already spoken for

Перевод
NC-17
В процессе
145
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
League of Legends, Аркейн (кроссовер)
Размер:
планируется Миди, написано 32 страницы, 10 152 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
145 Нравится 16 Отзывы 22 В сборник

Тот случай не был первым

Настройки
Тот случай не был первым. И уж точно не последним — к великому огорчению и, чего уж таить, крошечному везению Кейтлин. Ведь, несмотря на глубокое недовольство, где-то внутри, под слоями ревности и обиды, она эгоистично гордилась тем, какая у неё жена. Чёрт, да она сорвала джекпот и имеет полное право изредка задирать нос. Вай пригласила, точнее, даже силком затащила её в совсем недавно открывшееся кафе, удобно расположившееся аккурат между центром и залом. Они и так собирались заглянуть, так что в свете сложившейся ситуации… Да, когда встал вопрос, где поесть, они сделали выбор в пользу этого места, лишь бы не пересекаться с Тони, сын которой был у Кейтлин как раз перед обедом. У Клэр и Эндрю было совместное занятие, и пока дети послушно решали тесты под её чутким руководством, краем глаза Кейт замечала, что Тони то и дело поглядывает на дверь, явно кого-то ожидая. Кейтлин потряхивало от понимания, кого именно та надеется увидеть. Она ненавидела сам факт, что кто-то ищет встречи с её женой, принимая её за свободную женщину, к которой можно подкатить. Тони нервно проверяла телефон, всматривалась в окно, откуда было хорошо видно парковку, и всё в её поведении говорило: ждёт Вай. Кейт не подавала виду, никак не высказывалась на этот счёт, выбрав сосредоточиться на работе. Не хотелось, чтобы беспочвенная ревность испортила ей день. Правда, иногда её так и подмывало заявить в лоб что-то вроде: «Эй, ты дала номер моей жене. Не делай так больше, ладушки?» Однако прощание с Тони оказалось сухим, почти наигранным. Кейтлин и сама не понимала, почему не хватило смелости прояснить всё здесь и сейчас. Она вовсе не чувствовала дискомфорта рядом с ней, но не могла игнорировать назойливый зуд у висков, когда видела, как та поднимает голову на каждый рев мотора за окном или звук шагов у двери. Поэтому вела себя чуть нехарактерно. Обычно Кейт была вежлива с родителями, проявляла интерес, но сегодня только неловко пожала руку женщине и помахала мальчику на прощание, когда их время закончилось. Как раз в этот момент за дочкой пришёл Клаггор, и от его внимания не скрылось странное поведение девушки. Он тихонько тронул её за плечо и спросил, всё ли в порядке, получив в ответ лишь натянутую улыбку. Тактичному по своей сути Клаггору этого хватило. Ей повезло, что это был он, а не Майло или Джейс. Эти двое вцепились бы в неё коршунами, выпытывая подробности до посинения. И вот, когда всё наконец стихло и Кейт осталась одна, Вай чудесным образом появилась вовремя — не слишком рано, как это обычно бывало, и сразу же потянула её на выход. Табличка «Обед. Вернёмся позже» ещё покачивалась на двери, когда они уселись в машину. И вот они здесь — держатся за руки под столом, и Вай нежно поглаживает пальцем её ладонь. — Ну что, довольна? Тебе наконец удалось меня сюда затащить, — начала Кейтлин, изучая меню. — Начнём с того, что за рулём была ты. Так что, технически, это ты сюда меня притащила, — хмыкнула Вай, не отводя взгляда от своего экземпляра. — Повезло, что сегодня Клагг смог сам забрать Клэр, и у нас появилось время побыть наедине. — Как романтично. — Так я тебя и покорила, — гордо ухмыльнулась Вай, закрывая меню. — Выбрала? — Ага, — Кейт указала пальцем на выбранное блюдо. — Вот это. — Отличный выбор, — Вай мягко похлопала её по колену, хваля, будто Кейт не еду выбрала, а как минимум спасала троих сирот из огня, за что получила игривый шлепок по плечу. Таким был их брак: искренним, наполненным любовью в каждом жесте и слове. Кольцо на пальце напоминало о невероятной удаче Кейтлин, и она снова поймала себя на том, что не может оторвать взгляда от жены, когда та махнула рукой, привлекая внимание официантки. Она уже собиралась поцеловать Вай, когда к ним подскочила девушка, чтобы принять заказ. И на этот раз Кейтлин сразу уловила неладное. Вай приветливо улыбнулась официантке. Сосредоточенное выражение мигом слетело с лица блондинки, стоило её взгляду упасть на… ну, на её жену, разумеется. А сама Вай, до обидного неосведомлённая, благословенная каким-то космическим иммунитетом к таким вещам, снова уткнулась в меню, показывая пальцем на выбранные блюда. — Здравствуйте. Нам, значит, пасту с курицей, черничный чизкейк и… два сэндвича с авокадо. Кейтлин окинула взглядом девушку, что стояла как столб и вместо того чтобы записывать, пожирала глазами её жену. Ту самую, что довольно подмигнула Кейтлин, даже не глядя на официантку. А девушка глазела на Вай, будто впервые увидела любовь всей своей жизни. Вот только Кейт успела первой — забрала приз ещё до того, как блондинка положила на него глаз. Вай была любовью всей её жизни. И, к тому же, её законной женой. — Эмм, мисс? — заметив отсутствие реакции, Вай растерянно подняла глаза. — Всё в порядке? Это привело девушку в чувство. Смутившись, она покраснела и захлопала ресницами, кокетливо улыбнувшись. Кейтлин она всё так же не замечала, будто её и вовсе здесь не было. Кейт с трудом сдержала желание фыркнуть или громко кашлянуть, чтобы спустить её с небес на землю, ткнув лицом в простой факт: она тоже здесь и вообще-то не просто так. — Простите, я… не успела записать. Повторите, пожалуйста, ещё раз, — официантка убрала прядь волос за ухо и наконец выхватила ручку из переднего кармана. Пары секунд пристального взгляда хватило Вай, чтобы уловить суть. Покачав головой, она нарочито открыто показала пункты в меню рукой, на которой блестело обручальное, чёрт его дери, кольцо. Кейт заметила, как та старалась прояснить ситуацию, расставить границы простым движением, и была благодарна, что жена взяла это на себя. Записав их заказ, девушка скользнула взглядом по кольцу, явно заметив его, но всё же позволила себе ещё раз оценить Вай с ног до головы. Кейт громко кашлянула, поражаясь тому, как самоуверенно и неприлично вела себя официантка. При живой жене вытворять такое? Как не стыдно! — Что-то ещё, мэм? — Это всё, спасибо, — отрезала Вай и положила их сжатые ладони на стол, демонстрируя железную причину, по которой девушке следовало успокоиться и прекратить свои заигрывания. Казалось бы, всё очевидно, но блондинка лишь кивнула и сладко улыбнулась Вай, прежде чем развернуться и уйти, виляя бёдрами. Вай сделала глубокий вдох и медленно выпустила воздух через нос, будто теперь успокаивать нужно было её саму, а не Кейт, и качнула головой, разглядывая своё кольцо. — Я не пойму, с кольцом что-то не так? — отшутилась она и притянула ладонь Кейт к губам, поцеловав уже её колечко. — Клянусь, люди будто специально его не замечают… Челюсть Кейтлин едва заметно напряглась от раздражения. Ревность царапалась внутри диким зверем, рвущимся наружу от осознания того, как беспардонно чужие люди посягают на то, что принадлежит ей. Но вместе с этим в ней разгоралась и другая, более древняя и мучительная борьба: сомнения терзали её, зудели неприятной смесью неуверенности в собственной значимости. Прикусив щеку, она тонула в мыслях, слишком сложных и витиеватых, чтобы одновременно анализировать и себя, и обстоятельства. С одной стороны, она ощущала, что имеет полное право быть недовольной. В конце концов, Вай её жена. Но с другой стороны очевидная мысль продолжала крутиться в голове, словно спутанный клубок нитей, не дающий покоя: она не может эгоистично заявлять свои права на Вай. Не вещь же она, не собственность и не что-то, что Кейт когда-то приобрела. Вай — отдельная личность, самостоятельный человек. Если она решила любить, то делает это по своей воле, свободно и страстно. Так, что чувство наполняет всё вокруг и влечёт к себе, как первые солнечные лучи весной, заставляя всё живое тянуться к ним снова и снова. И Вай выбрала любить её. Не ради того, чтобы покорить или завоевать, как чужие земли, а просто потому, что искренне хотела быть рядом, посвятить себя Кейтлин. И от этого Кейт всё сильнее мучило ощущение: тот уродливый, зарождающийся в тени собственнический оттенок — вовсе не то, что Вай заслуживает. Вай легонько толкнула её ногой под столом. На лице сияла жизнерадостная улыбка, а пальцы ласково скользнули по костяшкам её руки. — Прикинь, тут Паудер снова приключения на жопу нашла. Кейтлин приподняла бровь с любопытством. — Она ничего такого не рассказывала. Что-то забавное? Вай продолжила, поджимая губы в тонкую линию, будто стараясь не рассмеяться, но предательский смешок всё равно вырвался. — Короче, она позвонила мне по фейстайму. Вся в масле. Буквально, с ног до головы! — Вай провела рукой по волосам и тут же спрятала улыбку в нескончаемых поцелуях на тыльной стороне ладони Кейтлин. — Это надо было видеть. Клянусь, я даже не удивилась. Ну, это же Паудер, кто ещё умудряется вляпаться в такое дерьмо? Стоит ей только сунуться куда-то и уже сияет как фонарь, вся в мазуте, чего тут нового? В общем, она уговорила начальство дать ей поработать с оборудованием вместо бумажек. Ты же помнишь, как она жаловалась, что её неженкой считают. Кейтлин кивнула и, несмотря на сумятицу в голове, сумела улыбнуться, слушая, как Вай увлечённо рассказывает, вытягивая её из тяжёлых мыслей. — И знаешь что дальше? — Вай закатила глаза. — Оказалось, какой-то клапан был неправильно закреплён или что-то типа того, и бум! Масло повсюду. На одежде, в волосах, всё лицо чумазое, капец просто! Вай отпустила её руку и потянулась к телефону. Быстро открыла галерею и поманила Кейт ближе, показывая фото. Кейтлин не удержалась от смеха и, прикрыв рот ладонью, разглядывала снимок: сердитая Паудер и её несчастные коллеги, попавшие под раздачу вместе с ней, стояли покрытые маслом. Оно тяжёлыми пятнами стекало по коже и форменным комбинезонам, капая на пол под ними. — Боже, какой кошмар. — А то! Гляди, как дуется. Потом-то она ржала, а здесь ещё злится, — ухмыльнулась Вай, внимательно следя за реакцией Кейтлин. Её жена всегда знала, как подбодрить, даже если это значило вместе посмеяться над неудачами младшей сестры. Наклонив голову, она встретила безнадёжно тёплый взгляд Вай, словно ничего важнее в тот момент не существовало. Хмыкнув, Вай коснулась её губ долгим поцелуем. Кейтлин закрыла глаза, улыбаясь от внезапной нежности, и коснулась рукой её щеки, притягивая ближе. — Теперь лучше? — прошептала Вай, как только их губы разомкнулись, и чмокнула её в щёчку. — Только не думай, Вай… Ты ни в чём не виновата, — Кейт уловила, к чему всё идёт, и посмотрела на жену с лёгкой виной. — Правда, я в порядке. — Знаю. Просто мне не нравится видеть тебя такой, — пробормотала Вай, касаясь кончиком носа её щеки. — Это они должны реветь в сторонке, но уж точно не ты. — Это так тупо… сама не знаю, почему расстраиваюсь. — Ничего не тупо, — Вай снова поцеловала её, мягко и успокаивающе. — Ты любишь меня, вот и всё. А моя задача, как хорошей жены, — следующий поцелуй коснулся её подбородка с нарочито мультяшным чмоком. — Сделать так, чтобы ты чувствовала мою любовь в ответ. — Всё равно глупости какие-то, — фыркнула Кейтлин и рассмеялась. — Неа. И ты сама это знаешь. Через несколько минут тихих успокаиваний официантка вернулась с их заказом. Её взгляд снова прилип к Вай, раздражая Кейтлин не на шутку. Расставляя тарелки на стол, она одарила Вай многозначительным взглядом, знакомым Кейтлин по её прошлым ошибкам. То был взгляд соблазняющий, наглый, говорящий: «Вот я, бери» — Ваш заказ, мэм. — Благодарю, — просто ответила Вай, остатки лёгкой улыбки всё ещё сияли на её лице. — Выглядит отлично. То, что нужно после загруженного утра. Мы с женой очень проголодались. Вай уютно прижалась к боку Кейтлин, и официантка заметно дёрнулась от слова «жена». Кейт ощутила, как в груди стало теплее — гордость и спокойствие переплелись. Вай сказала всё предельно ясно, но без грубости. Выражение лица блондинки быстро померкло, но маска треснула и кокетливая улыбка вернулась. Будто это её вовсе не задело. Поставив последнее блюдо, девушка понимающе кивнула, словно разделяя с Вай какой-то личный разговор, и в глазах её мелькнуло что-то скрытое, не читаемое. Пальцы официантки едва заметно задержались, оставляя сложенную записку под дном тарелки, предназначенной Вай. Кейтлин с недоумением наблюдала за этой картиной. Пальцы скользнули по столу нарочито медленно, и девушка выпрямилась с натянутой улыбкой. — Приятного аппетита, — произнесла она сладким, уверенным голосом и развернулась на каблуках, уходя. Вай нахмурилась и посмотрела на записку, краешек которой торчал из-под тарелки, словно ей в еду подложили муху или осколок стекла. Недовольно хмыкнув, она вытянула бумажку и брезгливо развернула её. Но как только буквы сложились в слова, она поперхнулась воздухом, а лицо её застыло каменной маской. — Что там? — наклонила голову Кейт, пытаясь заглянуть. Вай откашлялась, моргнула в неверии и неуверенно протянула записку Кейтлин, не сказав ни слова. «Позвони, если захочешь чего-то по-настоящему сладенького» — Какого хуя? — пробормотала Вай. В одну секунду выражение её изменилось: потрясение слетело, уступив место чистому отвращению. Сжав ладонями лицо, она выхватила записку и без колебаний смяла её в комок — лишь бы Кейт не пришлось ни секундой дольше смотреть на это вопиющее непрофессиональное поведение и наглость, с какими им не доводилось сталкиваться со времён Сары. Кейтлин кипела от гнева. Со сжатой челюстью она прожигала спину официантки взглядом, а пальцы её дрожали в желании — то ли вцепиться в её обесцвеченные патлы, то ли схватиться хоть за что-то, лишь бы не сломать их. Это было не просто непрофессионально. Это было оскорбительное проявление неуважения. Откровенный плевок в лицо. Если уж на то пошло, Вай была ещё более взбешена. Сжав плечо Кейт, она постаралась успокоить её. — Возьму контейнеры и валим, нечего тут делать. Кейт не отрывала взгляда от официантки. Вай встала и решительно направилась к стойке. Несколько посетителей обернулись, уловив её настрой. Ещё бы — её ботинки стучали по полу, будто она шла не к кассиру, а на бой. Подойдя, она со всей яростью швырнула скомканную записку на стойку. Так, чтобы и официантка, и кассир видели. Кейтлин застыла на месте, лишь наблюдая. — Эй, — окликнула Вай, и блондинка обернулась, встретив её разъярённый взгляд. Кассир, молодой парень, едва окончивший школу, испуганно сжался, глядя то на записку, то на Вай. — Мэм, у вас какие-то проблемы? — растерянно моргнул он. — Ага, вот моя проблема, — Вай ткнула пальцем в бумажку, сверля девушку взглядом. — Милочка, это что за херня? Официантка напряглась, открыла рот, но тут же закрыла его, выпучив глаза. — Давай кое-что проясним. Для особо одарённых объясняю на пальцах. Парень в это время разгладил записку и бросил ошарашенный взгляд на коллегу, когда прочёл сообщение. Посетители начали оборачиваться, ловя каждую деталь нарастающего скандала. — Я сначала подумала, ты просто не заметила кольцо на моём пальце. Или на пальце моей жены. Но ты даже не взглянула на неё, чтобы заметить, так? Зато пялиться на меня наглости хватило. Когда ты принесла заказ, я чётко, блять, обозначила, с кем я. Но, видимо, недостаточно. Так что позволь повторю: я здесь с женой. Девушка стояла с открытым ртом, пытаясь найти слова, но не смогла выдавить ни звука. На лице мелькнула вина, и она сжалась, вдруг став очень маленькой. Кассир бросил на неё выразительный, явно осуждающий взгляд. — Ты поняла, но всё равно полезла. Это не просто неуместно. Это чертовски неуважительно. Не только ко мне, но и к моей супруге. Официантка заёрзала, её взгляд метнулся в сторону, словно она искала поддержки или выхода, но Вай ещё не закончила. — Ты прекрасно понимала, что делаешь. Это не какой-то безобидный флирт. Ты знала, что я жената. И решила это проигнорировать, подсунув свой сраный номер на глазах у моей жены. Так вот я и спрашиваю: какого черта? Ты хоть понимаешь, как это унизительно? Для неё, например? — Вай махнула рукой в сторону Кейтлин, не отводя злого взгляда от девушки. — Откуда только наглость взялась подкатить, когда я буквально держу жену за руку? Она сидела там же, а ты делала вид, что не замечаешь. Это что за выкрутасы? Совсем мозгов нет? Посетители продолжали ерзать на своих местах, с любопытством наблюдая за происходящим. В воздухе витало напряжение, как перед грозой: шепотки разрастались, взгляды резали со всех сторон. Кейтлин ощущала их на себе, но внимание ее было приковано только к Вай — к тому, как она заступилась за нее без тени сомнения, смело и самоотверженно, не думая о последствиях. Да, кто-то мог вызвать охрану или даже полицию, но если уж на то пошло… Девушка сама переступила границу и должна быть готова к публичной выволочке. Кейт задержала дыхание, чувствуя, как ревность внутри превращается в нечто иное — в восхищение, неоспоримое и жгучее. Сердце гулко билось, кровь стучала в висках, щеки вспыхнули жарким румянцем. Она опустила взгляд на собственные ботинки, пытаясь спрятаться от эмоций. Но что-то в том, как Вай отчитывала официантку — жестко, уверенно, без страха — отзывалось в ней теплой волной, пробегало мурашками по спине. Кейтлин сжала губы, осознавая, как внутри разгорается опасный огонь, совсем неподобающий в такой момент. Черт, это было не к месту. Абсолютно не вовремя. Неуместно возбуждаться здесь и сейчас, но… Вай выглядела чертовски горячо. Безумно привлекательна, защищая её честь и достоинство. Кейтлин внезапно ощутила невероятную гордость. — Мне плевать, понравилась я тебе или нет. Плевать, если ты флиртуешь со всеми подряд ради чаевых или ещё ради чего-то, — голос Вай звучал чётко, как удар молота. — Но ты проявила неуважение к моей жене. Будто она пустое место. Будто недостойна даже твоего взгляда. И вот это, как раз, меня бесит. Официантка наконец опустила взгляд, её лицо полыхало красным. Кассир, словно очнувшись от транса, откашлялся, пытаясь хоть как-то сгладить ситуацию. Вай резко выдохнула, сдерживая гнев, но голос её оставался твёрдым и холодным, как сталь. — Слушай, мне пофиг. Может, ты думала, что это пустяк. Может, решила, что мне польстит подобное внимание. Но это не так. Нихера это не приятно. Это грубо и омерзительно. Если ты не понимаешь границы, может, тебе вообще не стоит работать с людьми? — Вай повернула голову к кассиру, её взгляд был тяжелым. — Сообщите об инциденте вашему менеджеру, если считаете нужным. Я считаю — без этого не обойтись. А теперь будьте добры, дайте мне пару контейнеров и пакет, чтобы мы могли взять еду и свалить из вашей богадельни. Вопросы? — Мэм, мы все упакуем для вас… — поспешно вставил кассир, уже махнув коллеге, чтобы тот помог. Вай цокнула языком и подняла руку, будто отрезая лишние слова. Усталая, но всё ещё заряженная гневом, она качнула головой: — При всём уважении, с нас хватит вашего обслуживания. Я лучше сама. Дайте пакет и на этом закончим. Мы друг друга поняли? — Да, конечно. — Послушайте, мне очень жаль… — попыталась оправдаться девушка, но осеклась, когда Вай раздражённо отмахнулась. — Не утруждайся. Лучше сделай выводы. Найди в себе хоть каплю достоинства. А если не можешь — хотя бы притворись. Отчаяние никого не красит. Кассир в попыхах собирал контейнеры в пакет, словно боялся, что если замешкается хоть на секунду, терпение Вай лопнет. И он был прав: Вай скрестила руки на груди, пальцы барабанили по предплечью, а нога отбивала ритм раздражения, будто готовая снести стойку целиком. Обычно такое поведение больше подходило Паудер, но сейчас, каким-то странным образом, оно органично вписывалось в ситуацию. Буркнув сквозь зубы натянутое «спасибо», Вай выхватила у парня пакет и, не удостоив официантку взглядом, широким шагом направилась к столику. Ее ноздри раздувались, дыхание сбивалось, но стоило подойти к Кейтлин — черты смягчились. На лице мелькнула виноватая улыбка. Ловко уложив еду в контейнеры, она быстро собрала их в пакет. Шёпотки не утихали. Некоторые посетители продолжали наблюдать за ними, и прямые взгляды прожигали воздух. Вай медленно втянула воздух и сжала переносицу пальцами, прежде чем развернуться и встретиться с толпой. Кто-то смотрел с одобрением, кто-то с отвращением, другие делали вид, что их это не касается. — Позвольте извиниться, — голос Вай прозвучал неожиданно мягко. — Мы просто хотели спокойно пообедать. Я не из тех, кто скандалит, тем более в публичных местах. Но я люблю свою жену больше жизни и не могу сидеть молча, когда её унижают. Надеюсь, вы поймете. Если я испортила вам настроение или заставила чувствовать себя некомфортно — простите. Это не было моей целью. Просто иногда молчать нельзя и это был именно такой случай. Спасибо за понимание и, ещё раз, извините. Несколько человек закивали, выражая поддержку. Старушка неподалеку посмотрела в сторону сбежавшей официантки с колючим презрением и обратилась к Вай: — Не извиняйся за то, что защищаешь жену, милая. Вай подхватила пакет и протянула руку Кейтлин, помогая ей подняться. Она слегка повернулась к женщине, поблагодарив: — Честно, я не задумываясь сделаю это снова. Спасибо. По залу прокатилось несколько смешков, кто-то показал «класс». Этого хватило, чтобы Вай смутилась: губы дрогнули в попытке скрыть улыбку, и, словно по негласному сигналу, все вернулись к своим тарелкам. Она взглянула на Кейтлин и выдохнула, будто тяжелый груз упал с плеч. Гнев испарился, оставив после себя только усталое спокойствие. Черты лица смягчились, улыбка, тёплая и настоящая, осветила её. — Пошли, детка, — пробормотала она, крепко сжав ладонь Кейтлин. — Пока я тут дров не наломала.

***

— Дорогая. — Пиздец, — Вай рухнула на пассажирское кресло, уткнувшись лицом в ладони и простонав так, будто сбросила с плеч мешок кирпичей. — Я не сдержалась. — Любимая. — Я просто… с катушек слетела. Выбесила она меня. На хрена так делать, скажи? Прости, что так вспылила, Кейт. — Вайолет, — Кейтлин смотрела на неё пристально, почти не мигая, дергано отстёгивая ремень безопасности. — Я не переборщила? Это было так незрело… — Замолчи. Не выдержав, Кейтлин перекинулась через консоль и забралась на колени жены, вжимаясь в неё всем телом, словно пыталась стереть границы между ними. Стоило Вай оторвать ладони от лица, как Кейт приникла к её губам и проникла языком внутрь, выпустив сдавленный стон. Ладони легли на её талию, Вай подалась бёдрами вверх, усиливая трение, и они целовались неистово, жадно, забыв о том, что сидят в машине посреди парковки злополучного кафе. — Просто заткнись, пожалуйста… — выдохнула Кейтлин ей в губы, когда её руки скользнули под одежду, сжимая грудь сквозь тонкую ткань бюстгальтера. Их движения стали торопливыми, сбивчивыми, горячими, словно в первый раз. — Люблю тебя, — пробормотала Вай, лаская её так, что Кейт прикусила губу и заскулила, извиваясь под её прикосновениями. — Ты была такой горячей, — она схватила Вай за волосы, выгибаясь навстречу. — Полегче, Кейт, — Вай улыбнулась, тяжело дыша. — Ты чего так завелась? Будто кто-то в силах отобрать меня у тебя. — Ну уж нет, — воспоминания о том, как женщины бесстыдно совали Вай свои номера, только подлили масла в огонь и разожгли пламя внизу живота. — Никто не имеет права хотеть тебя. Даже думать, что у них есть шанс. — Вот именно, — Вай снова впилась в её губы, сбивая дыхание, обняла крепче, пальцами ловя каждую дрожь, что волнами расходилась по телу. — Никто, кроме тебя, не может так прикасаться ко мне. Никто не может трахать меня, как ты. — Вай… — Хочу трахнуть тебя прямо сейчас. — Пожалуйста… — Кейтлин не думала, что говорит, что делает. Но когда пальцы Вай торопливо заскользили к застежке ее лифчика, остатки разума ударили по голове ледяной волной. — Вайолет, погоди, стоп… — Что такое? — Прости, милая. Нельзя. — Почему? — Нам уже пора на работу… Вай уставилась на неё, дыша тяжело и неровно. Опустив руки, кивнула, чуть заторможено, пригладила её волосы, убрала выбившиеся пряди за уши и коснулась губами снова — быстро, без продолжения. — Ты права, — согласилась она, перевела дыхание и чмокнула ещё раз. — Да, нам не стоит… — Прости. — Да ты что! Ерунда же, не извиняйся, — Вай замотала головой и поцеловала кольцо на её пальце. — Не стану врать, я даже удивлена, что ты проявила такую… ответственность. — У тебя научилась, — фыркнула Кейт, соединив их лбы вместе. — Точно не хочешь? Я ж могу по-быстренькому. Раз-раз и готово. — Заманчивое предложение… — Кейтлин почувствовала, как Вай сжала её бёдра и притянула ближе, медленно направляя. — Вай… — Уверена? — Потом, — пообещала она, целуя чуть дольше, чтобы ожидание не оказалось мучительным. — Вечером. — Вечером, — Вай потянулась за её губами, когда Кейтлин уже начала отстраняться, не в силах отпустить момент. Но Кейт мягко оттолкнула её за плечи, заставив откинуться на спинку кресла. — Буду ждать. Она знала: нужно остановиться. Нужно поесть, перевести дух, прежде чем они отправятся на работу. Но вид раскрасневшейся Вай, что смотрела на неё так, будто готова выебать из неё все сомнения, заставил замешкаться и снова прижаться к губам любимой. На этот раз Кейт не спешила, смакуя тепло и вкус, наслаждаясь тем, как руки Вай легли на её талию, крепко сжимая пальцами. Когда она отстранилась, по глазам Вай было ясно — еще секунда, и та утянет её обратно в поцелуй. Сглотнув, Кейт вдохнула и пробормотала прямо в её губы: — Ещё пять минуточек, и будем кушать, ладно? Вай усмехнулась хрипло и опустила ладони ниже, к ягодицам, сжала крепко. — Договорились.

***

— У тебя ещё много учеников потом? — Парочка осталась, а ты… — Не-не! Обещаю, ничего безрассудного я не задумала. — Хочешь уйти пораньше и свалить всё на Лориса? — Какого ты обо мне мнения? — Тогда поделись, что за идея возникла в твоей умной головушке? Они закончили есть и убрали контейнеры в пакет. Несмотря на неприятную ситуацию, еда оказалась на удивление приличной, и от этого стало даже немного грустно: возвращаться туда снова они вряд ли решатся, впечатление всё равно было изрядно подпорчено. Машина уже стояла на парковке у центра, рядом с байком Вай, который блестел под солнцем, словно подслушивающий спутник их разговора. — Ты прям как Лорис, ей-богу, — Вай откинулась назад, скрестила руки на груди и выгнула брови с театральной важностью. — Просто… подумала о том, что было уже на сытый желудок, и… В целом, я отлично справилась, да? — Соглашусь. Я впечатлена. — Даже так? О как, — выдохнув, Вай скользнула взглядом по окну, где лёгкий ветерок трепал макушки деревьев. — Честно говоря, я просто не смогла сидеть тихо, когда с тобой так обращаются. Хотелось поставить её на место. Кейтлин улыбнулась мягко, с теплом, которое невозможно было скрыть. — Ты не обязана была делать всё это, но… было приятно. Вай пожала плечами. Сдержанная, но гордая улыбка тронула её губы, пальцы нервно застучали по бедру. — Мне важно, чтоб к тебе относились с уважением, вот и всё. Я вот подумала… может, поедем домой вместе после работы? — Вместе? А как же байк? — Кейтлин удивлённо взглянула на неё, приподняв бровь и мотнув головой в сторону разноцветного любимца. — Да пусть на парковке заночует, не маленький уже, — рассмеялась Вай. — Мы могли бы просто поехать домой, без спешки, вместе. — Я правильно понимаю? — Кейт изогнула губы в лукавой улыбке, чуть дразня. — Ты хочешь, чтобы я заехала за тобой, так? — Если ты не против, конечно. Думаю, было бы приятно для разнообразия вернуться вместе, немного прокатиться перед сном. — Заманчиво. А в чём настоящая причина? — протянула Кейтлин, хитро прищурившись. Вай посмотрела ей прямо в глаза, и выражение лица вдруг изменилось: все озорные нотки растворились, оставив одну только нежность, до боли искреннюю. — Просто хочу побыть с тобой, Кейт. Зачем ехать домой порознь, если можно вместе? Разве плохо хвататься за любую возможность провести время с любимой женой? У Кейтлин перехватило дыхание, сердце сделало кульбит, а по щекам разлился жар, как будто кто-то оставил на коже огненный след. Она опустила взгляд на свои руки, надеясь так скрыть румянец. Вай заметила это и чуть наклонилась ближе. В её глазах плясали дразнящие искры, а голос прозвучал ниже, мягче, будто простые слова вдруг превратились в откровенный вызов. — Ну так что, согласна? Кейтлин подняла глаза, всё ещё немного смущённая, но с улыбкой, которую было невозможно удержать. Прикусив губу, она прошептала, едва дыша: — Согласна. Вай склонилась ещё ближе и коснулась её губ в лёгком, едва дразнящем поцелуе. По телу Кейт пробежали искры, сердце подпрыгнуло, и тут же Вай отстранилась, игриво усмехнувшись. — Вот и отличненько, — прошептала она, широко улыбаясь. — Я тогда погнала, а ты заедь за мной, как закончишь, и двинем домой, ладушки? — Хорошо, — кивнула Кейт, чувствуя, как сердце наполняется теплом до краёв, будто за год совместной жизни в нём всё ещё оставалось место для новых всплесков. Ухмыльнувшись, Вай открыла дверь, легко запрыгнула на байк и натянула шлем. Кейтлин смотрела на неё, ещё ощущая сладкое эхо поцелуя на губах. — Люблю тебя! — крикнула Вай напоследок, помахав рукой, и мотор взревел. Кейт широко улыбнулась. Голос Вай ещё висел в воздухе, лёгкий и сильный, а сердце трепетало от простых, но безмерно искренних слов. — И я тебя! Когда Вай исчезла за углом, Кейтлин всё ещё смотрела ей вслед. Она знала: до конца дня будет думать лишь о том, как благодарна судьбе за право ждать каждую встречу с этой невероятной женщиной.
Примечания:
145 Нравится 16 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (8)