Лёд и пламя.Тени прошлого.

NC-17
В процессе
1
Размер:
планируется Макси, написано 55 страниц, 22 743 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

Часть 2

Настройки
В это же время в других уголках Вестероса. ТКАЦКИЙ ПЕРЕУЛОК,БЛОШИНЫЙ КОНЕЦ. Окно в дешёвой квартире на Блошином Конце было заляпано грязью,но Карл Таннер видел сквозь него всё,что хотел,он видел свой личный зоопарк.Внизу,в обшарпанном дворе,два соседских парня делили какую-то дрянь,сопровождая дележ сиплыми криками и звоном разбиваемых бутылок.Где-то плакал ребёненок,а с верхних этажей доносились приглушённые стоны то ли страсти,то ли боли. Именно здесь,в этой мерзости,он и вырос,не в каком-то другом,параллельном чистом мире,а прямо здесь,в этом переулке. Карл затянулся сигаретой,чувствуя,как едкий дым обжигает лёгкие.Он выкарабкался не потому что выкарабкался,а потому что научился продавать эту грязь.Его умение чувствовать боль,подмечать слабость и наносить удар в самое уязвимое место ценилось там,наверху.Богатые говнюки в своих кабинетах боялись запачкать холёные руки и платили таким,как он,чтобы те навсегда стирали их проблемы. Семь тысяч серебряных оленей,его фирменная цена,сумма,за которую человек переставал видеть белый свет.На эти деньги можно было снять квартиру поближе к Красному замку,носить дорогие кожаные куртки,пить виски,от которого не першит в горле.Но эти моменты здесь,в сердце вони и нищеты,в ожидании оплаты,он любил больше всего.Здесь он был королём,здесь он помнил,кто он и откуда вылез и куда может вернуться в любой момент,если что-то пойдет не так. Окурок уже начал жечь пальцы,Карл,не моргнув глазом,затушил его о подоконник,оставив ещё один чёрный шрам на и без того убитой поверхности. Гостиная была обставлена убогим шиком -- кожзам,дешёвая мебель,огромный телевизор с трещиной на экране.Эту квартиру они снимали,чтоб в ней пересидеть после выполненного заказа и дождаться оплаты.На диване,развалившись,сидел Раст.Экран телевизора был заполнен размытыми телами,а из динамиков негромко доносились притворные стоны.Раст не просто смотрел,он поглощал это зрелище,тяжело дыша,с тупым и животным сосредоточением на лице,облизывая губы так,словно пробовал на вкус происходящее на экране. Карл молча прошёл к столу,взял пульт,резкий щелчок и стоны сменились торжественной музыкой и фальшиво-сочувствующим голосом ведущего,сообщавшим об убийстве. --Босс,ну на самом интересном месте! -- взвыл Раст,отрывая налитые кровью глаза от экрана. --Заткнись. -- Карл бросил пульт на диван.Его голос был тихим, но в нём была сталь,заставляющая съёжиться.Он пристально смотрел на экран,на промелькнувшие кадры роскошного интерьера за лентой полицейской ограды.Уголки его губ дрогнули в подобии улыбки. Он любил это,любил смотреть,как журналисты и полицейские судачат об совершенном им убийстве.Это был его личный ритуал,проверка качества и подтверждение того,что они поработали чисто,не зря же их знали в определённых кругах.Можно было конечно уйти в даркнет,искать заказы в шифрованных чатах,но Карл презирал это,его стиль -- старая школа.Личная встреча,пачка наличных,так надёжнее. Он поймал своё отражение в тёмном экране телевизора,уставшее,осунувшееся лицо легенды Ткацкого переулка.Карл усмехнулся. --Всё чисто. -- констатировал он,больше для себя,чем для Раста. Пока на экране ведущий в дорогом костюме рассуждал об убийстве в высшем обществе,Карл мысленно вернулся в тот самый пентхаус.Он не просто вспоминал -- он переживал заново,смакуя детали,как гурман смакует дорогое вино. Всё началось с того,что один самонадеянный тип решил,что может играть против Яноса Слинта.Слинт,глава "Золотых Плащей" -- частной армии,которая держала порядок в Королевской Гавани,терпеть такого не стал,сначало предупреждение,которое должен был доставить Раст. Раст в их банде был не просто мускулами,он был живым воплощением грубой силы и тем,кто заметал следы после убийства,но его задачей было не убить,а припугнуть,избить так,чтобы у жертвы навсегда отпало желание сопротивляться и Раст обожал эту работу. Карл с закрытыми глазами видел это снова,как на плёнке:Раст,раздуваясь от важности,входит в кабинет жертвы,он не просто бил,он играл с ней.Он мог долго ходить вокруг,трогать дорогие безделушки на полках,отпускать похабные шутки,наслаждаясь тем, как у человека подкашиваются ноги от страха.Он растягивал момент,смаковал свою власть над тем,кто в обычной жизни даже не удостоил бы его взгляда. Он шёл за Карлом именно потому,что Таннер не просто позволял ему быть животным -- он поощрял это.Карл давал ему законный выход всей той грязи и ненависти,что копились внутри.Раст боялся Карла до дрожи в коленях -- того ледяного,безразличного взгляда,который видел его насквозь,видел всё то ничтожество,которое он пытался скрыть за показной жестокостью.Но в этом страхе была и патологическая преданность.Карл был тем,кем Раст мечтал,но никогда не смог бы стать -- не животным,а охотником. Были конечно и проколы.Карл сжал кулаки,вспомнив,как однажды им пришлось экстренно уходить с объекта,потому что Раст,оставшись наедине с молодой горничной,не смог удержать своих порывов.Его пришлось оттаскивать силой,а потом отмазывать -- платить свидетелям и самой горничной,стирать записи с камер,оправдываться перед заказчиком.В тот вечер Карл загнал его в угол их логова и,не повышая голоса,методично,с холодной яростью,превратил его лицо в кровавое месиво. --Ты -- инструмент,мой молоток -- шипел тогда Карл,а Раст сползал по стене на пол. -- И если молоток начинает сам решать,куда бить,его ломают и выбрасывают на свалку.Научись держать свой поганый член в штанах.Ты понял меня,животное? И Раст понял.Он всё терпел,потому что только здесь,под крылом Карла,его грязные пороки находили применение и даже одобрение,его принимали таким,какой он есть. Но в этот раз показательной порки оказалось мало,жертва оказалась с характером,упрямая скотина.После "визита" Раста он не сломался,а лишь сильнее ощетинился,это Слинту не понравилось.И тогда прозвучал новый приказ,уже не припугнуть,а убрать. После того как Раст отработал свое грубое "предупреждение",настал звёздный час Олло. Это был нервный,ёрзающий человек с вечно бегающими глазами,который появился на пороге того самого пентхауса с чёрным кейсом в руке. --Грифон,пятое поколение. -- бросил Карл,кивая на панель сигнализации у двери. -- Говорят сложно поддается взлому. Олло фыркнул,ставя кейс на паркет веранды из ценней породы дерева,звук вышел неприлично громким в этой тишине. --Грифон... -- он произнёс название с таким презрением,будто это была дешёвая подделка,а не одна из самых лучших систем на рынке. -- Игрушка для мажоров,которые думают,что купили себе неприступную крепость.У него дыра в протоколе обмена данными с датчиками движения. Он ловко,почти изящно,щёлкнул застёжками кейса одной рукой.Внутри,в бархатных ложах,лежали не отмычки и ломики,игрушки прошлого века,а портативный компьютер,паутина кабелей и набор штекеров.Олло подключил тонкий проводок к панели сигнализации,его пальцы летали по клавиатуре ноутбука с поразительной скоростью. --Эти ублюдки платят бешеные деньги за броню на дверях,бронестёкла и вот это вот всё. -- он мотнул головой в сторону роскошного интерьера,на экране ноутбука замелькали строки кода. -- А потом экономят на софте,думают,что если нанять самого дорогого установщика,то система становится волшебной.Они не понимают,что любая защита -- это всего лишь код,а код...он всегда уязвим. Карл наблюдал за ним,молча куря неподалеку,вспоминая,как нашёл Олло.Тот попался на краже у не того человека в вольных городах,его не посадили,с ним разобрались жестоко и показательно,лишив главного инструмента -- правой руки.После этого Олло стал изгоем,кому нужен вор,который не может незаметно украсть заказанную вещь?Он оказался на дне, подыхал с голоду в ночлежке где-то на окраине Королевской Гавани,опустившийся и безнадёжный. Карл разыскал его не из жалости,а из холодного расчёта,он увидел в сломанном человеке потенциал.Он оплатил ему дорогой,сложный бионический протез с тонкой моторикой,снабдил его самой современной техникой для взлома и сказал всего одну фразу:"Теперь твой долг -- работать на меня". И Олло ожил,он потратил месяцы,чтобы заново научиться всему одной рукой,он стал медленнее,но в сто раз хитрее.Затем начал оттачивать свое ремесло уже с протезом. --Готово. -- голос Олло вывел Карла из раздумий.На панели сигнализации зелёным светом загорелась фраза "система отключена". Олло отключил кабель и с насмешливым поклоном указал металлической рукой на дверь.В его глазах читалось не просто удовлетворение,а злорадное торжество.Он,бесполезный калека,только что обошёл систему,за которую какой-то толстосум отвалил состояние и сделал это одной левой. Карл кивнул,затягиваясь в последний раз и бросая окурок в пустую дорогую вазу,стоявшую у входа. --Хорошая работа,Косоручка. Это прозвище,когда-то обидное,теперь звучало как звание и Олло принял его,потому что за него платили. Ловушка была расставлена,сигнализация молчала,превратив роскошный пентхаус в идеальную клетку.Наступила самая томительная часть -- ожидание. Карл,не отрываясь,смотрел в окно щели между жалюзи,отодвинутую клинком его кинжала.Внизу,в усыпанной огнями Королевской Гавани,кипела жизнь,не подозревающая о затаившихся наверху хищниках. В кресле из белой кожи,развалявшись,устроился Олло,достав айфон,он погрузился в какую-то мобильную игру.Яркие вспышки экрана освещали его сосредоточенное лицо,его пальцы,те самые,что только что обманули умную систему,теперь с той же ловкостью тыкали в экран. Раст бродил по гостиной,его привлекала каждая блестящая безделушка,он тыкал пальцем в экран дорогого телевизора,оставляя жирные отпечатки,переставлял статуэтки,с любопытством заглядывал в каждый шкаф,пока маршрут не привёл его к огромному холодильнику.Распахнув дверцу,он издал одобрительный клич: --О,да тут целый склад!Икра,суши,импортное пиво!Эй,пацаны,может закусим?Я голодный,как волк! --Мы здесь не на пикнике. -- голос Карла прозвучал тихо,но Раст мгновенно притих. Раст всё же успел стащить банку с красной икрой и,взяв ложку,принялся жадно её уплетать,громко чавкая.Заглянув в мини-бар,он взял самую яркую бутылку и сделав глоток,пробурчал: --Дорогое,а такое дерьмо. Ожидание затягивалось,но нервы у банды были стальные.Каждый был поглощён своим делом:Карл наблюдением,Олло игрой,Раст едой. Их расчёт оправдался,жертва вернулась одна,без какой-либо охраны,слишком уверенная в своей неуязвимости и надёжности купленной защиты,он даже не успел понять,что происходит.Работа была сделана быстро,чисто и профессионально.Даже Нож,ещё один член банды,не понадобился. А ведь Нож был их тихой тенью,молчаливый,нелюдимый парень,чьё настоящее имя давно стёрлось в памяти,оставив лишь грозную кличку.Он не болтал,не хвастался,не задавал лишних вопросов.Его единственным языком было острое лезвие его ножа.Он приходил на помощь Карлу,когда жертва оказывалась не одна или когда появлялась непредвиденная помеха в лице внезапно нагрянувшей охраны.Он мог отвлечь,запутать,а если нужно -- молча и эффективно убрать лишнего свидетеля.Он был идеальным инструментом,предсказуемым для своих и абсолютно непредсказуемым для чужих.Его преданность Карлу была безоговорочной,он был тенью Таннера. В тот вечер,стоя над телом,Карл позволил себе редкую улыбку,всё прошло идеально,Слинт будет доволен,кошелёк станет толще,их репутация возрастёт. Реклама,яркая и идиотская,сменила новостной сюжет.Раст,оживившись,тут же повернулся к Карлу: --Таннер,а можно на сегодня столик в "Орхидее" забронить?Слышал,там новых девочек привезли.Хозяин там все тот же,Мизинец. Карл,не глядя на него,кивнул,всё ещё мысленно находясь в пентхаусе,подсчитывая детали идеального дела."Орхидея" Питера Бейлиша... да,то ещё змеиное гнездо,но алкоголь там был отменным,а девушки знали свое дело. И тут экран снова мигнул,сюжет сменился прямой трансляцией с здания суда.На экране появился важный,седовласый мужчина в безупречном костюме -- Титос Блэквуд.Камеры жадно ловили его каждое движение,журналисты кричали вопросы. -- Что вы можете сказать по поводу ареста Эддарда Старка?Планируете ли вы... --Нед Старк мой друг. -- голос Блэквуда был твёрдым и тихим. -- И я не оставлю это просто так.Мы сделаем всё,чтобы добиться его освобождения.Правда на нашей стороне. Имя Блэквуд отозвалось в голове Карла смутным,далёким эхом,как отголосок сна,который не можешь вспомнить.Но это было ничто по сравнению с тем,что произошло дальше. Позади Блэквуда,стараясь остаться в тени,шла девушка.Стройная,темноволосая, с бледным,задумчивым лицом и голубыми глазами,в которых читалась тревога.Диктор представил её: "...в сопровождении дочери,Мелиссы Блэквуд..." Мелисса...Имя будто ударило Карла в висок с силой физического удара,воздух словно выкачали из комнаты.Он замер,не в силах оторвать взгляд от экрана,его пальцы сами собой разжались и сигарета бесшумно упала на грязный ковёр. Он никогда в жизни не видел эту девушку,он был в этом абсолютно уверен,но в его груди что-то сжалось,заныло -- тупая,старая боль,как от незажившей раны, которую вдруг ковырнули.Это было что-то древнее,инстинктивное,что-то,что жило глубоко в его днк,вне памяти и логики.Его взгляд пожирал её черты,пытаясь ухватить ускользающее чувство дежавю,которое сводило с ума,его охватило чувство,будто он вернул утраченное. --Ого. -- присвистнул Раст,прервав тягостное молчание. -- А дочка-то у папаши ничего так.Я б её во... --Завали ебало. -- голос Карла прозвучал негромко,но с такой свирепой, животной ненавистью,что Раст отпрянул.Карл даже не посмотрел на него,его взгляд был прикован к экрану,к девушке,которая садилась в машину,прячась от назойливого внимания репортёров. Раст опешил на секунду,но потом громко рассмеялся: --Чёрт,Карл,я же не знал,что твой вкус на баб такой!Думал,тебе нравятся совсем другие,ну как те,мизинцевы. Новости переключились на прогноз погоды,Карл медленно повернулся к Расту,его лицо было бледным.Улыбка с лица Раста мгновенно сошла. --Тебя не должно волновать,кого я предпочитаю трахать.Понял? ...Дверь с грохотом распахнулась,первым ворвался не Янос Слинт,а штурмовики в чёрной экипировке,с автоматами наперевес. --Руки за голову!На пол!Немедленно! Их было человек двадцать,банда оказалась в капкане. И только тогда в проёме двери появился он,Янос Слинт.В отутюженной форме своего подразделения,с эмблемой "Золотые Плащи",с брезгливой ухмылкой на мясистом лице. --Ну что,Таннер. -- растянул он губы в мерзкой улыбке,с наслаждением глядя на тела на полу растерянных бандитов. -- Спасибо за работу,очень чисто,очень профессионально. Карл не двинулся с места,не лег на пол,как приказывали,он лишь медленно поднял на Слинта глаза,полные холодной ярости. --Что за хуйня?Где наши деньги,ублюдок? --Деньги? -- переспросил Слинт с фальшивым изумлением,делая шаг вперёд. -- О чём ты?Я пришел схватить банду отбросов,которая жестоко убила уважаемого человека,я здесь для того,чтобы восстановить порядок,героически обезвредить вас. Он обвёл взглядом комнату: --Всех закуйте в наручники. Раст попытался было рвануться,но дуло автомата упёрлось ему в шею. Карл Таннер так и стоял,глядя на Слинта. --Я тебя за собой в ад потащу,Слинт. -- тихо пообещал он. -- Всем расскажу,чей это был заказ,расскажу и о прошлых твоих делишках. Слинт фыркнул и его жирное лицо исказилось презрительной усмешкой. --И кто тебе поверит,Таннер?Ты -- ничтожество,грязный наёмник с Блошиного Конца.Думаешь,кто-то усомнится в герое,который прикрыл банду головорезов? Карл молчал минуту,его взгляд буравил Слинта. --Что мне светит?Электрический стул?Пожизненное? --Для таких...специалистов,как вы,у нас есть особый случай,служба на Севере,на Стене,Мормонт как раз недавно просил подкрепление и обрадуется таким кадрам. Взгляд Карла стал таким острым,что казалось,мог разрезать стекло,в его глазах горела ярость. --Это твоя самая большая ошибка,Слинт.Лучше бы ты приказал нас всех казнить.Если понадобится,я разьебу эту проклятую Стену и я лично найду тебя,когда вернусь.Слышишь,сука?Я тебя найду! Янос Слинт рассмеялся коротким,лающим смехом. --Со Стены,дружок,такие отбросы как ты,не возвращаются.А если попытаешься сбежать,помни,что у Мормонта есть полномочия самому вершить правосудие и он не церемонится с дезертирами.В общем. -- он сделал взмах рукой. -- Наслаждайтесь свежим горным воздухом там.Все на благо государства,так ведь звучит лозунг Дозора? Грузовой самолёт,внутри партия новобранцев для Стены:Карл,Раст,Олло и Нож.Они сидят в углу на холодных металлических сиденьях.Раст бледен и бормочет что-то про дырявое корыто,Олло с тоской смотрит в запотевший иллюминатор,за которым клубятся облака.Карл неподвижен,его лицо каменная маска,лишь глаза,прищуренные до щелочек,выдавали бурлящую внутри него ярость. Только один человек в их группе казался совершенно спокойным,Нож.Он сидел на корточках в проходе,прислонившись спиной к холодной металлической переборке.В его руках не было привычного ножа,всё оружие,разумеется,отобрали при аресте.Вместо этого он сжимал в кулаке свой армейский жетон -- холодный кусок металла с выбитым номером. Скр-скр-скр-скр.Он водил его ребром по шероховатой поверхности переборки самолёта,монотонный,раздражающий скрежет был тише,чем оглушительный гул турбин.Это был ритуал,раньше Нож любил точить свое оружие,это его расслабляло,но теперь его отняли у него и остался только жетон. Раст,ёрзая на сиденьи,нервно посматривал на него. --Прекрати ты это,а?Зубы сводит от твоего скрежета,как по стеклу гвоздём! Нож даже бровью не повёл,его взгляд был пустым и при этом невероятно сосредоточенным. Карл,не открывая глаз,произнёс глухо,сквозь скрежет: --Отстань от него,Раст. --Да он псих,Таннер!С самого аэропорта эту дрянь точит. --Пусть,это его расслабляет. -- Карл медленно повернул голову и его взгляд,тяжёлый и понимающий,встретился с взглядом Ножа. -- Верно,брат? Нож на секунду остановился и подняв глаза на Карла,кивнул один раз,затем он снова опустил глаза и продолжил своё монотонное дело. Скр-скр-скр-скр. ГДЕ-ТО В РЕЧНЫХ ЗЕМЛЯХ.ФЕРМА. Воздух на кухне маленькой фермы был насыщенным и аппетитным:пахло дымом от очага,только что испечённым хлебом и варёной брюквой.За длинным деревянным столом,сбитым из грубых досок,теснилась большая семья -- отец,мать и пятеро маленьких детей разного возраста.Миски с похлёбкой дымились,но никто не начинал есть,ждали старшего. Дверь скрипнула и в низкую дверную притолоку втиснулся Гренн.Его рубаха была мокрой от пота и прилипла к могучей спине,волосы слиплись на лбу,а руки и сапоги были в грязи. Отец,суровый мужчина с обветренным лицом и мозолистыми руками,отложил ложку и строго посмотрел на сына. --Ну что,закончил?Свинарник чисто выскреб? Гренн лишь молча кивнул,его доброе,простое лицо было серьёзным.Он молча подошёл к умывальнику,смыл с лица грязь и пот,смочил голову и,отряхнувшись,как большой медведь,тяжело опустился на своё место за столом. Мать,худая,уставшая женщина с ласковыми глазами,с гордостью посмотрела на своего первенца,такого высокого,сильного,работящего.Она молча пододвинула ему миску,полную горячей похлёбки и отломила самый большой кусок хлеба. Некоторое время все ели в молчании,нарушаемом лишь звоном ложек и чавканьем младших детей. Мать вздохнула и тихо,почти шёпотом,обратилась к мужу: --Опять пришла бумага из школы.За прошлый год не доплатили и за этот нужно вносить,а то младших не примут. Отец мрачно ковырял ложкой в миске. --Урожай в этом году не удался. -- пробурчал он в ответ. -- Брюква мелкая,картошка гнилая,что продадим?Чем платить?Зима будет голодная,опять в долг брать у арендатора?Мы и так по уши... Он замолчал,его взгляд упал на Гренна,который молча и старательно уплетал похлёбку,не вмешиваясь в разговор родителей.Отец тяжело вздохнул. --Гренн. -- сказал он и все за столом замолчали. -- Я тут подумал... Ты уже взрослый парень,сила у тебя -- хоть медведя вали голыми руками.Не прокормим мы тебя... А я слышал,на Стену,в Ночной Дозор,крепких парней по контракту берут.Хорошее питание там,форма, обувь...И деньги платят.Их нам бы хватило,чтобы долги отдать и младших в школу отправить. Мать ахнула и уронила ложку. --Нет!Только не это!Это же на край света и там опасно!Я не позволю! --Молчи,женщина! — голос отца прозвучал сурово. -- Ты сама видишь,что выхода нет!Он здоровяк,ему там будет лучше,чем тут с голодухи помирать!Он будет сыт,одет,обут и семье поможет!Это шанс для всех нас! Гренн перестал есть,он смотрел то на отца,то на заплаканную мать,то на своих худеньких братьев и сестёр.Его доброе,честное сердце сжалось,он не хотел никуда уезжать,но... --Я... я поеду. -- тихо,но твёрдо сказал он. -- Если так надо. Решение было принято.На следующий день отец отправил заявку в Ночной дозор,а уже через две недели пришёл ответ с предписанием явиться. В день отъезда Гренн стоял в своей маленькой комнатке под самой крышей.Он сложил в старый,потертый рюкзак свои немногочисленные вещи:две пары поношенных штанов,заштопанную рубаху,тёплый свитер,связанный матерью и маленькую,потрёпанную книжку с молитвами Семерым -- единственную ценность,доставшуюся от бабушки.Он выглянул в окно,на родные поля,на лес на горизонте.Сердце его ныло от тоски,но он знал,что это все на благо семьи. РОГОВ ХОЛМ.ПОМЕСТЬЕ ТАРЛИ. Гостиная в родовом поместье Тарли напоминала не столько жилую комнату,сколько музей военной истории.В застеклённых витринах поблёскивали отполированные доспехи предков,на стенах висели портреты суровых мужчин в униформе с орденами на груди.Центральное место над камином занимал фамильный меч,не просто оружие,а символ чести и доблести дома,выкованный из лёгкого и прочного металла -- валирийской стали. Семья сидела за массивным дубовым столом:леди Тарли с непроницаемым лицом,две младшие дочери,похожие на фарфоровых кукол,мальчик-подросток и Сэмвелл. Снаружи,на аллее,послышался резкий звук шин подъехавшего внедорожника,затем чёткие,тяжёлые шаги по гравию.Дверь распахнулась и в гостиную вошёл генерал Ренделл Тарли.Он был в безупречной форме,его лицо,изборождённое морщинами и шрамами от долгих лет службы,было как всегда сурово.Но его взгляд на мгновение смягчился и даже просиял, когда он увидел своего младшего сына,Дикона -- подтянутого,мальчика-подростка,уже вовсю занимавшегося борьбой и метко стрелявшего в школьной команде по стрельбе. --Сын. -- кивнул он ему и в его голосе прозвучала редкая теплота. Обед проходил в гнетущей тишине,нарушаемой лишь звоном приборов.Все сидели с идеально прямыми спинами,боясь сделать лишнее движение под испепеляющим взглядом генерала.Сэм,нервничая,потянулся за самым сочным,запечённым с жирком куском мяса. Ренделл Тарли следил за ним,как ястреб,его брови медленно поползли вверх,сформировав тёмную,грозную складку на переносице.Он не выдержал: --Еще один кусок? -- его голос,низкий и резкий,как удар хлыста,разрезал тишину. -- Ты не можешь себя контролировать ни на секунду?Посмотри на себя!Ты разжирел,как свинья на убой,в то время как твой брат тренирует характер и тело!Ты -- позор для этой семьи и её традиций! Сэм покраснел до корней волос,его рука дрогнула и кусок мяса свалился обратно на общую тарелку,он опустил голову,желая провалиться сквозь землю. Генерал отпил воды,отставил бокал с таким звоном,что все вздрогнули. --Я принял решение. -- объявил он. -- Пару недель назад я отправил запрос и сегодня пришёл ответ,тебя ждут в Ночном Дозоре. Леди Тарли ахнула,поднеся руку ко рту,её глаза наполнились слезами.Дочери перестали жевать,их глаза стали огромными и испуганными. --Ренделл,нет... -- начала было мать. --Это необходимо! -- отрезал генерал,даже не взглянув на неё.Его холодный взгляд был прикован к Сэму. -- Может быть,там, на краю света,в суровых условиях,из тебя наконец-то сделают мужчину,научат дисциплине,ответственности.Здесь же ты лишь размякнешь окончательно. Сэм сидел не двигаясь,внутри у него всё оборвалось.Он чувствовал,как по щекам катятся предательские горячие слёзы,но он был не в силах их остановить. --В качестве поощрения. -- продолжил генерал,смягчив тон на градус,словно даря милость. -- Я не стану отправлять тебя,как обычного рекрута,ты отправишься с сопровождением и я нанял частный самолёт,он доставит тебя до Стены.Этим я хочу подчеркнуть твой статус. Через несколько часов Сэм стоял в своей комнате,заваленной книгами,коллекциями комиксов и игровыми консолями.Он на автомате складывал в дорогие чемоданы одежду,но его взгляд постоянно возвращался к экрану монитора,где был запущен его любимый RPG-мир -- единственное место,где он чувствовал себя героем.Теперь этому пришел конец.Он был всего лишь балластом,которого отправляли в ссылку,прикрыв её ложью о "чести семьи".Он закрыл крышку последнего чемодана с тихим щелчком и слуги подхватили чемоданы,чтоб отнести их вниз. СТАРОМЕСТ. Зал был залит слепящим светом софитов,воздух вибрировал от гулкой мелодии и щёлканья десятков фотокамер,по длинному белому подиуму ступал Атлас.Его иссиня-чёрные локоны,уложенные идеальными волнами,отливали синевой под вспышками.Сегодня на нём был эксклюзивный крой от знаменитого дорнийского Дома "Солнечное Плетение" -- плащ из струящегося шёлка,расшитый золотыми нитями,напоминающими солнечные лучи на песчаных дюнах.Дом сотрудничал со староместскими ателье для этого показа и Атлас был его главным украшением.Каждый его шаг был идеально выверен,взгляд из-под длинных ресниц томный и отстранённый,но при этом приковывающий к себе внимание каждого в первом ряду.Он был не просто моделью,он был воплощением мечты -- прекрасной,недостижимой и безупречной. За показом последовал фуршет,звучал джаз,в хрустальных бокалах искрилось шампанское,а сам Атлас,уже переодетый в безупречный смокинг,был центром всеобщего внимания. Именно тогда к нему тихо подошёл личный помощник и прошептал,что его срочно ждёт месье Хайтауэр -- влиятельный покровитель и организатор показа.С улыбкой извинившись,Атлас последовал за ним в кабинет. Кабинет был образцом сдержанной роскоши,но атмосфера в нём была ледяной.Мистер Хайтауэр,седовласый аристократ,не предложил сесть,он молча указал на большой монитор на своём столе.На экране застыл кадр:молодой,испуганный,невероятно красивый юноша с роскошными чёрными волосами,растрёпанными и слипшимися от пота,он смотрел в камеру с выражением стыда и вызова одновременно,среди нескольких таких же нагих мужчин.Атлас узнал себя,себя пятилетней давности. --Анонимное послание,целый архив прислали. -- голос Хайтауэра был тихим и безжалостным. -- Старомест консервативный город,Атлас,со старыми принципами,наши клиенты платят за безупречность,они не потерпят,чтобы их одежду носил и представлял... артист столь специфического жанра. Атлас стоял,чувствуя,как земля уходит из-под ног. --Месье Хайтауэр,это было давно... у меня не было выбора...нужны были деньги. --Выбор есть всегда. -- отрезал Хайтауэр. -- Бренд не может быть связан с этой мерзостью,все ваши контракты разорваны,вы уволены. Он протянул лист бумаги. --Согласно одному из пунктов,с вас взыскивается неустойка. Атлас взглянул на цифры,они были астрономическими. --Я... я никогда не смогу... --Есть вариант,вы исчезнете,подпишите контракт на службу в Ночном дозоре.Долг будет списан,а вы возможно,своими подвигами там очистите свою репутацию и быть может вас примут к нам назад. Через час Атлас был в своей роскошной квартире.Он медленно ходил от гардероба к дорогим чемоданам из кожи аллигатора,его пальцы,привыкшие к шёлку и кашемиру,теперь складывали эти вещи,как погребальные саваны.Он бережно укладывал нарядные шелка,кашемировые свитера,флаконы эксклюзивного парфюма,созданного для него лично,заворачивая их в шёлковые платки.Каждый предмет был частью его жизни,которую ему только что сломали. Он подошёл к зеркалу и долго смотрел на своё отражение -- на безупречные черты лица,на роскошные волосы,на красоту,которой он так гордился и которая привела его на вершину.И впервые он подумал,что толку от этого красивого лица,если скоро его будут обжигать ледяные ветра на краю света,а не ласкать вспышки камер на подиуме.Он закрыл крышку последнего чемодана.Его "карета" превратилась в тыкву -- служебный внедорожник,который отвезёт его на Стену. РЕЧНЫЕ ЗЕМЛИ.ГОРОДОК ЖЁЛУДЬ. Микроавтобус высадил Пипа на замызганной автостанции городка с дурацким названием Жёлудь.Провинция,глухомань,но что поделать,начинающему комику нужна любая сцена.Вечером он вышел на подмостки местного культурно-развлекательного центра -- зала с липким полом,пахнущим дешёвым пивом и попкорном. Пип,в своих потрёпанных кедах и старой куртке,держался на сцене уверенно.Он был рассказчиком,помощью одного лишь микрофона,своего гибкого голоса и невероятно выразительной мимики он оживлял целые истории.Зал был в его власти,фермеры,учителя,даже суровые на вид мужики -- все утирали слёзы от смеха,в том числе и мистер Хорнвулд,местный олигарх,восседавший за столиком в углу с парой своих прихлебателей.Он ухмылялся,наблюдая за этим вертлявым,лопоухим парнем. После выступления,пока Пип,счастливый и потный,отключал микрофон,к нему подошёл крупный мужчина в тёмном костюме. --Мистер Хорнвулд желает с вами поговорить,у него для вас предложение. Пип,польщённый,представил себе уже выступление на день рождения олигарха и какой гонорар ему светит,пока его провожали к чёрному внедорожнику.На заднем сиденье,попивая коньяк,восседал сам Хорнвулд. --Садись,талант. -- буркнул он. -- Забавный ты,мне нужен такой человек,чтобы гостей развлекать. Пип сел и внедорожник медленно тронулся.Хорнвулд говорил о деньгах,о закрытых вечеринках,о его особых гостях,которые любят эксклюзивные развлечения и пока он говорил,его мясистая рука легла Пипу на колено.Пип замер,надеясь,что это неосознанное движение,но рука не убралась,она начала тяжёло ползти вверх по его бедру.Пип посмотрел на это руку,потом на самодовольное лицо Хорнвулда и внутри у него что-то оборвалось.Весь его сарказм,вся ярость маленького человека,которого опять пытаются купить или сломать,вырвались наружу. --Эй дядя,ты куда это ручку заблудил? -- его голос зазвенел ледяной язвительностью. -- У тебя что,навигатор в штанах сломался?Или ты думаешь,что все за твои деньги готовы на всё? Он резко дёрнул за ручку двери,к счастью её не заблокировали,и вывалился из медленно движущейся машины прямо на асфальт,поднялся,отряхнулся и побежал прочь не оглядываясь. Утром в его номер в гостинице "У старого дуба" вломилась полиция,его скрутили и повезли в участок.Оказалось,что прошлой ночью из клуба пропало дорогое оборудование и пачка денег из кассы.И есть очевидцы,которые видели,как Пип вынес все это,ему грозило реальное дело о краже.Но затем появился его адвокат,вежливый и холодный,явно нанятый самим Хорнвулдом.Он предложил сделку:полное прекращение дела в обмен на подписание долгосрочного контракта на Стене.Ночной Дозор всегда нуждается в бойцах. Так острый язык Пипа привёл его не к славе,а к самому краю света. КОРОЛЕВСКАЯ ГАВАНЬ. Приёмная комиссия престижной Военной Академии Вестероса в Королевской Гавани была заполнена абитуриентами в идеально отглаженной форме и их нервными родителями.Среди них выделялся один -- Эммет,высокий,широкоплечий парень с честным,открытым лицом и цепким,внимательным взглядом.Он приехал с далёких Железных Островов и в его осанке,в его сдержанной силе чувствовалась суровая выучка и дисциплина,привитая с детства.Он прошёл все вступительные испытания блестяще.Физическая подготовка,тактика,стрельба,даже фехтование -- всё было сдано на высшие баллы.Экзаменаторы кивали с одобрением,видя в нём идеальный материал для будущего офицера,но затем настал черёд проверки академических знаний.И здесь,среди формул и сложных теоретических вопросов,уроженец суровых островов,привыкший к действию,а не к зубрёжке,споткнулся.Цифры на экране итогового балла были безжалостны,он не добрал всего несколько пунктов до проходного балла на бюджет. --Вы показали выдающиеся физические данные. -- сказал седовласый полковник,просматривая его дело. -- Но правила есть правила,мы можем предложить вам место.Но если хотите поступить к нам,плата за обучение составляет... -- он назвал сумму,от которой у Эммета похолодело внутри,для сына рыбака с Железных Островов эти деньги были огромными. Он молча вышел из кабинета,чувствуя,как рушится его мечта.Он был рождён для этого,он чувствовал себя военным,но его происхождение и недостаток образования поставили крест на его будущем. Опустошённый,он опустился на жёсткий пластиковый стул в шумном вестибюле академии.Над ним на огромном плазменном экране шла трансляция новостей.Рекламные ролики сменяли друг друга:новые модели автомобилей,кредиты,туры в Вольные города...И вдруг экран переменился.По нему поползли суровые,величественные кадры:вертолёты, пролетающие над бескрайними снежными просторами,хорошо экипированные бойцы на фоне мощной укреплённой стены. "ИЩЕШЬ ИСПЫТАНИЯ?ХОЧЕШЬ СЛУЖИТЬ ПО-НАСТОЯЩЕМУ?" -- прогремел баритон за кадром. Эммет поднял голову. "НОЧНОЙ ДОЗОР,ЩИТ ЦИВИЛИЗАЦИИ НА КРАЮ МИРА.МЫ ПРЕДЛАГАЕМ НЕ ПРОСТО СЛУЖБУ,МЫ ПРЕДЛАГАЕМ ШАНС". Ролик сменялся динамичными сценами тренировок,учений братства по оружию и затем появился список бонусов:элитная подготовка и экипировка,полное государственное обеспечение,стипендия и самое главное,что заставило Эммета замереть:"ПОЛНОЕ ВОЕННОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И ГАРАНТИЯ ПОСТУПЛЕНИЯ В ЛЮБОЕ ВОЕННОЕ ЗАВЕДЕНИЕ ВЕСТЕРОСА ПОСЛЕ ОКОНЧАНИЯ КОНТРАКТА". Это был не просто шанс,это был единственный оставшийся для него путь,прямой,честный и суровый,как он сам.Не нужно было ни денег,ни связей,нужны были только его сила,его воля и его умение.Эммет выпрямился,опустошение в его глазах сменилось твёрдой,стальной решимостью,он достал смартфон и набрал номер телефона,не отрывая взгляда от экрана. РЕЧНЫЕ ЗЕМЛИ.ДЕРЕВНЯ "ВЕДЬМИНО БОЛОТО". Четт,закончив свою смену,запер дверь аптеки и потянулся,чувствуя,как ноющая усталость въедается в тело.Его лицо,испещрённое багровыми прыщами и старыми шрамами от них,под безжалостным светом фонаря казалось ещё более уродливым.Он всегда старался идти по тёмным переулкам,чтобы меньше людей на него смотрело,боясь услышать очередные насмешки. Но сегодня он свернул к центральной площади,к небольшому,но самому популярному в деревне кафе "У Семи Ручьев".Его влажные ладони сжимали стебли скромного,но красивого букета полевых цветов. Официантка Бесса по слухам легкомысленная и доступная,но Четт не верил слухам,в своих мечтах он возвысил её до недосягаемого идеала.Она была для него единственным лучиком света в его убогом существовании,он видел,как она устало улыбается сварливым клиентам,суетится среди столиков и каждый раз мечтал,мысленно репетировал слова,чтоб пригласить ее на свидание. Он увидел её,выходящую из задней двери кафе с мусорным ведром.Сердце его заколотилось,он сделал шаг вперёд,протягивая цветы,его голос сорвался на шёпот: --Бесса... это... это тебе... Она обернулась,её глаза,уставшие и безразличные,скользнули по нему,по его прыщавому лицу,по дешёвому букету и в них вспыхнуло не раздражение,а откровенная,ядовитая насмешка. --О Боги,чумной Четт! -- она фыркнула,отшатнувшись,как от прокажённого. -- Ты серьёзно?Иди отсюда,а то ещё заразишь чем-нибудь. --Я... я просто хотел... -- он попытался что-то сказать,но слова застревали в горле. --Отстань,урод. -- она бросила ведро и её лицо исказилось гримасой брезгливости. -- У меня сегодня планы,меня на свидание пригласил сам мистер Риверс,слышал о таком?Внебрачный сын самого Фрея,а не какая-то прыщавая поганка,которая пахнет аптекой и тоской! Её слова,как ножи,бесжалостно вонзались в него,Бесса повернулась,чтобы уйти и бросила через плечо: --Ни одна девушка не посмотрит на тебя,так и помрёшь прыщавым девственником. Что-то в Четте щелкнуло,вся боль,все годы унижений,все насмешки,которые он терпел,слились в один сплошной,оглушающий рёв в ушах.Он отшвырнул букет и цветы разлетелись по грязному асфальту.Его пальцы,дрожа,нащупали в кармане складной нож -- тот самый,что он использовал для вскрытия коробок в аптеке. --Заткнись... -- выдохнул он. --Что? -- она обернулась,уже испуганная,увидев нож. --ЗАТКНИСЬ! -- его крик был диким,нечеловеческим,он не видел её лица,он видел лишь размытое пятно,из которого лились насмешки.Он наносил удары снова и снова,слепо,в исступлении,бормоча одно и то же:"Заткнись,заткнись,заткнись..." Когда его сознание вернулось,он стоял на коленях в луже крови,еще тёплой и липкой.Её насмешки всё ещё звенели в его ушах,он поднялся и шатаясь,как пьяный,побрёл по направлению к полицейскому участку.Он вошёл внутрь,испачканный кровью,с пустым взглядом и просто сказал дежурному: --Я совершил убийство. Пока он сидел в камере,в деревушке появился Йорен,вербовщик Ночного дозора,он искал тех,кто предпочтёт ледяную Стену тюремным камерам. --Парень. -- сказал Йорен,глядя на Четта через решётку. -- Ты совершил скверное дело,но там,на Стене,все начинают с чистого листа,даже такие,как ты.Там есть шанс смыть с себя всё. Четт молча кивнул,для него это был не выбор,это было бегство от тюремного срока и призрака Бессы,повторяющей в его голове оскорбления.Единственный способ заглушить ее голос в своей голове -- ледяной вой ветра на Краю Света. ПРОСТОР. Вечерний Простор сиял неоновыми огнями и сердце этого сияния билось на сцене концертного зала "Семь Звёзд".Тысячи голосов скандировали его имя. --Дареон!Дареон!Дареон! Он парил над толпой,красивый,улыбчивый,его голос,сильный и бархатный,заставлял плакать девушек в первых рядах,он был королём,а его королевством был весь Простор.Его песни крутили на каждой радиостанции,его лицо смотрело с каждого баннера в городе. После концерта,в гримёрке,пахнущей дорогим парфюмом,он проверял сообщения.Сотни восторгов,приглашений и предложений и одно от Лореллы Ровен,дочери того самого Матиса Ровена,медиамагната,что держал пол Простора в своих руках и был его главным покровителем."Родителей нет дома,приезжай,хочу тебя".Просто и без затей.Дареон усмехнулся,ещё одна победа,ещё один трофей,разве мог он отказать? Особняк Ровенов стоял в тихом,богатом районе,похожий на замок.Глупый юношеский азарт заставил его не постучать в дверь,а по-мальчишески,поддавшись романтике момента,влезть в её окно.Она ждала его в шелковом пеньюаре,с глазами,сияющими от восторга,для неё он был не просто певцом -- он был богом,сошедшим с обложки журнала в её спальню. Всё случилось быстро,страстно и неловко,а потом они лежали и он,желая закрепить успех,шептал ей в полумраке сладкие,заезженные слова,которые,как он знал,всегда работали:"Я напишу для тебя песню,о твоих алых губах,о шёлке твоих волос…".Она слушала, заворожённая,готовая раствориться в нём. Скрип открывающейся двери нарушил всю идиллию,в проёме,залитом светом из коридора,стоял Матис Ровен,его лицо,обычно холодное и надменное,было искажено немой яростью.Дареон вскочил,как ошпаренный,голый и беспомощный. --Матис…сэр… я всё объясню… это не то,что вы подумали! -- его голос,недавно певший для тысяч,сорвался на жалкие крики. Лорелла,увидев отца,вжалась в подушки,детский страх перед гневом родителя оказался сильнее всего,она залилась слезами,прикрываясь простынёй. --Папа! -- закричала она,тыча пальцем в Дареона. -- Он сказал,что приедет спеть для меня!А потом… потом набросился!Я не хотела этого! Ровен даже не взглянул на дочь,его ледяной взгляд был прикован к Дареону. --Ты… -- прошипел он. -- Ты мусор и я сгною тебя там,где гниёт всё дерьмо этого мира.На Стене! Он не кричал,он просто кивнул вошедшим охранникам,а те,не говоря ни слова,грубо схватили Дареона.Его не слушали,не дали одеться,так,голого,его и поволокли по коридорам роскошного особняка,мимо семейных портретов и дорогих ваз,к черному внедорожнику. Утром он уже трясся в грузовике,увозящем его на север.Никакого суда,никакого адвоката.Вместо грома аплодисментов его отныне ждал лишь вой ледяного ветра на краю света. СТЕНА. В воздухе стоял запах кофе и табачного дыма,за массивным дубовым столом,на котором лежали планшеты с отчётами,сидели четверо людей. Во главе стола -- командор Джиор Мормонт,бородатый мужчина с усталым,но проницательным взглядом.Рядом,почти невидимый в своём кресле,сидел доктор Эймон.Он был не просто врачом,но еще историком и хранителем гигантского архива данных Стены. По правую руку от Мормонта сидел Аллисер Торне,его лицо было недовольным,как всегда.Напротив него,развалившись,курил электронную сигарету Коттер Пайк,начальник Восточного сектора,человек с лицом,обветренным морскими штормами. Дверь скрипнула, и в комнату вошёл Эддисон Толлетт,с видом вечного страдальца он молча разложил перед каждым папки с файлами новобранцев. --Ваши новые проблемы. -- пробормотал он под нос. Эдд сам был добровольцем,он прибыл на Стену полгода назад,сбегая от череды жизненных катастроф:увольнения с завода,неудачных попыток стать то курьером,то грузчиком и окончательного удара -- развода,после которого бывшая жена постаралась,чтоб оттяпать у него почти все имущество. Торн с презрением взял первую папку,листая её с таким видом,будто разглядывал не людей,а скот на убой.Каждый новый рекрут был для него лишь новой мишенью для сброса его собственной,копившейся годами горечи.Его сюда сослали после громкого политического скандала,ярый сторонник свергнутого режима корпорации "Таргариен",он слишком громко роптал после переворота.Вместо тюрьмы ему "милостиво" предложили возглавить подготовку новобранцев на Краю Света. --Ну-ну,что мы тут имеем? -- его палец резко ткнул в одну из распечаток. -- Джон Сноу,сын самого Эддарда Старка.Что этот баловень судьбы забыл в нашем раю?Решил отбелить имя папаши-предателя? -- ядовито выдохнул он. Коттер Пайк хрипло рассмеялся,выпустив облако дыма: --Ох уж эти мажоры.Может от мачехи сбежал?Говорят,леди Старк не шибко его жалует.Хочет всего сам добиться,без папиной фамилии,наивный дурачок. Мормонт тяжело вздохнул, потирая переносицу: --Только от одного отделался. -- проворчал он. -- Ройс,сынишка того магната с Юга тоже хотел командовать и доказать,что имеет яйца,взял двоих моих людей и отправился в разведку в запретный сектор.И всё..пропали,а теперь его отец мне каждый день названивает,требует найти.Где искать?Из-за его пропажи начались разговоры об Иных! -- он с раздражением отпихнул стоявший на столе небольшной разведывательный дрон в форме ворона.Декоративный дрон закачался,упал на бок с глухим стуком и вдруг заорал своим механическим голосом,зациклившись на одной команде: --Зерна!Зерна!Зерна! --Да чтоб тебя! -- взревел Мормонт,хватая дрон и лихорадочно нажимая на все кнопки подряд,пытаясь заглушить назойливый крик. -- Эдд!Вынеси эту чёртову птицу! Эдд мрачно вздохнул,подхватил трещавшего "ворона" и поплёлся к выходу,бормоча себе под нос: --Игрушки у них,а мне потом ночью идти на вышку заряжать этих воронов...И почему я всегда крайний... Аллисер Торне пролистал несколько файлов,пока его взгляд не упал на одно из имён.Он замер,а затем громко,с яростью,хлопнул ладонью по столу,заставив вздрогнуть кружки. --Мелисса Блэквуд?! -- его голос прозвучал как скрежет металла. -- Вы это серьёзно?!Они там,в Речных землях,совсем ебнулись?У лорда Блэквуда,насколько мне известно,есть два взрослых,здоровых сына,а он к нам присылает что?Свою ненаглядную дочку!Наверняка капризная,избалованная истеричка,которая будет тут реветь из-за сломанного ногтя и требовать смузи!Это уже не армия,это санаторий для богатеньких недотеп! Прежде чем кто-то успел ответить,его взгляд зацепился за следующее досье.Фотография хмурой девушки с вызывающим взглядом и рыжими волосами.Игритт,в графе "Происхождение" стояло:"Дочь вождя клана Вольных,бывшие одичалые,перешедшие на сторону Федерации,поступление дочери на службу -- жест доброй воли и доказательство лояльности". --А это что за милый подарочек? -- он язвительно ткнул в досье. -- Доказательство лояльности?Да она тут за неделю все наши дислокации своим диким родичам по спутниковому телефону передаст!Это же прямая шпионка!Её нужно сразу в изолятор,а не в часть зачислять! Джиор Мормонт тяжело вздохнул,потирая виски: --Аллисер,хватит,паранойя -- плохой советчик.Клан её отца первым пошёл на переговоры,это важный жест.Мы дадим ей шанс. -- он посмотрел на Торне прямо. -- Но за ней будет установлен негласный надзор,первое время,если что-то пойдет не так,мы ее устраним. Торне с силой отшвырнул от себя папку,будто те два женских досье обжигали ему пальцы. --Прекрасно!Просто замечательно! -- прошипел он. -- У нас тут будет свой дамский клуб! В наступившей гнетущей тишине Мормонт кашлянул: --Будет и третья. -- сказал он безразличным тоном,будто сообщая о прогнозе погоды. -- Лилли,дочь старика Крастера с той стороны границы. Коттер Пайк,до этого молча куривший свою электронную сигарету,фыркнул и поперхнулся дымом. --Крастера? -- переспросил Торне с ещё большим изумлением. -- Того самого ублюдка,что торгует запчастями и топливом с кем попало?И что,он тоже решил "проявить лояльность"? --Он проявил интерес к нашим бонусам. -- мрачно пояснил Мормонт. -- Требует,чтобы стипендия за службу дочери ежемесячно перечислялась прямиком на его счёт,назвал это компенсацией за потерю рабочей силы. Наступила секундная пауза,а затем Пайк не выдержал.Его сдержанный смех превратился в оглушительный,грубый хохот.Он хохотал так,что слезы выступили у него на глазах: --Бабы в Ночном дозоре,даже не знаю,какая из них хуже. -- промолвил он,успокоившись. Торне же не смеялся,он сидел,багровея,его глаза были наполнены чистой ненавистью ко всему миру,он обвёл взглядом собравшихся. --Идиллическая картина. -- прошипел он. -- Капризная барышня,дикарка-шпионка и дочь контрабандиста,проданная за пайку.Поздравляю,командир,наш Ночной Дозор окончательно превратится в цирк. --Итак. -- Мормонт решил сменить тему. -- Вопрос размещения девушек.Селить их здесь,в основном комплексе Чёрного Замка или отправить в Твердыню Ночи? -- он имел в виду удалённый,более изолированный форпост. -- Если разместить здесь. -- продолжил он,отвечая на свой же вопрос. -- будут неизбежны... контакты с мужским составом.Но если честно. -- он махнул рукой. -- Если они захотят крутить тут романы,то никакая башня их не остановит,к тому же новый устав не запрещает отношения.Главное -- чтобы это не мешало службе. --Я не позволю устроить здесь бордель! -- прогремел голос Торне под балками потолка. -- Это дисциплинарная часть,а не курорт для флирта! Коттер Пайк громко расхохотался,развалившись в кресле: --Да брось ты,Торне!Может хоть жизнь тут повеселее станет!Я бы с превеликим удовольствием понаблюдал за этой вознёй,как в старом добром реалити-шоу! Но Торне неожиданно вдруг сменил гнев на саркастическое ворчание,он с презрением посмотрел на папки. --А может мы зря спорим? -- язвительно протянул он. -- Эти барышни возможно вряд ли вообще посмотрят в сторону нашей братии.Особенно на новоприбывших щенков,пахнущих летом,там же один шлак. Тихий,но твёрдый голос вмешался в разговор,говорил доктор Эймон,его старческие пальцы спокойно лежали на ручках кресла. --Мы слишком спешим с осуждением. -- произнёс он. -- Мы уже выносим приговор этим юным леди за преступления,которых они не совершали.Они поступят служить,они могут принести пользу,это единственное,что должно нас волновать. Пайк фыркнул и поднялся,отряхивая брюки. --Ладно,клушаться тут с вами дальше не буду,мне пора в Восточный дозор вернуться,пришлите мне пару новичков,я их обтесаю по-своему. Торн ехидно ухмыльнулся. --Хочешь,девочек тебе выделим?Скрасят твой суровый быт. --Ни за что! -- Пайк поморщился,будто от дурного запаха. -- У нас там особая,мужская атмосфера.После дежурства и патрулирования мы пьём виски,играем в покер и ведём мужские разговоры без цензуры.Я не собираюсь из-за какой-то бабы фильтровать свой лексикон,мне бойцов надо,а не девок. Торне с раздражением швырнул через весь стол папку с делами новобранцев. --Выбирай сам тогда,проклятый. Пайк ловко поймал её,начал листать,его лицо внезапно озарилось широкой ухмылкой: --О! Эммет!С Железных Островов,земляк,чёрт возьми! -- он хлопнул ладонью по столу. -- Его я заберу!И... -- он пролистал еще. -- И этого,певца,развеселит там нашу компанию своими песнями. -- он сунул пару листов под мышку и направился к выходу. -- Готовьте сразу их документы на перевод и как явятся,отправляйте сразу ко мне. Дверь захлопнулась за ним.Мормонт вздохнул и нажал кнопку внутренней связи. --Позовите ко мне мисс Тарт. Через мгновение в кабинет вошла она,Бриенна -- высокая,мощно сложенная женщина с честным,некрасивым лицом и коротко остриженными волосами.Она была облачена в ту же стандартную форму,что и остальные.Её история была короткой и трагичной:её,с огромным трудом,взяли в личную охрану к Ренли Баратеону,главе "Штормового предела"и в её первую же смену его нашли мёртвым при крайне загадочных обстоятельствах.Всю вину,разумеется,спихнули на новую,неловкую и "неподходящую" сотрудницу,Ночной Дозор стал для неё последним пристанищем. --Мисс Тарт. -- сказал Мормонт. -- В ближайшее время к нам поступят три новобранца женского пола,они будут под вашим личным присмотром и ответственностью.Поможете им акклиматизироваться и влиться в распорядок. Бриенна молча,почти по-военному,кивнула,её голос был низким и спокойным. --Так точно,сэр. Торне поднял голову: --И когда же все эти доходяги осчастливят нас своим присутствием? Мормонт взглянул на данные на своём планшете: --Все уже в пути,транспортные конвои вышли одновременно.Ожидаем прибытия через сорок восемь часов,всех сразу.
1 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник