Чинная чиновница

Горячая работа
NC-17
В процессе
20
Фэндом:
Каникулы, Чиновница (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 22 страницы, 7 377 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 10 Отзывы 1 В сборник

Ночь фламенко

Настройки
Примечания:
Двери лифта разъезжаются с тихим, почти интимным шипением, словно выдыхают древнюю тайну, накопленную в металлических стенах от тысяч чужих историй любви и разочарований. Вероника и Таня ступают в просторный коридор отеля, где воздух густой и насыщенный — он пропитан нежным ароматом свежих лилий и орхидей из ваз на столиках, смешанным с солоноватым дыханием далёкого Средиземного моря, которое доносится сквозь приоткрытые окна в конце холла. Пол под ногами — ковровое покрытие цвета слоновой кости, мягкое, как облако, поглощающее каждый шаг, а стены обшиты панелями из полированного дерева, где блики от приглушённых ламп танцуют, как золотистые искры в бокале шампанского. Вероника держит ключ-карту в руке — тонкий пластиковый прямоугольник мигает зелёным огоньком, как загадочный глазок в замке судьбы, обещающий открыть дверь в мир, где реальность смешивается с мечтой. Она проводит картой по замку, и дверь люкса номер 1408 распахивается с лёгким скрипом, приглашая их внутрь. Перед ними раскрывается настоящее царство роскоши: мраморные полы, холодные и гладкие, сверкают под серебристым лунным светом, который проникает сквозь огромные панорамные окна, обрамлённые тяжёлыми бархатными шторами цвета ночного неба. Балкон висит над Барселоной, как легендарный балкон Джульетты над бездной страстей — оттуда открывается вид на мерцающие огни города, на волны, ласкающие берег, и на далёкие силуэты Sagrada Familia, подсвеченные золотом. В центре комнаты — кровать, огромная, как безбрежный океан, с простынями из египетского хлопка, манящими утонуть в их мягкости, окруженная подушками, набитыми гусиным пухом, и балдахином, колышущимся от лёгкого бриза. На низком стеклянном столике у окна уже ждёт шампанское — бутылка Veuve Clicquot в серебристом ведёрке со льдом, где кубики тают медленно, а пузырьки внутри танцуют хаотичный вальс, предвкушая взрыв свободы. Рядом — два хрустальных бокала, тонкие, как стебли цветов, и корзинка с свежими фруктами: спелыми персиками, виноградом и шоколадными трюфелями, расставленными с идеальной симметрией. Вероника, не раздумывая, сбрасывает свои туфли на шпильке — чёрные, от Louboutin, с красной подошвой, они падают на пол с глухим стуком, позволяя ступням коснуться прохладного мрамора, посылая лёгкую дрожь по телу, как от первого прикосновения к холодной воде. Она кружится по комнате подобно вихрю из другого, более яркого мира, и смеётся тихо, почти про себя, наслаждаясь этим моментом свободы. — О боже, посмотри на это! — восклицает, разводя руками. — Это не просто номер, это дворец! Ты чувствуешь, Танюша? Как будто мы в кино, где главные героини всегда заканчивают в таких местах. А вид... ой, подойди, посмотри на море! Вероника хватает бутылку шампанского, её пальцы с длинными ногтями, покрытыми алым лаком, обнимают горлышко, и с хлопком, похожим на выстрел из пистолета, пробка вылетает, ударяясь о потолок и падая на ковёр. Золотистая пена льётся в бокалы, искрясь и переливаясь, как звёзды в ночном небе над Барселоной, оставляя на стекле лёгкий туман от холода. — Ну, плакса, за нас! — провозглашает, протягивая один бокал Тане. — За эту безумную ночь, где миллионерша-аферистка и провинциальная учительница делят президентский люкс. Пей, милая, или ты предпочитаешь воду из-под крана? Я слышала, в Испании она солоноватая, как твои слёзы по завучу. Шампанское холодит губы, пузырьки взрываются на языке острыми иголочками, смывая горечь обиды, но не полностью — она остаётся где-то в груди, как осадок. Таня оглядывается вокруг: вид на море за окном, где волны шепчут древние секреты, перекатываясь под луной; её потрёпанный рюкзак у двери, контрастирующий с этой оперной декорацией из мрамора и хрусталя, выглядит как гость из другого мира. «Это не моя жизнь» — думает она, чувствуя лёгкое головокружение от шампанского и атмосферы. — «Я здесь случайно, как ошибка в сценарии. Но почему это так... волнует?». Вероника уже тянет её за руку, прикосновение электризует кожу, как искра в полной темноте, посылая мурашки по спине. — Нет, подожди, — бормочет Таня, отстраняясь резко, но не слишком сильно, её голос твёрд, как школьная доска, на которой Маша привыкла писать уроки жизни. — Мы не будем... сразу. Я не для этого здесь. Ты думаешь, что шампанское и люкс сотрут всё? Тот звонок, твои шутки... Я не какая-то игрушка в твоих руках. — О, калужская святоша, ты боишься? — шепчет Вероника, но в голосе нет прежнего яда, только лёгкий, игривый стёб, как будто она тестирует границы. — Боишься, что это окажется слишком... настоящим? Ладно, не форсируем, я не монстр. Давай лучше в город! Барселона зовёт — фламенко в барах, сангрия рекой, жизнь на полную катушку. Ты меня учишь своей «нормальности» — есть с рук, гулять без плана, а я тебя — как не скучать по той училке и жить моментом. Соглашайся, Танюша, или я сейчас закажу устрицы и заставлю тебя съесть все до единой. Представь: свежие, солёные, с лимоном... и моим взглядом в придачу. Таня колеблется, её сердце стучит быстрее — шампанское уже разогрело кровь, а чёртики в глазах Вероники зажигают что-то внутри, как спичка в сухой траве. «Почему нет?» — думает она. — «Одна ночь, и всё». Они выскальзывают из люкса, оставляя за собой запах шампанского и лёгкий шум закрывающейся двери, которая мягко щёлкает, словно прощается с ними до утра. Лифт, отделанный зеркалами и тёмным деревом, принимает их в свои металлические объятия, медленно скользя вниз, как в пропасть приключений. Стены кабины отражают их силуэты: Вероника — элегантная, с лёгкой улыбкой на губах, и Таня — чуть ссутулившаяся, с рюкзаком на плече, будто защищающаяся от неизвестности. Свет внутри лифта мягкий, приглушённый, и Таня на миг ловит своё отражение — усталое, но с искрой в глазах, которую она сама не замечает. Вероника, напротив, поправляет волосы, бросая взгляд в зеркало, и тихо напевает что-то, смешивая русские слова с испанскими, — «Flamenco, ay, ay...» — её голос дрожит от предвкушения. Ночь Барселоны обнимает их, как тёплый шёлковый платок, пропитанный ароматом жареного чеснока из ближайшего ресторана и солёной свежестью моря, доносящейся с побережья. Уличный шум — смех туристов, гудки машин, далёкий ритм гитары — смешивается в мелодию, зовущую их вперёд. Вероника делает глубокий вдох, её грудь поднимается, и она улыбается, поворачиваясь к Тане. — Чувствуешь, Танюша? Это запах свободы! — Она театрально разводит руки, будто обнимая всю ночь. — Давай, не стой столбом, как на уроке литературы. Идём, Барселона ждёт! — Ладно, но если ты опять устроишь какой-нибудь цирк, я свалю обратно в номер. Вероника ведёт, её каблуки — чёрные, с острыми носами, стучат по неровной брусчатке Готического квартала, каждый звук отзывается, как ритм фламенко, ускоряющий пульс. Узкие улочки, освещённые тусклыми фонарями, обвивают их, как лабиринт из старых камней и теней. Она уверенно машет рукой первому попавшемуся такси — жёлтому Fiat с потёртым кузовом. — Flamenco bar, por favor! Con mucha... эээ... bailando! Водитель, загорелый испанец с густыми бровями и лёгкой сединой, хмыкает, его глаза блестят от смеха, и он отвечает что-то на ломаном английском: — Sí, sí, flamenco, dancing, good! Let’s go! Машина трогается, колёса шуршат по булыжникам, и они мчатся по узким улочкам, где бары пульсируют жизнью, как сердце города — из открытых окон доносятся смех, звон бокалов и страстные аккорды гитар. Такси останавливается у El Tablao de Carmen, небольшого бара, притулившегося между старинным собором и сувенирной лавкой. Деревянная дверь скрипит, когда Вероника распахивает её, и в нос врывается запах жареных перцев и вина. Внутри — тесное пространство с грубыми деревянными столами, покрытыми пятнами от пролитого алкоголя, и сценой, где гитары стонут, словно живые, а каблуки танцоров бьют по доскам, как гром, отзываясь в груди подобно собственному пульсу. Таня следует за Вероникой, её рюкзак цепляется за стул, и она дёргается, освобождая его, пока они усаживаются за столик у окна, откуда виден узкий переулок, подсвеченный неоновыми вывесками. Сангрия льётся в кувшины, красная, как кровь страсти, с кусочками апельсинов, яблок и ягод, плавающими, как воспоминания в мутной воде. Вероника, не теряя времени, поднимает руку, призывая бармена, и её испанский звучит как коктейль из русского акцента и выдуманных слов: — Sangria grande, y... tapas, muchos tapas! No restaurante, real! Бармен, мускулистый парень с татуировками на предплечьях — дракон и роза, переплетённые в танце чернил, подмигивает ей, его улыбка белая и дерзкая. Он кивает, бормоча: «Sí, señora, mucho real tapas», и уходит, покачивая бёдрами. Вероника наклоняется ближе к бармену, её смех звенит, как колокольчики, когда он возвращается с первым кувшином. — Hermoso, eh? More vino for us! Она театрально взмахивает ресницами, бросая взгляд на Таню, чтобы проверить реакцию. Таня хмурится, её щёки краснеют от первой порции сангрии и внезапной вспышки ревности, заставляющей её сжать край стола настолько сильно, чтобы даже деревянная кромка смогла впитать это напряжение. — Хватит, — шипит Таня, оттаскивая Веронику за рукав её шелкового платья. — Ты хочешь жить на полную? Ладно, но по-моему. Никаких ресторанов с твоими флиртами. Идём на улицу, ешь тапас с рук, как нормальные люди. Хватит строить из себя кинозвезду перед каждым встречным. Вероника откидывается назад, её смех звенит громче, и она поднимает руки в притворной сдаче. — Ой, деревенская красавица, ты ревнуешь? Ладно, твоя взяла. Но если тапас мне не понравится, пеняй на себя!
20 Нравится 10 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)