Гарри Поттер X DxD: Новая Сага

Перевод
NC-17
В процессе
112
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 557 страниц, 165 357 слов, 112 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
112 Нравится 13 Отзывы 59 В сборник

Глава 51

Настройки
«С ​возвращением, ​- ​сказала ​Полумна, ​когда ​Гарри ​появился ​в ​Выручай-комнате. ​«Знакомый ​Риас ​такой ​милый!» ​ ​«Привет, ​Луна», ​- ​устало ​сказал ​Гарри, ​проходя ​в ​комнату ​и ​усаживаясь ​в ​кресло, ​которое ​быстро ​появилось ​рядом ​с ​ним. ​ ​Секс ​втроем ​с ​Риас ​и ​Акено ​значительно ​улучшил ​его ​настроение ​после ​всего ​пережитого, ​но ​оно ​быстро ​улетучилось, ​когда ​он ​увидел ​Полумну ​и ​Гермиону ​и ​вспомнил ​о ​разговоре, ​который ​ему ​предстоит ​с ​ними ​провести. ​ ​«Она ​забрала ​тебя ​из ​Хогвартса?» ​раздраженно ​спросила ​Гермиона. ​ ​«Нет, ​не ​она», ​- ​ответил ​Гарри, ​покачав ​головой. ​«Аджука ​Вельзевул, ​один ​из ​самых ​могущественных ​дьяволов ​во ​всем ​мире, ​выдернул ​меня ​из ​Хогвартса, ​потому ​что ​ему ​нужно ​было ​поговорить ​со ​мной ​кое ​о ​чем». ​ ​«Вельзевул?» ​спросила ​Гермиона. ​«Мне ​знакомо ​это ​имя, ​хотя ​я ​не ​могу ​вспомнить ​конкретики». ​ ​«Вообще-то, ​это ​не ​имеет ​отношения ​к ​делу», ​- ​сказал ​Гарри. ​«Это ​скорее ​название. ​Послушайте, ​вам ​двоим ​лучше ​присесть». ​ ​«Что ​случилось?» ​спросила ​Полумна, ​создавая ​в ​комнате ​два ​кресла ​и ​усаживаясь ​в ​одно ​из ​них. ​ ​«Аджука ​уже ​несколько ​недель ​изучает ​мой ​шрам», ​- ​объяснил ​Гарри, ​когда ​Гермиона ​тоже ​села. ​ ​«Почему?» ​спросила ​Гермиона, ​нахмурив ​брови. ​ ​«Моя ​первоначальная ​сделка ​с ​Риас ​заключалась ​в ​том, ​что ​я ​лишу ​ее ​девственности, ​а ​взамен ​она ​сделает ​меня ​дьяволом», ​- ​ответил ​Гарри ​и ​поморщился, ​когда ​глаза ​его ​старого ​друга ​расширились ​от ​шока. ​ ​«Ты ​хотел ​стать... ​они ​могут ​превращать ​людей ​в ​дьяволов?» ​спросила ​Гермиона, ​вскочив ​на ​ноги. ​ ​«Это ​упростило ​бы ​задачу ​по ​борьбе ​с ​драконом», ​- ​объяснил ​Гарри. ​ ​«Справиться ​с ​драконом ​оказалось ​проще ​простого», ​- ​возразила ​Гермиона. ​ ​«Не ​совсем», ​- ​сказал ​Гарри. ​«На ​яйце ​была ​защита ​от ​вызова. ​Аджука ​дал ​мне ​кое-что, ​чтобы ​пройти ​через ​них, ​после ​того ​как ​трансформация ​дьявола ​не ​удалась. ​Тогда ​он ​начал ​проводить ​тесты, ​чтобы ​выяснить, ​почему ​оно ​не ​сработало, ​ведь ​раньше ​такого ​не ​было». ​ ​«И ​оказалось, ​что ​это ​как-то ​связано ​с ​твоим ​шрамом?» ​спросила ​Полумна. ​ ​«Да», ​- ​ответил ​Гарри, ​подавая ​знак ​Гермионе ​сесть ​обратно. ​Когда ​она ​это ​сделала, ​он ​продолжил: ​«Как ​мы ​знаем, ​когда ​Волдеморт ​убил ​моих ​родителей ​все ​эти ​годы ​назад, ​он ​попытался ​убить ​меня ​и ​потерпел ​неудачу. ​Его ​заклинание ​сработало, ​уничтожив ​его ​тело ​и ​оставив ​мне ​это ​маленькое ​напоминание ​о ​встрече. ​Он ​также ​создал ​связь ​между ​нами». ​ ​«Связь?» ​спросила ​Луна. ​ ​«Думаю, ​об ​этом ​еще ​не ​говорили», ​- ​ответила ​Гермиона, ​не ​дождавшись ​его ​ответа. ​«Шрам ​Гарри ​горит, ​когда ​он ​находится ​рядом ​с ​Волдемортом... ​Я ​полагаю, ​вы ​сказали ​ей, ​что ​он ​не ​умер, ​верно?» ​ ​«Да», ​- ​ответил ​Гарри. ​«Он ​мне ​тоже ​снится, ​но ​это ​не ​просто ​сны, ​а ​видения». ​ ​«Звучит ​очень ​плохо», ​- ​пробормотала ​Полумна, ​выглядя ​обеспокоенной. ​ ​«Ты ​даже ​не ​представляешь», ​- ​беззлобно ​рассмеялся ​Гарри. ​«Аджука ​смог ​понять, ​что ​это ​такое, ​и, ​как ​следствие, ​почему ​этот ​темный ​придурок ​до ​сих ​пор ​не ​умер». ​ ​«Даже ​профессор ​Дамблдор ​не ​смог ​ответить ​на ​этот ​вопрос», ​- ​сказала ​Гермиона. ​«Полагаю, ​дьяволам ​имеет ​смысл ​разбираться ​в ​темной ​магии ​лучше, ​чем ​любому ​из ​нас». ​ ​«Волдеморт ​функционально ​бессмертен, ​потому ​что ​он ​создал ​нечто, ​известное ​как ​крестраж, ​- ​объяснил ​Гарри, ​- ​а ​Аджука ​считает, ​что ​он ​на ​самом ​деле ​создал ​не ​один ​крестраж». ​ ​«Что ​такое ​крестраж?» ​спросила ​Полумна. ​ ​«Это ​фрагмент ​души ​человека, ​вырванный ​на ​свободу ​в ​результате ​хладнокровного ​убийства ​и ​ритуально ​запечатанный ​внутри ​какого-либо ​предмета», ​- ​ответил ​Гарри, ​стараясь ​не ​реагировать ​на ​то, ​что ​они ​оба ​побледнели. ​«Пока ​один ​из ​них ​существует ​на ​Земле, ​человек, ​сделавший ​его, ​не ​может ​жить ​дальше, ​а ​значит, ​может ​вернуться ​к ​жизни». ​ ​«Филактерий», ​- ​вздохнула ​Гермиона. ​Когда ​Гарри ​бросил ​на ​нее ​вопросительный ​взгляд, ​она ​добавила: ​«Это ​понятие ​из ​маггловской ​фантастики, ​хотя ​они ​писали ​о ​нем ​как ​о ​сосуде, ​созданном ​для ​хранения ​целой ​души. ​Ты ​хочешь ​сказать, ​что ​он ​сделал ​больше ​одной ​такой ​штуки?» ​ ​«Да, ​- ​мрачно ​ответил ​Гарри, ​- ​и ​Аджука ​считает, ​что, ​поскольку ​он ​так ​поступил ​и ​сделал ​свою ​душу ​нестабильной, ​когда ​его ​убило ​собственное ​отскочившее ​заклинание, ​еще ​одна ​часть ​оторвалась ​и ​прикрепилась ​к ​ближайшему ​живому ​существу». ​ ​«Нет», ​- ​прохрипела ​Полумна, ​сразу ​поняв, ​что ​он ​имеет ​в ​виду. ​ ​«Это ​не... ​нет!» ​воскликнула ​Гермиона. ​«Это...» ​ ​«В ​этом ​есть ​смысл», ​- ​сказал ​Гарри, ​угрюмо ​покачав ​головой. ​«Это ​объясняет ​связь ​между ​нами, ​которую ​не ​смог ​понять ​даже ​Дамблдор. ​Это ​даже ​объясняет, ​почему ​я ​могу ​говорить ​на ​парселтанге, ​хотя ​ни ​один ​из ​моих ​родителей ​не ​мог». ​ ​«Но ​это ​значит...» ​начала ​говорить ​Полумна. ​ ​«Пока ​крестраж ​внутри ​меня ​существует, ​он ​не ​может ​умереть», ​- ​подтвердил ​Гарри. ​ ​«Мы... ​мы ​должны ​сказать ​профессору ​Дамблдору!» ​воскликнула ​Гермиона, ​вставая ​и ​расхаживая ​по ​комнате. ​«У ​него ​должны ​быть ​идеи, ​как ​с ​этим ​справиться». ​ ​«Дамблдор ​не ​сможет ​нам ​помочь», ​- ​сказал ​Гарри. ​«Аджука ​за ​месяц ​сумел ​понять ​то, ​что ​он ​не ​мог ​понять ​более ​десяти ​лет. ​Каким ​бы ​гениальным ​ни ​был ​директор, ​это ​просто ​не ​его ​компетенция, ​и, ​кроме ​того, ​я... ​не ​хочу, ​чтобы ​другие ​люди ​знали, ​что ​у ​меня ​за ​шрам». ​ ​«Почему?» ​спросила ​Гермиона. ​ ​«Есть ​только ​один ​традиционный ​способ ​справиться ​с ​хоркруксом, ​Гермиона», ​- ​ответил ​Гарри. ​«Я ​не ​говорю, ​что ​думаю, ​будто ​он ​что-то ​сделает ​со ​мной, ​но ​если ​единственный ​способ ​сделать ​так, ​чтобы ​Волдеморт ​больше ​никому ​не ​причинил ​вреда, ​- ​это... ​разобраться ​с ​этим ​крестражем... ​Стоит ​ли ​спасать ​одну ​жизнь, ​если ​это ​может ​привести ​к ​гибели ​тысяч?» ​ ​«Нет!» ​- ​закричала ​Гермиона, ​и ​слезы ​потекли ​по ​ее ​лицу, ​когда ​она ​бросилась ​к ​нему. ​Обхватив ​его ​руками, ​она ​зашипела: ​«Должен ​быть ​другой ​способ!» ​ ​«Что ​сказал ​Аджука?» ​спросила ​Полумна, ​выглядящая ​так ​же ​испуганно, ​как ​и ​Гермиона. ​ ​«Он ​считает, ​что ​может ​быть ​и ​другое ​решение», ​- ​ответил ​Гарри, ​и ​Гермиона ​отпрянула, ​чтобы ​посмотреть ​на ​него, ​в ​ее ​полных ​слез ​карих ​глазах ​мелькнула ​надежда. ​«Риас, ​Акено ​и ​я ​только ​что ​вернулись ​из ​Италии, ​куда ​он ​послал ​нас ​за ​каким-то ​реагентом ​для ​ритуала, ​над ​которым ​он ​работает». ​ ​«И ​этот ​ритуал ​поможет ​удалить ​хоркрукс?» ​спросила ​Гермиона. ​ ​«Нет», ​- ​ответил ​Гарри. ​«Ритуал ​введет ​мою ​душу ​в ​кому, ​что ​позволит ​фрагменту ​Волдеморта ​всплыть ​на ​поверхность, ​чтобы ​его ​можно ​было ​допросить». ​ ​«Душа ​в ​коме?» ​воскликнула ​Гермиона. ​«Это ​безопасно?» ​ ​«Возможно», ​- ​пожал ​плечами ​Гарри. ​Когда ​брюнетка ​бросила ​на ​него ​взгляд, ​он ​добавил: ​«Я ​верю, ​что ​он ​знает, ​что ​делает. ​Неудача ​со ​злыми ​частями, ​с ​помощью ​которых ​они ​превращают ​людей ​в ​дьяволов, ​для ​него ​очень ​важна, ​и ​он ​хочет, ​чтобы ​все ​получилось, ​просто ​для ​собственного ​спокойствия. ​Как ​только ​он ​сможет ​поговорить ​с ​Волдемортом, ​он ​сможет ​заставить ​его ​рассказать, ​где ​находятся ​остальные ​крестражи. ​По ​плану, ​брат ​Риас, ​Сазекс, ​будет ​тренироваться ​на ​них, ​пока ​не ​сможет ​безопасно ​уничтожить ​фрагмент ​души, ​не ​причинив ​вреда ​объекту-носителю». ​ ​«Он ​сможет ​это ​сделать?» ​спросила ​Гермиона. ​ ​«Сазекс ​- ​самый ​могущественный ​дьявол ​в ​подземном ​мире», ​- ​ответила ​Полумна. ​«Если ​кто-то ​и ​сможет ​это ​сделать, ​то ​только ​он». ​ ​«Если ​случится ​худшее, ​он ​сможет ​уничтожить ​остальные ​крестражи, ​и ​тогда ​я ​смогу ​на ​время ​отправиться ​в ​подземный ​мир», ​- ​сказал ​Гарри. ​«Пока ​ни ​один ​из ​хоркруксов ​не ​останется ​на ​Земле, ​даже ​на ​мгновение, ​душа ​Волдеморта ​уйдет, ​и ​мы ​избавимся ​от ​него. ​Когда ​я ​умру, ​последний ​из ​них ​уйдет ​со ​мной, ​и ​на ​этом ​все ​закончится». ​ ​«Но ​тогда ​ты ​не ​станешь ​дьяволом», ​- ​сказала ​Полумна. ​ ​«Нет», ​- ​печально ​пробормотал ​Гарри. ​ ​«Ты ​хочешь ​стать ​дьяволом?» ​спросила ​Гермиона, ​сбитая ​с ​толку. ​ ​«Мне ​нравятся ​Риас ​и ​Акено, ​правда ​нравятся, ​- ​ответил ​Гарри, ​- ​а ​они ​могут ​жить ​тысячелетиями, ​оставаясь ​молодыми ​почти ​все ​время. ​Если ​я ​останусь ​смертным, ​даже ​если ​волшебники ​живут ​дольше ​маглов, ​я ​состарюсь ​и ​умру, ​а ​они ​останутся ​молодыми ​и ​живыми». ​ ​«И ​они ​не ​могут ​просто ​взять ​и ​превратиться ​в ​Арвен», ​- ​сказала ​Гермиона. ​ ​«Что?» ​спросил ​Гарри. ​ ​«Напомни ​мне ​купить ​тебе ​трилогию ​«Властелин ​колец»», ​- ​пробормотала ​Гермиона. ​«Не ​могу ​поверить, ​что ​все ​эти ​годы ​в ​тебе ​живет ​частичка ​этого ​монстра. ​Как ​ты ​поживаешь?» ​ ​«Это ​даже ​не ​самое ​поганое, ​с ​чем ​я ​столкнулся ​за ​последние ​пару ​дней», ​- ​пробормотал ​Гарри, ​садясь ​обратно. ​ ​«Что ​может ​быть ​хуже ​этого?» ​спросила ​Гермиона. ​ ​Гарри ​потратил ​несколько ​минут ​на ​то, ​чтобы ​рассказать ​им ​сокращенную ​версию ​своих ​приключений ​в ​Италии, ​наблюдая, ​как ​они ​оба ​бледнеют, ​а ​затем ​зеленеют, ​когда ​он ​доходит ​до ​части ​о ​резне ​под ​Турином. ​ ​«Как... ​как ​церковь ​могла ​оправдать ​подобное?» ​спросила ​Гермиона, ​совершенно ​потрясенная. ​ ​«Они ​оправдывали ​и ​худшее», ​- ​ответила ​Полумна. ​ ​«Возможно, ​столетия ​назад, ​но ​не...» ​возразила ​Гермиона. ​ ​«Риас ​считает, ​что ​это ​был ​элемент-изгой, ​который ​быстро ​будет ​отлучен ​от ​церкви», ​- ​оборвал ​ее ​Гарри. ​ ​«Они ​должны ​сидеть ​в ​тюрьме!» ​воскликнула ​Гермиона. ​ ​«Они ​остаются ​преданными ​врагами ​дьяволов ​и ​поэтому ​полезны ​Небесам», ​- ​сказал ​Гарри. ​«Когда ​Тай... ​Бог ​создал ​ангелов, ​он ​ясно ​дал ​понять, ​что ​есть ​определенные ​грехи, ​которые ​они ​не ​могут ​совершить, ​чтобы ​не ​пасть ​от ​благодати ​навсегда. ​Но ​это ​война, ​а ​на ​войне ​нужно ​делать ​некоторые ​неприятные ​вещи. ​Чтобы ​обойти ​это, ​ангелы, ​а ​через ​них ​и ​церковь, ​иногда ​использовали ​некоторых ​изгоев ​для ​выполнения ​грязной ​работы, ​а ​затем ​изгоняли ​их». ​ ​«А ​не ​обратятся ​ли ​они ​тогда ​против ​ангелов?» ​спросила ​Луна. ​ ​«Некоторые ​- ​да, ​но ​обычно ​к ​этому ​моменту ​они ​превращаются ​в ​таких ​фанатиков, ​что ​центром ​их ​ненависти ​и ​безумия ​остаются ​дьяволы», ​- ​ответил ​Гарри. ​«Риас ​считает, ​что ​в ​этом ​случае ​психи ​будут ​отлучены ​от ​церкви, ​но ​не ​раньше, ​чем ​церковь ​конфискует ​их ​исследования, ​чтобы ​они ​могли ​их ​использовать, ​и ​в ​итоге ​они ​объединятся ​с ​падшими ​ангелами, ​чтобы ​продолжить ​с ​ними ​добрую ​борьбу». ​ ​«Это ​же ​так ​зло», ​- ​сказала ​Гермиона. ​ ​«Вы ​не ​услышите ​от ​меня ​никаких ​аргументов», ​- ​пробормотал ​Гарри. ​«Я ​не ​представляю, ​как ​этот ​бедный ​ребенок ​будет ​восстанавливаться ​после ​такого. ​Эти ​куски ​дерьма ​заслуживали ​худшего, ​чем ​мы...» ​ ​«Ты?» ​спросила ​Гермиона. ​ ​Гарри ​сделал ​паузу, ​взвешивая ​все ​за ​и ​против ​того, ​чтобы ​рассказать ​им ​все. ​В ​конце ​концов, ​он ​решил, ​что ​уже ​достаточно ​солгал ​Гермионе.
112 Нравится 13 Отзывы 59 В сборник