, Ци Чэнь поспешно покинул «Пьяную Луну» и направился на виллу, в которой давно не бывал. Большая вилла находилась в тихом пригороде. Вокруг на несколько километров не было других зданий, и ночью она выглядела довольно жутко. Машина Ци Чэня остановилась во дворе. Он толкнул тяжёлые деревянные двери виллы и начал включать свет во всех комнатах. Ци Чэнь двигался очень легко и непринуждённо, будто совершал какой-то ритуал. Закончив, он сел в гостиной на первом этаже и тупо уставился перед собой, будто в оцепенении. Но в его глазах мерцал какой-то загадочный свет. Через какое-то время Ци Чэнь всё-таки встал. Он направился к самой левой двери на первом этаже и начал осмотривать каждую комнату одну за другой. В первой комнате оказалось множество камней разного цвета и формы. Они были аккуратно разложены по полкам. Вторая комната была наполнена книгами. На первый взгляд она казалась кабинетом, но каждая книга выглядела нетронутой и аккуратно лежала на своём месте. Всё это было похоже на коллекцию. В третьей комнате были всевозможные перья. Длинные, короткие, красные, зеленые — все они лежали внутри прозрачных стеклянных бутылок. Всего было двенадцать комнат. Первые одиннадцать выглядели очень упорядоченными. Однако двенадцатая комната оказалась наполнена разными странными безделушками. Казалось, между ними не было ничего общего. Но именно в этой комнате Ци Чэнь пробыл дольше всего. Он снова впал в оцепенение. Никто не знал, что у Ци Чэня было одно большое хобби — коллекционирование. Он собирал всё подряд: и полезное, и бесполезное. Ци Чэнь продолжал хранить все эти безделушки – перья, стекло, камни, песок, воду… но ничего из этого не могло его удовлетворить. Он постоянно чувствовал скуку. Он ненавидел скуку. Он настолько её ненавидел, что начал заниматься коллекционированием. Даже сам Ци Чэнь не понимал, откуда взялось это чувство. Он боялся скуки. Ему постоянно казалось, что как только он станет скучным, он потеряет что-то очень важное. Ци Чэнь даже не знал, что это за “важное”. Но это чувство не покидало его. Именно поэтому он постоянно искал что-то новое, коллекционировал и постоянно испытывал разочарование. Беря что-то в руки, он сразу чувствовал, что это не то, что он ищет. Он жил в страхе, продолжал искать, разочаровываться и утопать в отчаянии. Но теперь всё в прошлом, потому что сегодня он, наконец, нашёл, что искал – то, что спасёт его от тоски. Он может выкинуть весь этот хлам. Потому что он ухватится за этого человека и не отпустит его. Ци Чэнь долгое время оставался в двенадцатой комнате. Потом он вышел и запер дверь. Вещи в этой последней комнате были ему дороже всех остальных. Когда-то они давали ему душевное спокойствие и удовлетворение. Ци Чэнь торжественно запер все комнаты одну за другой и оставил все ключи на вилле. Он покинул виллу в возбуждённом настроении. Его сердце билось как барабан, а в глазах горел блеск предвкушения. В то же время Шар, который тайно наблюдал за ним, опасаясь, что хозяин правда всё испортил, взволнованно запрыгал на месте и вернулся. – Хозяин! Хозяин! У меня очень важная информация! Су Юй сидел на кровати и сушил волосы. Он холодно взглянул на него и спросил: – Что случилось? От такого холодного ответа прежний свет волнения маленького шарика почти исчез. Он молча показал Су Юю то, что видел. Поначалу Су Юй лишь мельком поглядывал на экран без особого интереса, но постепенно он всё больше сосредотачивался, внимательно наблюдая за происходящим. – Хозяин, я же молодец? Узнал такой секрет! – Шар проплыл мимо, напрашиваясь на похвалу. Но Су Юй лишь сердито посмотрел на него и приказал: – Заткнись. Маленький шар, который хотел поднять уровень привязанности своего хозяина, грустно забился в угол, обиженно кружась на месте. Су Юй уставился на экран, и его взгляд, незаметно для него самого, смягчился. Камни в форме сердца, огненные кленовые листья, мелкий белый песок, голубая вода, разноцветные кораллы, зелёные перья… Там даже был винтик из колеса обозрения. Все эти вещи, наполненные всевозможными воспоминаниями, были там. И собрал их Ци Чэнь. Уголки его рта медленно изогнулись в искренней улыбке. Холодные персиковые глаза засветились счастьем, но почти сразу на них будто наполз слой тумана, скрывший все эмоции. Даже шар, который прятался в углу, был ошеломлён глубокими чувствами на лице Су Юя. – Иди сюда, – Су Юй пальцем поманил систему. Шар мгновенно очнулся от оцепенения и спросил, дрожа: – Хозяин, вам что-нибудь нужно? Су Юй невинно наклонил голову: – Я что, такой страшный? Шар заплакал в глубине души: «Хозяин, внешне ты может и не страшный, но внутри ты жестокий садист!» Однако, очевидно, эти слова нельзя было сказать вслух. Он мог только заплакать и нерешительно подплыть ближе. Но он всё ещё не осмеливался подлететь слишком близко, потому что у него возникло зловещее предчувствие. Су Юй взглянул на трясущуюся систему и поманил. – Поближе. Шарик вздрогнул и нерешительно подлетел немного ближе. Су Юй тут же схватил его. – …&*#¥%*! – система была так напугана, что начала ругаться. Су Юй проигнорировал ужас шара и небрежно его сжал, прокомментировав: – Мм, ты довольно приятный наощупь. Шар просто хотел потерять сознание. Но он был искусственным интеллектом и не мог даже притворяться, что в обмороке. Он мог только плакать и молить о пощаде. – Хозяин, не знаю, что я сделал не так, но я готов извиниться и загладить свою вину. Пожалуйста, перестаньте меня сжимать, умоляю. QAQ Су Юй улыбнулся и сказал: – У меня есть вопрос. Надеюсь, ты ответишь мне честно. – Хозяин, спрашивайте быстрее, я отвечу! – Шару казалось, что он вот-вот умрёт. – Как связаны Чу Чэнъянь и Ци Чэнь? – спросил Су Юй с фальшивой улыбкой.