Холод и Шёлк

R
В процессе
24
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 33 страницы, 8 159 слов, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 2 Отзывы 9 В сборник

Глава 15 — Дом, где свет горит иначе

Настройки
Дом Миранды на Верхнем Ист-Сайде, величественный таунхаус из песчаника, выглядел так, будто его фасад умел держать лицо не хуже своей хозяйки. Строгие линии архитектуры, кованая дверь, безупречно подстриженные кусты. Внутри же — идеальный порядок: старинные картины в золочёных рамах, коллекционные книги, мягкий свет торшеров. Андреа вошла следом за Мирандой и ощутила тихую тишину этого пространства. Никакого хаоса редакции, ни одной разложенной наспех папки. Здесь всё было продумано и безупречно — как и она. На втором этаже послышался смех, и вскоре на лестнице показались близнецы — Кэролайн и Кэссиди. Девочки спустились вниз быстро, словно сбегая, и тут же остановились, заметив Андреа. — Привет, — первой сказала Кэссиди, чуть дерзко прищурившись. — Ты та самая Андреа? — Та самая? — переспросила Андреа, улыбнувшись. — Надеюсь, это что-то хорошее. Кэролайн прыснула со смеху, но, встретив взгляд матери, моментально притихла. — Девочки, — холодно произнесла Миранда. — Мы обсуждали манеры. — Мам, ну она же не журналистка больше, — пробормотала Кэролайн. — И всё же, — отрезала Миранда. Андреа лишь качнула головой и тихо сказала: — Всё в порядке. На самом деле приятно наконец познакомиться. Миранда чуть приподняла бровь, наблюдая, как её дочери кивают в ответ. Было видно, что девочки привыкли к чётким границам, но в то же время с любопытством разглядывали новую фигуру рядом с их матерью. В гостиной уже был накрыт лёгкий ужин: бокалы с водой, фарфоровые тарелки, пара блюд, которые явно приготовил не домашний повар, а ресторан с «Michelin». Пока они садились, Андреа заметила, как одна из близняшек достала планшет и, спрятавшись за ним, начала переписку. Миранда мгновенно отреагировала: — Отложи. За столом — никаких устройств. — Мам, это не чат, это проект для школы, — возразила Кэссиди. — Проект подождёт, — отрезала Миранда. Андреа усмехнулась, решив разрядить атмосферу: — Когда я была в их возрасте, я бы отдала всё за то, чтобы домашку можно было делать на планшете. У меня были только учебники и куча бумаги. Девочки посмотрели на неё чуть мягче. Миранда же сделала вид, что ничего не произошло, но Андреа заметила — уголок её губ дрогнул.

***

В это же время, в офисе, где Эмили и Найджел задержались, атмосфера была другой. — Ты понимаешь, что она (Эмили сжала руки) снова вхожа в дом Миранды? В дом! Я за всё это время была там ровно один раз. И то — чтобы забрать вещи для парижской поездки. Найджел откинулся на спинку кресла, держа в руке бокал с дешёвым вином — единственным, что осталось в холодильнике редакции после какого-то корпоративного вечера. — Эмили, дорогая, если бы у меня был доллар за каждый твой вздох о Миранде, я бы купил себе собственный «Chanel» бутик. — Это не смешно, Найджел! — почти зашипела она. — Она вернулась. И теперь не просто ассистентка. Она… она словно часть всего этого снова. Найджел улыбнулся и лениво покачал бокалом. — Может, так и должно быть? Поверь, я видел, как Миранда смотрела на неё в Париже. Это был не тот взгляд, каким она обычно сверлит дизайнеров, когда те приносят неправильный оттенок синего. Эмили закатила глаза. — Ты преувеличиваешь. — Я? — театрально вскинул брови Найджел. — Эмили, я преуменьшаю.

***

В доме Миранды ужин подходил к концу. Девочки уже убежали наверх, оставив взрослых наедине. — Они… милые, — осторожно сказала Андреа, не зная, как правильно подобрать слова. — Они подростки, — спокойно ответила Миранда, поднимая бокал. — Милые они бывают крайне редко. Андреа рассмеялась, а Миранда впервые за вечер позволила себе улыбнуться чуть заметнее. — Удивительно, — тихо сказала Андреа, — но здесь ты кажешься… другой. Миранда перевела на неё взгляд. — Я всегда одна и та же. Просто люди видят то, что хотят. И на секунду в воздухе повисло молчание, которое казалось куда более красноречивым, чем слова.
24 Нравится 2 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (2)