Гарри Поттер X DxD: Новая Сага

Перевод
NC-17
В процессе
112
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написана 561 страница, 166 759 слов, 113 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
112 Нравится 13 Отзывы 59 В сборник

Глава 91

Настройки
— ​После ​последнего ​это ​кажется ​каким-то ​антиклимаксом, ​— ​усмехнулась ​Риас, ​поднимая ​проклятое ​кольцо. ​ ​— ​В ​этом ​случае ​он ​решил ​больше ​полагаться ​на ​магию, ​— ​ответил ​Гарри. ​— ​Хижина ​была ​хорошо ​спрятана ​деревьями, ​а ​с ​заклинаниями, ​которые ​добавил ​Волан-де-морт, ​никто ​в ​деревне ​не ​мог ​думать ​о ​ней ​больше, ​чем ​на ​мгновение. ​Он ​решил, ​что ​ни ​один ​волшебник ​или ​ведьма ​не ​вспомнит, ​что ​здесь ​когда-то ​жили ​Гонты, ​и ​его ​последняя ​защита ​заключалась ​в ​самом ​кольце». ​ ​— ​Да, ​это ​гораздо ​более ​гнусно, ​чем ​то, ​что ​было ​на ​диадеме, ​— ​прокомментировала ​Риас, ​глядя ​на ​кольцо. ​— ​Мне ​хочется ​сжечь ​это ​место ​дотла, ​только ​чтобы ​избавиться ​от ​этого ​уродства. ​ ​— ​Я ​уверен, ​что ​жители ​деревни ​были ​бы ​тебе ​благодарны, ​но ​пока ​Волан-де-морт ​не ​исчезнет ​навсегда, ​мы ​не ​должны ​этого ​делать, ​— ​ответил ​Гарри. ​ ​— ​Я ​знаю, ​но ​это ​просто ​отвратительно, ​— ​вздрагнула ​Риас. ​— ​В ​любом ​случае, ​пойдем. ​Сазекс ​свободен, ​и ​я ​хочу ​проверить ​его ​прогресс, ​а ​также ​доставить ​следующий ​крестраж. ​ ​— ​Я ​уже ​установил ​рекорд ​по ​количеству ​поездок ​в ​подземный ​мир, ​совершенных ​человеком? ​— ​спросил ​Гарри. ​ ​— ​Если ​нет, ​то ​ты ​точно ​в ​лидерах, ​— ​ответила ​Риас, ​обнимая ​его ​за ​плечи ​и ​создавая ​вокруг ​них ​магический ​круг. ​ ​Через ​мгновение ​они ​покинули ​ветхую ​хижину ​и ​оказались ​перед ​дворцом, ​которого ​Гарри ​еще ​не ​видел. ​Это ​было ​огромное, ​раскинувшееся ​сооружение ​из ​темного ​камня ​с ​красной ​черепичной ​крышей, ​и ​он ​был ​готов ​поклясться, ​что ​оно ​ему ​знакомо. ​ ​— ​Дворец ​Сазекса ​частично ​основан ​на ​Версальском ​дворце, ​— ​сказала ​Риас, ​не ​дожидаясь ​его ​вопроса. ​— ​Цветовая ​гамма ​была ​выбрана ​по ​настоянию ​Грейфии, ​так ​как ​она ​считала, ​что ​настоящий ​дворец ​слишком ​яркий ​для ​ее ​вкуса. ​ ​— ​Если ​он ​основан ​на ​Версале, ​то ​это ​не ​может ​быть ​их ​первым ​домом, ​— ​заметил ​Гарри. ​ ​— ​Это ​единственный, ​который ​я ​знаю, ​но ​нет, ​у ​них ​были ​другие ​дворцы ​и ​замки ​на ​протяжении ​веков, ​— ​ответила ​Риас, ​махнув ​рукой, ​и ​перед ​ней ​открылась ​входная ​дверь. ​ ​— ​Принцесса, ​— ​улыбнулся ​мужчина, ​одетый ​как ​старинный ​английский ​дворецкий, ​увидев ​Риас. ​ ​— ​Джеффри, ​— ​так ​же ​тепло ​ответила ​Риас. ​— ​Меня ​ждет ​брат. ​ ​— ​Конечно, ​— ​ответил ​Джеффри. ​— ​Вы ​знаете, ​что ​здесь ​всегда ​рады ​вам. ​ ​— ​Принцесса? ​— ​спросил ​Гарри ​через ​их ​ментальную ​связь. ​ ​— ​Джеффри ​уже ​очень ​давно ​служит ​Сазексу, ​и ​когда ​я ​появилась, ​он ​решил, ​что, ​поскольку ​его ​хозяин, ​по ​сути, ​король ​подземного ​мира, ​я ​технически ​являюсь ​принцессой, ​— ​ответила ​Риас, ​улыбаясь ​от ​удовольствия. ​ ​Она ​повела ​его ​наверх, ​явно ​зная ​дорогу, ​и, ​проходя ​через ​богато ​украшенные ​залы, ​повернулась ​к ​нему ​и ​сказала: ​— ​После ​того ​как ​ты ​станешь ​дьяволом, ​тебе ​нужно ​будет ​впервые ​приехать ​в ​Подземный ​мир ​на ​одном ​из ​поездов. ​После ​этого, ​пройдя ​через ​официальные ​инстанции, ​ты ​сможешь ​приезжать ​и ​уезжать ​свободно. ​ ​Они ​прошли ​через ​несколько ​длинных ​залов, ​прежде ​чем ​подошли ​к ​месту ​назначения. ​Риас ​постучала ​в ​дверь, ​и ​она ​сразу ​открылась, ​впуская ​их ​внутрь. ​Они ​увидели ​Сазекса, ​сидящего ​за ​массивным ​столом ​из ​какого-то ​темного ​дерева. ​Его ​кабинет, ​как ​догадался ​Гарри, ​был ​не ​так ​богато ​украшен, ​как ​остальная ​часть ​особняка, ​хотя ​он ​предполагал, ​что ​мебель ​все ​равно ​была ​очень ​дорогой. ​Стены ​были ​окрашены ​в ​синий ​цвет ​и ​покрыты ​картинами ​и ​гобеленами ​с ​изображениями ​незнакомых ​ему ​персонажей. ​ ​— ​Риас, ​— ​улыбнулся ​Сазекс, ​вставая, ​чтобы ​поприветствовать ​сестру. ​— ​Здравствуй, ​Гарри. ​ ​— ​Здравствуйте, ​милорд, ​— ​ответил ​Гарри. ​ ​— ​Зови ​меня ​Сазекс, ​— ​сказал ​Сазекс. ​— ​Любой, ​кто ​так ​близок ​к ​моей ​сестре, ​может ​отказаться ​от ​таких ​формальностей. ​ ​— ​Мы ​нашли ​еще ​одного, ​— ​улыбнулась ​Риас, ​бросая ​ему ​кольцо. ​— ​Теперь ​у ​нас ​почти ​все. ​ ​— ​Это ​впечатляюще ​гнусная ​магия, ​— ​пробормотал ​Сазекс, ​почувствовав ​проклятие ​на ​кольце. ​ ​— ​Как ​дела ​с ​чашей? ​— ​спросил ​Гарри. ​ ​— ​Я ​уничтожил ​ее, ​— ​ответил ​Сазекс, ​выглядя ​понуро. ​— ​Я ​использую ​Силу ​Разрушения ​дольше, ​чем ​ты ​можешь ​себе ​представить, ​и ​могу ​уничтожить ​практически ​все, ​но ​это ​совсем ​другое. ​Сосредоточить ​силу ​настолько ​сильно, ​чтобы ​уничтожить ​что-то ​внутри ​объекта, ​не ​повредив ​его ​целиком, ​— ​это ​то, ​чего ​я ​не ​пробовал ​с ​самого ​начала ​своего ​обучения, ​и ​я ​никогда ​не ​пробовал ​это ​на ​чем-то ​таком ​хрупком, ​как ​фрагмент ​души. ​ ​— ​Должно ​быть, ​это ​гораздо ​хуже, ​когда ​речь ​идет ​о ​фрагменте ​души, ​— ​пробормотала ​Риас. ​— ​Я ​чувствую ​присутствие ​в ​этих ​объектах, ​но ​оно ​очень ​слабое. ​ ​— ​Забавная ​задача, ​— ​улыбнулся ​Сазекс. ​— ​Вот ​почему ​я ​хотел ​сначала ​попробовать ​на ​этих ​крестражах. ​ ​— ​Кстати, ​я ​это ​ценю, ​— ​усмехнулся ​Гарри. ​ ​— ​Теперь ​просто ​помолчи ​минутку, ​и ​давай ​попробуем ​ещё ​раз, ​— ​пробормотал ​Сазекс, ​закрывая ​глаза. ​— ​Я ​думаю, ​я ​знаю, ​что ​пошло ​не ​так ​с ​чашей. ​ ​Гарри ​наблюдал ​с ​затаенным ​дыханием, ​надеясь ​больше ​всего ​на ​счастье. ​Как ​только ​он ​будет ​уверен, ​что ​Сазекс ​может ​безопасно ​извлечь ​крестраж ​из ​него, ​он ​захочет ​подождать ​немного, ​чтобы ​допросить ​его ​и ​узнать ​больше, ​но ​уже ​само ​осознание ​того, ​что ​это ​возможно, ​принесет ​ему ​облегчение. ​ ​Сазекс ​призвал ​Силу ​Разрушения, ​и ​Гарри ​почувствовал, ​как ​холод ​пробежал ​по ​его ​спине, ​когда ​он ​ощутил ​волны ​сырой ​силы, ​исходящей ​от ​повелителя ​демонов. ​Он ​не ​обладал ​врождённой ​способностью ​чувствовать ​магию, ​будучи ​всего ​лишь ​смертным ​волшебником, ​но ​Сазекс ​был ​настолько ​силен, ​что ​Гарри ​представил, ​что ​магл ​тоже ​смог ​бы ​это ​почувствовать. ​Его ​рука ​была ​окутана ​багровой ​энергией, ​и ​Гарри ​услышал, ​как ​по ​комнате ​раздался ​ужасный ​крик. ​Через ​мгновение ​между ​его ​пальцами ​вырвался ​черный ​дым, ​и ​Гарри ​вспомнил, ​что ​произошло, ​когда ​он ​проткнул ​дневник ​во ​втором ​году. ​ ​— ​Ха! ​Это… ​— ​воскликнул ​Сазекс, ​но ​замолк ​в ​замешательстве, ​открыв ​ладонь. ​— ​Ну, ​это ​странно. ​ ​— ​Ты ​уничтожил ​только ​часть, ​— ​сказала ​Риас, ​в ​голосе ​которой ​слышались ​надежда ​и ​недоумение. ​— ​Это ​прогресс… ​верно? ​ ​— ​Не ​думаю, ​— ​ответил ​Сазекс, ​садясь ​за ​стол ​и ​кладя ​остатки ​крестража ​на ​стол. ​ ​Само ​кольцо ​было ​полностью ​разрушено, ​но ​маленький ​квадратный ​черный ​камень, ​который ​лежал ​в ​нем, ​выглядел ​совершенно ​неповрежденным. ​Приглядевшись, ​Гарри ​заметил ​маленькую ​фотографию, ​лежавшую ​рядом ​на ​столе. ​На ​ней ​были ​изображены ​Грейфия ​и ​Сазекс, ​стоящие ​с ​мальчиком ​с ​рыжими ​волосами, ​который, ​должно ​быть, ​был ​их ​сыном. ​ ​— ​Сам ​крестраж ​был ​уничтожен, ​— ​указал ​он. ​— ​Я ​знаю, ​как ​выглядит ​уничтожение ​одного ​из ​них. ​ ​— ​Да, ​и ​я ​не ​смог ​изолировать ​фрагмент ​души, ​не ​уничтожив ​объект, ​как ​в ​прошлый ​раз, ​— ​сказал ​Сазекс, ​— ​но ​каким-то ​образом ​этот ​камень ​сопротивлялся ​моей ​силе. ​ ​— ​Сопротивлялся ​тебе? ​— ​спросила ​Риас, ​как ​будто ​кто-то ​только ​что ​попытался ​доказать, ​что ​небо ​розовое. ​— ​Как ​это ​возможно? ​ ​— ​Я ​не ​всемогущ, ​Риас, ​— ​усмехнулся ​Сазекс. ​— ​Есть ​несколько ​существ, ​которые ​сильнее ​меня. ​Подозреваю, ​что ​один ​из ​них ​создал ​этот ​камень. ​Волан-де-морт ​когда-нибудь ​пытался ​заключить ​союз ​с ​каким-нибудь ​богом? ​ ​— ​Нет, ​— ​ответил ​Гарри ​с ​абсолютной ​уверенностью. ​— ​Он ​боится ​смерти ​больше ​всего ​на ​свете ​и ​имеет ​патологическую ​потребность ​в ​контроле. ​Он ​подумывал ​обратиться ​к ​демонам ​за ​силой, ​как ​делали ​другие ​волшебники ​в ​прошлом, ​но ​в ​конце ​концов ​отказался ​от ​этой ​идеи, ​потому ​что ​знал, ​что ​такое ​существо ​потребует ​от ​него ​покорности ​в ​обмен ​и ​попытается ​убить ​его, ​если ​он ​предаст ​его. ​А ​что ​касается ​богов, ​они ​существуют? ​ ​— ​Конечно, ​— ​ответил ​Сазекс, ​глядя ​на ​камень. ​— ​Я ​не ​чувствую ​в ​этом ​ничего ​опасного, ​да ​и ​польза ​от ​него ​мне ​не ​велика, ​так ​что ​держи ​его ​у ​себя. ​Посмотри ​позже, ​нет ​ли ​у ​твоего ​раба ​какой-нибудь ​дополнительной ​информации ​для ​нас. ​А ​пока ​я ​вернусь ​к ​чертежной ​доске. ​Думаю, ​я ​подхожу ​к ​проблеме ​не ​с ​той ​стороны. ​ ​— ​Еще ​есть ​другие, ​которых ​можно ​проверить, ​— ​успокоила ​Риас, ​глядя ​на ​Гарри. ​— ​Надеюсь, ​мы ​скоро ​сможем ​заполучить ​следующего. ​ ​— ​Если ​он ​еще ​существует, ​— ​пробормотал ​Гарри. ​ ​Сазекс ​приподнял ​бровь, ​но ​не ​стал ​комментировать. ​— ​Я ​оставляю ​всё ​в ​твоих ​руках, ​и ​боюсь, ​что ​должен ​проститься ​с ​вами ​обоими. ​У ​меня ​встреча ​через ​десять ​минут. ​ ​— ​Конечно, ​— ​ответила ​Риас, ​беря ​Гарри ​за ​руку. ​— ​Поговорим ​позже. ​ ​— ​Спасибо ​за ​всю ​вашу ​помощь, ​— ​добавил ​Гарри. ​ ​— ​Не ​за ​что, ​— ​ответил ​Сазекс. ​— ​Береги ​себя. ​ ​Они ​расстались ​и ​исчезли ​в ​магическом ​круге. ​Как ​только ​они ​ушли, ​улыбка ​Сазекса ​исчезла, ​и ​он ​быстро ​послал ​Аджуке ​запрос ​на ​разговор ​и ​вызвал ​зеркало. ​Через ​мгновение ​в ​нем ​появилось ​лицо ​его ​старого ​друга. ​ ​— ​Что-то ​не ​так? ​— ​резко ​спросил ​Аджука. ​ ​— ​Привет ​и ​тебе, ​— ​с ​иронией ​ответил ​Сазекс. ​— ​Ты ​говорил, ​что ​почувствовал ​на ​Гарри ​старый ​и ​слабый ​след, ​как ​будто ​он ​в ​детстве ​был ​в ​тесном ​контакте ​с ​кем-то ​очень ​сильным. ​Ты ​уверен, ​что ​это ​был ​дьявол? ​ ​— ​Мне ​так ​показалось, ​— ​ответил ​Аджука. ​— ​Я ​взял ​образцы ​тканей ​у ​Гарри, ​когда ​подчинял ​его ​паразита, ​и ​получу ​точный ​ответ, ​когда ​закончит ​сканер, ​хотя ​он ​не ​торопится. ​А ​что? ​ ​— ​Я ​уничтожил ​еще ​один ​крестраж, ​и ​часть ​объекта ​сопротивлялась ​моей ​силе, ​— ​ответил ​Сазекс. ​ ​— ​Это... ​интересно, ​— ​протяжно ​произнес ​Аджука. ​— ​Отправь ​его ​Агреасу, ​я ​выясню, ​что ​это ​такое ​и ​кто ​это ​сделал. ​ ​— ​Я ​имею ​хорошее ​представление ​о ​том, ​кто ​его ​создал, ​и ​именно ​по ​этой ​причине ​я ​отправил ​его ​обратно ​с ​Гарри ​и ​Риас, ​— ​пробормотал ​Сазекс. ​— ​Возможно, ​это ​не ​имеет ​никакого ​отношения ​к ​делу, ​и ​в ​таком ​случае ​гораздо ​лучше, ​чтобы ​он ​пока ​оставался ​на ​Земле, ​но ​я ​подумал, ​что ​стоит ​позвонить ​тебе ​и ​спросить, ​есть ​ли ​вероятность, ​что ​энергетическая ​сигнатура, ​которую ​ты ​обнаружил, ​принадлежит ​богу, ​а ​не ​дьяволу. ​ ​— ​Нет, ​— ​ответил ​Аджука. ​— ​Я, ​возможно, ​не ​смог ​точно ​определить, ​кого ​я ​чувствовал, ​когда ​обследовал ​Гарри, ​но ​я ​бы ​узнал, ​если ​бы ​это ​был ​бог. ​Как ​ты ​думаешь, ​кто ​сделал ​предмет, ​который ​этот ​идиот ​превратил ​в ​крестраж? ​ ​Ответ ​Сазекса ​заставил ​брови ​Аджуки ​подняться ​к ​линии ​волос.
112 Нравится 13 Отзывы 59 В сборник