Сильные стороны
▲ Исправлю ошибки любого вида, правильно поставлю слова в предложениях, подстрою оформление под ваши пожелания.
▲ Дружу с синонимами, подправлю сложности с часто повторяющимися словами.
▲ Исправлю любые проблемы с пунктуацией.
▲ Замена е на ё, оформление кавычек, красные строки, деление абзацев и прочие похожие моменты — всё будет учтено при вашем желании. ПОЖАЛУЙСТА, уточняйте эти вопросы СРАЗУ в первом сообщении.
▲ Если ваша работа написана по ФД, не указанному выше, но не требует наличия особых знаний по лору (т.е. её могут в принципе прочитать и те, кто не знаком с сюжетом оригинала), за неё я тоже возьмусь.
▲ Я понимаю, что на ФБ большое количество бет и вас, возможно, не удивят и не заинтересуют моя анкета и навыки, но за свою работу я хотя бы элементарно гарантирую нести ответственность и мне действительно нравится то, что я делаю. Вы не разочаруетесь, обещаю.
Слабые стороны
△ Возможно, иногда я буду давать советы по лучшему формулированию предложений с целью более точно/красиво/необычно/правильно подать мысль. Если вы к такому не привыкли, то это, скорее, и будет недостатком.
△ Я не редактирую работы, сюжет которых меня по каким-то причинам отвергает. Опирайтесь на метки, указанные выше.
△ Я учту ваши пожелания относительно сроков редактуры, однако каждый день проверять главы чисто физически не смогу. В случае задержки или непредвиденных обстоятельств я обязательно предупрежу вас.
Предпочитаю работать с
▴ ВАЖНО: я редактирую ПЛАТНО (!!!). Одна страница = 10 рублей/10 монеток соответственно. Оплачивать можно монетками или на карту.
▴ Любые указанные фэндомы с любыми сюжетами/метками (не только теми, которые указаны выше, многие просто не поместились).
▴ Ориджиналы с интересной историей.
▴ Будет замечательно, если я стану вашей бетой не только для одной работы, а на постоянной основе.
▴ Уведомления об изменениях в тексте отключены для личного удобства. О готовности главы вам придётся сообщать в ЛС.
▴ ВАЖНО: я соглашусь на редактуру, только если вы ТОЧНО знаете, что работа будет выложена (или уже выкладывается), т.е. не будет со временем спрятана в черновики или удалена.
▴ Не хороните свою совесть и не убирайте меня из шапки бет после того, как работа будет закончена. Иначе карма вас настигнет и накажет.
▴ Как у всех нормальных людей, у меня есть свои дела, работа и личная жизнь. Я вам обязательно отвечу в появившееся свободное время, не стучите в личку каждые полчаса.
▴ Могу помочь с переводом на/с английского языка (ПОМОЧЬ, не переводить текст полностью).
Предпочитаю НЕ работать с
▵ Не использую новопоявившиеся феминитивы и не буду работать с историей, автор которой предпочитает их активно использовать.
▵ Пропаганда (явная или скрытая) вызывает у меня отторжение.
▵ Мэри/Марти Сью. Считаю это устаревшим, неинтересным и непривлекательным приёмом.
▵ Я работаю В ОДИНОЧКУ. Со вторыми, третьими и десятыми бетами я редактировать ваши работы не буду (однако ничего против соавторов/гамм/сопереводчиков не имею).
▵ Прежде чем обращаться за помощью, убедитесь, что ваш текст хотя бы худо-бедно оформлен. Три строчки в главе или мешанина из непонятно каких языков, никак не доработанная и над которой даже не старались, редактироваться не будет.
▵ Переделывать текст в значительной степени, исправлять ваш стиль повествования, объяснять, что и как писать, — не моя задача. Это ваша работа, ваш текст — я лишь исправляю в нём ошибки и могу подтолкнуть вас в том направлении, чтобы он имел презентабельный и читабельный вид.
▵ Если вы УЖЕ нашли бету после того, как мне написали, пожалуйста, сообщите об этом. Думаю, написать два-три слова для вас не составит труда, а я и другие беты не должны ломать голову и сидеть в раздумьях, не решили ли вы вот так отодвинуть нас на второй план.
▵ Если вы склонны спорить по поводу каждого исправления, выясняя, имеет ли под собой оправданное основание поправка тех или иных ошибок, лучше не обращайтесь за помощью. Я не горю желанием объяснять каждую правку, каждую запятую и каждый знак препинания. Могу обосновать какие-то спорные моменты и сослаться на достоверные источники, но не более. Готовы довериться мне — пожалуйста, я буду очень рада. Если считаете, что более компетентны, — может, вам и не нужна бета вовсе?
▵ Я не обмениваюсь отзывами, лайками и подписками. Я не оцениваю работы, не нужно обращаться ко мне, если вы хотите услышать мнение по поводу текста. Я всего лишь редактирую ошибки и не хочу, чтобы у вас были какие-то завышенные ожидания. Вашу работу оценят читатели. ПОЖАЛУЙСТА, не просите меня об этом. Спасибо за понимание 💜
