без права на завтра

R
Завершён
149
1
автор
Серия:
Вселенная:
Размер:
4 страницы, 1 463 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
149 Нравится 4 Отзывы 17 В сборник

⏱︎

Настройки
Примечания:
      Секундная стрелка замерла ровно в 8:07 утра, как это происходило уже четыреста двадцать два раза подряд. Саймон щёлкнул механизмом часов, чувствуя под пальцами неровные края трещины на стекле. Дорогой армейский хронометр, переживший два взрыва и одно падение с вертолёта, сдался этим утром, которое упорно не желало заканчиваться. Он привычно поднял взгляд к эскалатору метро «Парк-авеню» — через четыре минуты она появится на ступеньках, листая газету со статьёй о магнитных аномалиях.       Толпа понесла его вниз, и Саймон автоматически шагнул влево, избегая третьей ступени, где всегда стояла женщина в красном шарфе. Ровно через три минуты она уронит кожаную сумку, рассыпав по плитке тюбик губной помады и пачку жевательной резинки. Справа мальчик в синей куртке запустит бумажный самолётик, который врежется в табличку «Не прислоняться». Громкоговоритель хрипло объявит о задержке поезда — Саймон мог бы повторить это сообщение слово в слово, как ненавистную мантру.       8:11. Элисон спускалась по эскалатору, быстро перелистывая газету, и остановилась на знакомом заголовке. В прошлый раз она читала статью вслух, удивлённо поднимая брови. В позапрошлый — смеялась над опечаткой в подписи к фото. Сегодня её глаза скользили по тексту равнодушно. Саймон знал каждую деталь её образа: нюдовая помада, чуть выходящая за контур верхней губы, едва заметная хромота из-за натёртого правого ботинка, ключи от квартиры на дне сумки.       Когда Элис, случайно выронив газету, поравнялась с ним, Саймон сделал шаг вперёд, как и всегда. Как в сотне других версий этого утра.       — Вы уронили.       Она вздрогнула, будто очнувшись от глубокого сна, и машинально протянула руку. Её пальцы на миг коснулись его ладони — холодные, чуть дрожащие от утреннего кофе.       — Спасибо… — она моргнула, и Саймон увидел, как её зрачки расширяются. Никогда — ни в одном из повторов — она не узнавала его сразу.       — Ничего страшного, — он кивнул, уже зная, что через десять шагов она обернётся, почувствовав странное несоответствие. Новички в петле всегда чувствовали подвох на уровне инстинктов, даже если мозг отказывался верить.       Бумажный самолётик врезался в табличку. Женщина в красном склонилась за упавшей помадой.       А Элисон, как и всегда, пошла налево — туда, где через четыре минуты её собьёт машина. Саймон сжал кулаки, вспоминая, как он семьдесят три раза пытался оттащить её в сторону, но петля просто начиналась заново, стирая его усилия. Сегодня он стоял и смотрел, как и всегда. Он перечитывал эту книгу сотни раз, надеясь, что конец вдруг изменится.       

↗︎↗︎↗︎

      Саймон проснулся в той же постели, услышал тот же звук будильника и увидел те же трещины на потолке — узор, который он уже описал в трёх блокнотах, сравнив его с картой минных полей под Кабулом. Временная петля возвращала его сюда ровно 423 раза, и военные привычки взяли верх: если нельзя изменить обстоятельства, надо превратить их в ресурс. На столе, заваленном исписанными листами, лежал дневник наблюдений. Саймон открыл его на последней странице, где под номером 422 аккуратным почерком было выведено: «Смерть на перекрёстке Бейкер-стрит в 08:19. Причина: удар грузовика. Попытка оттянуть на 30 секунд — не сработало».       Он встал, не глядя на часы — знал, что стрелки покажут 7:13 утра, — и подошёл к окну. Внизу, как всегда, уличный музыкант настраивал гитару, играя первые аккорды «House of the Rising Sun». В четвёртый раз Саймон попытался вспомнить, была ли эта песня в самый первый день, но память подвела: тогда он ещё не знал, что ему придётся запоминать каждую деталь. Теперь он мог с закрытыми глазами описать все вывески на улице, количество шагов до метро и даже пятно от кофе на рубашке бармена из кафе напротив — чёртову кляксу в форме Австралии.       — Протокол 423, — пробормотал он, наливая кофе из турки, которая всегда оказывалась полной независимо от его действий.       Первые сто циклов он пытался избежать встречи с Элисон, надеясь, что петля разомкнётся. Потом провёл ещё двадцать, следуя за ней как тень, записывая каждый её шаг. Когда аналитика не сработала, начал эксперименты: толкал её под поезд — петля перезапускалась раньше; кричал, что они в ловушке — она вызывала полицию; даже целовал на глазах у ошарашенных прохожих — ничего не менялось, кроме выражения её глаз — от ужаса до странного интереса в повторе под номером 256.       Дневник был полон однотипных записей:       Попытка 198: Выстрел в водителя грузовика до столкновения. Результат: петля сбросилась в 8:18.       Попытка 301: Свёл её с другим мужчиной. Результат: сбил мотоциклист в 11:23.       Попытка 399: Не отдал газету. Результат: смерть в 8:19. Как всегда.       Саймон перечитал последнюю запись и швырнул блокнот в стену. Бумаги разлетелись по комнате, как осенние листья, но он знал: через несколько часов всё вернётся на свои места, как будто ничего не было.       — Так что сегодня, лейтенант? — он посмотрел на своё отражение в зеркале — лицо, которое почти не постарело за эти бесконечные дни. Военная выправка всё ещё выдавала в нём солдата, но глаза были глазами пленного.       На этот раз Саймон достал из ящика пистолет — не для того, чтобы стрелять. На стволе он гвоздём выцарапал даты смертей Элисон. После пятого раза понял, что всё бессмысленно, но для него, неверующего, это была своего рода молитва. Незавершённый ритуал.       — Попробуем ещё раз, — сказал он пустой комнате и, накинув куртку, вышел на улицу, где музыка внезапно оборвалась — гитарист, как всегда, порвал струну в 7:27.       Саймон сидел на скамейке у метро, сжимая в руках два бумажных стаканчика — кофе уже остывал, но он знал, что Элисон предпочитает его именно таким. Может быть, петля требовала не действия, а созерцания, подумал он.       А может, всё это просто адская шутка — бесконечно влюбляться в женщину, для которой ты всегда будешь незнакомцем с треснутыми часами.       

↗︎↗︎↗︎

      У станции метро Саймон не стал ждать её у эскалатора, вместо этого снова купил два кофе — чёрный для себя, с молоком и корицей — для неё, даже если не собирался отдавать, — и сел на скамейку у выхода. Сегодня он решил не вмешиваться. Не спасать. Не пытаться изменить её маршрут. Просто наблюдать, как она проходит мимо, даже если это приведёт к перезапуску. Вокруг него разворачивался привычный утренний спектакль: гитарист за углом напевал ту же песню, продавец хот-догов зевнул в четвёртый раз за минуту, девушка в жёлтом плаще сверяла часы. Все, кроме него, были актёрами, не подозревающими, что играют в бесконечном повторе.       Элисон появилась на ступенях в 8:11, как всегда, но сегодня что-то было не так. Она спускалась медленнее обычного, её пальцы теребили край сумки, а взгляд блуждал по стенам станции, будто впервые замечая трещины в плитке. Саймон застыл, чувствуя, как сердце бьётся чаще — за сотни циклов он выучил каждый её жест, и это отклонение от сценария ударило током в его пульсирующие виски.       Он встал, не сводя с неё глаз, и сделал шаг вперёд, но не к ней — к мусорному баку, куда бросил свой невыпитый кофе. Стаканчик упал ровно в центр, как в девяти из десяти попыток. Когда он обернулся, Элисон стояла в метре от него, чуть нахмурив брови и приоткрыв губы — выражение, которого он никогда раньше не видел.       — Мы… мы знакомы? — её голос дрогнул, и Саймон почувствовал, как земля уходит из-под ног.       Он привык к десяткам её реакций: неловкому молчанию, вежливой улыбке, даже раздражённому отшатыванию. Но этого вопроса не было ни в одном сценарии.       — Нет, — ответил он слишком быстро, отведя взгляд к часам — стрелки показывали 8:13, на минуту позже обычного.       Элисон медленно кивнула, но не ушла, продолжая изучать его лицо, словно пытаясь собрать пазл из обрывков памяти.       — Странно, — она провела рукой по волосам, и Саймон заметил, как дрожат её пальцы. — Мне всё утро кажется, что я что-то забыла. Что-то важное.       Он замер, чувствуя, как давно похороненная надежда шевелится где-то глубоко внутри. Возможно, петля даёт трещину. Или это ещё один жестокий сюрприз судьбы.       — Может, вам стоит сегодня пойти другой дорогой, — произнёс он осторожно. — Иногда новый маршрут помогает… вспомнить.       Элис посмотрела на него долгим взглядом и кивнула.       — Хорошая идея. Спасибо…       — Саймон, — сказал он впервые.       — Спасибо, Саймон, — Элис улыбнулась, и эта улыбка была совсем другой — осознанной.       Он смотрел, как она уходит направо, нарушая привычный маршрут, и впервые за сотни дней его часы тикнули, сдвинув стрелку на минуту вперёд.       

↘︎↘︎↘︎

      Часы показывали 08:17, но теперь стрелки двигались — пусть рывками, но вперёд. Грузовик мчался по Бейкер-стрит, а Элисон стояла на перекрёстке, нарушая все прежние сценарии: сегодня она не спешила, не листала телефон, не шагала под красный свет. Вместо этого она повернулась к Саймону, который наблюдал за ней в десяти метрах, и крикнула:       — Ты знаешь, что будет, да?       Он замер, чувствуя, как сердце бьётся в такт сдвинувшимся стрелкам. Элисон не просто изменила маршрут — она помнила. Пусть не всё, но достаточно, чтобы вырвать их из петли.       — Да, — ответил он, делая шаг вперёд.       Грузовик резко затормозил, водитель крикнул в окно, но Элисон не двинулась с места.       — Я видела сон, — сказала она, перекрывая шум мотора. — Каждую ночь. Ты даёшь мне газету, мы говорим, потом… — она не договорила, но её взгляд упал на треснувшие часы у него на запястье.       Саймон подошёл ближе. Циферблат тикал громче, минута за минутой возвращая украденное время.       — Это не сон, — он осторожно взял её тёплую руку, боясь, что одно неловкое движение снова всё сотрёт. — Но сегодня этот день может быть последним.       Элисон посмотрела на светофор — загорелся зелёный, грузовик уехал, и вокруг них потекла обычная жизнь, не зацикленная на бесконечном повторе.       — Тогда пойдём, — она мягко сжала его ладонь, уводя с перекрёстка. — Я куплю тебе новые часы.
Примечания:
149 Нравится 4 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (4)