Постановка

— Ну что, как твои родственники восприняли столь радостное известие? — поинтересовался Джарет в перерыве между уже знакомыми сценами и новыми. Гоблины в это время таскали декорации для сада, в котором фея-крестная колдовала над каретой и внешним видом Золушки. Вообще говоря, Джарет мог преобразить зал одним лишь кристаллом, но ведь Саре требовалось отдохнуть. Да и как можно упустить шанс побыть с нею практически наедине? Занятые гоблины их разговор явно не подслушивали. А Хогл и Дидимус как раз отсутствовали. — Папа поздравил и сказал, что невероятно гордится мной. А Ирэн даже испекла мой любимый пирог, — с радостью ответила Сара. — Неужели она оказалась не настолько безнадежной злой мачехой, какой ты ее считала? — поддел Джарет. — Да ну тебя! — в шутку Сара чуть было не ударила его по плечу, но в последний миг отвела ладонь и сделала вид, что просто взмахнула рукой. Джарет украдкой вздохнул. Сара всё ещё относилась к нему с опаской и избегала прикосновений. Хоть не отвергала протянутую руку — и то хорошо. — А что насчёт твоей матери? — Я только вчера смогла до нее дозвониться. Джарет чуть нахмурился. Со столь судьбоносного дня, когда Сару выбрали на главную роль, прошла почти неделя. Однако король мудро не стал ничего говорить, справедливо полагая, что критику матери девушка не потерпит. Ему уже пришлось единожды извиняться за неосторожный комментарий в адрес Линды. Просить прощения он не привык, да и вообще считал себя тогда правым, но ради расположения Сары пришлось пойти на крайние меры. — Она сказала, что я должна стараться изо всех сил, чтобы не опозорить ее имя. Она ведь очень известная актриса и певица, ты знаешь? Джарет знал, но предпочел скрыть свои изыскания: — Да? Неужели? — Она несколько раз получала главные роли в бродвейских мюзиклах! — Сара с упоением принялась рассказывать об успехах матери. На эту тему она могла говорить часами. — Например, ее игра Джемаймы в «Кошках» произвела настоящий фурор! О ней положительно отзывались все критики! — Ну да, Виктория — явно не ее типаж, — вполголоса пробормотал Джарет. — О, ты знаешь этот мюзикл? — приятно удивилась Сара, отложив свою копию сценария «Золушки», которую таскала больше по привычке, поскольку уже давно запомнила практически все наизусть. — Представляешь, я на нем даже смогла побывать! Правда, всего один раз. И, к сожалению, это единственный случай, когда мне удалось увидеть маму на сцене. Все же мы живём слишком далеко от Нью-Йорка, — с грустью вздохнула девушка. — Но я надеюсь как-нибудь ещё раз там оказаться. Если летом удастся подзаработать, то можно будет съездить хоть на несколько дней! По мнению Джарета, у семьи Сары явно было достаточно средств на краткосрочную поездку в Нью-Йорк и билеты, если судить по их дому и образу жизни. Он не знал, что это Роберт был против того, чтобы Сара виделась с матерью, и отказывался выделять на это средства. И, надо сказать, некоторые причины у него имелись. Чего стоил хотя бы этот самый случай, когда Сара побывала на мюзикле «Кошки». По простоте душевной девушка тогда призналась, что после спектакля добиралась до дома матери одна, не имея достаточно средств, чтобы заказать такси — Линда тогда отправилась на афтепати, напрочь забыв про ожидавшую ее дочь. Сара рассказывала о своей ночной прогулке по городу со смехом, а вот у Роберта волосы от страха шевелись, когда он думал, что могло случиться с пятнадцатилетней дочерью, совершенно не ориентирующейся в Нью-Йорке, да ещё и в такое позднее время суток. Это он ещё не знал, что Саре до рассвета пришлось просидеть возле дома, поскольку ключей у нее не имелось. Гоблины все ещё суетились и, похоже, в ближайшие несколько минут закончить перестановки не собирались, поэтому Сара, поколебавшись, извлекла из сумки несколько фотографий: — Костюмы уже частично готовы, поэтому одна моя знакомая сделала несколько снимков. Я хочу отправить парочку маме. Джарет моментально оживился: — Могу я взглянуть? — Конечно! Особенно если ты поможешь мне выбрать наиболее подходящие. Как считаешь, что ей понравится больше? Джарет осторожно принял из рук Сары любительские снимки. На первом Сара шла к принцу и лицо у нее было таким сосредоточенным, словно она уже подсчитывала, сколько придется выложить из казны на ближайшую свадьбу. — Просто у меня здесь туфли на два размера больше, и я боялась в них навернуться, — виновато пояснила Сара. — Их пришлось заменить моими собственными, и тогда все пошло нормально, а то я и шагу сделать боялась, — кто купил для роли Золушки туфли такого большого размера, оставалось загадкой. Никто из реквизиторов так и не признался. На втором снимке Сара позировала возле ещё не готовых декораций, изображавших танцевальный зал. — У нас большая команда, но мало кто хочет заниматься изготовлением фонов, поэтому пока только так, — Сара указала пальцем на недокрашенный лист фанеры. — Эта фотография тоже не подойдёт. Как тебе эта? — она протянула Джарету следующую. На ней Сара стояла под руку с исполнителем главной мужской роли — смазливым светловолосым парнем, который с первого взгляда Джарету очень не понравился. Впрочем, будь «принц» брюнетом, шатеном, рыжим или вообще лысым — реакция короля мало бы поменялась. Слишком уж собственнически Джош держал Сару за локоть. Однако подавить собственное неудовольствие Джарет все же смог — исключительно ради Сары. — Да, неплохой вариант, отложи его, — ровным голосом ответил он. — Есть ещё? — Да, конечно! — Сара протянула оставшиеся фотографии. Следующие несколько снимков особого интереса не представляли, ввиду отсутствия на них главных героев. Хотя Джарет не смог не прокомментировать изобретательность реквизиторов, которые додумались сделать в картоне несколько отверстий и разместить за ним фонарики. Так они изображали свечи, ведь в целях безопасности настоящие бы им использовать не позволили. На самом листе картона они нарисовали затейливые подсвечники. Из глубины темного зала это должно было бы смотреться весьма эффектно. — Может, эту? — Сара показала на фото себя с феей-крестной и тыквой. — Ой, нет, тыква тоже не закончена. И это ужасное фото — точно нет. Совсем не подходит образу. По мнению Джарета, ужасным оно точно не было: на нем Сара над чем-то хохотала, и ее глаза прямо излучали веселье. Ещё немного попрепиравшись, Сара и Джарет все же отобрали два снимка — тот самый с принцем и сцену примерки туфельки. — Спасибо за помощь, — искренне поблагодарила короля Сара. Отец бы с выбором ей точно не помог, а кого просить ещё? Не Ирэн же, в самом деле! Отношения родной матери Сары и мачехи были весьма далеки от дружеских. — А ещё мама сказала мне не опозориться с танцем. — С каким ещё танцем? — моментально сделал стойку Джарет. Признаться, он сюжет Золушки помнил слабо, предпочитая произведения иного типа вроде исторических романов и старинных поэм. — Танцем принца и Золушки на балу, конечно же! — Так, а почему мы эту сцену ни разу не прогоняли, а? — справедливо удивился Джарет, питая вполне объяснимые подозрения, почему он слышит о танце впервые. — Это дуэт, — старательно глядя в сторону ответила Сара. Джарет заинтересовался ещё больше: — И что же в этом особенного? — Здесь требуется ещё один голос, поэтому я репетирую его с Джошем, — судя по тону, особо партнёром девушка довольна не была. — Не могу же я его сюда привести! — Сара, неужели ты считаешь, что я не смогу заменить этого твоего Джона? — Джоша! — строго поправила его Сара. — Просто ты и так мне очень сильно помогаешь, не могу же я этим злоупотреблять, — признаться, она чувствовала себя крайне неловко, учитывая, скольким ей уже помогли. Да и чарам Джарета с каждым днём становилось все сложнее противиться. Особенно когда он так заботливо смотрел на нее и… — А если я соглашусь тебе помочь за небольшую плату? — в свою очередь предложил Джарет. — Это какую ещё? — Сара с подозрением уставилась на Джарета. Всякие романтические мысли моментально покинули ее голову, едва она подумала о брате. — Про Тоби даже не думай! — Да причем здесь он! Я готов тебе помочь за одну из этих фотографий, — неожиданно для нее сказал Джарет. — Зачем тебе это? — недоумевала Сара. — На память, — быстро, пока Сара не сказала ничего против, Джарет вытянул из ее рук то самое «ужасное» фото. — Договорились? — Хорошо, — немного неуверенно ответила девушка. — Тогда начнем! — повинуясь движению Джарета, все декорации моментально выстроились в нужные места, а гоблинов аккуратно отнесло в стороны. Король поднялся и протянул Саре руку, которую та с осторожностью приняла. Воспользовавшись этим, Джарет легко развернул ее и положил ей руку на талию: — Как я понимаю, вы должны петь во время танца? — он успел бегло просмотреть описание бала. — Да, но я не думаю, что это обязательно… — Сара чуть покраснела: она слишком хорошо помнила предыдущий танец с Джаретом и вспоминала его явно чаще, чем следовало. Отвернувшись и фактически вырвавшись из рук Джарета, она быстро нажала на кнопку на магнитофоне. Джарет досадливо поморщился: он бы мог и с помощью магии заставить музыку звучать. Но ему требовалось хотя бы раз ее для этого прослушать. Однако после этого Сара сама вернулась к стартовой позиции. — Когда ты движешься, ты дышишь по-иному, поэтому важно танцевать и во время репетиций, — серьезно сказал Джарет, стараясь сдержать улыбку. — Да? — Разумеется, — ему пришлось закусить изнутри щеку, чтобы не испортить момент. Сосредоточенное лицо Сары лишь добавляло веселья. Танец оказался несложным вальсом, поэтому весьма искусный в этом искусстве Джарет моментально подстроился под музыку. У песни оказалась довольно стандартная структура: принц и Золушка в куплетах пели каждый по строчке, припев же исполняли вместе. В первый раз Сара решила спеть за обоих: П: Едва увидел я, как сразу осознал. З: Едва увидела, я сразу поняла, П: Что ты мой настоящий идеал З: Он — тот, кому я сердце отдала. Джарет слегка поморщился. — Так плохо? — мгновенно перестала петь Сара и сбилась с шага, едва не наступив Джарету на ногу. В последний миг тот успел отступить в сторону. — Нет-нет, к пению у меня претензий как раз нет, а вот к тексту… Почему так прямолинейно? Недостаточно ли просто намекнуть зрителю, а не говорить все в лоб? — Это мюзикл, в них не принято оставлять многое на откуп зрителю, — вступилась за жанр Сара. Она-то мюзиклы как раз очень уважала и ходила на все, на какие только могла. — Я понял, продолжай, — терпеливо ответил Джарет. — Просто песня уж слишком… Простая. — Не всем же уметь писать такие шедевры, как тебе? — рассеянно ответила Сара, стараясь не перепутать очередность шагов и не наступить Джарету на ногу. — О, тебе понравилось? — польщённо улыбнулся Джарет. — Если хочешь, могу повторить. — Не отвлекай меня! — окончательно смутилась Сара и остановилась. — Давай заново! Следует ли говорить, что именно сцену на балу они репетировали рекордное количество раз?