Cafe On The Left Bank

Май 1976 Комната тонула в мягком полумраке — только приглушённый свет ночника совсем немного освещал одну сторону лица Пола, а за окном медленно оседал городской шум. Они находились в случайном номере в одном из отелей Нью-Йорка, мягко и неспешно погружаясь в сон.  Маккартни приехал всего день назад, выступая в рамках тура его собственной группы, а Джон уже давно не был частью этих дел.  Уже давно это было чем-то, что он хотел бы обойти стороной, нежели обсудить, хотя приходилось. Над этим не смешно шутить, над этим не весело глумиться , но очень интересно наблюдать. интересно , но мучительно для него. Леннон лежал на спине, закинув руки за голову, Пол лениво курил рядом. — О чем думаешь? ,— Пол буркнул , нарушая тишину и выдыхая едкий сигаретный дым.   Джон , убрав одну руку из под своей головы уложил ее себе на грудь и притворно задумался. — Думаю о том чтобы поспать, а ты, знаешь ли, мешаешь, — пробормотал он спустя пару секунд, беззлобно, скорее с задорной, дразнящей нежностью. — О, заткнись. Если серьёзно? — Пол наконец затушил сигарету и повернулся к нему, их взгляды встретились в полутьме.  Леннон вяло опустил верхние веки.  — Неплохо иногда свалить от всех вот так, прямо как сейчас. Иногда я думаю, Пол,— ответил он , выждав странную паузу и взглянул на того из под ресниц,— Мне нигде нет места. Джон видел каким серьезным было лицо Пола в тот момент. Ни намека на издевку. Он тогда почувствовал что-то настолько невероятно теплое.                     *      *      * 28 мая, 1979 год — Хорошо, — Джон нервно буркнул в трубку,— Хочешь сказать, я должен тащиться в Шотландию? Из США? Ты, наверное, шутишь? На другом конце послышался громкий и раздраженный вздох. — Ты не должен. Слушай, разве я когда-нибудь.. — Нет-нет, я имею ввиду.. Я хочу приехать,— Он переложил телефон к другому уху, зажал его плечом и суетливо чирикал что-то ручкой в блокноте, пытаясь успокоить себя и  собеседника , который явно начинал злиться,— Конечно, я хочу, Пол. — И? Я хочу, но? — Я не знаю. Повисло недолгое но напряженное молчание. Джон действительно не знал, не знал насколько хорошая эта идея. Каждый раз после таких встреч расставание было все больнее . Ну, он не мог врать себе (хотя очень пытался) о том как он не хочет туда. Он хочет. Разумеется, там же Пол. Как он может не хотеть? Леннон услышал шуршание и предположил что Пол, вероятно, жует свой палец, как он делал обычно когда нервничал или задумывался.  В последний раз он видел его разговаривающим по телефону у себя в квартире в Дакоте пару лет назад, когда тот между делом заезжал «на чашечку кофе». Он, блядь , даже не пьет его.  Джон порой удивлялся тому, как быстро он бубнит когда переживает. «Я подумал, это было бы здорово. Да, ага. И я ,очень. Давай. Да. С нетерпением жду встречи» — отросшие сзади волосы, которые он накручивал на свои пальцы сводили Джона , наблюдавшего за ним с кухни, с ума. Он невольно хмыкнул, нарушая эту тишину.  — Как долго Линды не будет, говоришь?  — Около двух недель. И не нужно делать это из жалости, я в ней не нуждаюсь,— слова Маккартни звучали расслабленно. И Джон мог бы сказать что Пол был расслаблен, но это было не так. И Маккартни прекрасно понимал , что его друг знает об этом. Всегда знал. Пф, будто бы Джон хоть когда-то делал что-то в отношении Пола из жалости! Ручка, которую мучали почти на протяжении всего телефонного разговора, наконец была безжалостно отброшена куда-то на газетный столик, а блокнот с негромким хлопком закрыт, оставляя в себе все волнение его владельца.  Джон наконец взял трубку в руку, прижимая ее сильнее к себе, прислушиваясь к каждому мелкому движению исходящему оттуда. — Ну же, не нужно нервничать . Ты как обладатель скота должен знать, что от стресса мясо жестче,— ухмыльнулся мужчина. — Я вегетарианец, Джон,— пытаясь звучать строго ответил Пол, но в его голосе была слышна легкая улыбка.  Знакомо. — Конечно, прости,— он рассмеялся, когда услышал одобряющий голос друга. Он был таким мягким, ни один человек не разговаривал так завораживающе. Смех стих, и теперь его собственный голос стал тише,— Хорошо… — Хорошо что?  Хорошо.  «…Ну, как минимум слышать тебя. Знаешь, я редко говорю это, я никогда не говорил этого, но иногда я чувствую ужасную тягу опять позвонить тебе. Но я не звоню, не подумай. Не каждый раз, когда ловлю себя на мысли о том, что хотел бы услышать тебя. Лишь иногда, когда это становится до боли невыносимым. Я ненавижу когда ты так мало звонишь. Ты никогда не перезваниваешь сразу. Ты слишком занят. Ну , конечно. Ты же не сидишь без дела, верно? У тебя миллион дел помимо меня: дети, жена, хозяйство. Группа, в конце концов. Весь мир у тебя на ладонях. Иногда ты полный ублюдок. Иногда я полный ублюдок… Почему я не занимаюсь своими делами? Почему я сам не могу перезвонить? Я скучаю. Позвони. Люблю Я хочу разговаривать с тобой. Мне нравится молчать с тобой. Джон  х х х х » — Я приеду,— лицо Джона расплылось в улыбке, которую он даже не потрудился скрыть. — О,— с удивленным облегчением выдохнул мягкий голос из трубки,— Ооо. Действительно, хорошо…  Джон не был уверен в том что он должен был сказать, так что он издал протяжное , соглашающееся и удовлетворительное мычание. Пол в ответ фыркнул смешком. Теперь молчание не было таким уж неловким.  — Ну, раз уж мы решили.. —Тогда, до встречи ?  — Да.  — Я позвоню, когда буду.. — Звони в любое время. Ты же знаешь,— Маккартни звучал серьезно,— Я рад слышать тебя. Всегда. Сердце Джона пропустило через себя тысячу ударов . Скорее от обиды из-за того , что он сам не смог бы сказать это первым.  — Да. А бьенто, Пол Рамон. — Бис бальт, Джонни Сильвер.                        *      *      *                    Лондон, Сент Джонс-Вуд 7 Дорогой Джон,          11 Сентября 1977      Я получил твое письмо сегодня утром. Спасибо, что отправил мне те фотографии с вашей семейной поездки в Японию, о которых ты говорил. Они замечательные. Ты выглядишь хорошо, выглядишь очень счастливым. Шону, наверное, понравилось там? Я уверен, что да.  Рад, что ты отдыхаешь от вечной городской беготни и идиотских судебных забот. Как ты поживаешь? Знаю, мы созванивались совсем недавно, может, неделю назад, но это совсем неважно. Один Бог знает, когда же гребаная почта доставит это тебе в штаты.  Я и Wings продолжаем работу над новым альбомом , который должен будет выйти после нового года. Часть материала еще совсем сырая, но я убежден в том, что получится хорошо. Надеюсь, ты оценишь этот альбом намного лучше, чем прошлый. Ну, знаешь, глупые песенки о любви и все такое, это же не по тебе. Хотелось бы, чтобы работа продвигалась быстрее, но я по уши в налоговых бумагах (Их нужно разобрать до следующей пятницы! Я схожу с ума!), а прямо сейчас я должен быть дома, рядом с Линдой. До родов остались считанные дни, я ужасно волнуюсь перед рождением сына. Ты должен гордиться , что у тебя их двое. Для меня было отличной новостью, что ты и Джулиан стали общаться намного чаще, это просто замечательно. Он любит тебя. И не он один. Какие у тебя планы на предстоящий месяц? Чем будешь заниматься? Не забудь сказать мне свой новый адрес, на всякий случай. Ты говорил, вы с Йоко наконец купили квартиру. И сообщи мне когда в следующий раз поедешь в Лондон, мы могли бы пересечься. Я говорю о встрече без Линды и Йоко.   Я с нетерпением жду ответа. С любовью, Пол x                                    Пол Маккартни                         *      *      *  … Джон стоял у небольшого ограждения, погода оставляла желать лучшего - была ветреной и прохладной, длинный шарф развивался на воздухе, а ноги начали ныть от усталости , и он мог поклясться что чувствовал насколько они ледяные.  «Странно» - он задумался, - «Сейчас почти лето». Какие-то люди , словно серые пятнышки , изредка мелькали за его спиной. Леннон перебирал сигарету в руках , лениво стряхивая пепел и глядя на морской бриз за ограждением , вода слегка отсвечивала от уходящего за горизонт солнца.  Мысли были где-то за этим горизонтом, сам Джон был где-то далеко в такие моменты. Он понятия не имел как и почему оказался тут. Рука, опустившаяся на его плечо отвлекла его от бессмысленных невнятных раздумий , этой некой «дремы», заставила насторожиться. Джон нервно обернулся, перед ним был томный , как всегда немного опечаленный, наполненный пониманием и любовью взгляд. ресницы медленно вспорхнули, мужчина почувствовал укол в груди, но человек напротив улыбался. Нежно, совсем невесомо. Леннон проснулся, пытаясь осмотреться вокруг себя и успокоиться от неприятного осадка , который оставался после подобных снов.     Все в порядке, — Джон думал, — Я в своей машине. Расслабься.  Он огляделся по окнам, после чего уложил голову себе на руку, облокачиваясь на нее.  — Эй? Сколько еще ехать?  — Около часа, я думаю, сэр. — О Господи. Вот нужно было ему поселиться в такой жопе? Мы едем уже , наверное… часов девять. Девять, ведь?  — Мы едем четыре с половиной часа, мистер Леннон. То ли из-за неудовлетворительного ответа, то ли из-за своей неправоты - Джон потерял интерес к данному разговору и уставился в окно на пестрые пейзажи полей и лесов. Они хоть немного расслабляли и давали ему возможность в успокаивающей обстановке подумать о том , что он скажет когда они наконец доберутся. А что он должен сказать?  «Иногда хорошо не думать. Невежество - это тоже счастье. Тот кто мало думает, тот долго и счастливо живет.»                       *      *      * — Проходи, не стесняйся,— Пол зашел в гостиную, возвращаясь к каким-то документам лежавшим на столе, будто от них зависело бы его существование,— Как твои дела?  Джон прошелся за его спиной до кресла, бесцеремонно заваливаясь в него и невольно осматривая склонившуюся над столом спину Маккартни от лопаток до копчика. Неловкое объятие с хлопком по спине на глазах у водителя совсем его не устраивало. — Много книг скопилось, стал больше читать? Блин, да тут почти ничего не изменилось!,— воскликнул Леннон игнорируя вопрос , отводя взгляд и осматривая комнату , после чего закинул ногу на подлокотник. Ему нравилось осматриваться. Нравилось видеть то, что было знакомо. Разумеется, были вещи которых Джон раньше не видел (И это наводило на легкую зависть). Игрушки, фотографии, какие-то статуэтки. Они не были связаны с ним самим. Но атмосфера и уют не исчезли, не были искусственными. Джону вспомнилось как они , еще во времена Битлз , когда Пол только купил этот домик, приезжали сюда при любой возможности.  По правде говоря он любил эту глушь. Любил уединенность и тишину таких мест (в особенности этого места), но никогда не мог долго усидеть на одном месте. Он любил это умеренно. Более умеренно чем его друг. Пол повернулся на него и сжато хихикнул, облокачиваясь на комод стоящий рядом , убирая руки на грудь. На самом деле он просто не знал куда их деть.  — Да.. Ну, я не собирался делать ремонт так скоро, так что с шестьдесят седьмого мало что изменилось,— Пол пожал плечами,— Не считая детских комнат. Как там Шон, кстати? — Славный парнишка, забавный. Что там с твоей малышней?,— небрежно бросил Джон, опуская взгляд на ковер, лежащий на полу. Пол посмотрел туда же почти инстинктивно , постукивая пальцами по своей руке. — Все в порядке. Линда поехала с ними к своим родителям. Джеймс так вырос, как давно ты его не видел? А девочки? Они красавицы,— он улыбнулся,— Как поживает Йоко?  «О боже.» — Все нормально.  — Да?  — Ну.. Да.  «Звучишь неуверенно. Давай поговорим.…» — Насчет вашей выставки. Знаешь, я хотел приехать, но были дела, запись, все такое.. Я просто не успел. Зато я видел фотографии. Во всяком случае, я надеюсь у меня получится увидеть следующую… — Хочешь поговорить о детях и женах? О своих достижениях? ,— Джон приподнял бровь , поднимая взгляд на Пола,— Не пойми меня неправильно. Мне очень интересно, но с тем же успехом ты мог продолжить присылать письма и звонить мне раз в неделю, хвастаясь какой ты счастливый семьянин, вместо того чтобы звать меня сюда.  Пол нахмурился.  «О, ну да. Ему же нужно было сразу испортить все.» — Ты знаешь, зачем я тебя позвал, не так ли? Джон все еще смотрел на него недоверчиво, ничего не отвечая. Взгляд был полон обиды и какой-то пассивной злобы. Пол хотел было добавить что-то еще, но это было бы неразумно. Джон этого и добивался, а Пол хорошо умел усмирять свой пыл, так что он устало выдохнул , расслабляя лицо.  — Ладно. Хочешь выпить? Может, перекусить? Ты , наверняка, устал с дороги?  — Не отказался бы,— тон Леннона был словно он собирался плеваться в Пола ядом. Таким обиженным, озлобленным, будто его обделили в чем-то.  Макка развернулся и закатил глаза, пытаясь скрыться с глаз старшего где то в кухне, но тот прошел за ним. Теперь Джон пристально осматривал эту комнату, будто он был ревнивой женой, пытающейся поймать своего мужа на измене, выискивая какие-то новые, «посторонние» предметы и всматриваясь в каждую фотографию на холодильнике, и это действовало Полу на нервы. Он достал вино и разогретый картофель в томатном соусе, поставив бокал и подвинув тарелку Джону под нос. Тот с пустым взглядом начал есть, перед этим буркнув себе что то под нос. Прошло не меньше 15 минут, прежде чем он осилил ужин. В полной тишине. Маккартни , скрестив руки на груди, стоял облокотившись на кухонную столешницу и наблюдал. Сначала молча, просто прощупывая все упрямство гостя,  пока его терпение не начало лопаться словно огромный воздушный шар. — И почему тебе постоянно нужно быть таким мудаком?  — Это я-то мудак!?,— Джон сделал самый оскорбленный и удивленный вид , на какой только был способен, и с мерзким скрипом отодвинулся от стола,— Я-то!?  — А кто, я!?  — Это не я начал, ты знаешь это. Я приехал не для того чтобы провести неделю в рассказах о жизни совершенного Пола Маккартни!  — Ты делаешь это нарочно.  — Делаю что?! — Пытаешься вывести меня из себя! Я знаю, лучше остальных знаю. Я просто пытаюсь быть вежливым, а чего добиваешься ты? Зачем ты тогда вообще приехал?  Лицо Джона вытянулось в считанные секунды, грудь неприятно сжало вместе с кулаками. Он встал из-за стола , подходя к Полу, который теперь выглядел слегка напуганным. Его голос стал тише, пытаясь смягчить смысл того , что он только что сказал. — Я не это имел ввиду. Я хотел чтобы ты приехал, но мне, вероятно, стоило догадаться что ты опять начнешь вот это,— Пол помахал между Джоном и собой,— Ты всегда это делаешь.  — Ты не понимаешь? Я хочу чтобы хотя бы на время моего приезда ты перестал говорить о Линде-и-Поле и Джоне-и-Йоко, и поговорил о Ленноне-и-Маккартни. О нас. Разве не за этим я тут?  Пол прошелся глазами по его лицу. Он слегка приподнял брови, его взгляд , казалось бы, только что был полон ярости, снова сменился нежной усталостью, он был полностью в распоряжении Джона, который зеркально расслабил свои нахмуренные брови.   Пол выдохнул, не сводя ореховых глаз с смотрящих в них глаз Леннона.  Повисла тишина. Весь гнев , показное безразличие Джона растворились в этих глазах , оставив после себя лишь изнуренную горечь. Джон первым отвел взгляд , а плечи под тяжестью молчания слегка поникли. — Просто… Ты такой.. Боже,— он неопределенно махнул ладонью в сторону Пола.  Маккартни медленно и осторожно , почти невесомо , давая тому время отстраниться, поднял руку и прикоснулся кончиками пальцев к его щеке. Старший замер, щуря глаза на мгновение, прижимаясь к прикосновению , знакомому , но слишком несправедливому по отношению к нему, так что оно казалось нереальным. Потом он повернул голову и совсем по-детски, несмело, поцеловал внутреннюю сторону запястья Пола. Дрожь пробежала по его руке.  Пол прошелся большим пальцем по чужой коже , разглаживая ее неровности , появившиеся с годами.  Джон вновь нахмурился и потянулся вперед к пухлым губам напротив, которые встретили его на полпути. Поцелуй был жадным, по крайней мере Джон делал все чтобы он был таковым: прикусывал губы, хватался руками за одежду Маккартни, брал инициативу на себя. Через несколько мгновений они почти одновременно отпрянули друг от друга, и Пол неряшливо вытер губы кистью руки, не сводя взгляда с бывшего напарника по группе, который не выпускал его из своих рук. Это опьяняло, будоражило. То, что они могли выяснять отношения не опасаясь лишних глаз.  Даже такимспособом. И Макка скучал, скучал по Джону. Он так редко звонил, а ему не хотелось навязываться. Почему это он , Пол, должен делать это первым, абсолютно каждый раз? Но он так любил звонить по номеру телефона в Нью-Йоркскую квартиру Леннона в Дакоте и спустя несколько минут непринужденной , расслабленной беседы которая только-только начинала переходить в легкую игривость , слышать шепот, говорящий что-то вроде : «Ладно, знаешь что? Спроси меня, Пол. Спроси меня, во что я одет.» Отвечать было необязательно , потому что подробное описание последовало бы моментально, даже если бы он ничего не сказал, но Пол, конечно, спрашивал.  На самом деле, несколько раз после этой фразы он был готов тут же предложить Джону приехать на выходные. Но не предлагал, пока сама вселенная не крикнула ему о том что поездка Линды к родителям - это подарок, это шанс данный им с Джоном свыше. И если он не сделает этого в этот раз, то когда настанет следующий? Пол поднял бровь, выражая свое недоумение. Ему ответили тем же взглядом. — Что?  — Ничего,— Маккартни усмехнулся и провел рукой по своим волосам, зачесывая их назад, после чего высвободился из хватки другого мужчины. Джон невольно усмехнулся в ответ, хотя его смешок звучал более нервно. — Расслабься,— Пол повернулся обратно к шкафам. — Я спокоен. Пол Взглянул на Джона взглядом, выражающим все свое неверие этим словам. — Что поможет тебе расслабится прямо сейчас?   тот задумался и ухмыльнулся. — Пф, даже не знаю. Чай? — Ага? — Пару ласковых словечек. — Конечно, Джонни. Ещё ? — Массаж. — Ладно.. — И хороший минет. — Перебор. Думаю, пока что тебе хватит чая.                      *      *      *  Живописный вид и обжигающие лучики солнца, пробирающиеся сквозь шторы на окнах и падающие на кожу Джона -  заставили его почувствовать то как сильно они пылали на его лице и поморщиться , приоткрыть сонные глаза.   На самом деле, даже после этого он едва мог различить что происходит дальше его собственного носа, так что он потянулся, после чего приподнялся на локти и провел рукой по простыне правой стороны постели, которая, на удивление, была пустой. Джон нахмурился и обессилено упал обратно, утыкая замыленный взгляд в потолок. Пролежав так какое-то время, послышался низкий скрип двери. — Ну неужели, ты встал,— В нескольких футах послышался задорный знакомый голос. Хорошо, теперь пропажа была найдена. — И тебе доброго утра, ковбой. Такой бодрый, уже выпустил овец на пастбище? Леннон улыбнулся и протянул свою руку к тумбочке, нащупывая на ней очки. — Давай я помогу?  — Не нужно,— уже хватая душку и напяливая их на себя пробормотал старший. Он проморгался, пытаясь сфокусировать взгляд , в то время как Пол уже плюхнулся на кровать лицом в постельное белье. Джон, не упуская возможности, тут же прошелся пальцами от кисти до плеча Маккартни словно маленькими ножками, на что услышал смех, приглушенный шелковой тканью. — Отвя-янь, — с притворным укором протянул Пол. — О нет. Почему? Мон шéр, Поули, Ты не в настроении? Джон подыграл, сымитировав высокий невинный голос. Пол привстал, двигаясь ближе и утыкаясь носом в его шею, касаясь губами кожи, запуская ладонь под его майку, щекоча и сжимая бока. Тот издал хриплое мычание и опустил свои руки ему на бедра, пытаясь приспустить его штаны. Макка отстранился и лег на спину, в то время как Джон инстинктивно двинулся в его сторону и зажмурился, не до конца насытившийся вниманием, все еще касавшийся чужой теплой кожи кончиками пальцев. — Я так скучал по этому. — Да… — Да?  — Да. Боже мой, Пол,— Джон взглянул на него,— Да, я скучал. Я скучаю по всему что связано с тобой.                       *      *      * — А о чем ты думаешь? — Ты всегда сможешь найти меня рядом. Где бы ты ни был. Даже если ты говоришь, что тебе нигде нет места.  Последнее, о чем думал Джон, и что он запомнил с того самого вечера в отеле - «Мне всегда будет место рядом с тобой».  В слух он этого не сказал.  Это было необязательно.