После истории с каннибализмом Дазай и Рампо обнаружили организацию, проводящую эксперименты над людьми. Чтобы раздобыть информацию об этом месте, Дазай отправился туда в качестве секретного агента. Но что случится, если Осаму поймают? Верно, ему попробуют промыть мозги! Ура! Это заставит Чую прийти к бывшему напарнику на помощь, увидеть все последствия экспериментов и, возможно, поддержать в реабилитации?

В столе Дазая есть выдвижной ящик, который может быть открыт только после его смерти. Для получения доступа необходимо воспользоваться тремя особыми ключами. Первый ключ хранится в кошельке у Чуи, второй в потайном кармане шарфа Дазая, а третий спрятан в неизвестном месте. Первая отмычка у Накахары всегда с собой. Вторую он получил когда снимал шарф с того, что когда-то было телом его босса. Третья прибыла к Чуе на следующий день.

Прошло несколько дней с тех пор, как Ода видел Дазая в последний раз. Так как юнец был послан на секретную миссию, Сакуноскэ ожидал встретить его в баре «Люпин» с несколькими новыми шрамами. Как минимум, с синяком под глазом. Но то, что он увидел… ну, технически, это тоже травма.