Посиделки в баре

PG-13
В процессе
147
1
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 386 страниц, 117 656 слов, 64 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
147 Нравится 699 Отзывы 13 В сборник

Звонок

Настройки
Примечания:
Ночь была странно тихой. Город выдохся после дня, и даже улицы, обычно забитые машинами, теперь казались усталыми — только редкие огни фар скользили по мокрому асфальту, отражаясь в лужах, как в осколках разбитого зеркала. Джекс сидел на заднем сиденье такси, локтем упершись в дверь и глядя в окно. Лицо подсвечивалось мягким, дрожащим светом фонарей. Он не знал, что именно толкнуло его поехать — может, усталость от вечера, может, пустота, что снова подкралась. Но сильнее всего было другое: желание увидеть её. Рагату. Он даже усмехнулся про себя, тихо, почти неловко — будто поймал себя на чём-то детском. «Ну вот, взрослый мужик, а ведёшь себя, как будто идёшь на свидание». Но в груди всё равно дрогнуло. Было какое-то ожидание — неосторожное, почти наивное. Такси свернуло на знакомую улицу. Мимо промелькнуло старое здание с тёплыми огнями под вывеской, которую Джекс теперь узнавал издалека. Бар. Её место. Их место. Он расплатился с водителем и вышел. Холодный воздух чуть обжёг лицо, пахнул сыростью и листвой. На улице почти никого. Ветер играл с афишами на стенах и гнал по мостовой одинокий бумажный стаканчик. У самого входа он остановился. Рука легла на дверную ручку, но он замер. — А вдруг уже поздно? — подумал он. — Вдруг её нет? Сердце забилось чуть быстрее. Странное, будто юношеское чувство — смесь волнения и надежды, и какой-то тихой, необъяснимой тревоги. Он глубоко вдохнул и толкнул дверь. Колокольчик звякнул над головой, нарушив тишину. Внутри стоял тот же запах — кофе, цитрусов, чуть алкоголя и старого дерева. Всё то же, но без неё. Без её смеха, без тихого покачивания трубочки в бокале, без взгляда из-под ресниц. Бар был пуст. Только бармен, уже в куртке, собирал со столов последние бокалы. Тот поднял глаза, узнал Джекса — и мягко, чуть удивлённо усмехнулся: — Поздновато ты сегодня. — Да, — отозвался Джекс, проходя ближе. Голос у него был с хрипотцой, будто он не говорил давно. — Думал, может, ещё… — Её уже нет, — спокойно сказал бармен, будто прочитал его мысль. — Час назад ушла. Джекс кивнул. Словно ожидал этого, но всё равно кольнуло. Он сел на своё место, где обычно сидел рядом с ней. Бармен на секунду посмотрел, потом кивнул — и, хоть уже почти выключил свет, снова поставил на стойку два бокала. — По стаканчику, и я закрываю. — Идеально, — с лёгкой, благодарной улыбкой ответил Джекс. Бармен налил — янтарная жидкость вспыхнула в тусклом свете лампы. Они чокнулись, коротко, без слов. Первые минуты пили молча. Только скрип стула, лёгкий гул кондиционера и редкие хлопки ветра о окно. Было спокойно. — Ну что, — сказал наконец бармен, не поднимая взгляда. — Пресс-конференция прошла? Джекс хмыкнул. — Прошла. Лучше не вспоминать. — А я видел по телеку, — заметил тот. — Выглядел ты уверенно. — А внутри — как будто вывернули наизнанку. Бармен усмехнулся: — У нас, простых смертных, это называется "понедельник". Джекс коротко рассмеялся, но смех быстро угас. Он подцепил пальцем край стакана, наблюдая, как по стеклу медленно стекают капли. — Удивительно, да? — тихо произнёс он. — Ты можешь стоять на сцене, улыбаться, говорить правильные вещи — а внутри просто… пусто. Бармен не ответил сразу. Налил им ещё. — Все мы иногда играем, — сказал он после короткой паузы. — Только у кого-то камера, а у кого-то просто зеркало в прихожей. Джекс поднял взгляд. — Мудро сказал. — Старею, — пожал плечами тот. — С годами начинаешь меньше болтать, больше смотреть. Они снова выпили. На этот раз медленнее. Разговор перетёк в нечто мягкое, спокойное. Они не говорили ни о чём конкретном — ни о славе, ни о ролях, ни о людях. Просто про жизнь. Про то, как быстро проходят дни, как странно всё меняется, как некоторые вещи — вроде запаха кофе или чьего-то смеха — вдруг становятся дороже всех наград. — Ты ведь знаешь, — вдруг сказал бармен, опираясь на стойку, — я когда тебя впервые увидел, подумал, что ты из тех, кто всегда шумит. Весёлый, с компанией, смех, вспышки… А потом понял — не в этом дело. Ты просто боишься тишины. Джекс замер, чуть сжал пальцы. — Возможно. — А теперь вот сидишь, — продолжил бармен мягко, — и, похоже, начинаешь её выносить. Джекс хмыкнул, но не спорил. Взгляд его задержался на пустом месте слева — на том, где обычно сидела Рагата. Он как будто всё ещё ждал, что она войдёт. Что звякнет колокольчик, и бар оживёт. Тишина снова заполнила всё. Но теперь она не была тяжёлой. Скорее — живой. Как будто в ней было место дыханию, памяти, теплу. Бармен вытер стойку, присел рядом, тоже молча. Двое — актёр и бармен, каждый со своей усталостью, со своими мыслями, — просто сидели рядом. Без пафоса, без ролей. Когда они всё-таки допили последний бокал, бар уже был наполовину потушен. Лампы над стойкой светились в полсилы, а за окном редкие машины тихо шуршали по мокрому асфальту. Бармен зевнул, поднялся, потянулся с кряхтением. — Ну, на сегодня всё. — Он устало улыбнулся. — Ещё один клиент — и я бы спать на стойке лёг. Джекс хмыкнул, натягивая куртку. — Прости, что задержал. — Да ты что, — отмахнулся тот, — спасибо, что зашёл. Хоть вечер живой вышел. Они вышли вместе. Бармен запер дверь, повернул ключ с характерным щелчком, и на вывеске погас последний свет. На улице пахло сыростью и чем-то металлическим — мартовский воздух всё ещё держал зиму за плечи. — Береги себя, актёр, — сказал, хлопнув его по плечу. Он рассмеялся, махнул рукой и скрылся за углом. Джекс остался один. И тишина вокруг показалась почти звенящей. Он вдохнул глубоко, позволив холоду пройтись по лёгким, и пошёл — куда глаза глядят. Не хотелось домой. Слишком душно там, слишком много стен. А здесь — пространство, ветер, свет витрин, редкие прохожие. Он сунул руки в карманы, уткнулся в воротник и пошёл в сторону набережной. С каждым шагом холод чуть сильнее прояснял голову. Пьяное тепло уходило, оставляя лёгкую тяжесть и спокойную усталость. Он не торопился. Шёл, слушая, как щёлкают под подошвой кусочки льда, как вода журчит где-то в ливнёвках, как мир будто дышит медленно, не мешая ему думать. На одном перекрёстке он остановился. Сбоку, на стене высотки, огромный экран светился рекламой. Мягкий, кинематографичный кадр: он — Джекс, и она — актриса, стоящие рядом, почти касающиеся плечами. Тот самый постер к сериалу. Под ними — название, дата выхода, логотип канала. Он поднял голову. Смотрел какое-то время. Потом будто отступил внутренне. Вспомнил, как снимали тот кадр — десятки дублей, режиссёр нервно курит сбоку, актриса поправляет волосы, он старается держать выражение лица «на грани чувства». Тогда всё казалось просто работой. А теперь — будто чужая жизнь, в которую его случайно поместили. Он сжал губы, моргнул. — Чёрт, — выдохнул тихо. Почему-то стало мерзко. Он отвернулся, сжал зубы и быстро зашагал прочь, будто хотел убежать от этого чужого «себя». В груди стало тесно. На секунду захотелось просто исчезнуть — как дым, как шум в тишине. На набережной было почти пусто. Ветер гнал лёгкий туман над водой, фонари отражались в тёмной глади, мерцая, будто кто-то ронял звёзды. Он подошёл к перилам, облокотился. Холодное железо сразу пробрало кожу, но он не отстранился. Просто стоял. Долго. В голове было пусто и шумно одновременно. Он молчал. Потом закрыл глаза, тяжело выдохнул, уткнулся лицом в ладони и тихо, почти беззвучно простонал туда, в собственные пальцы, будто хотел вытолкнуть из себя всё, что накопилось. Он стоял так, не зная, сколько прошло времени. Пальцы озябли, щеки стянуло холодом. Всё было будто в полусне, пока вдруг — не завибрировал телефон в кармане. Парень не сразу понял, что это. Потом медленно достал, машинально глянув на экран… и чуть не выронил аппарат в воду. На экране — имя. Рагата. Он чуть не выронил телефон. Сердце глухо ударило в груди, будто от неожиданного прыжка. Мир на мгновение стал чище, ярче. Всё остальное — экран, вода, холод — ушло на второй план. Он сглотнул, чувствуя, как дрожат пальцы, и осторожно, почти с благоговением, нажал «принять». — Алло?.. — Голос у него вышел тише, чем хотел. Почти шёпотом. — Привет, — отозвалась она. Голос мягкий, чуть сонный, но с тем самым оттенком — как будто она улыбается, даже когда не видно. Он прикрыл глаза. — Привет... Между ними повисла пауза. Лёгкая, неловкая, но живая. — Я… — начала она, запинаясь. — Я просто… хотела поздравить. С началом съёмок. Я видела по телевизору. Он едва не рассмеялся — не от веселья, а от странного, тепла, что пронзило грудь. — Смотрела всё-таки? — Да. — И тихий смешок, немного смущённый. — Даже бармена позвала смотреть. — Ох, — он выдохнул, улыбнувшись. — Надеюсь, не слишком позорился. — Что ты, — поспешно сказала она. — Ты выглядел… уверенно. И... красиво. Он не знал, что сказать. Улыбнулся сам собой, глядя на чёрную воду, где отражались редкие огни. — Спасибо, куколка. — Сказал мягко, без привычной шутливости. Опять пауза. На этот раз чуть дольше. Шум реки стал фоном. — Прости, — вдруг сказала она. — Что ушла… ну… раньше. Наверное, стоило остаться. — Эй, — он тут же поднял голос, мягко, почти с тревогой. — Нет. Нет, не говори так. Ничего страшного, правда. Я даже рад, что ты не осталась — там бы тебе было скучно, честно. — Но ты же говорил, что, может, зайдёшь… — Да я... сам не знал, — признался он. — Всё как-то... сорвалось. Она не ответила сразу. Только где-то на фоне слышалось лёгкое дыхание, будто она сжимала трубку обеими руками. Они ещё немного говорили. О чём-то совсем простом, будто боялись тронуть что-то важное. О погоде, о городе, о том, что она сегодня попробовала новый коктейль, а он всё никак не может отучиться ложиться за полночь. Разговор был лёгкий, домашний, но под ним пульсировало что-то невыносимо тёплое. Иногда они замолкали — и в этой тишине не было неловкости. Только дыхание в трубке и шум ветра где-то далеко. — Ну… — первой заговорила она, голос почти шептал. — Наверное, тебе нужно отдыхать. Завтра ведь съёмки. Он чуть улыбнулся, глядя в темноту, где отражались огни города. — Наверное, — тихо ответил. — Только теперь, кажется, всё равно не усну. — Почему?.. — спросила она после короткой паузы, осторожно, будто ступая по льду. Он помолчал, потом еле слышно сказал: — Потому что ты позвонила. На том конце повисла тишина. Потом послышалось тихое дыхание и едва уловимый смешок — такой, будто она сама удивилась своей улыбке. — Странно… теперь и мне не хочется спать, — сказала она едва слышно, будто делилась чем-то личным. Он коротко выдохнул, улыбнулся, сердце чуть не выпрыгнуло: — Ну вот, заразил, — шепнул он с усталой теплотой. Секунда — и они оба тихо посмеялись. Смех получился коротким, тихим, но удивительно искренним. — Спокойной ночи, — сказала она чуть неуверенно. — Спокойной, куколка, — ответил он почти шёпотом. Джекс ещё долго смотрел на тёмный экран, будто надеялся, что звонок повторится. Потом медленно опустил телефон в карман, прикрыл глаза и выдохнул — долго, спокойно, как будто впервые за день смог дышать. На губах появилась усталая, но настоящая улыбка. В груди растекалось тихое, живое тепло — без причины, без объяснений. Просто потому, что она позвонила. Ветер шуршал по набережной, трепал края его куртки, цеплялся за волосы, но ему уже было всё равно. Мир вдруг стал мягче, свет фонарей — теплее, и даже холод казался не враждебным, а живым. Он стоял и думал, что, может быть, не всё потеряно. Пока есть хоть один человек, кто вспомнит о тебе просто так. Кто скажет «спокойной ночи» — и этим одним словом сделает её тише, добрее… и немного светлее.
Примечания:
147 Нравится 699 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (13)