Предначертанные.

R
В процессе
53
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 73 страницы, 26 849 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
53 Нравится 32 Отзывы 13 В сборник

Часть 1. Пугающая правда.

Настройки
Мир Ричарда всегда был поделен на четкие сектора: преданность Надори и ненависть к кэналлийцу. Рокэ Алва в этой системе координат был не просто человеком, а стихийным бедствием, убившим отца и забравшим у сына право на простую, понятную месть. Взяв Ричарда в оруженосцы, Ворон совершил акт изощренного милосердия, который ощущался хуже открытой казни. Ричард жил в ожидании удара. Он ловил каждый шепот за спиной, каждое ядовитое «Сын предателя под крылом убийцы». Он был живым трофеем, выставленным на обозрение двора, и ненавидел свою роль так же сильно, как и того, кто её навязал. Но в последнее время лед в глазах Рокэ сменился чем-то иным. Внимательность маршала стала почти физически ощутимой, едкой и тревожной. Насмешка осталась, но в ней проступил странный, обволакивающий жар, от которого Ричарду хотелось либо выхватить меч, либо броситься прочь. Развязка настигла его в полумраке оружейной. Ричард возился с ремнями кирасы, когда почувствовал — в дверях кто-то есть. Алва не переступал порога, он просто стоял, привалившись к косяку, и наблюдал. Его взгляд, тяжелый и нечитаемый, скользил по напряженной спине юноши, по его рукам, по линии шеи. — Ты до сих пор веришь, что я держу тебя рядом ради забавы? — голос Рокэ разрезал тишину, как отточенная сталь. Ричард резко развернулся. Металл доспехов звякнул, отражая свет факела. В горле пересохло, а сердце забилось в рваном, суматошном ритме. — А разве нет? — выдохнул он, пытаясь вернуть себе привычную броню из злости. Рокэ оттолкнулся от косяка и сделал шаг вперед. Медленно, хищно, сокращая дистанцию до той грани, где личное пространство перестает существовать. — Ненависть — великолепный учитель, Дик, но ты слишком талантлив, чтобы просто заучивать уроки прошлого. — Алва почти усмехнулся, и его пальцы — неожиданно горячие — скользнули по плечу юноши, сминая ткань камзола. — В твоем упрямстве слишком много… жизни. Ричард не отшатнулся сразу, хотя всё внутри кричало об опасности. Он замер, завороженный этой внезапной близостью. В этом жесте, в этом взгляде было нечто такое, что превращало их вражду в нечто постыдное и манящее одновременно.В ту секунду он понял: прежние правила сгорели. Впереди была лишь бездна, и Ворон, судя по всему, был намерен шагнуть в неё вместе с ним. Оружейная дышала тяжелым, маслянистым холодом, словно железо помнило вкус каждой пролитой крови. Ричард замер у наковальни, до белизны суставов сжимая край стальной пластины. В этой тишине его собственное сердце казалось осадным барабаном. Грохот воспоминаний — имя отца, лязг дуэльных клинков, рухнувший мир — не давал вздохнуть полной грудью. Он строил свою жизнь как крепость: сухие отчеты, ровный шаг, глаза в пол. Но Рокэ, казалось, задался целью снести эти стены без единого выстрела. Его взгляды стали иными — затяжными, почти интимными. Маршал изучал Ричарда так, словно на скучной, давно знакомой карте внезапно обнаружил живой, пульсирующий источник. В походном зале, пропахшем воском и старой древесиной, Рокэ оказался рядом. Он не давил, не чеканил приказов. Он просто сократил дистанцию настолько, что Ричард почувствовал исходящий от него жар. Это была не угроза, а осторожность ювелира, проверяющего на прочность хрупкое стекло. — Ты расстроен, — негромко обронил Рокэ. В голосе не было привычного яда. Простая констатация, лишенная издевки, ударила Ричарда больнее прямого оскорбления. Он тут же выставил щит — коротко и зло усмехнулся, пытаясь прикрыть нахлынувшую уязвимость. — Просто усталость, — бросил он в пустоту перед собой. — Служба и тренировки. Ничего личного, монсеньор. Рокэ посмотрел на него так, будто видел сквозь кожу, как за этими словами мечутся тени сомнений. И тогда его губ коснулась улыбка — легкая, нарушающая все писаные и неписаные законы их вражды. — Ты отчаянно пытаешься провести черту там, где ее никогда не было, — произнес он, и голос его стал глубже. — Прошлое не знает границ, Дик. И ты никогда не был для меня просто оруженосцем. Слова обожгли. В груди Ричарда что-то надломилось, высвобождая гремучую смесь из старой обиды и пугающего, жадного любопытства. Он вскинул голову, встречаясь с этим невыносимым синим взглядом. — Тогда кем вы хотите меня видеть? — выговорил он, из последних сил удерживая голос от дрожи. Рокэ сократил расстояние до предела. Теперь Ричард чувствовал исходящий от него жар — живой, почти осязаемый. Запах маршала больше не ассоциировался с порохом или кровью; это был глубокий, уютный аромат дорогого табака и старой бумаги, запах покоя, который никак не вязался с образом убийцы. — Человеком, который знает свою цену, — голос Рокэ вибрировал у самого лица Ричарда. — И тем, кто способен осознать, почему я храню рядом тех, кто был моим проклятием. Внутри Ричарда всё заледенело. Перед глазами на миг вспыхнула старая рана: закат, звон стали и фигура отца, оседающая на землю. Почему этот человек, чья жестокость стала легендой, сейчас говорит с ним так, будто они делят общую тайну? Слова Алвы затягивали, как омут, обещая ответы, которые могли навсегда разрушить привычный мир Ричарда. — Вы… — голос юноши надломился, став хриплым. — Вы никогда не говорили об этом открыто. Рокэ улыбнулся. На этот раз в его взгляде не было яда — лишь бесконечная, вековая усталость человека, который слишком долго носил доспехи. — Прямота убивает интригу, Дик. Но иногда… — он медленно проследил взглядом линию челюсти юноши, — иногда мне нужно зеркало. Чтобы убедиться, что под маской Первого маршала всё ещё осталось что-то человеческое. Ричард судорожно выдохнул. В груди что-то окончательно оборвалось. Это не была привычная ненависть и не была жалость — это было признание, от которого некуда было бежать. Он хотел сделать шаг назад, но гордость Надори и внезапно вспыхнувшее, жадное любопытство заставили его остаться на месте. Рокэ медленно сократил дистанцию. Его пальцы коснулись подбородка Ричарда — почти невесомо, кончиками, но этот жест сковал юношу надежнее кандалов. Весь мир, со всеми его законами и клятвами, сузился до этой точки контакта. Внутри Ричарда взметнулась буря: инстинкт требовал отшатнуться, ударить, закричать, но тело застыло в постыдном послушании. Лишь пальцы судорожно впились в ладони, до боли врезаясь ногтями в кожу. — Ты боишься, — шепот Рокэ прозвучал как приговор. — Но больше всего ты боишься не меня. Ты боишься, что это сделает тебя другим. — Я не боюсь стать другим, — выговорил Ричард, и голос его, предательски дрогнув, выдал его с головой. — Я боюсь, что это… Он осекся. Мысль была слишком опасной, слишком обнаженной, чтобы облечь её в слова. Рокэ наклонился еще ближе. Теперь Ричард ощущал его дыхание на своих губах — горячее, пахнущее терпким вином. В этом миллиметре пустоты между ними сконцентрировалось столько невысказанных обещаний и скрытых угроз, что грань между старой ненавистью и новой жаждой окончательно стерлась. И именно в это мгновение тишину взорвал топот сапог. В коридор ворвался юнкер — взмыленный, задыхающийся от спешного доклада. Рокэ отстранился мгновенно. Смертоносная близость испарилась, сменившись ледяной, государственной маской Первого маршала. Лицо его снова стало непроницаемым щитом, а голос обрел привычный металл: — Докладывайте. Что произошло? Ричард остался стоять в тени, чувствуя, как бешено колотится сердце. Он видел этот затухающий блеск в глазах Алвы — след только что тлевшего пламени. Внезапный холод коридора обжег лицо, но не принес облегчения. Он вышел наружу, под равнодушные звезды Варасты, понимая: пути назад нет. Он узнал правду, которую не хотел принимать, и увидел свет, который его ослепил. Если это и была игра, то правила в ней только что сгорели дотла. Очередная ложь самому себе рассыпалась в прах, едва Ричард коснулся простыней. Вранье было коротким и жалким. Он смотрел в потолок, где тени от догоравших факелов сплетались в причудливые узлы, точь-в-точь повторяя движения рук Рокэ в оружейной. Ночь казалась тяжелой, монолитной броней, а замок — огромным эхом, которое множило и возвращало ему один и тот же вопрос. В груди застрял раскаленный осколок. Каждое правило, каждый завет отца о стойкости и контроле ломались о воспоминание о том коротком прикосновении к подбородку. Рокэ не просто коснулся его — он провел борозду по самой душе, и теперь Ричард чувствовал, как по ней, обжигая, течет нечто новое, пугающе сладкое. Тишину казармы разрезал звук шагов. Быстрых, целенаправленных, лишенных тяжести караульного сапога. Ричард замер, и его дыхание пресеклось. Он узнал эту поступь прежде, чем в щели двери забрезжил свет свечи. Рокэ вошел бесшумно. Дверь закрылась, отсекая остальной мир, и пространство комнаты внезапно сжалось до размеров их двоих, запертых в зыбком круге света. — Я не мог оставить это незавершенным, — произнес Алва. В его голосе, обычно звенящем сталью и иронией, проступила непривычная глубина. В полумраке взгляд маршала казался почти беззащитным — это было то самое человеческое выражение, которое Ричард считал невозможным для «монстра из Кэналлоа». Это пугало больше, чем любая угроза. Ричард медленно сел на койке, чувствуя, как холодный воздух касается кожи. Он до боли сжал пальцы, пытаясь удержать ускользающую дистанцию. — Чего вы хотите от меня, монсеньор? — выговорил он, и этот вопрос, лишенный привычного яда, прозвучал как мольба о пощаде. Рокэ не сел. Он замер на границе тени, позволяя слабому свету свечи очертить лишь резкую линию скулы и разворот плеч. В его позе не было привычного превосходства — скорее неподвижность хищника, который впервые не знает, хочет ли он напасть или защитить. — Я пришел не за ответами, — голос Рокэ вибрировал в низкой тональности, заполняя тесное пространство между ними. — Я пришел за правдой. Чтобы ты понял — и чтобы я окончательно осознал: то, что тянет нас друг к другу, не прихоть и не скука. Мы не ведем друг друга в пустоту, Дик. Ричард почувствовал, как в висках запульсировала кровь. Он ждал чего угодно: ледяных приказов, изощренных издевок, даже открытых обвинений. Но эта осторожная, почти болезненная искренность Алвы пугала его больше, чем обнаженный клинок. — Вы могли бы просто сказать: «я пользуюсь тобой»! — выплюнул Ричард. Этот крик, долго копившийся внутри, наконец прорвал плотину. — Это было бы честно. Это было бы понятно. Но вы плетете кружева из слов, и от этого всё только гниет еще сильнее! Рокэ улыбнулся. Это была странная улыбка — без тени триумфа, горькая и тихая, словно попытка сбросить с плеч непосильный груз. — Я не «пользуюсь», — мягко возразил он, и эта мягкость была сокрушительнее любого удара. — Я наблюдаю, как ты растешь из пепла своих догм. И, возможно, мы оба учимся. Ты — как принять силу, которая уже течет в твоей крови. Я — как не позволять теням прошлого выжигать мое настоящее. Ричард коротко, надтреснуто рассмеялся. В этом звуке было больше боли, чем веселья. — Какой у вас безупречный слог, монсеньор, — яд в его голосе смешивался с отчаянием. — Но ваши слова — лишь пыль, если за ними не следует ничего, кроме тишины. Рокэ шагнул вперед, окончательно стирая границу между ними. Тепло его тела теперь ощущалось кожей, а свет единственной свечи выхватил из полумрака его глаза — темные, пугающе ясные, лишенные привычной брони. В этот миг Ричард увидел за маской «Первого маршала» человека, чей груз был неподъемен, и который, вопреки всему, искал не подчинения, а опоры. — Действие — это тоже язык, — голос Рокэ вибрировал в самой груди Ричарда. — Иногда оно звучит как удар клинка, иногда — как тихий вдох. Не пытайся переспорить меня, Дик. Просто позволь мне увидеть, кто ты есть на самом деле, когда на тебе нет доспехов и фамильных обязательств. В этих словах сквозила почти невозможная для Алвы просьба. Это было дерзко и жестоко — требовать обнаженной искренности от того, кого он сам загнал в угол. Напряжение в комнате стало густым, как свинец, вытесняя кислород. — И что? — Ричард вскинул подбородок, из последних сил удерживая оборону. — Вы ждете, что я покажу вам свою слабость? Подставлю горло? — Я хочу, чтобы ты перестал лгать себе, — мягко ответил Рокэ. — Твоя честность со мной начинается с честности перед зеркалом. Это страшно, я знаю. Для нас обоих это сродни прыжку в бездну. Ричард мысленно прокрутил эти слова. «Быть честным с собой» означало признать, что старая ненависть давно переродилась в нечто иное — в тягучую, темную жажду, которая обвила его сердце, как плющ. Признать, что он не просто прикован к Рокэ судьбой, а хочет быть рядом с этим человеком каждой клеткой своего существа. Он выбрал тишину. Слова сейчас были слишком мелкими, слишком хрупкими для того грохота, что стоял у него в ушах. Рокэ медленно опустил руку. Ричард заметил едва уловимую, мимолетную дрожь его пальцев — крошечный сбой в безупречном механизме контроля. Это человеческое движение значило больше, чем сотни речей. Стратег и циник тоже умел сомневаться. Тоже умел желать до боли. — Почему вы держите меня рядом? — спросил Ричард наконец. В этом вопросе не было поиска выгоды или обсуждения службы. Это была мольба о смысле. — Почему из всех... вы выбрали именно меня? Рокэ посмотрел на него так, словно этот ответ был единственным, что имело значение в подлунном мире. — Потому что ты — единственный, кто не врет, когда ему больно, — выдохнул Рокэ. — Ты не прячешься за вежливостью или лестью. Ты ненавидишь, любишь и страдаешь так чисто, что это ослепляет. Эти слова стали тем самым зеркалом, в которое Ричард боялся смотреть. Он понял: Рокэ держит его рядом не ради мести. Он держит его, потому что в этом мире фальши Ричард — единственная точка опоры, единственное право на подлинность. А затем Рокэ совершил то, что ощущалось как окончательное грехопадение. Он наклонился и коснулся губ Ричарда. Это не было штурмом крепости. Поцелуй был медленным, осторожным, почти пугающим своей исследовательской нежностью — так касаются открытой раны, боясь причинить боль, но не в силах отстраниться. Ричард замер, чувствуя, как дерево койки впивается в спину. Секунда тишины — и плотина рухнула. Инстинкт, горькая жажда и затаенное желание ответили разом. Его руки рванулись к плечам Рокэ, пальцы судорожно сжали дорогую ткань, выдавая всё то, что он так долго отрицал. Мир перестал существовать. Остался только этот вкус вина и табака, только рваное дыхание и тяжесть чужого тела. В этом поцелуе смешались вина предков, прощение и новая, еще более опасная угроза. Когда они отстранились, тишина казалась оглушительной. — Это было… — Ричард запнулся, не в силах подобрать имя этому безумию. Рокэ улыбнулся. В его взгляде привычный холод рассудка теперь боролся с неприкрытой, живой болью. — Это было правдой, Дик. Самой честной вещью в твоей жизни. И теперь у нас есть выбор. Ричард смотрел на него, и в его глазах отражался пожар: остатки ненависти, ядовитое сомнение и — окончательно, бесповоротно — желание. Факелы за дверью всё так же шептали о старых битвах, но между ними только что пролегла пропасть, которую нельзя было перепрыгнуть назад. — Что за выбор? — голос Ричарда стал хриплым. Рокэ заглянул ему в самую душу, и его взгляд был прямым, как удар клинка. — Либо мы остаемся врагами до последнего вздоха, превращая нашу жизнь в пепел, — произнес он, — либо признаем, что у нашей боли — одно лицо на двоих. И учимся жить с этим. Ричард промолчал. Ответа не было, потому что всё уже было сказано без слов. Завтрашний рассвет должен был осветить другой мир — мир, где Рокэ Алва перестал быть монстром, а стал его единственным спасением.
53 Нравится 32 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (4)