It reminds me of before

– Я нашёл эту штуку, пока работал в лавке, сунул в карман да забыл отдать мистеру Голду, когда уходил, — сказал Генри, проходя в квартиру Прекрасных. Он положил на обеденный стол нечто, что на первый взгляд выглядело как обычные карманные часы, но при ближайшем рассмотрении оказывалось, что они не показывали время. Никто не мог понять, что именно было изображено на месте циферблата – символы были чуждыми, и их было много. Снежка с Дэвидом обеспокоенно переглянулись, а Эмма потянулась взять это нечто в руки. — Реджина, ты видела такое раньше? — спросила она. — Не думаю, – Реджина наклонилась через её плечо. – Не трогай... — схватила она за руку Эмму, а остальные её слова пропали. Их вместе швырнуло в кромешную тьму, которая напомнила езду на американских горках, но без каких-либо звуков и порывов ветра. Реджина закрыла глаза и просто ждала, когда это всё прекратится, отчаянно стараясь сдержать приступы тошноты. Вдруг она снова почувствовала под собой твёрдую поверхность, глазам понадобилось несколько секунд, чтобы сфокусироваться, но голова продолжала пульсировать. Она повернулась и увидела Эмму, согнувшуюся пополам и пытающуюся отдышаться. Реджина узнала узор пола, на который они переместились – коридор её собственного дома. — Это было странно, — сказала Эмма, выпрямляясь и держась за голову. Её лицо было воплощением дискомфорта. — Эй, это твой дом. Думаешь, это был телепорт? — Думаю... — начала Реджина и посмотрела вверх, услышав доносящийся сверху шум. — Меня грабят. Эмма хотела было озвучить мысль, что никому здравом уме не придёт в голову её грабить, но вдруг услышала, как кто-то спускается по лестнице. Она схватила Реджину за запястье и втащила их обеих в шкаф в коридоре. — Ты с ума... — Эмма зажала рот Реджине рукой, не дав договорить. Реджина вся излучала негодование, а Эмма глазами умоляла её молчать. Реджина всё же оттолкнула её руку. – Детка? — Послышался приглушённый голос из коридора. Они напряжённо прислушивались, глядя на лица друг друга. Эмма заметила красную куртку, очень похожую на её собственную, висящую рядом с ними. Она указала на неё и подняла бровь. — Не знала, что у тебя есть подобное, — прошептала она. — Я тоже, – пожала плечами Реджина. Шаги удалились из коридора, и Эмма приоткрыла дверь проверить периметр, а Реджина распахнула свою дверцу и вышла. — Не знаю, зачем ты это сделала, я не собираюсь позволить никаким Бонни и Клайду просто так грабить меня. — Бонни и Клайд убивали людей, Реджина. У меня с собой нет ни пистолета, ни рации, ни телефона, вообще ничего, — парировала Эмма, собираясь на выход. Реджина же решительно направилась к двери кухни и распахнула её. Там стояла Эмма и готовила кофе. Кофемолка была достаточно громкой, чтобы никто не услышал резкий вдох Реджины. Она захлопнула двери. — Кто там? — прошептала Эмма, держась за ручку входной двери. — Ты, — ответила Реджина. — Что? — Эмма двинулась было к кухне, но Реджина перегородила проход рукой и указала на фото на стене. На нём были Эмма, Реджина и улыбающийся молодой парень, поразительно похожий на Генри. – Это невозможно, — изумилась Эмма, рассматривая портрет. Она нашла другие фото Генри: на всех он был старше на несколько лет. Она повернулась к Регине с широко раскрытыми глазами: — Путешествие во времени? — Похоже на то, — ответила Реджина, наконец понизив голос до шёпота, и развернулась обратно на кухне. — Тебе нельзя туда возвращаться, нам нужно выбираться! — сказала Эмма. — Что за спешка? Я хочу узнать, в какой колледж поступит Генри, — сказала Реджина, рассматривая другие фотографии. — Ужасные вещи случаются с людьми в путешествиях во времени. Люди убивают своих будущих себя, не понимая, что это они сами! Ты что, не читала Гарри Поттера? Это опасно! Что бы ты сделала, если бы встретила другую себя? — спросила Эмма. Реджина призадумалась, игнорируя тот факт, что Эмма привела в качестве аргумента художественную литературу. — Именно, — ответила Эмма. — Ты бы, наверное, убила её, и меня бы тоже убила на всякий случай. Нам нужно вернуться домой. Едва она закончила, как двери кухни открылись. Эмма отпрянула назад, чтобы не быть замеченной. Реджине негде было прятаться. — Привет, — сказала другая Эмма и улыбнулась. — Я думала, ты ещё в постели. Она поставила две чашки кофе на буфетный столик, спокойно положила руки на талию Реджины и поцеловала ту в щёку. Реджина удивленно уставилась в ответ. — Всё нормально? — спросила другая Эмма. Реджина кивнула. — Ладно, думаю, тебе всё же стоит вернуться в кровать. Глаза Реджины ещё больше расширились, а её разум закружился, не до конца понимая происходящее. — Через пять минут? — сумела сформировать хоть какой-то ответ Реджина. Другая Эмма вздохнула и оглядела её. — Давно ты так не одевалась, наверное, целую вечность, — сказала она, трогая серебряную блузку Реджины. — Но всё также хорошо смотрится, да? — спросила Реджина. Эмме удалось проскользнуть на кухню незамеченной, радуясь отсутствию свидетелей её румянца на щеках. Возможно ли, что они станут парой в будущем? Неужели она только что поцеловала Реджину и сказала вернуться в кровать? Значит ли это, что будущая Реджина сейчас наверху и ждёт её? Эмма почувствовала, как ещё больше зарделась, но продолжила напряжённо прислушиваться к тому, что происходит в коридоре. Сколько же усилий было приложено, чтобы скрыть свою глупую маленькую влюблённость, которая никак не проходила. По ту сторону двери другая Эмма кокетливо улыбалась. — Это напоминает мне о прошлом. Точно всё нормально? — Реджина кивнула, но увидела сомнение в глазах, поэтому наклонилась вперёд и поцеловала Эмму в щёку. Яркая улыбка расцвела на лице Эммы из будущего. — Ладно, — сказала она. Её руки скользнули вниз по спине и бедрам Реджины, прежде чем она забрала кофе и ушла. Реджина смотрела с широко раскрытыми глазами вслед, как та поднимается по лестнице. Раскрасневшаяся Эмма выглянула из-за двери кухни. — Реджина? — позвала она, ожидая получить нагоняй за то, что её будущая версия только что без разрешения поцеловала и облапала Реджину, но та направилась к лестнице. — Реджина? — снова окликнула Эмма с большей озабоченностью. Реджина тихо поднималась по ступенькам, высматривая, не приближается ли кто-то сверху. — Реджина, какого хера ты творишь? — Эмма последовала за ней, стараясь шуметь как можно меньше, но также пытаясь догнать женщину, которая вот-вот их обеих угробит. — Господь милостивый, если ты здесь умрёшь, то сама будешь всë объяснять Генри, потому что я пас, — прошептала Эмма. Реджина уже поднялась на лестничную площадку, там её Эмма и нагнала. — Реджина, — попыталась Эмма в последний раз. Та повернулась с хмурым видом, готовая выдать, несомненно, язвительно-уничижающий ответ, когда стон из её спальни разнёсся по коридору и оглушил их. Брови Реджины взлетели вверх, сама она словно окаменела. Глаза Эммы были так широко раскрыты, что могли выпасть. Реджина узнала голос, но прежде чем смогла что-то предпринять, виновница неприличных звуков заговорила. — Мисс Свон, в твоих же интересах выполнить данное обещание, — протянула низким голосом Реджина из комнаты. В коридоре путешественницы во времени уставились друг на друга с раскрытыми ртами. — Я думала, ты уже проснулась, – игриво ответила будущая Эмма. — Я проснусь, если ты наконец... ах, — попыталась ответить будущая Реджина. Какое бы обещание ни дала Эмма, она, кажется, выполняла его. Теперь настала очередь Реджины краснеть, когда её будущая версия издавала глубокие, бесстыдные стоны, которых она даже никогда не слышала от самой себя. Их ноги словно приросли к полу, глаза были прикованы друг к другу, пока крики становились всё громче. Будущая Эмма присоединилась к возгласам, а Реджина прикусила нижнюю губу. Эмма поморщилась и схватилась за переносицу. — Пойдём, — умоляюще прошептала Эмма. Она не могла больше этого выносить, самообладание трещало по швам. – Я скоро... — прокричала Реджина из комнаты. Рот Эммы открылся, пока оркестр удовольствия нарастал в спальне. Её глаза умоляли Реджину уйти, но та не реагировала. Крики смешались, пока не стали неразличимы. Эмма достала маленькое устройство из кармана и нажала на него, надеясь отправить их обратно. Она схватила Реджину за руку, когда две женщины в другой комнате достигли оглушительного кульминационного момента. Их снова швырнуло сквозь время, в ушах продолжали звенеть их собственные похотливые крики. Они приземлились в квартире Прекрасных, в нескольких метрах от того места, откуда пропали. — О, слава богу! — сказал Дэвид. — Мамы! — вскочил на ноги Генри. — Эмма! Что случилось? – спросила Снежка, с облегчением увидев дочь вновь, – Куда ты идешь? — недоуменно поинтересовалась она. Эмма направилась прямо к входной двери. — Я отнесу это обратно Голду, а потом пойду выпью, — она оглянулась на раскрасневшуюся Реджину, – идешь? — Да! — Реджина схватила своё пальто со стула и выскочила за дверь вслед за Эммой.