Mind's Decay

Перевод
R
В процессе
24
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 16 страниц, 6 299 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник

First Day at the Job!

Настройки
Примечания:
Наконец сопровождающий Дазая открыл дверь машины. Выбравшись из автомобиля, детектив пристально осмотрел местность, в которую попал. На глаза ему сразу бросился совершенно обычный домик с большим гаражом. "Это точно правильно место?" - уточнил он полушутя. "Точно. Выглядит довольно неприметно, верно? А по факту это главный вход," - ввёл гостью в курс дела один из парней. Второй ответил скупым смешком. "Ха, довольно круто" - выразил восхищение Дазай. Перекинувшись парой фраз, троица подошла к двери. Парни ввели 10-значный код, и дверь отворилась с довольно безобидным щелчком. Интерьер внутри помещения мало чем отличался от интерьера сотен других подобных домов. Однако в подвале пространство кардинально преображалось. Под землёй уместилось три огромных лифта, ведущих в стационар. Проводники вызвали одну кабинку, однако сами не зашли внутрь, оставив Дазая наедине с собой. Осаму принялся прокручивать в голове план, однако был прерван противным «Биип». Двери лифта открылись, и перед детективом появилась одна из сотрудниц подпольной организации. "Добро пожаловать в нашу больницу, Томи!" "Ох, здравствуйте! Спасибо за то, что встретили меня!" - Дазай нацепил ослепительно яркую улыбку. Этот момент стал поворотным в его судьбе. Пути назад больше не было. Опасная часть миссии началась. Работники снова провели сухой опрос новоприбывшей. К счастью, с этим у Дазая проблем не возникло. После Осаму устроили небольшую экскурсию, показав примерно половину здания. Ему не продемонстрировали сами экспериментальные ячейки, только объяснили их местоположение. Дазай сделал несколько мысленных пометок о вентиляции и чертежах коридоров: это было необходимо, чтобы… "А здесь ваша комната!" - воодушевлённо объявила экскурсовод, оборвав ход мыслей Дазая. "Вау, здесь так много всего! Спасибо за экскурсию!" - Дазай попытался отзеркалить её настроение. "Без проблем, Томи! Я была рада показать вам все вокруг!" - воскликнула сотрудница. - "У вас остались ещё вопросы?" "В целом мне понравилась лаборатория и всё такое, но… Сможем ли мы периодически покидать её?" - Дазаю нужно было понять, сколько времени есть до момента, когда он наконец свалит отсюда навсегда. Противное место! Слишком похоже на лазарет Мори. "Это зависит от ранга. На вашем обычно выходят раз в месяц. Но можете попытать судьбу и попроситься пораньше. Скажем, через две недели. Как-никак вы новенький и вам нужно время на адаптацию. Однако я не могу гарантировать, что ваши хотелки учтут." Отлично, просто отлично. Если Дазаю придётся пробыть здесь целый месяц, он сойдет с ума безо всяких экспериментов. "Спасибо за информацию. Вам известно, когда я начну работу?" - Дазая уже начинало подташнивать от собственного жизнерадостного поведения. "Я не знаю, но вы можете посмотреть расписание, которое висит в вашей комнате. Кстати, помимо него там имеется карта лаборатории и униформа!" Тонну любезностей спустя, у Дазая наконец появилась возможность зайти в комнату и взглянуть на расписание. Так, через час состоится встреча в кафетерии. Необходимо явиться в униформе: Осаму станет свидетелем эксперимента. Ура! Внимательно изучив местоположение кафетерия, Дазай продолжил осмотр комнаты. После изнурительного дня детективу очень хотелось хоть немного расслабиться и перестать играть роль Томи, однако опыт подсказывал, что в комнате могут быть спрятаны камеры. Что ж, стоит проверить помещение на их наличие. Дазай тщательно осмотрел небогатое убранство спальни: шкаф, матрас на полу, маленькая прикроватная тумбочка и небольшой деревянный стол со стулом, на котором, собственно, и лежало расписание. Бетонные стены были выкрашены в светло-коричневый цвет, пол покрыт дешёвым деревом. К счастью или к сожалению, во время проверки Дазай нигде не обнаружил камер. Но это не значит, что можно расслабиться. В подобных миссиях стоит быть немного параноиком. Продолжая инспекцию комнаты, Дазай направился в ванную. Шанс наличия здесь камер гораздо ниже. Раковина, зеркало, туалет с собственной мусоркой, полка для туалетной бумаги и… О, отлично! Стены душевой сделаны из затонированного стекла! Очень маловероятно, что тут разместили камеры. Значит теперь это место - база Дазая. Осаму прихватил "косметичку" и новую форму, включил воду, дабы заставить кого-то, - если это кто-то вообще есть - кто следил за ним, думать, что он принимает душ, и принялся за дело. Возможно, идти в ванную в колготках было не лучшей идеей: они быстро промокли и прилипли к ногам. Что ж, пожалуй, стоит воспользоваться крючками для вещей… Дазай достал одну из USB-флешек и засунул её к себе в грудь. Никогда не угадаешь, когда встретишь компьютер поблизости. Детектив усмехнулся. Что за безумная миссия! Среди знакомых вещей Дазай заметил одну новую, которую не видел прежде: золотое ожерелье с бирюзовым камушком в центре. Чем-то смахивает на его галстук-боло! Какой милый сюрприз со стороны Рампо! Однако детектив не положил бы украшение для одной лишь эстетики. Дазай покрутил ожерелье в руках. На обратной стороне была спрятана кнопка с гравировкой "ТК". Тревожная кнопка. Серьёзно, Рампо дал ему ещё одну! И хотя Дазаю было достаточно подобного устройства в ручке, он всё-равно наденет ожерелье. Украшение оказывало на него успокаивающий эффект, согревая шею и напоминая любимый галстук. Помимо униформы Дазай натянул митенки. Так он сможет в случае чего воспользоваться медицинскими перчатками, не оголяя кожу рук: Осаму просто закатает беспальцевки чуть выше. Завершив образ «ожерельем боло», детектив покинул душевую. Дабы как-то убить время, Дазай отправился исследовать лабораторию. Немного поплутав, он обнаружил контрольную комнату. Чёрт, для её открытия нужно использовать ключ-карту 5-го уровня. У Осаму не было вообще никакой. Возможно, он получит её после встречи? Аргх, ну почему он не может заиметь её прямо сейчас и покинуть это место... Явно неудовлетворенный, Дазай пришёл в кафетерий чуть раньше положенного. Заглянул в меню. Конечно, он не планировал здесь долго питаться, но всё же… После небольшого исследования детектив пришёл к выводу, что еда здесь тоже выдаётся по ключ-карте. Причём у каждого есть свой лимит на количество получаемой пищи. Окей... "Эй, ты!" - мужской голос прокричал из-за стола в паре метров. Дазай удивлённо повернулся на звук. "Это ты новенькая?" - пробасил незнакомец. Дазай кивнул. "Чудно, иди сюда. Я твой инструктор" - мужчина жестом поманил Осаму. Дазай, повиновавшись, расположился на стуле напротив инструктора. "Ты знаешь, что мы тут делаем серьёзные вещи. Если планируешь создавать проблемы, ты не по адресу." - в голосе мужчины скользнули нотки угрозы. "Я знаю," - Дазай коротко кивнул. Он не хотел знать, что происходило с теми, кто создавал проблемы. Хотя… Нет, всё же не хотел. "Отлично. Теперь немного о лаборатории,"- Мужчина пустился в рассказ об истории заведения и прочей скукоте, после чего наконец поведал о системе рангов. Дазай с его фальшивой личностью был оценён на третий ранг из пяти существующих. В задачи его класса входила помощь с "исполнением экспериментов над субъектами". Чёрт, эта работа была худшим вариантом из всех возможных. В целом система ключ-карт работала примерно так, как Дазай себе представлял. Закончив речь, инструктор взглянул в глаза подопечному: "Взволнована? Сейчас будешь проводить свой первый эксперимент. Пойдем со мной" - мужчина встал и повёл Дазая в помещение с подопытными. Для входа в него требовалась ключ-карта 3-го уровня, инструктор открыл её своей 5 уровня. За порогом оказались сотни комнат в 6 кубических метров. Бетонные стены и толстое стекло отделяли жертв экспериментов от главного коридора. Каморки расположились в два ряда, одни с левой, другие с правой стороны. В каждую ячейку вела отдельная дверь. От увиденного по спине Дазая пробежал липкий холодок. Здесь были заточены пациенты совершенно разных возрастов. И абсолютно все они сходили с ума от агонии. К горлу подступила тошнота, неприступная маска дала трещину. Он не хотел быть здесь, он хотел вернуться. Всё, о чём он может думать сейчас - это Чуя и- Нет, стоп. Кажется, Дазай теряет сознание. Ура! Он не думал, что это случится так скоро. К счастью, под контактными линзами нельзя было заметить, как остекленел его взгляд. Спустя некоторое время сотрудники остановились возле ячейки 22. Субъект #2383. До боли знакомые цифры. Вселенная играла над ним злую шутку. Одного совпадения судьбе было мало. Рыжие волосы, глубокие голубые глаза - пациентка сияла таинственной красотой. К чёрту эту жалкую жизнь. Дазаю до боли хотелось взять свой нож и- ... Что ж, это наверняка то, что произойдёт после всего этого дерьма. "Вендетта. Босс приказал похитить ребёнка семьи своего врага. Оно достигло 10 лет. Мы используем на ней шприцы" - пояснил он холодно. Почему ты называешь её оно? Хочется придушить тебя прямо сейчас- Вряд ли стекло затонировано, ведь рыжая девочка глядела прямо на Дазая. Глядит полными страха глазами. Они ещё живы, ещё не опустели подобно его. И от этого только больнее. Дазай не выдержал и отвёл взгляд. "Вы не сказали мне, чего вы- мы, как организация, хотим достичь" - его голос стал холодным и серьезным. Ему нужно успокоится. "У нас есть множество задач, главная из которых - создать сверхлюдей, развить в них способности, подобные талантам эсперов. При помощи экспериментов мы хотим понять, как увеличить продолжительность жизни, терпимость к физической боли или хотя бы свести их с ума". Должно быть, последнее станет наказанием Дазая в случае, если организация раскусит его. Сумасшествие! Ха-ха! Можно ли свести с ума того, кто и так потерял всякий здравый смысл? Внезапная мысль позабавила Дазая, и он громко рассмеялся. "Что здесь такого смешного?" - инструктор непонимающе посмотрел на подопечного. "О, ничего. Просто это напомнило мне сюжет фильма, который я видел некоторое время назад." - сознание всё быстрее покидало Дазая. "Ладно?... В любом случае, тебе нужно зайти туда и ввести наркотик. Покончи с этим быстрее," - дал указание мужчина, передав Дазаю шприц. Это чувство… Совсем как тогда. Тогда, когда он, будучи демоном-вундеркиндом, пытал людей. Стоило Дазаю зайти в ячейку, как инструктор захлопнул дверь за ним. Субъект сжалась в дальнем углу. Боль на лице девочки разбивала сердце Осаму. Пытать её - всё равно, что пытать Чую. Нет, нет. Судя по всему, после долгого перерыва его навыки диссоциации дали сбой. Аргх, не время для воспоминаний. Это происходит не с ним. Кто вообще такой Чуя? Дазай сконцентрировался и принудил все мысли в голове заткнуться. С трудом разжал зубы и заставил себя заговорить. "Привет! Я.. (Кто он вообще сейчас?..) Томи! Ты можешь сказать мне свое имя?" - ласково произнес он с грустной улыбкой. Девочка подняла на него взгляд и убитым голосом спросила: "Почему вы делаете это со мной?! Я хочу к маме и папе.." Сердце Дазая защемило. Всё, что было прежде, не имеет смысла. Это превратит его обратно в Демона Вундеркинда. Или хуже. "Понимаешь, то, что происходит -не твоя вина, это никогда не была твоя вина.." - шепча, Дазай подошёл ближе. Если этот процесс не закончится быстро, он рискует умереть от кровопотери. "ОТОЙДИ ОТ МЕНЯ!!" - завопила девочка и со всей силы пнула Дазая. Детектив потерял равновесие и упал на колено. Сердцебиение начало выходить из-под контроля Осаму. "Видимо субъект номер #2383 не хочет взаимодействовать сегодня. Ожидаемо. В данном случае мы должны успокоить его," - голос инструктора раздался через громкоговоритель в комнате. Дазай озадаченно взглянул на инструктора. Затем перевёл взгляд на девочку. Она съёжилась от страха. Спустя мгновение зелёный свет на ошейнике малышки сменился красным. Кажется, Дазай понял, что сейчас прои- ЗААААП Отчаянный крик пронзил воздух. И резко умолк. Повисла гнетущая тишина. Дазай не хотел смотреть на это. Но ему пришлось. Девочка лежала без сознания. Осаму быстро подошёл к ней и инстинктивно нащупал пульс. Сердцебиение было. Слабое, но было. Дазай запихал всю оставшуюся человечность куда поглубже и ввёл содержимое шприца в левое плечо малышки. Закончив, он погладил ее по голове с виноватой улыбкой и спешно ушёл. После произошедшего Дазай с инструктором не обменялись ни словом. Мужчина просто протянул ему его ключ-карту 3-го уровня. Теперь Осаму официально принят. Вернувшись в комнату и заперев дверь, Дазай скрылся в ванной и... Скажем так, он немного снял стресс, использовав свой нож для хороших целей этой ночью. Прошло много времени с их последней встречи, но теперь воссоединение наконец состоялось.
Примечания:
24 Нравится 4 Отзывы 4 В сборник