Укрощение дракона | Taming Dragon | Xiang Long | 降龙

Перевод
NC-17
Завершён
49
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
278 страниц, 150 339 слов, 34 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 3 Отзывы 17 В сборник

Предисловие

Настройки
Примечания:

«Покорение дракона: Белая роса стала инеем»,

Автор: Ни Ло

Информация о сериале:       «Покорение дракона: Белая роса стала инеем» — это романтическая драма о мести и трагической любви в эпоху Китайской Республики, снятая режиссёром Чжао Сиси. Главные роли исполнили Ян Хаомин, Чжао Чэнъюй, Ли Яньмань, Тан Бэнь, Чжао Лэй и другие.       Сериал является экранизацией одноимённого романа Ни Ло. Он повествует о событиях эпохи Китайской Республики. Семья Бай Лушэна, сына великого маршала, была зверски убита. Лишь ему одному удалось спастись. Скрыв своё настоящее имя, Лушэн находит убежище в доме военного губернатора Луна на севере страны. Там он встречает своевольного и деспотичного Лун Сяна и кроткую девочку Яя. Втроём они вступают на путь мести.       Премьера сериала состоялась 12 октября 2018 года на видеоплатформе Sohu. От редактора: (1)       Есть такая литература, которую можно описать одним именем — Ни Ло. В её текстах милосердие соседствует с жестокостью, а юмор идёт рука об руку с душераздирающей болью! (2)       Лун Сян, единственный сын в семье Лун, родился с необычной особенностью: на его голове была пара рожек. Поговаривали, что он — реинкарнация истинного дракона.       Был ли он драконом на самом деле, Лушэн не знал. Он знал лишь одно: этот «дракон» умел мастерски изводить людей. Ему даже не нужно было желать зла — он мог довести до смерти, пребывая в самом прекрасном расположении духа. (3)       Лун Сян считал себя юным гением, рождённым для великих дел. Тот, кто не любил его, в его глазах был просто слепцом.       Бай Лушэн думал про себя:       «Какая удача, что этот человек — мужчина. Будь он женщиной, сгнил бы в девках. Только полный идиот, ослеплённый похотью, осмелился бы взять такую в жёны». — Если я умру, ты выбросишь все мои вещи? — Если ты умрёшь, я сожгу всё твое дотла, чтобы и пылинки не осталось! О чём книга:       У Бай Лушэна, сына покойного великого маршала Бая, было две главные цели в жизни: — Отомстить. — Покорить Лун Сяна.       У Лун Сяна, единственного сына всесильного военного губернатора Луна, тоже было две главные цели в жизни: — Стать императором. — Не позволить Лушэну покинуть его.       Когда путь мести пересекается с дорогой к трону, с одной стороны — блистающий великолепием тронный зал и бескрайние просторы Поднебесной.       А с другой — Бай Лушэн.       Сколько весит любовь? А сколько — долг? Хватит ли их, чтобы растратить за целую жизнь? Краткое содержание:       Действие романа «Покорение дракона» разворачивается в первые годы Китайской Республики. Бай Лушэн, сын покойного великого маршала Бая, в детстве теряет всю семью в результате жестокой расправы. Лишь ему удаётся выжить, и его отправляют на попечение в семью Луна — старого друга его отца, занимающего пост военного губернатора. У губернатора есть единственный сын, Лун Сян, ровесник Лушэна. Он изысканно красив, но характер у него холодный и безжалостный. Живя с ним бок о бок, Лушэн постоянно терпит издевательства, но ничего не может поделать. Мечта всей жизни Лун Сяна — стать великим президентом, в то время как Лушэн видит смысл своего существования в мести. Однажды путь мести Лушэна становится преградой на пути Лун Сяна к власти. С одной стороны — сияющий славой трон, с другой — Бай Лушэн. Какой же выбор сделает Лун Сян?       Ни Ло, известная своим фирменным стилем «сначала пряник, а потом кнут», на этот раз пошла против обыкновения и, изменив своей привычке писать трагические финалы, подарила читателям в конце «Покорения дракона» настоящую «конфетку» — сладкое завершение истории. Это несколько озадачило, но и несказанно обрадовало её поклонников.       Никто не может предугадать сюжеты Ни Ло; они всегда оказываются за гранью ожидаемого. В сочетании с уникальным очарованием её слога это заставляет многих читателей буквально «подсаживаться» на её тексты, словно на духовный опиум.       Один из читателей так описал стиль Ни Ло: «Милосердие и жестокость сосуществуют, юмор и душевная боль идут рука об руку». Об авторе: Ни Ло       Я люблю писать легенды, и главные герои, будь то мужчины или женщины, всегда должны быть красавцами. Наблюдать сквозь строки, как красавцы скачут на конях по миру, верша суд и месть, — даже будучи лишь зрителем, я испытываю огромную радость.       Ни Ло — одна из самых популярных сетевых писательниц, прославившаяся произведениями в жанре «минго» (эпоха Республики).       Её стиль отличается едким юмором, непредсказуемыми сюжетами и многогранными персонажами, что делает её одной из самых самобытных авторов. Знаковые произведения:       «Забытые истории Республики 1931» — признан «самым атмосферным сетевым романом об эпохе Минго»;       «Жестокий романс» — подарил читателям самую популярную пару в творчестве Ни Ло;       «Крёстный отец» — выдержал одиннадцать переизданий;       «Усинь, изгоняющий демонов» — удостоился высочайшей похвалы от автора популярных романов Шу И, назвавшей перо Ни Ло «божественным»;       фраза «Ты — Гуй Жусюэ?» из романа «Пурпурный зал» до сих пор считается одной из самых душераздирающих в любовной прозе.
Примечания:
49 Нравится 3 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (2)