Венец в океане/A crown in the ocean

Глава 13.

Силы в твоих ногах.

муз. ShogunF – Treachery

      Палата была наполнена привычной утренней тишиной. Той, что обязана царить в лазарете ранним утром: тусклое освещение, густой воздух, сонное щебетание птиц и далекий крик петуха. Но эту чудесную атмосферу безжалостно растерзал незваный гость.       Юноша, представившийся Роком Ли, бессовестно пялился на лицо сонной Хитоми. Та все еще балансировала между дремотой и бодрствованием. Левое плечо онемело, и стоило Хитоми пошевелиться, как кожу пронзили сотни острых иголочек.       Девушка застыла и медленно перевела взгляд на заспанного Шикамару. Она сдвинула брови, безмолвно вопрошая, что ей делать. В ответ Нара лишь покачал головой и пожал плечами.       — Что происходит? — выдавила из себя Хитоми, и веко ее задергалось.       — Ну, — Шикамару почесал затылок, — Рок Ли, известный в Конохе как Зеленый Зверь, — сонным голосом, сквозь зевоту и сопение, он еще раз представил гостя.       Одним взглядом Нара умолял девушку потерпеть, пока этот «Зеленый Зверь» удовлетворит свое любопытство. Хитоми тяжело выдохнула и молча посмотрела на посетителя.       — Так ты из клана Хьюга? Неджи никогда не рассказывал о тебе. Да и в Конохе я тебя не встречал, — подозрительно сощурился Ли. — И что со лбом?..       Он подобрался ближе к койке, присел на корточки, приложил указательный палец к нижней, оттопыренной губе. С этого ракурса ниндзя еще больше походил на неугомонного ребенка. Он находился настолько близко, что между его носом и узорами на лбу Хитоми оставалась дистанция всего в три пальца.       Юная Хьюга терпела, косилась на Шикамару, краснела. В конце концов не выдержала, выпрямила спину, гордо возвышаясь над гостем. Она старательно сохраняла невозмутимое выражение лица, если не считать опухших от слез глаз…       Ли не заставил себя долго ждать и последовал примеру девушки. Он поднялся в полный рост и обернулся к Шикамару.       — Пояснишь?       Нара упал на стул у кровати, в очередной раз широко зевнул, все еще борясь со сном. Он шумно выдохнул и принялся объяснять: — Ли, это Хитоми Хьюга. Она прибыла в Конохагакуре пару недель назад. Неджи не мог рассказать тебе о ней, они не знакомы.       На лице ниндзя появилось неподдельное удивление. Хитоми и не думала, что лицо человека способно так сильно вытягиваться. Нара добавил: — Думаю, со временем она сама тебе расскажет то, что посчитает необходимым. Да?       — Да? — пораженно отзеркалила девушка. — То есть, как это? Со временем?       Густые брови Ли нахмурились, отчего парень теперь выглядел взрослее и значительно серьезнее. Он покосился на Хитоми, затем вновь метнул взгляд на Шикамару. Последний продолжал бормотать, периодически прерываясь на сладкую зевоту и проваливаясь в сон.              — Она провела в больнице двенадцать дней. Ее, поломанную, принес Канкуро внутри своей марионетки. Хитоми перенесла несколько операций, и потом совсем не двигалась. Теперь, по приказу Хокаге, мы поставим ее на ноги. Срок — две недели. Получится быстрее — хорошо.       Настала пауза. Долгая и тягучая. Шикамару словно взвешивал в голове все «за» и «против», а Хитоми и Рок Ли нетерпеливо ждали: первая не сводила с Шикамару глаз, а второй все ерзал и ерзал на месте.       — Так что? Ты согласен стать… — Шикамару прокашлялся, еще немного оттягивая момент, но в конце концов процедил слово, — наставником?..       — Спрашиваешь! Это первая миссия с тех пор, как я попал сюда! Конечно, да!       — Только Ли, прошу тебя… — Нара поглядел на окрыленного и повеселевшего шиноби исподлобья, — будь аккуратен.       Рок Ли внимательно посмотрел на Нару, задумался, затем согласно качнул головой. Шикамару поднялся, вынул из поясной сумки, лежавшей возле татами, пачку сигарет и вышел в сторону восходящего солнца. Проводив друга взглядом, Зеленый Зверь приземлился на край кровати.       

муз. Estas Tonne – The Song of the Golden Dragon

      — Подними вверх правую руку, — попросил он девушку.       Та неуверенно выполнила просьбу, но кисть быстро похолодела, онемела, а предплечье слабо задрожало. Пальцы ниндзя коснулись ее плеча, ощупали и аккуратным движением опустили девичью руку.       — Теперь дай посмотреть спину.       Хьюга вся подобралась, натянулась и заострилась.       — Я не буду касаться, если ты против, — поспешно сказал Ли.       — Я против, — отрезала Хитоми. Светлые глаза, казалось, потемнели.       Ли выставил перед собой руки, неловко улыбнулся, поднимаясь и отвешивая поклон.       — Хорошо-хорошо! Я не буду касаться тебя, но это значительно затруднит нашу дальнейшую работу, — затараторил он, краснея и не переставая кланяться. Он продолжал бы и дальше, если бы…       — Ли, чего ты качаешься туда-сюда, как болванчик? Тут все свои, — из-за ширмы выплыл Шикамару, растягивая рот в целом каскаде зевков. Он потер заспанные глаза костяшками пальцев и, шлепая босыми ногами по полу, приблизился к Хитоми. — Я сам осмотрю, а тебе, думаю, пора вернуться в свою палату. Во время обхода нужно находиться на месте. Особенно тебе, чтобы не сводить с ума персонал, как в прошлый раз.       Юноша в больничной пижаме неловко взъерошил шелковые черные волосы.       — Нам с Хитоми нужно кое-что обсудить. А после завтрака мы будем тебя ждать, — добавил Нара.       Рок Ли согласно кивнул и энергичной походкой удалился из палаты, напоследок бросив многозначительный взгляд на Хитоми. Та комкала в руках светлое покрывало, поджимала губы и озиралась по сторонам, явно желая провалиться сквозь койку, пол и далее, под землю.       

муз. iday – Whale

      — Шизуне будет в ярости, когда узнает, что Ли дали задание… — задумчиво промычал Шикамару, всматриваясь в пустоту и вновь привлекая к себе внимание Хитоми своим мурчанием.       — Он ведь еще ничего не сделал, — сдвинула брови та.       — Ли сам все еще на реабилитации, но ежедневно тренируется, а иногда вовсе сбегает во двор госпиталя. Якобы, там места больше, — посмеялся ниндзя и сел рядом с девушкой, сдвинув ее ноги в сторону. — Это человек, в котором я уверен. Он быстро приведет тебя в форму.       — Я сама могу встать, — возразила ему Хьюга, но Шикамару остановил ее, подняв вверх указательный палец.       — А-а-а, нет… Хитоми, — он серьезно посмотрел на нее. — Я понятия не имею, какие планы на тебя у Цунаде или клана. Потому мы должны не просто поставить тебя на ноги, но и научить обороняться. Ты хилая, как креветка.       — Как кто? — девушка замешкалась, не имея понятия, что такое эта самая «креветка». Вероятно, что-то худое и скрюченное.       — Забей. Я тебе потом покажу, — отмахнулся Нара. — Мы подготовим тебя настолько, насколько это вообще возможно. Ли имеет отличную физическую форму, хотя сейчас по нему не скажешь. Этот парень мог остаться калекой, если бы не сила воли. Не зря его прозвали Зверем Конохи.       Шикамару этим утром был на удивление расслабленным и разговорчивым. Хитоми то и дело ловила себя на мысли, что едва ли не в рот ему заглядывала, когда тот говорил. За исключением моментов, когда он протяжно зевал, как ленивый кот, или тянулся, подняв вверх сцепленные руки.       На этот раз Хитоми зевнула тоже. Тогда ниндзя забрался на кровать с ногами, сел в позу лотоса у ступней девушки и укрыл их пледом.       — Яманака Ино тоже придет сегодня. Она будет управлять твоим телом. Почти как я, но лучше. Она переместит свое сознание на место твоего. Это ускорит процесс реабилитации. Изнутри она запустит каналы и продемонстрирует тебе работу чакры. Вокруг тебя собирается отличная команда, если не сказать, что лучшая. Будешь здоровой и сильной.       Глаза Хитоми широко распахнулись, когда она осознала, к чему ведет собеседник. Она и прежде ощущала поток незнакомой энергии в теле, особенно ярко — в момент нахождения внутри Куроари.       — Хочешь сказать, я могу управлять чакрой? Как ты? — едва слышно спросила Хитоми, сжимая ткань покрывала сильнее.       — Ха? Ты ведь представительница одного из сильнейших кланов. Естественно, способна контролировать энергию в своем теле. Но управлять тенью, как я, ты не будешь. Клан Хьюга обладает другими умениями и техниками. И здесь тебе снова будет полезен Ли.       — Что? Не понимаю. Он не Хьюга.       — Конечно, нет. Но он отзывчивый, открытый и готовый оказать помощь в трудной ситуации, — шиноби пристально посмотрел в сиреневые глаза и ухмыльнулся. — Своим друзьям.       — Кому?.. — не поверила ушам Хитоми.       — Забей. Я тебе потом покажу, — с какой-то непривычно наглой насмешкой ответил Шикамару.       Хьюга опустила глаза. В памяти всплывали образы, где Гаара совсем недавно тоже сверлил ее глазами. Только Шикамару не источал той опасности, что шиноби Селения Скрытых Песков. Нара был мягок, решителен и расчетлив, глядел на несколько шагов вперед, обдумывая последующие ходы.       — Его друг, товарищ по команде и главный соперник — тот, кто сможет оградить тебя от излишнего внимания со стороны Хиаши и прочих представителей главной ветви. Разумеется, если ты сама будешь действовать грамотно.       В воздухе повисла пауза. Уголки рта шиноби приподнялись, а взгляд стал еще более лукавым, как у лисицы. Девушка прищурилась, хмуря брови.       — Неджи Хьюга? — догадалась она. Это имя было на слуху в стенах госпиталя.       — Умница. Неджи Хьюга. Он из побочной ветви клана, но достиг небывалых высот для своего положения и возраста. А под его крылом ты будешь как за каменной стеной.       Шикамару поднялся с кровати, ушел к окну за ширму, распахнул его, и в палату ворвался свежий поток воздуха. Первые солнечные лучи пробежали по потолку и уперлись в белые ткани, не подпуская их к тонкой мраморной коже пациентки.

муз. Hiromitsu Agatsuma – Yuudachi

      Шиноби появился в поле зрения спустя пару минут. Он выглядел бодрее, а с его подбородка по каплям скатывалась вода, падая на белую растянутую футболку. Нара на секунду замер, глядя в сторону входа.       В следующий миг на пороге появилась Шизуне с медицинской сестрой. Позади них Хитоми заметила молодую девушку. Гостья была красива и ухожена, отчего Хьюга поспешно отвела взгляд. В отличие от Хитоми, та светилась здоровьем — от макушки, украшенной копной белокурых волос, до пят, что уверенно и твердо стояли на земле. В сердце кольнуло что-то гадкое: зависть, злость. Хитоми вглядывалась в волокна белой ткани на ширме, а краем глаза косилась в сторону Шикамару. Тот направился навстречу вошедшим.       Медицинская сестра быстро принялась за работу, обратив на себя внимание юной девушки. Пока Хитоми обследовали, Нара в компании Шизуне и незнакомки удалились из палаты.              Состояние внутренних органов, костей и центральной нервной системы было в полном порядке. Единственной причиной, по которой Хитоми все еще находилась в госпитале, была слабость тела.       

***

             Хитоми сидела одна на койке, безуспешно пытаясь убрать короткие темные волосы за уши. Отяжелевшие сальные пряди не слушались, снова и снова падая на заострившиеся скулы. За дни, проведенные в лазарете, она истощала еще сильнее. Щеки впали, а темные ресницы почти терялись на фоне залегших под глазами теней. Теперь Хитоми казалась почти прозрачной. Это раздражало, отчего движения рук становились резкими. В конце концов она сдалась, оставив попытки совладать с волосами. Худые ладони бессильно легли на бедра, укрытые тонким пледом.       Ей было противно. Противно от того, до какого состояния она себя довела. Противно от собственной слабости и непрошеных слез. Еще пару недель назад она мнила себя сильной, способной вынести любое испытание. Теперь же вздрагивала от каждого шороха, лила слезы и позволяла себе безропотно лежать, точно живой труп. Или, как говорил Шикамару, как креветка.       Проведя еще какое-то время в звенящей тишине, пропитанной обидой на саму себя, Хитоми с трудом сглотнула подступивший к горлу ком. Она повернулась к редким солнечным лучам, что скользили по натянутому полотну ширмы. С легкой дрожью в пальцах медленно протянула руку и накрыла ладонью теплый бледный отблеск на ткани.       Затем рука безвольно упала обратно на постель, стоило в комнату вернуться Шикамару и его спутницам. Шизуне первой приблизилась к кровати, на ее лице играла мягкая, добродушная улыбка.       — Хитоми, это Яманака Ино, — куноичи указала рукой на статную блондинку.       «Символ Деревни Скрытого Листа. Она — ниндзя», — Хитоми сразу заметила протектор с металлической пластиной, повязанный на тонкой талии гостьи.       — С сегодняшнего дня она присоединится к Шикамару и займется твоим восстановлением.       Хитоми переводила взгляд с безупречной, сияющей здоровьем Ино на хмурого Нару. В конце концов ее взор застыл на лице Шизуне. Медик продолжала что-то увлеченно объяснять, но Хитоми настолько глубоко ушла в собственные невеселые мысли, что даже не заметила, как женщина закончила говорить и покинула палату.