Титаны: Наследие

***

      Мари не была в Джамп-Сити много лет. Она родилась в Бладхейвене, часто гостила в Готэме, какое-то время даже жила с мамой на острове возле Мальдив. А вот Джамп-Сити был для неё короткой, но яркой остановкой — местом, где она впервые узнала, кто такие супергерои. Правда для неё они были просто её тётями и дядями в весёлых разноцветных костюмах, которые любили брать её на ручки и показывать фокусы. Поездки в город прекратились, когда команда Титанов перестали существовать с тем составом, в который входили её родители — Старфайер и Найтвинг. Мари это не особо огорчило, ведь она была малышкой и не успела привязаться к этому месту, а друзья родителей всё равно навещали их в Бладхейвене каждый месяц. И всё же именно сюда судьба вернула её вновь. Лига Справедливости решила, что в борьбе с преступником по прозвищу Сингуляр её помощь может оказаться полезной. Для Мари это был не просто шанс, а настоящее испытание. Особенно потому, что приглашение поступило от самой Лиги, несмотря на то, что Супермен не испытывал особого тепла к членам Бэт-семьи. — Найтстар, приём? — прозвучал голос из комлинка в ухе. — Я на месте, — отозвалась Мари на свой псевдоним. Она пролетела мимо небоскрёба и резко ушла в пике, приземлившись прямо перед лабораторией «Нексус Тех». Дверь была распахнута, а из здания хлынула толпа в панике. Люди кричали, толкались, спотыкались. — Приём, это Зелёный Фонарь, я нашёл Сингуля… арргх! — голос в комлинке захлебнулся криком и хрипом. Мари напряглась, готовая ворваться внутрь. — Нужна поддержка? — спросила она и тут же перед глазами мелькнула алая молния. Порыв ветра чуть не сбил её с ног. — Боюсь, я буду быстрее тебя, Звёздочка, — весело прозвучал ответ по связи. Айрис Уэст, дочь Уолли Уэста, величайшего спидстера, приняла имя Флэша после того, как отец ушёл на «пенсию». — Лечу к тебе, Фонарь, — из наушника донёсся глубокий мужской голос. Мари подняла взгляд и увидела в небе синюю фигуру Супермена, ворвавшегося в здание через открытое окно. — Отличненько, — шепнула Мари сама себе. Она открыла браслет-навигатор и задала программу ближайших безопасных зон. Маленькая голограмма выстроилась перед её глазами: зоны светились зелёным светом. Мари взлетела чуть выше и громко обратилась к толпе: — Так, всем спокойно! Следуйте в супермаркет «Лакивилл» справа по улице, там безопасно, — с помощью браслета она создала большую голограмму стрелки, чтобы проще было ориентировать людей. Люди подхватили движение, но часть всё ещё металась. Мари заметила двух растерянных охранников и резко подлетела к ним. — Моё имя Найтстар, я работаю с Лигой Справедливости. Помогите направить людей, — приказала она без лишних объяснений. — С-слушаюсь, мэм, — сбивчиво ответил один из охранников, второй молча кивнул и оба стали направлять толпу в супермаркет. И тут здание содрогнулось от взрыва. Стекло верхнего этажа разлетелось во все стороны. Мари метнулась вперёд, подхватила девушку в халате лаборанта, которая не успела укрыться и унесла её прочь прежде чем тяжёлый осколок рухнул вниз. — Вы в порядке? — спросила Мари. Девушка, бледная и дрожащая кивнула головой. Мари аккуратно опустила её в зоне безопасности. Вдруг из наушника донёсся тяжёлый голос Айрис: — Приём! Сингуляр… ах, сука, он ранил меня. Он… он успел украсть свой костюм и вылетел из окна на пятнадцатом этаже. — Вижу тебя, Флэш, держись, — отозвался голос Супермена из комлинка. — Найтстар! Мари мгновенно выпрямилась, будто солдат перед командиром. — Проследи за Сингуляром. Он не должен улизнуть. — Принято, — коротко ответила Мари и сорвалась в небо, активировав браслет. Голубые линии построили перед глазами траекторию беглеца. Сингуляр улетал в сторону моста, соединявшего два берега Джамп-Сити. Заметив хвост позади он активировал костюм и тот раскрылся словно панцирь, выпуская десяток сферических дронов. — Получай, Старфайер! Ха-ха-ха! — завизжал он, и чёрные шары ринулись к Мари. «Моё имя Найтстар, придурок» ответила Мари у себя в голове. С тех пор как она стала героем её часто называли псевдонимом мамы. Даже коллеги-герои. Она метнула руки вперёд, и из ладоней вырвался ослепительный зелёный поток плазмы — старболт. Воздух взорвался бело-зелёным сиянием. Шесть дронов разлетелись искрами, три прошли мимо, а один вспыхнул прямо у лица. Ударная волна оглушила, в ушах зазвенело. «Не время спать, соберись» мысленно приказала себе Мари и вырвалась вперёд. Браслет показывал цель всё ближе — Сингуляр летел прямо над мостом. — Дейзи, сканируй его костюм, найди слабые места, — прошипела Мари в браслет, когда оказалась к Сингуляру очень близко. — Начинаю сканирование, — отозвался спокойный женский голос искусственного интеллекта. Сингуляр обернулся, его лицо исказилось яростью: — ДА ОТВАЛИ ТЫ ОТ МЕНЯ, ДЕВЧОНКА! — заорал он и выпустил новую пятёрку дронов. Но теперь они полетели вниз — к мосту. — Чёрт, — вырвалось у неё, и она камнем бросилась за ними. Два дрона она сбила в воздухе, но оставшиеся ударили в стальные тросы. Раздался рвущий душу скрежет — металл надломился, конструкция закачалась. — Чёрт, чёрт, чёрт! Стальной трос пошёл вниз, нависая над потоком машин. Люди кричали и сигналили, пытаясь выбраться. — Приём, это Найтстар! Сингуляр подорвал мост и сбегает. Высылаю координаты, — выкрикнула она в наушник и полетела к тросу. Он начал стремительно падать прям на дорогу, полную машин. Мари рванула вниз и вцепилась в трос обеими руками. Мышцы взвыли, кости заскрипели, но она смогла остановить падение. Сердце стучало, как бешеное. От мамы-инопланетянки ей достались не только зелёные тамаранские глаза, полёт и способность пускать старболты, но и сверхчеловеческая сила. Однако этих сил едва хватало, чтобы так долго удерживать конструкцию на себе. — Аргх! — голос сорвался. Трос всё равно просел, грозя раздавить её вместе с машинами. Пот заливал лицо, руки дрожали, дыхание стало рваным. «Не выдержу… ещё секунду — и всё…» И вдруг пространство озарил яркий зелёный свет. Перед глазами выросла сияющая конструкция — копия троса, созданная из энергии. — Помощь нужна? — донёсся спокойный голос в ухе. Над мостом парил Зелёный Фонарь. Его кольцо удерживало конструкцию, разгружая руки Мари. Она тяжело выдохнула и отпустила металл. — Спасибо, — выдохнула она, чувствуя, как плечи горят от перенапряжения. Мари спустилась на мост и помогла людям выбраться из машин. В этот момент в небе мелькнула синяя вспышка — Супермен уже догонял Сингуляра. Мари взглянула на браслет — сканирование почти завершилось. — Супермен, приём. Просчитываю слабость его костюма, можешь потянуть время? — Принято, Найтстар, — ответил Супермен. Кал-Эл рванул вверх, его силуэт заслонил солнце. Он догонял Сингуляра почти без усилий, но тот, заметив погоню, разразился безумным смехом и дал мощный импульс костюму. — Его костюм подпитывается солнечной энергией и чем выше летит, тем быстрее ускоряется, — сказала Мари, читая анализ из браслета. — Он явно собирается уйти в стратосферу… откуда вернуться с ударом по всему городу. — Найтстар, держись поблизости. Если он уйдёт слишком высоко, то Джамп-Сити не выдержит, — голос Супермена был резким. — Принято. Мари метнулась вслед. Браслет показывал, что энергия его костюма зашкаливает. — Дейзи, выдай схему атаки. — Рекомендация: перегрузка костюма водой или лишением солнечной подпитки. Наилучший вариант — уронить его в реку. Мари догнала Супермена, пронеслась чуть сбоку и крикнула: — Купание — наш лучший шанс! Я могу его сбить! Супермен мельком глянул на неё. В его взгляде читалось сомнение, но ответ был уверенный: — Действуй. Сингуляр, оглядываясь, уже почти вырывался в облака. Он чувствовал победу. — Вы все муравьи! Я — новое солнце! Я уничтожу вас, как пыль! — орал он, разбрасывая дронов в стороны. — Не в мою смену, умник, — стиснув зубы шепнула Мари. Она рванула вверх, перехватила траекторию и заложила резкий вираж прямо перед ним. Дроны бросились за ней, но она метнула в них серию старболтов. Вспышки взорвались огненным дождём, и Мари на миг исчезла в сиянии. — Ха! Думаешь, твоя плазма меня остановит?! Но это был отвлекающий манёвр. Когда Сингуляр пролетал сквозь дым, Мари резко вынырнула сбоку и ударила его в бок всей массой, направляя вниз. — Супермен, СЕЙЧАС! Супермен понял план мгновенно. Он рванул вниз с такой скоростью, что воздух загудел, и ударил Сингуляра сверху, усилив манёвр Мари. Они втроём рухнули вниз, пробивая облака. Сингуляр выл, костюм искрил от перегрузки. И вот — всплеск. Его вогнало прямо в реку у основания моста. Вода зашипела, костюм задымился. Секунды — и сияние с него погасло. Супермен вытащил его из воды, как мокрую куклу. Сингуляр хрипел, костюм искрил, дроны обесточились и падали в воду. — Угроза нейтрализована, — сообщил Супермен в комлинк. Мари приземлилась рядом, тяжело дыша, волосы прилипли к лицу от пара и влаги. Она впервые позволила себе улыбнуться — победа за ними. Спустя полчаса Сингуляр лежал на земле, обессиленный и связанный изумрудными оковами кольца Фонаря. Костюм больше не искрил, его глаза метались безумным взглядом, а из рта вырывались проклятия и обещания напасть снова. Машины скорой и полиции уже окружали периметр. Толпа горожан стояла вокруг, кто-то снимал происходящее на телефоны, кто-то плакал от облегчения. Мари стояла чуть в стороне, пока Супермен говорил с полицией. В ушах ещё звенело, плечи горели, а перед глазами всё ещё плыли строчки отчёта, который Дейзи услужливо вывела на браслет: «Ошибка 1: недооценён радиус поражения дронов. Ошибка 2: задержка реакции при падении троса на 1,2 секунды…». Супермен посмотрел на неё, на то, как люди украдкой показывают на девушку в чёрно-фиолетовом костюме. Потом сделал шаг ближе и заговорил так, чтобы его услышали не только она, но и жители вокруг: — Сегодня Джамп-Сити избежал катастрофы и это заслуга не только Лиги Справедливости, — он кивнул на Мари, та отвлеклась от отчёта и подняла голову. — Найтстар спасла этот мост. Она не дрогнула там, где любой другой мог бы поддаться страху. Именно её решимость спасла сегодня сотни жизни. Толпа загудела — сначала тихо, потом громче. Люди аплодировали, выкрикивали её имя. Кто-то уже снимал и выкладывал ролики с подписью «НОВАЯ ГЕРОИНЯ ДЖАМП-СИТИ». В глазах Мари смешались чувство гордости и благодарности. Все взгляды были прикованы к ней. Это не шло ни в какое сравнение с ночными патрулями в Бладхейвене и Готэме, когда ты действуешь как невидимый призрак. Супермен положил ладонь на плечо Мари. Его взгляд, обычно строгий и величественный, стал теплее, а уголки губ тронула мягкая улыбка. — Ты отлично справилась, Найтстар, — сказал Кал-Эл. — Признаюсь честно… я сомневался, стоит ли звать тебя на это задание. Ты ведь новичок, сама понимаешь. Мари чуть смутилась, но всё же улыбнулась и понимающе кивнула. — Но я вижу, — продолжил Супермен, — что ты не просто способный герой. У тебя есть лидерский дух и большое будущее. Ты — истинная наследница своих родителей. Мари ощутила тёплую гордость, но тут же её сжало изнутри — она почти слышала строгий голос папы, его «нет» и его вечные тревоги. Она подняла взгляд на Супермена и, не скрывая иронии, тихо ответила: — Спасибо, Супермен. Но боюсь, моему папе ваши слова совсем бы не понравились. Он не одобряет моей геройской деятельности. Кал-Эл чуть вздохнул, взгляд его потеплел. — Я могу понять Найтвинга, — сказал Кал-Эл тихо, но твёрдо. — Как отец, я сам часто тревожусь за Джона. Нам, родителям, нелегко отпустить детей в этот мир, где слишком много опасностей. Но я знаю точно: каким бы строгим ни был твой отец — он гордится тобой больше, чем ты можешь себе представить. «Папа вряд ли будет гордиться… не после того, как я тайком сбежала на эту миссию», — пронеслось в голове. Мари благодарно улыбнулась и кивнула. — Молодчина, Звёздочка! — донёсся весёлый, немного хриплый голос где-то сбоку. Мари резко обернулась, но там никого не было. Только воздух дрогнул, словно от удара крыла. И тут же по коже пробежал порыв ветра. — Ну не скучай так, я же прямо тут, — раздалось у уха. Через миг Айрис стояла напротив, целая и невредимая. На её плече виднелись свежие, ещё не до конца затянувшиеся следы ожогов, но они исчезали буквально на глазах — тело спидстера восстанавливалось быстрее, чем обычный человек успел бы заметить. Она широко улыбнулась, крепко обняла Мари и, как в детстве, взъерошила её тёмные, всё ещё спутанные от боя волосы. — Эй! — возмутилась Мари без злости и стала приглаживать макушку. — Ну-ну, не бурчи, — хихикнула Айрис. — Лучше передай привет Лиан, как встретишь её. После того, как я вступила в Лигу, мы почти не виделись, боюсь, она на меня дуется. Мари усмехнулась. Лиан и Айрис ровесницы, они стали лучшими подружками ещё в детстве. А Мари, младшая на пару лет, была для них как маленькая сестрёнка. — Лиан… — она чуть отвела взгляд, глядя на мост, где ещё дымились обломки. — Она теперь всё чаще работает одна и с каждым днём становится всё более закрытой. Я пытаюсь достучаться, но… — Мари закусила губу, вспоминая последний вялый диалог с подругой. — Она будто отгораживается от всех. Даже от меня. Айрис нахмурилась, чуть коснувшись плеча Мари. — Ей нелегко, сама понимаешь, — сказала она тихо. — После смерти родителей Лиан всё время чувствует себя одиноко и эта сучка чертовски упрямая, она не признает, что ей кто-то нужен, — затем Айрис мягко улыбнулась и добавила: — Но я рада, что у неё есть ты. Присматривай за ней, хорошо? «Присматривать за Лиан это всё равно что обнимать дикобраза». — Конечно, — с ответной улыбкой сказала Мари.

***

      Вечер. Готэм. Особняк Уэйнов.        Мари переодетая в обычную одежду ступила в полутёмный холл особняка, держа на плече большую дорожную сумку. Она активировала чип за ухом, который скрывал её родные тамаранские зелёные глаза и маскировал под «человеческие» карие. Это было на случай, если в особняке есть незванные гости, непосвященные в тайну личности Мари. С раннего детства Мари тянулась к своему названному деду. Брюс не доверял мета-людям, но её любил безоговорочно. Для него она была особенной, его первой «внучкой». В отличие от других детей, которых он находил и воспитывал в суровой школе Бэтмена, Мари появилась в семье младенцем и навсегда осталась такой в глазах каждого члена Бэт-семьи. Кроме, пожалуй, Дэмиена. С тех пор, как год назад Дэмиен уехал в Европу, она почти полностью перебралась в особняк Уэйнов. Родителям придумала предлог — мол, в Готэме находится лучшая старшая школа, и переезд неизбежен. Конечно, Дик сразу раскусил эту байку. Он знал: дочь просто устала от его опеки и, к тому же, хотела быть ближе к Брюсу. Но сегодня ночью Дэмиен возвращается в Готэм, а это значит, что Мари пора уезжать с особняка. Она толкнула тяжёлую дверь и шагнула в знакомый холл Уэйнов. Дом встретил её тишиной и запахом старого дерева. Мари машинально оглянулась, словно ожидая увидеть у лестницы Альфреда с неизменным подносом и мягкой улыбкой. Но пустота резанула сильнее, чем она хотела признать. Альфреда не было уже несколько лет, и каждый её визит в Готэм только сильнее напоминал об этой утрате. Мари сжала губы, сняла сумку с плеча и прошла дальше, туда, где, как она знала, его можно найти. В гостиной у камина сидел Брюс. Чёрный свитер, папка с документами в руках, взгляд, устремлённый в огонь. Он не издал ни звука, но, когда она переступила порог, поднял глаза. — Вернулась, — тихо сказал Брюс. В его голосе не было ни удивления, ни укора, лишь констатация факта. Но в уголках его губ мелькнула едва заметная улыбка. — Я скучала, — Мари подошла к спинке кресла и нагнувшись обняла Брюса сзади, а затем плюхнулась в кресло напротив. — Спасибо за браслет. В Джамп-сити он спас многих людей, без него я бы растерялась. Брюс отложил папку и посмотрел на неё. — Не браслет спас людей, — отрезал он. — Это сделала ты, устройство — лишь инструмент. — И всё же он дал мне уверенность, иногда этого достаточно, — смущенно ответила Мари, не привыкшая к похвале от Брюса. Она выпрямилась и переплела пальцы на коленях. — Я заехала на минуту, чтобы собрать свои вещи и вернуться в Бладхейвен, к родителям. Я знаю, что Дэмиен ревнует тебя ко мне. Не хочу трепать ему нервы — он и так еле меня выносит. Брюс пристально посмотрел на Мари и усмехнулся. — Ты ведь знала, что Дэмиен будет в отъезде. И именно тогда решила перебраться сюда. — Просто так совпало, — ответила Мари, отводя взгляд. — Конечно, — отозвался он с лёгкой тенью иронии. — Ты ведь не думала, что я поверил в историю про «лучшую школу»? — Не делай вид, будто я жила тут из жалости. Мне просто хотелось, чтобы ты был не один. — Я знаю, — ответил Брюс и она увидела в его глазах молчаливую благодарность. Мари закрутила прядь волос на пальце, улыбнулась, но уже мягче, без привычной бравады: — К тому же… я больше не могу сбегать от папиной гиперопеки и использовать твой дом как укрытие, — она перевела взгляд на огонь в камине, будто признавалась сама себе. — Пришло время брать ответственность за свою жизнь. Я ведь без пяти минут совершеннолетняя. — Совершеннолетняя или нет, — сказал Брюс, — ответственность у тебя была с тех пор, как ты впервые надела маску. Но ты права, пора перестать прятаться. Он выдержал паузу и добавил тоном, не допускающим возражений: — И начнёшь с благотворительного бала через четыре дня. В честь твоего восемнадцатилетия. Я уже всё организовал. — Ты организовал бал? — переспросила Мари. — Для меня? — Я делегировал, — поправил он, но глаза выдали его. Она смотрела на него — человека, который потерял родителей, приёмного сына, друзей и соратников, но всё равно находил силы заботиться о ней, своей первой «внучке». Мари вдруг остро ощутила, как сильно будет скучать по этому дому, по запаху старого дерева и камина, по молчаливому присутствию Брюса в гостиной. — Значит, я официально стану взрослой. — Ты уже взрослая, — ответил Брюс. — Просто теперь об этом узнают остальные. Мари встала и, не спрашивая разрешения, обняла его — крепко, как обнимают родных перед дальней дорогой. Брюс на секунду замер, а затем позволил себе ответить. — Береги себя, Мари. — И ты себя, — прошептала она, зажмурившись. Ей совсем не хотелось уезжать. Но она знала: пора. Она махнула ему на прощание и вышла из гостиной. Вещи были собраны быстро — за год в особняке она так и не обросла имуществом. Такси уже ждало у ворот. Сидя на заднем сиденье и глядя в окно на ночной Готэма её окутало чувство тоски. Город тянулся бесконечной чередой мостов, огней и теней, словно не спал никогда. Телефон уже сутки вибрировал от звонков и сообщений от папы. Она упрямо отодвинула его подальше, но поймав своё отражение в стекле, вздохнула и всё же разблокировала экран. Такси нырнуло под арку моста, и в тот же миг экран осветился белым. Мари автоматически прочитала текст последнего входящего сообщения, но оно было не от папы, а от Дэмиена. «Я вернулся».