Отражение греха

NC-17
Завершён
171
3
автор
Размер:
178 страниц, 66 271 слово, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 12. Обман

Настройки

***

Воздух пах дождём, выхлопными газами и свободой. Стоя на мокрых ступенях Министерства Магии, Гарри втягивал его в лёгкие с жадностью утопающего, но свобода отдавала горечью. Она была условной, ограниченной, унизительной. Под мантией, на голой щиколотке, холодным, чуждым обручем сидел браслет-маячок — уродливое сплетение тусклой бронзы и отполированного чёрного обсидиана. Каждые несколько секунд он мерцал изнутри кроваво-красным светом, словно крохотное, неумолимое сердце стукача. Он не подавлял магию. Он подавлял достоинство. Его встречали двое. Рон, чьё лицо было искажено маской ярости — ярости за друга, бессилия перед системой и горькой победы, что пахла поражением. И Гермиона. Она стояла, сжавшись от холода, в её умных, усталых глазах читалась вся тяжесть битв, которые она вела в душных кабинетах, под перекрёстным огнём взглядов и цитат из устава. — Гарри, — выдохнул Рон, и его объятие было таким сильным, что у того хрустнули рёбра, — чтоб их, продажных ублюдков... — Добро пожаловать назад, — голос Гермионы дрогнул, выдавая напряжение. Она не смотрела ему в глаза, её взгляд был прикован к зловещему мерцанию под мантией. — Ты не должен покидать периметр дома на Гриммо. Ни на дюйм. Браслет настроен на малейшее нарушение границы. Любая попытка — и Боунс получит сигнал. Это... это единственное, на что мы смогли договориться. Это не справедливо, но... — Где Драко? — Гарри перебил её. Его собственный голос прозвучал чужим, простуженным и обрывистым. Он не видел их, не видел мокрого асфальта и спешащих прохожих. Его взгляд, острый, как у голодного ястреба, выискивал в толпе одно-единственное лицо, платиновые волосы. Глубокая, животная благодарность к друзьям была задавлена всепоглощающей, физической потребностью увидеть того, кто не просто верил в него, а пошёл ради него на тёмный ритуал, на преступление, на верное падение. Рон и Гермиона снова переглянулись. Этот взгляд говорил о тысяче несказанных слов, об общей боли. — Он дома, — наконец мягко, почти шёпотом, сказала Гермиона. — На площади. Мы... мы все там.

***

Гриммо 12 встретил их далеко не гостеприимным теплом, а гнетущей, звенящей тишиной. Пыль висела в воздухе неподвижными спиралями, подчёркивая заброшенность. С тихим щелчком появился Кикимер. Его глаза-щёлки смотрели на Гарри с молчаливым состраданием и старческой печалью. — Добро... пожаловать домой, хозяин, — проскрипел он, и в его голосе не было радости. В гостиной, у потухшего камина, их ждали. Пэнси, откинувшаяся в кресле с изящной небрежностью уставшей хищницы, смотрела в окно на моросящий дождь. Тео, бледный и сосредоточенный, сидел на полу, окружённый ореолом из фолиантов и свитков, его пальцы быстро перебирали страницы, шурша пергаментом. И Драко. Он стоял спиной к двери, у каминной полки, опираясь на неё белыми костяшками пальцев. Но всё его тело, каждый мускул, выдали мгновенное напряжение, когда дверь открылась. Он замер, будто затаившись. Гарри остановился на пороге. Вся его холодная, клокочущая ярость, всё унижение от браслета, отступили, смытые одной волной. Драко медленно, будто против своей воли, обернулся. Его глаза, серые и бездонные, как предгрозовое небо над морем, встретились с зелёными. Ни слова. Ни звука. Весь их диалог состоялся в этом молчаливом взгляде, полном немых вопросов, боли, бесконечного облегчения и торжественной клятвы: «Позже. Мы поговорим. Останься со мной». Общая атмосфера в комнате не была похожа на победу. Это была тяжёлая, выстраданная передышка. Усталость висела на всех, как намокшие плащи. Первым нарушил тишину Тео, отложив книгу с глухим стуком. — Пока тебя развлекали в гостеприимных объятиях Министерства, мы не теряли времени даром, — его голос был ровным, но в глубине глаз плескалась тревога. — Шотландия преподнесла... интересный сюрприз. Мы нашли дневник ... скорее, философа-отшельника, XVI века. Он изучал призраков — но не мёртвых, а живых. Эхо сильных эмоций, незаживающие шрамы на душе. — Тео посмотрел прямо на Гарри. — Он считал, что то, что ты называешь «Двойником»... это не самостоятельная сущность. Это некротическая, отщеплённая часть собственной души. Подавленная боль. Невыплаканные слёзы. Ярость, которую заставили проглотить. Она не хочет тебя заменить. Она хочет вернуться. Но чтобы выжить, ей нужно поглотить оригинал, стать единственной хозяйкой тела. Уничтожить её — значит навсегда искалечить свою душу. Её можно только... реинтегрировать. Принять. Обнять свою тень. Тишина в комнате стала звенящей, густой, как смола. Гарри почувствовал, как по его спине пробежал ледяной пот. Осознание было в тысячу раз страшнее, чем просто битва с монстром. Это была битва с самим собой. — А с юридической точки зрения, — подхватила Гермиона, её пальцы нервно теребили край мантии, — твоё положение... шаткое. Боунс просто заморозила дело, а не закрыла. Любой твой неверный шаг, малейшее нарушение режима... — она сделала паузу, — и они снова упекут тебя в ту камеру. Мы все сейчас ходим по лезвию бритвы. Гарри молча кивнул, его взгляд снова прилип к Драко. Тот стоял неподвижно, но Гарри уловил лёгкую, едва заметную перегородку в его глазах. Стену. Драко что-то знал. Что-то, чего не говорил при всех.

***

Когда остальные, договорившись о следующей встрече, разошлись, в доме повисло гулкое, давящее одиночество. Гарри и Драко остались одни в большой, тёмной гостиной. Гарри сделал первый шаг, его ботинки громко стукнули по каменному полу. — Спасибо, — его голос сорвался на шепот. — За то, что был там. За ритуал. За то, что... — он запнулся, сглотнув ком в горле, — что сказал тогда. Это... это было всё, что у меня было. Там. Драко резко, почти болезненно мотнул головой, отрезая: — Не надо. Не сейчас. Он закрыл расстояние между ними за два шага, и они просто упёрлись лбами друг в друга, два измождённых, искалеченных войной солдата, нашедших друг в друге единственную точку опоры. Их дыхание смешалось — неровное, сдавленное у Гарри, и глубокое, дрожащее у Драко. Они делились не воздухом, а самой своей болью, страхом, горечью и хрупким, хрустальным облегчением от того, что они всё ещё вместе, всё ещё живы. — Мы покончим с этим, — прошептал Гарри, его пальцы вцепились в рукава Драко с такой силой, что ткань затрещала. — Обещай мне. Обещай, что мы будем вместе. В конце всего этого. Драко не смог вымолвить ни слова. Он лишь кивнул, и его лоб прижался ко лбу Гарри ещё сильнее. Их поцелуй был не страстью, а катастрофой. Не огнём, а падением в пропасть. Это был голодный, отчаянный штурм, попытка вломиться в реальность друг друга, чтобы убедиться, что они ещё здесь, ещё живы, ещё вместе. Гарри впивался в Драко, как тонущий в соломинку, его руки дрожали, срывая с него одежду с небрежной, почти грубой силой. Касания были не ласками, а проверкой на прочность, попыткой ощутить под пальцами не кожу, а саму жизнь. Драко ответил ему той же монетой. Его собственное желание, острый, болезненный спазм внизу живота, был смешан с адреналином, страхом и всепоглощающей благодарностью за то, что этот человек дышит, что он здесь. Он чувствовал, как тело Гарри отвечает ему — напряжённые мускулы спины под его ладонями, прерывистое, горячее дыхание в свой рот, твёрдый упор бедра в его пах. Всё в нём кричало, требовало большего, глубже, сейчас. Он жаждал этого — почувствовать вес Гарри на себе, его запах, его тепло, чтобы стереть память о холодных стенах тюрьмы, которую он сам для себя выстроил. Они почти бежали в спальню, спотыкаясь о пороги, их движения были неловкими, поспешными. Рубашка Гарри полетела на пол. Драко прижал его к стене в коридоре, впиваясь губами в его шею, в ключицу, слыша, как тот громко, с надрывом выдыхает. Его собственное возбуждение было почти болезненным, пульсирующим, туманящим разум. Он хотел запечатлеть каждый сантиметр, доказать себе, что это не сон. Его пальцы потянулись к пряжке ремня Гарри — И вдруг он почувствовал, как тело под ним изменилось. Пламя погасло в одно мгновение. Гарри не оттолкнул его. Он просто... замер. Его мышцы, ещё секунду назад упругие и отзывчивые, стали деревянными, тяжелыми. Его дыхание, недавно горячее и частое, застряло в горле, превратившись в короткие, сдавленные всхлипы. Дрожь, которая была от желания, сменилась мелкой, предательской дрожью испуга. Драко отстранился, чтобы взглянуть ему в лицо. Глаза Гарри были широко распахнуты, но они смотрели не на него. Они смотрели сквозь него, в какую-то внутреннюю бездну. В них был не страх, а пустота. Полная, всепоглощающая опустошённость. «Спаси его… от себя…» Слова из кошмарного сна. И сейчас Гарри понял, что пытался спасти его от себя. От своей потребности, от своей ярости, от своей неконтролируемой, возможно, разрушительной силы. Он видел в их страхе не соединение, а ещё одну клетку. Ещё одно насилие, пусть и совершаемое с любовью. Внутри у Драко всё оборвалось. Пульсирующее желание сменилось волной горького, жгучего стыда. Что я делаю? Он только что вышел оттуда. Он сломан. А я набрасываюсь на него, как голодный зверь, требуя утешения, подтверждения... Его собственное возбуждение угасло, сменившись тяжестью, похожей на свинцовый шар в животе. Гарри резко отшатнулся от стены, словно обжёгшись о её поверхность, и, пошатываясь, дошёл до кровати. Он рухнул на край, сгорбившись, и опустил голову в руки. Его плечи напряглись, но не вздрагивали. Он просто сидел, беззвучный и недвижимый, в позе полного поражения. — Я не могу... — его голос был чужим, прокуренным, сорвавшимся с самых глубин. — Прости. Я просто... не могу. Не могу тебя тронуть. Не могу позволить себе потерять контроль. Не могу рискнуть, что во мне проснётся Оно и я причиню тебе боль. Драко не сказал ни слова. Что он мог сказать? «Всё в порядке»? Это была бы ложь. «Я понимаю»? Он понимал слишком хорошо, и это понимание било по лицу, как пощёчина. Вместо слов он переступил через валяющуюся на полу одежду, подошёл к кровати и лёг. Он не стал прижиматься к нему в порыве ложного утешения. Он просто прикрыл его своим телом сзади, как живой щит, обнял, прижал спину Гарри к своей груди и замер. Он вдохнул запах его кожи, всё ещё пахнущей пылью Министерства и его собственным, знакомым запахом, и выдохнул всё своё разочарование, всю свою ярость на себя, всю свою боль за него. Он чувствовал, как под своей ладонью медленно, тяжело бьётся сердце Гарри. Это был не ритм страсти. Это был ритм выживания. И в тишине комнаты, нарушаемой лишь этим тяжёлым стуком и прерывистым дыханием, в глазах Драко застыла та самая меланхоличная, бездонная грусть. Грусть от осознания, что любовь — это не всегда страсть и обладание. Иногда — это умение вовремя остановиться. Отступить. И просто быть рядом, когда тому, кого ты любишь, нужно спасти тебя от самого себя.

***

Гарри провалился в беспокойный, поверхностный сон, больше похожий на забытьё. Ему снились каменные мешки и зеркала с чужими улыбками. Он не почувствовал лёгкого движения рядом, не услышал сдержанного, почти беззвучного вздоха. Драко стоял на коленях рядом с кроватью, его лицо в лунном свете было бледной маской решимости и муки. В одной руке он сжимал маленький изящный кинжал — семейную реликвию с рукоятью в виде извивающейся серебряной змеи. В другой — крошечный пузырёк из-под дорогого, утреннего зелья для ясности ума. — Прости, — беззвучно шевельнул он губами, обращаясь к спящему. — Я должен это сделать. Один. Осторожно, затаив дыхание, он откинул одеяло. Лунный свет, пробивавшийся сквозь щель в шторах, упал на Гарри, и у Драко на мгновение перехватило дыхание. Он спал на боку, подложив руку под щеку, и в этом не было ни капли его обычной собранности, ни тени аврорской брони. Он выглядел моложе, беззащитнее. Тёмные ресницы отбрасывали теневые полумесяцы на бледные щёки, а губы были чуть приоткрыты в беззвучном, прерывистом дыхании. Он был похож на измождённого, но наконец-то нашедшего покой юношу. И одновременно — на монумент собственной выносливости, высеченный из боли и усталости. Он так доверяет мне. Доверяет достаточно, чтобы спать так глубоко, пока я здесь. А я... Браслет на его щиколотке мерцал своим адским, рубиновым светом, словно циничный, неумолимый страж. Каждая его пульсация была напоминанием о решётках, о подозрительных взглядах, о власти, которую они всё ещё имели над ним. Над ними обоими. Драко на мгновение заколебался, серебряный кинжал холодной змейкой лежал в его потной ладони. Это безумие. Безумие и предательство. Если он проснётся... если почувствует... он никогда не простит. Сердце колотилось так громко, что, казалось, вот-вот разбудит весь дом. Но я должен. Мысль пронеслась ясной и холодной, заглушая голос страха. Рон и Гермиона? Они будут спорить, советоваться, искать законные пути. На это уйдёт время, которого у нас нет. Тео и Пэнси? Слизеринцы. Но они учёные, будут искать идеальное решение в книгах, пока мир рушится. А Поттер... Взгляд Драко скользнул по спящему лицу. ...он бросится туда сломя голову, не думая о последствиях, лишь бы защитить всех. Особенно меня. И Боунс с её сворой авроров уже поджидают любого его неверного шага. Нет. Я не могу рисковать им. Не могу позволить системе раздавить его снова. Эта тюрьма... она уже съела часть его. Я видел это сегодня. Я не дам ей забрать всё. Он был Малфоем. Его предки не выживали, следуя правилам. Они выживали, потому что писали их. И сейчас, глядя на самого важного человека в его жизни, связанного по рукам и ногам условностями и предрассудками того мира, который он же и спас, Драко понял: его роль — не быть хорошим солдатом. Его роль — быть тенью, кинжалом в спину системы, щитом, который действует из темноты. Он провёл лезвием по собственной ладони. Боль, острая и ясная, всколыхнула сознание, обострила чувства. Он сжал руку в кулак над маленьким стеклянным пузырьком, и несколько тёмных, почти чёрных в синем свете капель упали на дно с тихим, металлическим стуком. Моя кровь. Моя воля. Моя жертва. Затем он прикоснулся пальцами к щиколотке Гарри, прямо над ненавистным браслетом. Кожа была обжигающе горячей, живой. Он чувствовал под пальцами ровную, сильную пульсацию крови — крови Гарри Поттера. Той самой, что проливалась за них всех. Теперь он просил у неё лишь каплю. Прости, — снова промелькнуло в голове, на этот раз обращённое к спящему. Он закрыл глаза, сделал глубокий, беззвучный вдох и быстрым, точным движением, каким когда-то учился делать бесшумные разрезы на редких ингредиентах для зелий, провёл лезвием. Лезвие было таким острым, что почти не встретило сопротивления. Гарри всхлипнул во сне, его лицо исказилось мимолётной гримасой боли, брови сдвинулись. Драко замер, сердце ушло в пятки, готовый к крику, к пробуждению, к взгляду полного предательства. Но сон не отпустил Гарри, он лишь глубже ушёл в подушку, его дыхание снова стало ровным. С бешено колотящимся сердцем Драко подставил пузырёк, поймал две алые, густые капли, смешавшиеся с его собственной кровью. Они были тёплыми. Живыми. Он тут же приложил сложенный платок к ранке, прошептав едва слышное «Санифло». Кожа затянулась, оставив лишь тонкий, розоватый след, похожий на старую царапину. Он закупорил пузырёк, ощущая его вес — вес своей вины и своей решимости. Спрятал его и кинжал в складки плаща. Ещё секунду он постоял над спящим Гарри, вглядываясь в его разгладившееся, умиротворённое лицо. Я сделаю это для нас. Чтобы у нас было это «после». Чтобы ты снова мог спать спокойно. Он наклонился и, не в силах удержаться, коснулся губами его виска — мимолётное, почти невесомое прикосновение. Потом развернулся и бесшумно, как тень, по которой он был назван, вышел из комнаты, оставив дверь приоткрытой ровно настолько, чтобы слышать, как тот дышит.

***

Заброшенное поместье Лейстрейнджей стояло как чёрный, гнилой зуб на фоне ночного неба. Оно дышало могильным холодом и запахом прелой листвы. Драко, кутаясь в плащ, пробирался по заросшему бурьяном и колючим шиповником двору к западному крылу, тому, что выглядело наиболее обветшалым и забытым. Сердце его колотилось где-то в горле, отдаваясь глухим стуком в висках. Он нашёл стену с облупившейся штукатуркой и едва заметным, но узнаваемым гербом — два скрещённых змеиных клыка, почти стёртые временем. Достав пузырёк, он дрожащей рукой вылил его содержимое — тёмную, почти чёрную жидкость — прямо в центр герба. Камень вздохнул, заскрежетал и пополз в сторону с низким, звуком, будто разрываемой плоти, открывая низкий, тёмный, пахнущий сыростью и смертью проход. Комната за стеной была не склепом. Это была лаборатория безумия. Пахло пылью, столетиями сохшими травами, озоном от давно угасших магических экспериментов и чем-то сладковато-приторным, как разлагающаяся плоть. Ни одного зеркала. Полки, ломящиеся от склянок с мутным, непонятным содержимым, причудливые стеклянные реторты и дистилляторы, похожие на инструменты пыток, и повсюду — кипы пожелтевших, истлевших бумаг. Драко зажёг кончик палочки и принялся лихорадочно рыться в стопках, отыскивая дневники, помеченные инициалами «Л.Л.». Его пальцы дрожали. — Я чувствовал, что ты придёшь, — раздался у него за спиной спокойный, знакомый до боли голос. В нём звучали лёгкие, почти насмешливые нотки. — Вёл себя тихо, как мышь. Но сердце твоё стучало так громко, что, казалось, разбудит мёртвых. Драко резко обернулся, чуть не уронив светящийся шар люмоса. В дверном проёме, небрежно прислонившись к косяку, стоял Он. Гарри. Но его глаза светились не привычной усталой добротой, а хищной, живой, почти весёлой уверенностью. В них не было пустоты — в них бушевала жизнь. Слишком яркая, слишком идеальная. Он вернулся. — Думал, если не скажешь ему, то я не узнаю? — Двойник сделал шаг вперёд, его движения были плавными, грациозными, как у большого чёрного леопарда. — Наивный. Я тебя чувствую... куда острее, чем он. Глубже. Я — это та часть его, что не сомневается, что жаждет, что помнит каждый твой взгляд. — Он обошёл Драко по кругу, с любопытством разглядывая полки, словно в своей собственной кладовой. — И он тебя чувствует. Чувствует ложь. Недоговорённость. Тайну. А это... разъедает самые прочные чувства. Превращает их в труху. В ржавчину. Он остановился у старого дубового стола, покрытого потёками воска и пятнами неизвестного происхождения. — Ты ищешь дневники Лесси? — он улыбнулся, и это была та самая улыбка, что когда-то свела Драко с ума на шестом курсе — дерзкая, озорная, полная жизни. — Вон там, в нижнем ящике. Она была... не лишена своеобразного изящества. И определённо гениальна, в своём безумии. Ах, да, — он словно вдруг вспомнил, — не забудь её безделушку. — Он указал на небольшой, покрытый паутиной медный диск с выгравированными рунами. — Его личный маячок. Реагирует на сильные выбросы энергии... ну, знаешь, на меня. Может пригодиться. Чтобы не ходить каждый раз на ощупь. Драко смотрел на него, ошеломлённый, парализованный. Этот... кто-то не был пугающим монстром. Он был обаятелен, остроумен, полон той самой магнетической, опасной энергии, которой так не хватало настоящему Гарри. Это было в тысячу раз страшнее. Это было соблазнительно. — Зачем? — выдохнул он, и его собственный голос показался ему слабым и потерянным. — Зачем ты мне это говоришь? Помогаешь? Двойник рассмеялся. Его смех был красивым, звонким и абсолютно бездушным. — Потому что я — та часть его, что всегда, всегда добивается своего. Любыми путями. И мне невыразимо интересно, — его взгляд стал пронзительным, — какой путь выберешь ты. Самый лёгкий? Или самый верный? Он не растворился в воздухе. Он просто отвернулся и вышел за дверь, его шаги тихо затихли в темноте коридора, оставив Драко наедине с грузом новых, страшных знаний и леденящим душу выбором. Схватив потрёпанные кожаные тома с инициалами «Л.Л.» и холодный медный диск, Драко почти выбежал из поместья, его сердце бешено колотилось, а в ушах стоял звон.

***

Он вернулся засветло, пропахший холодом, страхом и пылью забвения. Гарри спал, но его сон был беспокойным. Драко разбудил его, мягко коснувшись плеча. — Проснись. Мне нужно тебе кое-что показать. И сказать. Он выложил на одеяло всё: потрёпанные дневники, холодный медный диск, и свою боль, и свой страх, и свою вину. Он не просил прощения. Он просил понимания. — Я не хочу, чтобы между нами были секреты, — тихо, но чётко сказал он, глядя в зелёные глаза, расширившиеся от изумления и медленно просыпающейся тревоги. — Никогда. Ни по какому поводу. Я... я не мог рисковать, что Он узнает через тебя. Но я не могу рисковать и нами. Он вернулся. Драко рассказал всё. Про Забини. Про кровь. Про потайную комнату. Про Него. Про его слова, про его обаяние, про свой собственный, предательский интерес. Гарри слушал, не перебивая. И по мере рассказа, вместо гнева или обиды, в его глазах зажигался странный, новый огонёк. Не одобрения, а... доверия. Глубокого, безоговорочного доверия. — Спасибо, — наконец прошептал он, и его голос был хриплым от сна, но твёрдым. — Не за то, что сделал. А за то, что сказал. Он потянулся к Драко, и на этот раз его объятия не были отчаянными. Они были нежными. Полными благодарности, прощения и какой-то новой, зрелой силы. Их близость этим утром была медленной, безмолвной и целительной. Это был не порыв, а молчаливая клятва верности, обет, данный в рассветных лучах спальни. Закончилось всё тем, что они, сплетясь конечностями, уснули под одним одеялом, наконец-то найдя в объятиях друг друга не бегство от кошмаров, а тихий, выстраданный покой. Хрупкий, временный, но настоящий. А медный диск Лессии Лейстрейндж, лежавший на тумбочке рядом с кроватью, вдруг издал тихий-тихий, почти неслышный щелчок и на мгновение вспыхнул тусклым, кроваво-алым светом, будто дремлющее око, прежде чем снова погрузиться в темноту.

***

Отзывы (2)