Когда два мира объединились

Перевод
PG-13
В процессе
15
переводчик
UTKA_ARBZ бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 128 страниц, 42 311 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник

Часть 3 "Pasta A La Starco"

Настройки
      Стар, Марко, Голова Пони, Жанна и Луна пошли в комнату первой. Стар не терпелось увидеть свою комнату, особенно зная, что дом Марко совсем рядом. Внезапно Марко услышал доносящиеся снаружи крики. Он подошёл к проёму в каменной стене неподалёку, чтобы посмотреть на город внизу, и обратил внимание на то, как ведут себя люди: они были напуганы.       Всякий раз, когда рядом с ними появлялся монстр, они либо прятались, либо давали отпор. Они поступали так со всеми, кто не был похож на них.       Это обеспокоило Марко. Стар заметила это и подошла прямо к нему. «На что смотришь?» — сказала Звёздочка, после чего посмотрела на город. Она поняла от чего волнуется Марко. «Ох…» «Ты уверена… что нам стоит выпустить Пони наружу?» — спросил Марко. «Погоди, что?» — спросила Стар, несовсем поняв. «Просто… Подумай. Люди плохо реагируют на монстров. Представь, что произойдёт, если они увидят летающую голову пони без тела», — Марко объяснил, указывая на Голову Пони, стоявшую перед ними. «Ты думаешь, она с ними не справится?» «Стар, у людей нет магии, но у них есть оружие и технологии, которые не менее могущественные. Что если что-то пойдёт не так? Магии теперь нет… И Пони никак не сможет защититься», — Диаз говорил ей. Стар опустила взгляд, обдумывая его слова. Она снова подняла взгляд на него. «Марко, я не…», — начала Звёздочка, после чего Марко положил свои руки на её плечи. «Стар, поверь мне, пожалуйста. Я знаю о людях больше, чем ты, потому что я один из них. Я не хочу, чтобы кто-то из наших друзей пострадал», — объяснил Марко.       Взгляд Стар снова устремился вниз, на город. Она наблюдала за парой, что стояла напротив монстра. Пара грубо оттолкнула монстра, и он упал. Стар вздрогнула.       Поблизости стоявший мьюнианец подошёл к паре, чтобы убедиться, что они в порядке. Люди ушли, в то время как монстр корчился от боли. Она была благодарна, что лишь немногие люди вели себя так. Но… что, если таких… почти нет? Что, если станет ещё хуже? Она никогда не смогла бы простить себе, если бы с ними что-то случилось. Эти монстры для неё как семья. Стар глубоко вздохнула. «Ты… Ты прав», — сказала Звёздочка ему. Марко чуть-чуть улыбнулся. «Стар? Мы тут», — Луна позвала её. Стар повернула голову и увидела деревянную дверь со звездой и надписью «Комната Стар». При виде своей комнаты она забыла о тревогах. «О-о-о!», — Стар направилась к двери. Она прижалась к ней всем телом, словно обнимала свою комнату, чтобы поздороваться: «Привет». Марко приподнял бровь. «Стар?» — спросил Марко. «Ой эм…», — Стар выпрямилась и откашлялась. «Извините. Ладно, приступим».       Она взялась за дверную ручку и начала открывать дверь. «Дамы и господа, добро пожаловать обратно в мою…», — Звёздочка открыла дверь и увидела то, чего не ожидала. Её комната была полностью разрушена. Она почувствовала сильный запах горелого дерева и обугленной одежды. Вся её мебель сгорела, а в стенах и потолке были дыры, через которые проникал холодный воздух. Все не могли поверить своим глазам. Битва действительно нанесла серьёзный ущерб. «Ой… Подруга…», — сказала Голова Пони, чувствуя жалость. Стар нахмурилась. Она опустила взгляд и увидела на земле несколько фотографий. Она опустилась на колени, чтобы рассмотреть их. На некоторых были она и Марко, на некоторых — она и Пони, и много других. Стар попыталась сдержать слёзы. Без магии она никак не могла вернуть своей комнате прежний вид. Марко и Луна заметили, что она расстроена. Они подошли к ней и опустились на колени, обнимая её и утешая. «Мне… Мне жаль, милая», — сказала Луна, чувствуя как больно её дочери. «Я бы могла всё восстановить, если бы была магия… Но я не могу», — сказала Стар, смотря на пол. Она была слишком расстроена, чтоб смотреть на кого-то. «Что ж, как я поняла, терпение и труд всё перетрут. Мы восстановим и сделаем эту комнату ещё лучше, чем она была до твоего ухода», — сказал Луна. «…окей. Как думаешь, сколько времени это займёт?» — спросила Стар. «Ну, это может занять какое-то время, но…» «Нет», — сказал Марко, немного отстраняясь от Стар и садясь. Стар и Мун быстро повернули головы. «Не-не, я имею в виду, как насчёт чтобы… ты снова обустроила свою комнату у меня дома? Она может быть такой же как и раньше», — Марко говорил ей. Глаза Стар загорелись. «Только ты и я… Проводим время вместе. Типа, готовим начос, смотрим фильмы по ночам, гуляем вместе с щенками. Знаешь… Я сильно этого хочу. Мы можем сделать твою комнату вместе! Но на самом деле всё зависит от твоей мамы. Я не могу принимать решение», — Марко направил взгляд на Луну. Стар улыбнулась его словам. Она тоже посмотрела на свою маму.       Мун видела, что Стар и Марко оба этого хотят. Она помнила, как искренне радовалась Стар, когда жила с Марко, в тот день, когда она сказала ей, что она должна вернуться, потому что Тоффи вернулся.       Луна хотела для своей дочери только одного — искреннего счастья. Она также знала, что может доверять Марко. Она считала его хорошим человеком, который относился к Стар как к самому важному человеку в мире. Мун кивнула и улыбнулась. «Это отличная идея». Стар закричала от счастья и обняла свою маму: «Ой, мамочки! Спасибо! Спасибо! Спасибо!» Марко тоже обнял Луну. «Да, спасибо!» — говорил ей он. Мун не могла не радоваться тому, что согласилась на предложение Марко. Они все разомкнули объятия через минуту. Марко встал и протянул руки, чтобы помочь Стар и Мун подняться. Они с радостью приняли его помощь. «Что ж…», — говорил Диаз, помогая им встать. «Думаю, пора пойти и получить для Стар то, что я обещал». «Что же?» — спросила Луна. «Сотовый телефон», — сказала Жанна. Мун недоумённо подняла бровь. «Сотовый? Нам что, нужно будет к пчелам в улей лезть?» — спросила она, почесав затылок. «Не-е-е-ет! Сотовый телефон. Это то, что люди используют вместо зеркал», — объяснила ей Стар. «Ну… Хорошо. Я с вами. Я тоже куплю себе один, коль уж зеркала не работают», — сказала Луна, после чего они вышли из двери. Голова подошла к Стар и всем телом оперлась на её руку. Стар повернулась и посмотрела на неё. «Слушай, подруга, ты же знаешь, что я лучшая в декорации интерьеров? Нам нужно подумать насчёт темы новой комнаты. У меня есть некоторые идейки. Только нужно будет сходить в ТЦ за материалами», — говорила Голова Пони, пока Стар внимательно её слушала. Марко наблюдал за происходящим издалека. На его лице отразилось беспокойство. Луна заметила это. «Марко? Ты в порядке?» — спросила она его. «Я… Эм… В порядке», — соврал Марко. Голова Пони может подвергнуться опасности, выйдя к людям. Он видел, что Стар пока не хочет ничего говорить. Они оба не знали, как подступиться к Пони с этим вопросом, ведь она очень чувствительная. Марко продолжал наблюдать за разговором Стар и Головы Пони, хотя и не слышал ни слова из того, что они говорили. «Ладно, вопрос. Кто первый признался?» — Пони спросила Стар. Она быстро повернула голову и приподняла бровь. «Ты о чём?» — Стар нервно хихикнула. «Би-Флай, не прикидывайся дурочкой. Земной отброс мне сказал, что Старко — канон», — сказала Пони. Стар впервые услышала такое слово. «Стар…ко? Чего?» «Стар. И. Марко. Типа… название вашей пары. Такое у каждой пары есть», — объяснила Голова Пони. Стар прозрела. «Оу… У нашей пары есть… название?» «Ага. А теперь колись. Кто первый признался?» — сказала Голова Пони. «Это долгая история», — Стар усмехнулась и подошла к двери, ведущей во внешний мир. Она остановилась как вкопанная. Звёздочка почувствовала, как учащается её сердцебиение. Теперь у неё не было выбора. Если она хотела поговорить с Пони, то сейчас был подходящий момент. «Что ж, ты можешь рассказать мне всё, пока мы будем покупать тебе телефон… что бы это ни было. А потом я собираюсь потусоваться в местных ночных клубах, потому что ты же знаешь. Я такая. Мне нравятся ночные клубы. Я хочу увидеть, что может предложить мне этот мир!» «Жаль тебя разочаровывать, Пони, но здесь нет ночных клубов… ну, в Эхо-Крик по крайней мере, так что…», — Марко пожал плечами. Голова Пони остановилась, разинув рот. «Ё-моё, это место такое скучное… Пофиг, пошли», — сказала Пони, направляясь к двери. Стар остановила её, преградив путь к двери. «Послушай, Пони… я не думаю, что… тебе стоит пока знакомиться с этим миром. Тебе, эм… лучше остаться здесь, в храме монстров», — сказала Стар, не совсем уверенная в том, как сформулировать то, что она хочет сказать. «Что? Почему? Люди любят меня, Би-Флай. Я…» «Пони, нет», — перебила Стар. Голова Пони подняла бровь. «Слушай, я не пойму, почему ты не пускаешь меня в эту дверь». «Ты не понимаешь, вс…», — начала Стар, которую Пони перебивала почти каждый раз, когда она говорила. «Подруга, пойми, что с ними всё будет хорошо со мной!» «Нет, Голова Пони, я тебя не пущу!» «Да почему не пустишь-то? Я уверен, что если я просто выйду туда, то… — сказала Пони, почти не обращая внимания на слова Стар. «НЕТ!» — закричала Звёздочка, чуть ли не срывая голос. Пони шокировано попятилась назад. Стар опустила голову и закрыла глаза. Она тут же пожалела о своих словах. «Пони, я…» «Если я не могу выйти… Почему вы все можете выйти отсюда, а?» — спросила Пони, расстроено. Звёздочка открыла глаза и посмотрела на неё. «Потому что мы…», — Стар указала на Марко, Жанну и свою мать. «Более похожи на людей…», — сказала Стар, не решаясь продолжить.       Пони смотрела в пол, не решаясь ничего сказать. Стар заметила боль в её глазах. «Слушай, я…», — Звёздочка попыталась сказать что-то. «Тебе… Неловко находиться рядом со мной?» — спросила Голова Пони, потрясённая тем, что её лучшая подруга говорит такие вещи. Её печаль сменилась гневом. «Пони, ты ЗНАЕШЬ, что это не так…» «ТЫ ВСЕГДА ГОВОРИЛА, ЧТО Я ОДНА ИЗ ЛУЧШИХ ЛЮДЕЙ, КОТОРЫХ ТЫ ВИДЕЛА! А СЕЙЧАС ТЫ ВЕДЁШЬ СО МНОЙ, КАК С НИЧТОЖЕСТВОМ!» — закричала Пони. «Пони, ты меня не…» «Просто заткнись! ЗАТКНИСЬ!» — она закричала, развернулась и разрыдалась. Макияж от её слёз размазался. Она начала выходить через ту же дверь, через которую они все вошли. «А я-то думала, что ты моя лучшая подруга!» — крикнула Пони, прежде чем выйти из комнаты, хлопнув дверью. «Пони?» — сказала Стар, протягивая руку. Все стояли молча, потрясённые произошедшим. Звёздочка была на грани слёз, но изо всех сил старалась выглядеть сильной и не показывать их. Марко подошёл к ней сзади и положил руку ей на плечо. «Может мне с ней поговорить?» — спросил её Марко. Она покачала головой. «Нет, Я… Я просто…», — Стар не смогла закончить предложение. Она была слишком расстроена, чтобы говорить. Марко увидел, как по её щеке скатилась слеза. Она вытерла нос рукой. «Я в порядке. Нам нужно… просто дать ей немного времени». Марко кивнул, протянул руку и вытер слезу со щеки Стар. «Я уверена, что в какой-то момент, это всё рассосётся», — сказала Жанна. «Да, Стар. Мы все понимаем твои переживания. Она скоро всё поймёт», — сказала Луна. Стар посмотрела на пол, чувствуя стыд. Она знала, что поступила неправильно. Стар лишь надеялась, что всё обернётся иначе. «Может пойдём купим тебе телефон? Я надеюсь тебе от этого станет чуть лучше», — сказал Марко с улыбкой. Стар кивнула, и они вышли за дверь. Телефон Марко завибрировал. Стар и остальные не заметили этого. Он взял телефон и увидел сообщение от родителей. Он открыл его и увидел фотографию. Он нажал на неё, на ней они выглядели так, будто хорошо проводили время. Марко улыбнулся, узнав, что с ними всё хорошо. Он начал убирать телефон обратно в карман, но тут понял, что на снимке есть что-то ещё. Поднеся телефон к лицу, он увидел на заднем плане фигуру, пытающуюся разжечь костёр. Он не мог разглядеть, кто это, потому что человек был в тени.       Марко пожал плечами и убрал телефон в карман, решив, что ничего страшного не происходит. Главное, что его родители и сестра в безопасности.

***

      Пони расхаживала взад-вперёд по коридору в храме монстров, чувствуя себя совершенно разбитой и преданной. Она думала, что Стар поддержит её в любой ситуации. Теперь ей кажется, что она им больше не нужна. Пони достала своё зеркало, надеясь, что оно поможет. Увидев, что оно не работает из-за исчезновения магии, она в ярости швырнула его. «АЙ! Я так не могу!» — закричала Понихед. «Мне всё равно, что «её королевское величество» говорит, что я не могу выйти на улицу. Я уверена в себе и верю в себя, ясно? Я не собираюсь прятаться! Новый мир заслуживает Голову Пони! Из коридора вышел монстр-надзиратель. «Да!» — восклинул монстр. Голова Пони резко обернулась, чтобы посмотреть на него. «Эй! Я что, просила тебя участвовать в этом разговоре? Это разговор между мной и мной, ясно?» — говорила ему Пони. «Но… Ты только что говорила сама с…» «Я не по-русски сказала? Это ЛИЧНЫЙ разговор».       Монстр посмотрел на пол и начал его мыть, как-будто он и не видел Голову Пони. Она пошла к двери, ведущий во внешний мир. После толчка дверь распахнулась. «Готовьтесь, люди! Пони идёт к вам!»

***

      Стар и Марко пошли шли по тротуару до дома Диазов. Жанна вернулась к себе домой, а Луна осталась в храме монстров, чтобы позаботиться о монстрах и мьюнианцах, которые нашли убежище в храме.       Солнце село и на небе во всей красе засияли звёзды. Две Луны в небе озарены ярким светом. Стар и Марко были рады побыть в покое. Здесь ни зла, ни магии, ни сумасшествия. Так и хотела Стар, только она и Марко. То, что дом был в их полном распоряжении, тоже было хорошо. Пока они шли по тротуару, Марко обнимал Стар, а она держала в руке новенький мобильный телефон. «Ты был прав, Марко. Мне стало чуть лучше. Он намного лучше зеркала!» — сказала Звёздочка, смотря на телефон. Это было почти то, что она хотела. Это был розовый телефон с сенсорным экраном и корпусом в форме нарвала. На передней панели в верхней части была изображена радуга. «Я хочу снова разблокировать его», — сказала Стар, нажимая на кнопку сбоку от экрана телефона. Она провела пальцем вверх, и на экране появились выбранные ею обои — крупный план лазерного щенка, которого Марко прислал ей в текстовом сообщении. «Как мило. Спасибо, Марко, что купил телефон для меня. Ты лучший мьючеловек, которого я видела!» «Эй, это не проблема. Я просто не могу поверить сколько он стоил», — ответил Марко. «650 долларов», — они сказали одновременно. Они переглянулись и истерически расхохотались. Стар вытерла счастливую слезу.       Внезапно они увидели вдалеке дом Марко. Стар воодушевилась. Марко отпустил Стар побежала со всех ног. «ЩЕНОЧКИ! МАМА ДОМА!» — сказала Стар, схватив Марко за руку и потянув его за собой. «У меня было предчувствие, что так и бу… АЙ!» — вскрикнул Марко, когда она дёрнула его за руку и побежала с ним. Добежав до двери дома, Стар быстро открыла её, прежде чем они с Марко были затоптаны кучей маленьких золотистых щенков. «Ладно, ладно, я тоже по вам скучал!» — сказал Марко, когда они начали лизать его щёки. Стар счастливо вздохнула, когда они поднялись, держа щенков на руках. «Что ж, по крайней мере, хоть что-то из моей магии живо и здорово», — сказала Стар, уткнувшись лицом в семерых лазерных щенков. Марко нравилось видеть улыбку на её лице после того, что произошло между ней и Понихедом. Он думал, что после такой ссоры она ещё долго не будет счастлива. Это его немного радовало.       Стар и Марко встали и прошлись по прихожей и гостиной, убеждаясь, что после всего случившегося всё вернулось на круги своя. Марко зашёл на кухню и огляделся, словно проверяя, на месте ли всё необходимое. Стар зашла на кухню и стала наблюдать, как Марко открывает шкафы и ящики. Он открыл холодильник и заглянул внутрь. Звёздочка подошла к нему сзади. «На что смотришь?» — спросила Би-Флай, глядя через плечо. «Ай!» — сказал Марко, ударяясь головой о холодильник. Он потёр место, которым ударился. «Оу… Да ничего», — он сказал ей. «Как голова?» — спросила Звёздочка. «Пф-ф-ф… Я в порядке!» — сказал Марко… и почувствовал, как у него запульсировала голова. «Л… Ладно. Ты уверен, что не искал что-то?» — удивилась Стар. «О, нет, нет, нет. Я просто проверял, чтоб всё было на месте», — сказал Марко. Ему пришла в голову идея, как отвлечь её. «Эй, нам нужно подготовить тебя ко сну. Пойдём», — сказал Марко и направился к лестнице, жестом приглашая Стар следовать за ним.       Поднявшись по лестнице, Марко вошёл в свою комнату. Он подошёл к шкафу. Стар вошла в комнату, ощущая волну спокойствия и безмятежности. Наконец-то она почувствовала, что может расслабиться и отдохнуть, не беспокоясь о магии, королевстве или сумасшедших солярианских воинах. Марко достал из шкафа надувную кровать и расстелил её на полу рядом со своей кроватью. «Ох… Я буду спать здесь?» — спросила его Стар. Марко посмотрел на неё. «Ну да. Мы и раньше спали в одной комнате, так что я подумал, что всё будет в порядке». — сказал ей Марко. «Ох, не волнуйся! Всё в порядке!» — сказала Стар, размахивая руками. Она вдруг поняла, что у неё нет никакой одежды: ни пижамы, ни платья, ни обуви… ничего. На ней была только та одежда, которая была на ней. Стар почувствовала, что ситуация становится неловкой. «Э-э… Марко?» «А?» «То есть мне придётся ходить в этом платье… у тебя есть запасная одежда?» — спросила Стар. У Марко глаза на лоб полезли. Он совсем об этом забыл. Ему нужно было что-то придумать, иначе Стар пришлось бы спать в платье. Он заглянул в шкаф, чтобы проверить, нет ли там одежды Стар. А то мало ли?. Она очень неорганизованная. Её купальник нашли, блин, в морозилке.       Убедившись, что там ничего нет, он подошёл к комоду, достал белую рубашку и спортивные штаны. «Вот. Э-э… можешь надеть это, если хочешь… если только ты не хочешь спать в своём платье, и это нормально, потому что я не знаю, как ты будешь себя чувствовать в моей одежде, но…», — Марко замялся, протягивая ей вещи. Стар с радостью взяла их. «Пфф, Марко, когда мне было некомфортно в вещах своего парня?» — она хихикнула и слегка прижала их. Марко никогда не слышал, чтобы она так его называла. У него в животе запорхали бабочки. Он покраснел и немного растерялся. Стар это заметила. «Эй, ты в порядке?» — спросила Стар. «Да ничего. Просто… Ты никогда не называла меня своим парнем… Ну, по крайней мере, не при мне», — сказал Марко. «Мне нравится это», — улыбнулся он.       Стар попыталась заставить его покраснеть ещё сильнее, ведь, по её мнению, было так мило, когда Марко погружался в свой маленький мир грёз. «Что ж… Твоя девушка идёт помыться в душ», — сказала Стар, целуя своего парня в щёку.       Марко положил руку туда, куда она его поцеловала, и ухмыльнулся. Звёздочка направилась в ванную, немного гордясь собой. «Эй, можно я воспользуюсь твоим шампунем и мылом?» — спросила она, входя в ванную. «Конечно…», — хихикнул Марко, всё ещё пребывая в оцепенении. Он легонько постучал себя по лицу, возвращаясь в новый для себя мир. Он опустил взгляд в пол и про себя сказал: «Блин, она хороша». Затем Марко посмотрел на дверь, убедившись, что она закрыта. На его лице появилось решительное выражение. «Теперь моя очередь», — сказал он, вставая и выходя из комнаты, чтобы спуститься вниз.

***

      Чуть больше часа прошло с того времени, как Стар помылась в душе. Она вышла из ванной в одежде Марко, с влажными волосами и босиком. Она не могла перестать вдыхать запах его вещей. Его одежда пахла им. Она натянула его рубашку прям до носа, вдыхая запах его одеколона. «Ммм… аромат мужчины», — сказала Стар, вздыхая. Она осмотрела комнату Марко. В ней было всё, что нужно: кровать, одеяла, подушки и даже ноутбук, на случай если они захотят что-то посмотреть. Правда чего-то не хватало. «Марко?» — Стар задумалась о том, куда он ушёл.       Внезапно она почувствовала какой-то запах, доносившийся снизу. Она вышла из комнаты Марко и спустилась по лестнице. Стар повернула голову и увидела Марко в поварском колпаке, который готовил у плиты. Она увидела столько еды: пасту, хлеб, салаты и многое другое, чему она не могла дать названия, потому что никогда раньше этого не видела. Марко словно устроил пир!       Марко услышал, как где-то рядом скрипнул пол. Он повернул голову и увидел, что она одета в его одежду. «Ты не пробовала итальянскую еду, так?» — спросил её Марко, улыбнувшись. «Марко! Что это?» — спросила Стар с улыбкой. «Ну… В общем… С тех пор как мы… стали встречаться, я понял, что у нас никогда не было официального первого свидания», — сказал Марко, изо всех сил стараясь вести себя непринуждённо. «Поэтому я подумал, что мы могли бы устроить его сегодня вечером. Ужин приготовлен твоим покорным слугой», — сказал Диаз и поклонился. Стар негромко рассмеялась. «Это очень мило! Но мы же ведь могли заказать доставку», — Стар сказала ему, польщённая тем, что он сделал всё это ради неё. Это действительно показало ей, как сильно Марко о ней заботится. Сегодня он сделал для неё так много. Она никогда не чувствовала себя такой особенной. «Эй, я готовлю НАМНОГО лучше, ты же это знаешь», — игриво сказал он. Стар весело покачала головой. «Итак… что у нас сегодня на ужин, шеф Ивлев?» -спросила она. «Ну, для начала я приготовил салат и чесночный хлеб», — сказал ей Марко. «О-о-о-о… Я в душе не секу что это… Продолжай». «Ну это хлеб… с чесноком. В общем, тебе понравится. Ещё… Я создал своё небольшое творение», — сказал ей Марко. «Реально, какое же?» — сказала ему Стар.       Марко жестом пригласил её подойти и поднял крышку гигантского котелка, в котором оказалась целая гора пасты с фрикадельками и другими вкусными ингредиентами. «Я назвал это…», — Марко достал свой мобильный телефон и включил звуковой эффект барабанной дроби. «Pasta A La Starco». «Подожди… Откуда ты знаешь название нашей пары?!» — сказала Стар, гадая, откуда он это услышал. «Мистер Кэндел… В общем долгая история. В общем, мне стало интересно, как будет выглядеть паста с сыром кесо. Затем я добавил помидоры, фрикадельки и немного говяжьего фарша, ну, знаешь, как в начос, и…», — Марко остановился, чтобы посмотреть, как Стар вдыхает аромат еды из котелка и радостно вздыхает от того, как вкусно пахнет. «И много чего ещё. Не знаю, сочетается ли это, но я не боюсь экспериментировать». «Опасненько однако экспериментировать на первом свидании», — сказала Стар в шутливой манере. «Но… это же как… Супер-пупер начос… а ты их, насколько я помню, обожаешь», — сказал Марко, глядя на неё умоляющими глазами щенка. Стар рассмеялась и толкнула его локтем. «А что же у нас на десерт?» — спросила Звёздочка, осмотрев комнату. Марко подошёл к Стар и обнял её, глядя ей в глаза. Стар сделала то же самое, обняв его за шею. «Десерт? Хм… ну… есть кое-что», — сказал Марко и поцеловал её в щёку. Стар игриво ахнула. «Марко Убальдо Диаз, вы прекрасны», — сказала Стар, слегка хихикнув. Она нашла попытки Марко произвести на неё впечатление совершенно очаровательными. «Это было банально, не так ли…», — сказал он ей, отпуская Стар и закрывая лицо руками от стыда. Стар вдруг приподняла бровь и ухмыльнулась. «Эй, ничего страшного в этом нет», — заявила она ему. Марко открыл лицо, опустив руки вдоль тела. Они оба рассмеялись над всей этой ситуацией, держась за животы от смеха. «В любом случае, я думаю, что всё готово и мы можем приступать!» — сказал Марко, доставая две тарелки из кухонного шкафа. Стар протянула руку, чтобы взять тарелку. Он отодвинул тарелку. «Эй, нет, нет, нет! Я сам», — сказал Марко, накладывая еду на её тарелку и на свою. Звёздочка вздохнула. «Ну прям джентльмен», — сказала она про себя. Марко держал тарелки в обеих руках. «А теперь давай подумаем… может, пойдём в гостиную и посмотрим фильм?» — сказал он ей. Стар на секунду задумалась. «У меня есть идея получше».

***

      Через несколько минут Стар и Марко устроились на заднем дворе, сидя на расстеленном на земле одеяле. Они решили сделать посиделки ещё уютнее и вынесли на улицу ещё несколько одеял и подушек, а одним из одеял укрылись, чтобы пообниматься. Марко взял с собой телефон, чтобы включить латиноамериканские песни о любви.       Они вынесли на улицу и еду, устроив что-то вроде ночного пикника. Звёзды на небе были такими яркими. Лучшей ночи для этого и не придумаешь.       Это был один из лучших дней в жизни этих двух влюблённых. Стар и Марко сидели, прижавшись друг к другу, и доедали фирменную пасту… «Сегодняшний вечер просто невероятен» — сказал Марко. «Ага. Музыка отличная», — сказала Стар. «А еда… Не оч».       Марко потерял дар речи. «Я шучу!» — Стар усмехнулась, а Марко игриво прищурился. «В любом случае, самое лучшее в этом то, что мы здесь вместе…только я…» Стар взяла Марко за руку. «…и ты», — сказала она.       Она вдруг задумалась обо всём, что произошло сегодня, и ей стало грустно. «Это действительно многое компенсирует после того, что случилось с Пони. Я просто…не знаю, что делать. Я убежала, а не пошла за ней, как должна была. Я такая никчёмная подруга…», — Стар отпустила руку Марко, обхватила себя за ноги и упала лицом вниз, прямо на колени. Марко было её жаль. «Эй, я думаю ей надо побыть одной», — Марко говорил ей. «А что если она со мной больше не заговорит? Мы дружим почти всю жизнь… Она, наверное, считает меня худшим человеком на свете», — Звёздочка повернула голову и посмотрела на Марко. «Ты хотела её защитить. Ты не сделала ничего плохого», — сказал он ей, пока она смотрела в пол. — И ещё кое-что: не говори, что ты никчёмная подруга. Хоть мы теперь и пара, ты была кучу времени моей подругой». Стар слегка приподняла голову, слушая, что хочет сказать ей Марко «И, проведя с тобой время, я могу сказать, что ты самая лучшая подруга, которая только может быть…», — сказал ей Марко. Стар почувствовала себя немного лучше. «Поверь мне», — подмигнул ей Марко. «Что бы я делала без тебя, Марко?» — сказала она, обняв его.       Марко протянул руку и погладил её по голове, ощущая мягкость её волос. Они оба повернули головы и посмотрели на ночное небо. «Знаешь, старое небо не такое красивое, как сейчас», — сказала ему Стар.       Марко запрокинул голову, чтобы посмотреть на неё. Он любовался её золотистыми волосами, безупречной кожей и голубыми, как бриллианты, глазами, мерцающими в лунном свете. Марко готов был пустить слюни. И сделал это… Стар обернулась, чтобы увидеть это. «Эм, Марко? Ты немного…» «Ой, извини… Я…», — сказал Марко, вытирая рот, и увидел, что Стар тоже смотрит на него. Его шоколадно-каштановые волосы, шоколадно-карие глаза и очаровательная родинка на щеке — как она могла не смотреть на него? Они оба одновременно начали наклоняться друг к другу, пока их губы не встретились. Они углубили поцелуй, наслаждаясь прикосновениями друг друга. Они откинулись назад, мягко приземлившись на подушки позади себя, и продолжили целоваться. Через минуту они медленно отстранились и посмотрели друг на друга, наслаждаясь моментом. Возможно, магия была уничтожена, но этот поцелуй казался им волшебным. Вся эта ночь казалась волшебной, едрить те пассатижи. Немного полежав, они сели. «Я чего-то устал. А ты?» — сказал Марко, потягиваясь и зевая. «Да… Этот день был насыщенным», — сказала Би-Флай. «Я помогу тебе прибраться».

***

      Прошло полчаса. На часах 23:00 — подходящее время, для того чтобы ложиться спать. Марко и Стар зашли в комнату. Марко начал устраиваться поудобнее на надувном матрасе. Стар растерялась. Разве она не должна была спать здесь? «Стой. На матрасе разве не должна спать я?» — сказала Стар. Марко покачал головой. «Неа. Я хочу, чтоб тебе было комфортно. Ты будешь спать на моей кровати. Это меньшее, что я могу сделать, — пожал плечами Марко. Стар мягко улыбнулась ему. «Марко. Спасибо тебе», — сказала Стар, ложась на кровать Марко и забираясь под одеяло. «Ты точно уверен?» — спросила она, глядя на него сверху вниз. «Конечно. Не переживай за меня», — сказал Диаз, приподнявшись, чтобы поцеловать её в щёку. «Спокойной ночи, Стар» — сказал он. «Я… я люблю тебя», — нерешительно произнёс он, надеясь, что в этом нет ничего странного. Стар покраснела, услышав эти три слова. Ей было так приятно их слышать. «А я тебя», — сказала ему Стар. Через некоторое время Марко уже спал, тихо посапывая. «Какой милый», — сказала она себе, прежде чем посильнее укутаться под одеяло. Одеяло немного пахло. Ей было до этого дело? Нет. На самом деле ей нравился этот запах. Он пах Марко. Этот запах ей нравился больше всего. Прошло совсем немного времени, и этот запах помог ей крепко заснуть.
15 Нравится 2 Отзывы 5 В сборник