После нас

PG-13
Завершён
66
24
Размер:
400 страниц, 155 421 слово, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 656 Отзывы 10 В сборник

Конфликт интересов

Настройки
Яков Штольман проснулся от собственного внутреннего напряжения. За окном еще висела густая московская январская тьма, лишь в разрыве между шторами угадывался грязно-лиловый отсвет уличных фонарей. Цифры на электронных часах светились зловещим красным: 05:17. Он лежал на спине, не двигаясь, стараясь дышать ровно, чтобы не разбудить Аню. Она спала, прижавшись к его боку, закинув руку ему на грудь. Ее дыхание было глубоким и безмятежным, густые ресницы отбрасывали тени на бледные щеки. В полумраке она казалась совсем юной, почти девочкой, чьим умом и талантом восхищались многие. К примеру, акционеры на недавней презентации. Именно о ней, о них, о партнерах, о деньгах, репутации и статьях закона он и думал последние несколько часов, безуспешно пытаясь заснуть. Его ум, отточенный на сложнейших проектах, безжалостно выстраивал схемы, просчитывал риски и варианты развития событий. И все они сводились к одному: сегодняшний день будет одним из узловых в их новой, общей жизни. Штольман осторожно повернулся на бок, чтобы лучше видеть лицо Анны. Как же он хотел оградить ее от всей этой грязи, бюрократии, корпоративных игр. Упаковать в кокон из своего благополучия и никогда не выпускать. Но он не мог. Потому что она была не его украшением, а его равноправным партнером. И именно поэтому ее следовало вооружить. Аня почувствовала взгляд мужа и шевельнулась. Ее пальцы непроизвольно сжали складку его майки. — Ммм… Яша? — она растерянно протерла рукой глаза. — Ты не спишь? Который час? — Еще рано, — его голос прозвучал хрипло от бессонницы. — Спи. Но Аня уже проснулась и, приподнявшись на локте, вглядывалась в его лицо в полумраке. —Что случилось? У тебя лицо какое-то… строгое. Как на совещании с китайцами. Опять проблемы с «Северным лучом»? Яков вздохнул, провел рукой по ее волосам. Лгать ей было бесполезно и преступно. — Нет, солнышко. Проблемы не с проектом. Проблемы могут быть у нас. Анна насторожилась, ее сонливость как рукой сняло. — У нас? Что такое? — Сегодня тот день, — сказал он мягко, но так, что в его тоне не осталось места возражениям. — Когда тебе необходимо официально, в письменной форме, уведомить Келлера здесь, в Москве, и дирекцию с HR-отделом в Цюрихе о нашем браке. Это принципиально. Аня с облегчением выдохнула и даже рассмеялась. — Яша, ну вот из-за чего переживать? Я же уже говорила об этом Мартину Шульцу по телефону еще за неделю до свадьбы. Он мой босс в Цюрихе, помнишь? Он отреагировал абсолютно спокойно. Сказал: «Поздравляю, фрау Анна, это прекрасная новость. Никаких проблем с нашей стороны не вижу». И даже пошутил, что теперь наши компании связаны узами брака. Яков покачал головой. Его лицо не просветлело. — Мартин Шульц — хороший человек и умный руководитель. Но слова, даже его слова, — это всего лишь ветер. Особенно в мире больших контрактов и миллионов. Нужны слова, закрепленные на бумаге и заверенные электронной подписью. Это не придирка, Аня. Это твоя единственная юридическая защита на случай, если у кого-то возникнут вопросы. А они возникнут. Обязательно. — Но какие вопросы? — в ее голосе зазвучала легкая обида. — Я же ничего не скрывала! Я профессионально выполняю свою работу! Лучше многих! — Я знаю, — Штольман поцеловал ее в лоб. — Но корпоративный мир устроен иначе. Письмо должно быть отправлено сегодня, до начала рабочего дня в Цюрихе. Пока они спят, твое уведомление уже будет висеть у них на почте. Это важно. Аня надулась. Ей казалось это гиперопекой, ненужным усложнением. Она не хотела выглядеть паникершей или, что хуже, стукачкой, которая бежит доносить на саму себя. —Я чувствую себя идиоткой, — пробормотала она, отворачиваясь. — Как будто я в чем-то провинилась и теперь пишу объяснительную. — Ты ни в чем не виновата, — голос Штольмана стал тверже, в нем зазвучали стальные нотки, которые она слышала только на переговорах. — Ты поступаешь правильно и по-взрослому. Мы поступаем правильно. Я не позволю, чтобы из-за какой-то формальности тебе или твоей репутации был нанесен ущерб. Поверь мне. Аня посмотрела на него, увидела непреклонность в глазах Якова и сдалась. Тяжело вздохнув, она кивнула. — Хорошо. Я напишу. — Через час, уже за чашкой утреннего кофе в его домашнем кабинете, они вдвоем составляли письмо. Яков диктовал, Аня печатала, ее пальцы неловко стучали по клавиатуре. «Уважаемый господин Шульц, уважаемые коллеги из отдела кадров… Настоящим письмом имею честь официально уведомить вас о смене моего семейного положения… Вступила в брак с Генеральным директором и основным бенефициаром компании «VERUM Development» господином Яковом Платоновичем Штольманом… Готова предоставить любые дополнительные разъяснения… С уважением, Анна Миронова…» Она чувствовала себя предателем. Как будто эти сухие, казенные фразы предают ту легкость и счастье, которые она испытывала последние недели. Как будто она вносит яд в свои собственные профессиональные отношения. — Все, — Анна с ненавистью ткнула в кнопку «Сохранить». — Выглядит как признание в совершении тяжкого преступления. — Выглядит как документ взрослого, ответственного профессионала, — поправил ее Штольман, просматривая текст. — По-идиотски сейчас бы поступил тот, кто такого документа не имеет. В этот самый момент в номере премиум-класса отеля «Балчуг» Томас Келлер, уже бодрый и безупречно одетый, допивал свой эспрессо и строчил свое собственное письмо. Его лицо, обычно выражающее снисходительную вежливость, было мрачным. Он чувствовал себя уязвленным. Эта русская девочка, вчерашняя недоучка, вдруг стала женой одного из самых влиятельных застройщиков в стране. И теперь ее влияние в проекте затмевало его собственное. Нужно было действовать на опережение. Он обращался к тому же Мартину Шульцу и в юридический отдел. «…Считаю своим долгом обратить ваше внимание на потенциальный конфликт интересов, который, по моему мнению, уже имеет место… Госпожа Миронова не сочла нужным официально уведомить компанию о столь значительном изменении своего статуса… В связи с чем предлагаю иницировать внутреннюю проверку всех решений, принятых ею по проекту «Мечтатели» за последний период… Во избежание репутационных рисков считаю необходимым временно отстранить ее от руководства проектом и от контактов с заказчиком до выяснения всех обстоятельств…» Он перечитал текст, довольный собой. Упреждающий удар. Элегантно и в рамках корпоративной политики. Он отправит это письмо ровно в 9:00 по московскому времени, как только откроется офис в Цюрихе. Пусть знают, кто здесь настоящий лидер и блюститель интересов компании. Аня в это время с замиранием сердца зависла курсором над кнопкой «Отправить». Яков положил руку ей на плечо. —Смелее, солнышко. Это просто формальность. Она кивнула и нажала кнопку. Письмо ушло. Она почувствовала себя голой и уязвимой. Ровно через три минуты на iPhone Томаса Келлера, лежавшего рядом с ноутбуком, тихо прозвучал характерный щелчок — уведомление о новом письме. От Анны Мироновой. С пометкой «High Importance». Лицо Келлера вытянулось. Он открыл письмо, пробежал глазами по тексту. Его пальцы сжались в кулаки. Его упредили. На полчаса. Его идеальный план рухнул. Теперь его собственное письмо будет выглядеть не как проявление инициативы, а как донос и попытка подсидеть коллегу. Он в ярости швырнул телефон на диван. — В это же время Яков проводил экстренное совещание в своем офисе в «VERUM Development». За огромным столом из полированного черного дерева сидели его совет директоров и ключевые акционеры — люди в возрасте, с умными, хитроватыми лицами, прошедшие огонь, воду и медные трубы российского бизнеса. Яков изложил ситуацию четко, сухо, без прикрас. Он говорил о рисках, о репутационных издержках, о возможных проверках, о статьях законодательства. В ответ повисла недоуменная пауза. — Яков Платонович, — первым нарушил молчание седовласый Михаил Игнатьевич, владелец сети металлопрокатных заводов. — Да что вы заладили про какие-то риски? Женился — молодец! Девочка — умница, красавица, глаз радуется! О чем речь-то? — Именно! — подхватил другой, более молодой, но уже с солидным брюшком, Артем Владимирович. — Какие конфликты? Главное, чтоб совет да любовь в доме были! А все эти бумажки — ерунда собачья. А вот, что на свадьбу не позвал, это не ерунда. — Мы вашей Анечке хоть завтра новый тендер доверим! — гудел третий, раскрасневшийся, Николай Семенович. — Она же гений, на той презентации все рты им заткнула! Гордость берет! Достали дорогой армянский коньяк и хрустальные стопки. Начались громкие поздравления, похлопывания по плечу, шутливые наставления о скором пополнении в семействе. — Главное — теперь уводи ее из этой швейцарской конторы к себе! Чего она там забыла? Пусть свои мозги здесь, дома применяет! На Родине! Зарплатой не обидим! Яков сидел и молчал. Он пытался еще раз вернуться к теме, говорить о процедурах, о протоколах, но его не слышали. Его поддержали. Безусловно и безоговорочно. Но не поняли. Не поняли самой сути проблемы. Он вышел из кабинета с чувством облегчения — его тыл прикрыт, но и с горьковатой досадой — он остался непонятым в своем прагматизме. — Пока Штольман пил коньяк с акционерами, Аня в это время встречалась с юристом «VERUM» по международному праву. Елена Викторовна, сухая, педантичная женщина в строгом костюме и очках в тонкой металлической оправе, подробно и без прикрас, с цитатами из статей швейцарского корпоративного права и международных кодексов, объяснила Ане все возможные риски. От дисциплинарного взыскания и штрафов до отстранения от должности. От гражданских исков о возмещении ущерба до уголовной ответственности за злоупотребление полномочиями и коммерческий подкуп в некоторых юрисдикциях, если будет доказано, что ее решения принесли личную выгоду ей или ее мужу. Аня вышла из кабинета белой как мел. Ее руки дрожали. Она вернулась к своему столу и уставилась в монитор, не видя его. Ее ум, острый и аналитический, начал лихорадочно перебирать все свои решения за последние недели. Каждый допуск, каждый подписанный отчет, каждое техническое решение. «Тот отчет по нагрузке на сервер…Я его удешевила, использовав отечественные аналоги… Но это же было выгодно проекту! Или выгодно VERUM?.. А решение по кабелю? Я выбрала более дорогой, но долговечный вариант… Это в интересах проекта или в интересах мужа, как будущего владельца?..» Ее охватила настоящая паранойя. Каждое ее действие теперь виделось ей в двойном свете. Она начала заново проверять все расчеты, ее пальцы летали по клавиатуре, выводя на экран формулы и графики. Она искала ошибку. Искала тот самый компромат, который теперь будут искать и аудиторы из Цюриха. — Ответ пришел ближе к обеду. Официальный, на фирменном бланке, за подписью директора департамента внутреннего контроля «Krystall Solutions». «…Уважаемая госпожа Миронова… В связи с полученным вашим уведомлением и в строгом соответствии с корпоративной политикой компании № 14.3 «О конфликте интересов»… вы немедленно отстраняетесь от руководства проектом «Мечтатели» и от всех юридически значимых контактов с заказчиком VERUM Development… Новым руководителем проекта назначается господин Т. Келлер… Вы сохраняете позицию ведущего архитектора и переводитесь в его непосредственное подчинение в качестве советника и помощника руководителя проекта… Решения, принятые вами в период с даты заключения брака, подлежат обязательному внутреннему аудиту…» Аня перечитала письмо три раза. Каждое слово впивалось в нее как игла. «Отстраняетесь». «Подчинение». «Помощника». «Аудит». Ее профессионализм, ее честность, ее преданность компании — все это было поставлено под сомнение. Вместо благодарности за ее титанический труд — унизительная проверка и понижение до роли «помощницы» самого Келлера. Она чувствовала себя преданной, оплеванной, обесцененной. Анна не заметила, как по ее щекам потекли слезы. Они капали на клавиатуру, оставляя мокрые следы. Она не всхлипывала, она просто сидела и молча плакала, уставившись в ненавистный экран. — В этот момент дверь в ее импровизированный кабинет распахнулась. На пороге стоял Яков. Его лицо светилось легкой, коньячной эйфорией после совещания. — Ну, Анна Викторовна, — весело произнес он. — Можно вас поздравить? Мои дикари в полном составе свадьбу одобрили! Говорят, забирай ведущего архитектора решений к себе… Яков замолк, увидев ее лицо. Увидел слезы. Увидел распечатку на столе. Вся его беспечность мгновенно испарилась. Он резко шагнул к столу, схватил листок. Прочитал. Его собственное лицо исказилось от такой чистой, беспримесной ярости, что Аня даже испугалась. —Да это же… Это какой-то бред! Они с ума сошли! — его голос грохотом прокатился по кабинету. Он попытался обнять ее, но Анна отстранилась, вся сжавшись в комок. — Они мне не верят, Яков, — прошептала она. — Они проверяют меня. Как какую-то воровку. — Если они так «ценят» своего лучшего архитектора, то им не нужны специалисты! — закричал Яков, хватая свой телефон. — У тебя же куча предложений! Можешь хоть завтра уйти! Зачем тебе эти снобы в их Швейцарии?! Он лихорадочно пролистал контакты, нашел номер Мартина Шульца и нажал на вызов. Через секунду он перевел звонок на громкую связь в режиме конференции и бросил телефон на стол. Раздались длинные гудки. Аня с ужасом смотрела на аппарат. — Яков, не надо… — взмолилась она. Но было поздно. Раздался щелчок, и из телефона послышался спокойный, вежливый голос: —Мартин Шульц, слушаю вас. — Мартин, добрый день, — голос Якова звенел от сдержанной ярости. — С вами говорит Яков Штольман. Рядом со мной моя жена, Анна Миронова. Мы только что получили вот это… письмо от вашего департамента контроля. Вы в курсе? На том конце провода на секунду воцарилась тишина. — Яков, добрый день. Да, я в курсе. Это… стандартная процедура в таких случаях. Протокол. Мы должны защитить и Анну, и компанию. В разговор, запинаясь, вмешался голос Келлера, видимо, он тоже был на линии: —Да, Яков, это чистая формальность! Мы безумно ценим Анну и ни в коем случае не хотим ее терять! Просто нужно соблюсти регламент… — Какой регламент? — взорвался Яков. — Регламент, по которому лучшего специалиста отстраняют от работы и назначают в подчинение серого кардинала, который только и ждал этого момента? Вы думаете, я слепой, Мартин? Вы думаете, я не вижу, что Томас пытается выслужиться за счет ее таланта и ее уникальности? Воцарилась неловкая пауза. Шульц закашлял. —Яков, я понимаю ваши эмоции… — начал он. Но Штольман его не слушал. Он смотрел на Аню. Она была смертельно бледна. Ее кожа приобрела прозрачный, фарфоровый оттенок. Она сидела, закрыв глаза, и глубоко дышала, как будто ей не хватало воздуха. Ее пальцы судорожно вцепились в край стола. На лбу выступил пот. Страх за нее мгновенно затмил всю его ярость. — Мартин, Томас, — его голос стал тихим, ледяным и очень опасным. — Я сейчас повешу трубку. Потому что моей жене нужна медицинская помощь. Ваше идиотское письмо и ваша «формальность» довели ее до полуобморочного состояния. — Боже мой! — воскликнул Шульц, и в его голосе впервые прозвучала искренняя тревога. — Анна, вы в порядке? — Немедленно возьмите выходной! — тут же прокомандовал он. — Никаких обсуждений! Келлер, испуганный таким поворотом, запищал: — Но господин директор! На стройплощадке сегодня критические работы по интеграции! Я один не справлюсь! Нужно подписывать допуск! Аня, через силу, заставила себя открыть глаза и говорить ровным, профессиональным тоном, хотя губы у нее дрожали: — Нет… все в порядке. Я должна поехать. Я обязана быть там. Это моя ответственность. Яков посмотрел на ее белое, истощенное лицо, потом на телефон. Его голос упал до шепота, но от этого он стал еще страшнее. —Томас, — произнес он так тихо, что на том конце провода, замерли. — Слушай и запомни раз и навсегда. Она едет на площадку. Под твою личную ответственность. Если с ней случится хоть малейшая неприятность, если у нее хоть на секунду закружится голова от вашей дурацкой, лицемерной бюрократии или очередного вашего ядовитого выпада — мой следующий звонок будет не тебе. Это будет звонок вашему совету директоров. И после этого у вас не будет ни российских проектов, ни Анны Мироновой. Я уничтожу тебя как профессионала. Ясно? В трубке повисла мертвая, давящая тишина. Потом послышался сдавленный, побежденный вздох и тихое: — Crystal clear, Mr. Stolman. Шульц, воспользовавшись паузой, постарался сгладить ситуацию. — Яков, Анна, прошу прощения за причиненные неудобства. Томас, мы с тобой потом отдельно поговорим о тонкостях управления командой. Анна — наш ценный актив, и можно было найти более… тактичный способ соблюсти процедуры. Анна, вы действительно всех предупреждали, мы это ценим. Ценим открытость. Яков уже не слушал. Он бросил трубку на стол и схватил посеревшую Аню за плечи. —Ты слышала? Выходной. Домой. Сейчас же. Она была вся как тряпичная кукла. — Яков… — она слабо уперлась ему в грудь. — Не надо… не бросайся на амбразуру. Не надо так с ними… жестко. Они же… коллеги. Нам еще работать вместе, с тем же Томасом. — Они коллеги до тех пор, пока не решают, что их репутация важнее твоего здоровья, — отрезал он. — Я буду бросаться на любую амбразуру, которая угрожает тебе. Пойми это. — Я посижу, выпью кофе, потом поеду, — вздохнула Аня. — Ничего особенного не случилось. — Из дома позвони мне. — Нахмурился Штольман. Аня кивнула. Но полчаса спустя, почувствовав себя сносно, поехала не домой, а на стройку, чтобы подстраховать Томаса, обладающего не столь острым инженерным умом. Яков узнал об этом лишь вечером, но это была совсем уже другая история...
66 Нравится 656 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (8)