Я знаю, но...

NC-17
Завершён
170
1
автор
eternal_bloom бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
29 страниц, 10 948 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
170 Нравится 20 Отзывы 36 В сборник

3

Настройки
Примечания:
                    Сознание возвращалось медленно, проигрывая сцены. Шарль открыл глаза, уставившись в потолок своей спальни, и на секунду его охватила полная дезориентация. Последнее, что он помнил — диван, мерцающий экран телевизора и голос Макса, что-то говоривший о сюжете фильма.              А теперь он был в кровати. Аккуратно укрытый одеялом, которое было подоткнуто с боков, будто его укутывала заботливая рука. Подушка лежала правильно, под головой, а не была сброшена на пол, как это часто бывало.              И Макса нигде не было.              Мозг, еще затуманенный сном, сложил два и два. Макс. Он принёс его сюда. Укрыл. И ушёл, не разбудив.              От этой мысли по телу Шарля разлилась такая волна теплой, сладкой нежности, что он невольно улыбнулся в подушку. Это была та самая, запретная, безнадежная нежность, которую он тщательно скрывал. Макс заботился о нём. По-настоящему.              Но улыбка замерла на его губах, сменившись гримасой боли. Она пришла внезапно, коварно — не тупая и ноющая, как обычно, а острая, жгучая, словно кто-то вонзил раскаленный нож в его бок и провернул его. Он непроизвольно согнулся, пытаясь сжаться в комок, и тихий, предательский стон вырвался из его губ. Из глаз, против его воли, выкатились несколько тяжёлых, ясных слёз — слёз бессилия, и чисто физической агонии.              Этот день стал одним из самых тяжёлых. Боль не отпускала, парализуя его. Даже чтобы дотянуться до телефона на тумбочке, требовалось невероятное усилие, за которое он расплачивался новым приступом. Он лежал, уставившись в потолок, и просто дышал, преодолевая волну за волной. Сообщение от Макса, отправившее вибрацию в тишину комнаты, так и осталось без ответа он физически не мог взять трубку.

***

      Макс пришёл через несколько часов. Тишина в ответ на его сообщение сначала вызвала легкое раздражение. «Что, опять спит?»       Потом лёгкую тревогу. Но когда он постучал, а в ответ не последовало даже привычного «Входи!», тревога переросла в холодный, знакомый страх. Он вбежал внутрь, используя код, который Шарль дал ему на случай «если я вдруг снова сломаюсь и не смогу открыть».              Он нашел его в спальне. Шарль лежал на боку, отвернувшись к стене, плечи были неестественно напряжены, а пальцы впились в простыню. Он даже не обернулся на звук шагов.              — Шарль? — голос Макса прозвучал резко, испуганно.              Только тогда Шарль медленно, с трудом повернул голову. Его лицо было мокрым от слёз, которые он даже не пытался скрыть, а глаза — огромными, полными боли и стыда.              Макс не задавал глупых вопросов. Он видел всё. Он молча развернулся, нашёл в ванной аптечку, нашёл сильное обезболивающее, которое прописали Шарлю, подал ему таблетку и стакан воды, помогая приподняться. Его движения были точными, быстрыми, лишенными всякой нерешительности. Потом он пошёл на кухню, разогрел тот самый бульон, который принес вчера, и вернулся, чтобы покормить Шарля с ложки, потому что тот едва мог держать голову, не говоря уже о руках.              Потом, видя, что Шарль весь взмок от боли и лежит в помятой одежде, Макс, краснея и отводя взгляд, но с удивительной аккуратностью, помог ему сменить футболку. Он делал это молча, сосредоточенно, будто это была самая важная задача на свете.              Когда самый острый приступ прошёл и Шарль, наконец, смог дышать ровнее, Макс отнёс тарелку, принёс воды и устроился в кресле прямо у кровати. Он не уходил.              Они разговаривали. О чём угодно. О погоде за окном, о глупой новости из мира футбола, о новой раскраске болида Red Bull. Обо всем, кроме вчерашнего вечера. Ни слова о том, как Макс перенёс его в кровать. Ни слова о том, как Шарль плакал от боли. Ни слова о том, как Макс за ним ухаживал.              Эти вещи были слишком красочные, слишком настоящие, чтобы их произносить вслух. Они просто висели в воздухе между ними — немое свидетельство той странной, глубокой связи, что возникла на обломках их соперничества. Макс сидел в кресле, охраняя его покой, и этого было достаточно. Для обоих.              Тишина в комнате была густой, нарушаемая лишь ровным дыханием Шарля, которое постепенно выравнивалось после адской боли. Он лежал, уставившись в потолок, чувствуя тепло обезболивающего и — что более важно — успокаивающее присутствие Макса. Это присутствие было для него якорем в море страданий.              Он повернул голову на подушке, его изумрудные глаза, все ещё влажные от слёз, нашли голубые.       — Макс? — его голос был тихим, хриплым от пережитого.              — Что? — отозвался Макс, не отрываясь от экрана телефона, делая вид, что занят.              — Зачем ты всё это делаешь? — Шарль выдохнул вопрос, висевший в воздухе с самого первого дня, — если… если ты меня ненавидишь?              Макс замер. Он медленно опустил телефон на колени. Он смотрел не на Шарля, а куда-то в угол комнаты, подбирая слова. Его привычная маска безразличия дала трещину.              — Я не ненавижу тебя, идиот, — он произнес это тихо, почти с досадой. — Я…        Он замолчал, сжав кулаки. Потом обернулся и посмотрел на Шарля прямо, и в его глазах была такая голая, неприкрытая правда, что у Шарля перехватило дыхание.              — Я не могу без тебя. Ладно? Просто не могу. Весь этот цирк… гонки, борьба… это ничего не стоит, если тебя там нет. И видеть, как тебе больно… это хуже, чем любое поражение.              Он выпалил это на одном дыхании, словно стыдясь собственных слов, но не отводя взгляда. Это было больше, чем признание. Это было почти что признание.              И затем, словно сорвавшись с обрыва, он добавил, глядя в сторону, — И перестань так мучиться. Ты же всегда сильнее всех. Даже сейчас. Это… чертовски раздражает и… восхищает одновременно.              Комплимент, грубый и неловкий, прозвучал для Шарля чище любой симфонии.       Сердце его бешено заколотилось, уже не от боли, а от чего-то другого. От надежды.              Они снова заговорили. Теперь разговор тёк иначе — мягче, глубже. Они говорили о страхах, о будущем, о том, каково это — стоять на грани. Стены окончательно рухнули. Не было больше Леклера и Ферстаппена, соперников. Были просто Шарль и Макс.              Глаза Шарля снова начали слипаться, но на этот раз не от изнеможения, а от умиротворения. И прежде чем сознание окончательно отпустило его, он протянул руку — не для того, чтобы коснуться, а просто жестом — и прошептал:       — Останься. Останься, пожалуйста. Не уходи.              Он не видел выражения лица Макса в тот момент. Он только почувствовал, как кровать под ним прогнулась, как одеяло отодвинулось, и как тёплое, твёрдое тело осторожно устроилось рядом с ним, не касаясь его раны. Пахло его одеколоном, дорогой тканью и чем-то неуловимо родным.              — Спи, — тихо произнёс голос где-то очень близко. — Я никуда не денусь.              На этот раз Шарль уснул не один. Он уснул, чувствуя тепло другого человека рядом, слыша его ровное дыхание. И Макс, вопреки всем своим правилам, всем своим принципам, остался. Он лежал и смотрел в потолок, слушая, как дышит Шарль, и чувствуя, как какая-то вечная тревога внутри него наконец утихла. Вскоре его веки тоже отяжелели, и он уснул там же — на кровати Шарля, охраняя его сон, как самое ценное, что у него когда-либо было.

***

             Макс проснулся от первого луча солнца, пробивавшегося сквозь щель в шторах. Его мозг, всегда настроенный на режим гонки, сработал мгновенно, но тело застыло, осознав, где он находится.              Он был в постели Шарля Леклера.              Они все ещё соблюдали дистанцию во сне — никаких объятий, никаких запутанных конечностей. Но это была не большая, холодная дистанция. Они лежали спина к спине, разделённые лишь сантиметрами простыни, и тепло от тела Шарля мягко излучалось в его сторону, создавая общее, сонное пространство.              Макс осторожно перевернулся на бок, чтобы посмотреть на него.              Шарль спал, свернувшись клубочком, точно кот, ищущий защиты и тепла. Его руки были инстинктивно прижаты к животу, оберегая ту самую рану, что даже во сне, видимо, давала о себе знать тупой болью. Его лицо, наконец-то расслабленное и безмятежное, казалось моложе без привычных морщин напряжения вокруг глаз. Тёмные ресницы лежали на щеках, и он тихо, ровно дышал.              Макс смотрел на него, и что-то в груди сжалось — не больно, а тепло и щемяще. Он не сопротивлялся улыбке, которая медленно тронула его губы. Это была не та его обычная уверенная или насмешливая улыбка. Она была мягкой, честной, предназначенной только для этого момента и только для этого человека.              И, прежде чем разум успел вставить свое слово о благоразумии и границах, он уже наклонился и снова, как в прошлый раз, очень нежно коснулся губами его лба. На этот раз не украдкой, не тайком, а просто потому, что мог. Потому что в этой тихой комнате, в лучах восходящего солнца, это казалось единственно правильным действием.              Шарль что-то пробормотал во сне и глубже уткнулся в подушку, но не проснулся.              Макс не ушёл. Он откинулся на подушки, достал телефон, чтобы проверить уведомления, но его взгляд снова и снова возвращался к спящему Шарлю. Он не бросался отвечать на сообщения команды, не строил планы на тренировки. Он просто оставался там. В его постели. В его пространстве.              В его голове, ясно и чётко, без тени сомнения, сформировалась одна-единственная мысль, простая и непреложная, как закон физики:       «Я никогда больше не брошу его.»              Это не было обещанием, данным вслух. Это было решение, высеченное где-то глубоко внутри. Решение быть рядом. Не только сейчас, в моменте слабости. Всегда. На трассе — своим самым яростным соперником. И за её пределами — тем, кто всегда будет рядом, чтобы подставить плечо, принести бульон, перенести в кровать или просто остаться до утра.              Он потянулся к своему телефону и отправил единственное сообщение своему менеджеру: «Сегодня я недоступен. Занят.»              И остался. Охранять его сон.              Пока Макс бодрствовал, погруженный в новые, обязывающие мысли, Шарль утонул в глубоком, целительном сне. Но на этот раз сон был другим. Не о боли и страхе. Не о нежных, платонических чувствах.              Ему снился Макс.              Но не тот, что спит рядом, а создание его собственного желания — настойчивое, властное, дразнящее.              Во сне не было больничных палат, не было боли. Были только они. Макс касался его своими сильными, уверенными руками — теми самыми, что держали руль на пределе скоростей, а теперь с невероятной нежностью водили по его коже, исследуя каждый изгиб, каждый шрам, каждое забытое напряжение.              Его губы были рядом с ухом, и он шептал низким, хриплым голосом слова, от которых по телу Шарля бежали мурашки. Пошлые, откровенные, властные слова, которые в реальной жизни никогда бы не сорвались с его языка. Он говорил, чего хочет, что сделает, как заставит Шарля терять голову.              И Шарль терял. Он извивался под его прикосновениями, тихо стонал, чувствуя, как жар разливается по всему телу, вытесняя всю боль, всю слабость, оставляя только всепоглощающее желание.              — Макс... — его собственный голос во сне звучал хрипло, прерывисто, полный томления и мольбы.              — Ещё раз, — приказывал сонный Макс, его пальцы скользили ниже. — Скажи моё имя.              — Макс... пожалуйста...              Он стонал его имя снова и снова, как мантру, как единственное слово, имеющее значение в этом тумане наслаждения              В реальности, в тишине спальни, это был всего лишь тихий, сдавленный вздох, вырвавшийся у спящего Шарля. Но для Макса, сидевшего рядом, он прозвучал громче любого крика.              Макс замер, оторвавшись от телефона. Его взгляд упал на Шарля. Тот ворочался, губы его были приоткрыты, на щеках играл румянец. Его дыхание участилось. И снова, тише, но отчетливо, из его губ вырвался сдавленный, похожий на стон шёпот:              — Макс...              Имя прозвучало не как вопрос, не как зов о помощи. Оно прозвучало с той интонацией, которую Макс слышал от других — с желанием, с томлением, с полной самоотдачей.              Сначала Макс онемел от неожиданности. Потом его глаза медленно расширились. Он наблюдал за тем, как корчится во сне Шарль, как его руки вцепились в простыню, как его тело выгибается в немом призыве.              И его осенило.       Озарение ударило, как молния. Внезапно всё встало на свои места. Это желание в его стонах. Этот румянец. Эта откровенная, неприкрытая физиологическая реакция. Во сне не соврёшь.              Шарль не просто доверял ему. Не просто был благодарен. Не просто нуждался в нём как в друге.              Шарль хотел его. По-настоящему. Страстно. Так же, как Макс, оказывается, уже давно хотел Шарля.              Он сидел неподвижно, глядя на него, и чувствовал, как по его телу разливается волна горячего, почти триумфального удовлетворения, смешанного с щемящей нежностью. Уголки его губ поползли вверх в самой самоуверенной, самой счастливой ухмылке, которая когда-либо появлялась на его лице.              «Так вот в чем дело, — пронеслось в его голове. — Идиот. Ты тоже влюблён в меня.»              И это знание меняло абсолютно всё.              Мысли в голове Макса не просто встали на свои места — они сошлись в идеальную, ясную, ослепительную картину. Каждый взгляд, украденный ещё в картинге, каждая ссора, полная невысказанного напряжения, каждая драка, в которой было больше страсти, чем ненависти, — всё это было не соперничеством. Это был флирт. Долгий, мучительный, неправильный, но флирт. Они смотрели друг на друга не как враги, а как влюблённые, которые просто не знали, как назвать то, что бушует между ними.              И теперь, когда Шарль стонал его имя во сне, с желанием, которое нельзя было подделать, последние осколки сомнений рассыпались в прах. Это была взаимность. Дикая, запретная, идеальная.              Внезапно он осознал, что его собственное тело отреагировало на этот тихий стон мгновенно и мощно. Кровь прилила к паху, и он почувствовал, как нарастает твердое, неудобное, предательское возбуждение. Он не мог оставаться здесь, сидеть рядом с ним в таком состоянии. Шарль мог проснуться.              Макс бесшумно сорвался с кровати и, стараясь двигаться как можно тише, почти побежал в ванную, щёлкнув замком. Он прислонился спиной к холодной двери, закрыл глаза и попытался перевести дух. Но перед глазами стоял Шарль — измученный, прекрасный, стонавший его имя. Этого было более чем достаточно.              Он резко повернул кран душа, чтобы заглушить любой звук, и скинул с себя одежду. Вода хлестнула ему в лицо, но она не могла смыть образ, засевший в его мозгу. Его рука сама потянулась вниз, сжавшись вокруг своего возбуждения. Это было грубо, отчаянно и необходимо.              Он открыл глаза и одним движением руки нашел на телефоне фотографию. Недавнюю. Шарль в гараже Ferrari, улыбающийся своей самой светлой, самой открытой улыбкой, которую Макс ненавидел и… обожал. Он уставился на это изображение, на эти зеленые глаза, на эти губы, которые только что шептали его имя.              Он представил, что это не фото. Что Шарль здесь, с ним. Что это его руки касаются его, его голос шепчет ему на ухо те самые пошлые слова, что снились Шарлю. Он представлял его стоны, его прерывистое дыхание, его тело, выгибающееся навстречу ему.              Оргазм накатил с такой силой, что у него потемнело в глазах, и он едва удержался, чтобы не вскрикнуть. Он кончил, тяжело опираясь о мокрую стену, содрогаясь всем телом. Это было интенсивно, почти болезненно и совершенно по-новому. Такого у него ещё никогда не было. Это было не просто физическое освобождение. Это было падение последней стены. Признание. Принятие.              Он стоял под душем, пытаясь прийти в себя, слушая, как бьется его собственное сердце. И тогда его охватила новая волна — на этот раз недоумения. Ясное, почти детское недоумение.              «Почему? — билось в его висках. — Почему мы не понимали этого раньше? Это было так очевидно.»       Он вышел из душа, вытерся, натянул одежду и снова стал Максом Ферстаппеном — собранным, контролирующим. Только внутри всё горело.              Он вернулся в спальню. Шарль снова спал, свернувшись, тот страстный сон ушёл, сменившись, видимо, чем-то более спокойным. Его лицо снова было безмятежным.              Макс сел на край кровати, не в силах оторвать от него взгляд. Он смотрел на этого человека, которого, как он теперь понимал, любил годами, и не мог понять, как они были так слепы. Как они тратили время на ненависть, когда могли иметь это.              Он больше не сомневался. Игра изменилась. Окончательно и бесповоротно.              Макс не удержался. Он не мог просто сидеть и смотреть. Осторожно, стараясь не потревожить сон Шарля, он прилёг обратно на кровать и заскользил под одеяло. Пространство между ними сократилось до сантиметров. Он лежал на боку, опираясь на локоть, и просто смотрел. Впитывал каждую деталь: расслабленные черты лица, тёмные ресницы, приоткрытые губы, легкую гримасу боли, что всё ещё иногда пробегала по лицу, даже во сне.              Он был безупречен в своей уязвимости. Красив не той яркой, гоночной красотой, а какой-то внутренней, милой, что заставляла сердце Макса сжиматься от переполнявшей его нежности. Рука его сама потянулась, чтобы поправить прядь волос на лбу Шарля, но он остановил себя.       «Еще не время» — пронеслось в голове. Боялся спугнуть. Боялся разрушить этот хрупкий момент.              Ему до боли хотелось обнять его. Прижать к себе крепко-крепко, почувствовать его тепло, его дыхание, убедиться, что он здесь, он живой, он его. Но он сжал руку в кулак и просто продолжал смотреть, сгорая от желания.              И тогда, как будто прочитав его самые сокровенные мысли, Шарль во сне зашевелился. Он что-то пробормотал неразборчивое, его рука беспомощно провела по простыне, словно ища что-то. Искал тепло. Искал опору. И нашёл её в Максе.              Сонный, погруженный в глубины бессознательного, он перевалился на другой бок и всей своей тяжестью прижался к Максу. Его голова устроилась прямо на его груди, у самого сердца, будто прислушиваясь к его бешеному ритму. Рука Шарля обвилась вокруг его торса, крепко, почти цепко, прижимаясь к нему всем телом.              Макс замер, перестав дышать. Он почувствовал, как все мышцы его тела напряглись от неожиданности, а потом медленно расслабились, приняв этот невероятный дар. Шарль тихо постанывал от боли, устроившись поудобнее, но через несколько секунд его дыхание снова стало ровным и глубоким. Теперь он спал не просто спокойно. Он спал, крепко обнимая Макса.              И для Макса мир перевернулся с ног на голову. Весь его цинизм, вся его броня, все его стены рухнули в одно мгновение под тяжестью этой спящей головы на его груди. Он медленно, боясь сделать лишнее движение, обнял Шарля в ответ. Его рука легла на его спину, чуть ниже раны, ощущая тепло его кожи сквозь тонкую ткань футболки.              Он лежал и слушал, как бьется его собственное сердце теперь уже прямо под ухом Шарля. Стучало оно громко, четко и ясно, выбивая один-единственный ритм: твой, твой, твой.              Он не знал, что будет дальше. Не знал, как они пройдут этот путь. Но он знал, что теперь никуда не денется. И что это — самое правильное место во всей вселенной, где он только мог находиться.              Полчаса прошли для Макса как одно мгновение и как целая вечность одновременно. Он боялся пошевелиться, боялся нарушить этот хрупкий мир. Его рука онемела, но он и не думал ее убирать.              И тогда он почувствовал едва заметное изменение. Дыхание Шарля, ровное и глубокое, сперва замерло, потом стало чуть более поверхностным, более осознанным. Тело в его объятиях напряглось на долю секунды — не чтобы отстраниться, а просто осознав своё положение.              Он проснулся.              Шарль не шевелился. Он лежал, прижавшись ухом к груди Макса, и слушал. Слушал бешеный, громкий стук его сердца, который выдавал Макса с головой. Этот стук говорил гораздо громче любых слов.       «Я не сплю. Я в сознании. И то, что происходит, сводит меня с ума.»              И Шарль… не ушёл. Он не отпрянул с испугом и смущением. Он остался. Его голова стала чуть тяжелее на груди Макса, его пальцы, лежащие на его боку, слегка сжали ткань его футболки. Он прижимался сильнее, словно боясь, что этот момент закончится.              Он наслаждался этим. Каждым вздохом Макса, каждым ударом его сердца, каждым миллиметром его большой, сильной руки на своей пояснице.              Слабое место. Поясница Шарля всегда была его слабым местом. Массажисты в команде знали это, всегда прорабатывая эту зону с особым вниманием. А сейчас на ней лежала рука Макса. Тяжёлая, теплая, владеющая. И от этого простого прикосновения по спине Шарля побежали мурашки. Его собственный пульс, и так учащенный от пробуждения, застучал в висках чаще и громче. Ровное дыхание сбилось, став прерывистым и чуть слышным.              Он пытался контролировать себя, но тело выдавало его с головой.              Макс всё чувствовал. Он чувствовал, как учащается пульс Шарля там, где его щека прижата к его груди. Он чувствовал, как меняется его дыхание. Как мелко дрожат его пальцы.              Они оба лежали неподвижно, притворяясь спящими, но каждый клеткой своего тела крича о том, что происходит на самом деле.              Макс не мог больше этого выдерживать. Его пальцы на пояснице Шарля слегка пошевелились. Оставаясь на месте и просто… ощущая. Лёгкое, почти неуловимое движение подушечек пальцев по ткани его футболки. Вопрос. Признание.       — Я знаю, что ты не спишь.              Шарль замер. Его дыхание прервалось на самой высокой ноте. Он ждал. Сердце колотилось где-то в горле.              И тогда он почувствовал, как голова Макса чуть наклонилась. Тепло его дыхания коснулось его макушки. Голос Макса прозвучал тихо, низко, без единой ноты насмешки, только хриплая, обжигающая искренность:              — Ты же проснулся, да?              Шарль медленно открыл глаза. Он не поднимал головы, все ещё чувствуя под щекой твердую грудную клетку и бешеный ритм сердца Макса. Ему не хотелось, чтобы этот момент заканчивался. Он боялся, что это сон, который вот-вот растает.              Но нужно было посмотреть. Поднять взгляд и встретиться с реальностью.              Он осторожно приподнял голову. Его изумрудные глаза, еще мутные от сна, но уже ясные от осознания происходящего, встретились с голубыми. Макс не отводил взгляда. В его глазах не было ни насмешки, ни смущения. Была лишь тихая, всепоглощающая серьёзность и то самое неподдельное тепло, которое Шарль всегда в них подсознательно искал.              Они молча смотрели друг на друга. Воздух между ними стал густым, насыщенным всем несказанным, что висело между ними все эти годы.              Шарлю нужно было вставать. Не потому, что он хотел этого, а потому, что его разум, привыкший к защите, к отступлению, кричал, что так нельзя. Что это опасно. Что это ломает все правила. Он должен был отстраниться. Сейчас. Пока не стало совсем поздно.              После томительной паузы, длившейся целую вечность, Шарль медленно, почти нехотя, отодвинулся. Но не сильно. Не на другой край кровати. Он просто лег рядом на спину, плечом к плечу с Максом, уставившись в потолок.              Его бок, где всего секунду назад лежала рука Макса, теперь горел и ныл от пустоты.              Они лежали молча, плечом к плечу, слушая, как бьются их сердца — уже не вместе, но всё ещё в унисон.              «Что это сейчас было? — гонялась в голове у Шарля одна и та же мысль бешено по кругу. Объятия во сне? Случайность? Жалость?»              Но он чувствовал взгляд Макса на себе. Чувствовал это напряжённое, тяжёлое молчание. Это не была жалость. Это было что-то другое. Что-то… большее.              Он рискнул повернуть голову и снова встретиться с ним взглядом. Макс всё так же смотрел на него, не отрываясь. И в его глазах Шарль, наконец, позволил себе увидеть то, что всегда боялся увидеть. То же самое, что горело и в его собственном сердце.              Он быстро отвел взгляд обратно к потолку, чувствуя, как по его щекам разливается жар. Он не был готов. Не был готов к такому. К тому, что его главный враг, Макс Ферстаппен, смотрит на него так, словно он… единственный человек во всей Вселенной.              Молчание затягивалось, но оно уже не было неловким. Оно было полным.       Наполненным пониманием, которое наконец-то прорвалось сквозь все барьеры.                            
Примечания:
170 Нравится 20 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (4)