Понимаете, иногда на войне бывает чертовски скучно. Приходиться себя развлекать, придумывать ситуации и сценарии, превращать их в реальность. Сейчас, помимо красных, жёлтых и полосатых медальных лент, в голове рядового Джона сияла лампочка: он наизусть выучил всех своих сослуживцев и лидеров, а сегодня, в ближайшей паре километров, среди прочего появился один непрочитанный текст.

— Хорошо, — Джон нервно буркнул в трубку,— Хочешь сказать, я должен тащиться в Шотландию? Из США? Ты, наверное, шутишь? На другом конце послышался громкий и раздраженный вздох. — Ты не должен. Слушай, разве я когда-нибудь.. — Нет-нет, я имею ввиду.. Я хочу приехать,— Он переложил телефон к другому уху, зажал его плечом и суетливо чирикал что-то ручкой в блокноте, пытаясь успокоить себя и собеседника, который явно начинал злиться,— Конечно, я хочу, Пол. — И? Я хочу, но? — Я не знаю.