Загадка

NC-17
В процессе
42
автор
Размер:
планируется Макси, написано 217 страниц, 106 736 слов, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

2.9 (19)

Настройки
Примечания:
      Тихий треск сгорающих в камине поленьев был единственным звуком, нарушающим гнетущую тишину Слизеринской гостиной. Этот ровный гул немного успокаивал его разум, заставляя сосредоточиться на монотонном ритме. Пальцы Тео нервно перебирали массивное кольцо – фамильную реликвию Ноттов, тяжелый холодный металл, казалось, впитывал его напряжение. Он сидел, уставившись на огонь, и думал. Думал, как у него получилось это провернуть.       Он видел ту сцену в коридоре. Видел, как Лилит, будто вкопанная, застыла перед своей матерью. Видел, как пальцы Джозефины с такой силой впились в плечи дочери, что даже на расстоянии было понятно – это не объятия, а захват. Видел пустой, отстранённый взгляд её отца, Кассиана, которому было явно плевать на всё происходящее. И больше всего он видел страх. Тот животный, всепоглощающий ужас в глазах Лилит, который она так яростно пыталась скрыть за маской дерзости.       Внезапно за его спиной раздался лёгкий скрип. Каменная стена бесшумно разъехалась, и он медленно перевёл на неё взгляд.       В проходе стояла тёмная, высокая фигура. Когда она приблизилась к свету камина, черты стали проступать чётче. Это был мужчина, чьё лицо украшала негустая, аккуратно подстриженная борода с проседью. Оливер. Тео давно его не видел, и за это время дядя Лилит изменился до неузнаваемости. Некогда длинные, непослушные волосы были коротко подстрижены и уложены с аристократической безупречностью, что делало его лицо более строгим и замкнутым. Но больше всего поражали глаза – когда-то живые и насмешливые, они стали тусклыми и глубоко впавшими, будто выжженными изнутри постоянной тревогой.       Оливер добродушно, но с усталой улыбкой подошёл и опустил руку на плечо парня. Жест был лёгким, но в нём читалась тяжесть всех тех лет, что они не виделись.       — Здравствуй, Теодор. — Его голос был тихим и хрипловатым, как бывает от долгого молчания или курения. — Я присяду? — Он кивком указал на свободное кресло напротив.       Теодор не сводил с него глаз. Несмотря на то, что Лилит доверяла Оливеру безоговорочно, он понимал, на что способна Джозефина и как легко она может сломать и подчинить себе любого. Доверять в их мире было смертельно опасно.       Оливер, словно читая его мысли, тяжело опустился в кресло и достал из внутреннего кармана пиджака пачку дорогих сигарет.       — Как дела у Лилит? — спросил он, прикуривая. Дым заклубился в воздухе, смешиваясь с запахом камина. — Не удалось ещё с ней нормально пересечься. Всё внимание, как и ожидалось, отобрала её мать.       Теодор немного помедлил, его взгляд скользнул по лицу Оливера, выискивая малейшую фальшь.       — Не знаю, — наконец ответил он, переводя взгляд на огонь. — Виделись с ней на занятии в последний раз. Мельком.       — Долго думаешь над ответом, — заметил Оливер без упрёка, скорее с лёгкой понимающей усмешкой. Он протянул Нотту одну из своих сигарет. —Нужно всегда продумывать ответы на её вопросы. На вопросы Джозефины. — Он глубоко затянулся, и его усталое лицо на мгновение скрылось в дымной завесе. — Она ведь обязательно придёт и к тебе.       Тео принял сигарету и наклонился, чтобы поджечь её от язычка пламени в камине. Рука его была твёрдой.       — Не понимаю, о чём Вы, — произнёс он, выдыхая струйку дыма и глядя прямо на Оливера. — Какие вопросы могут быть у леди Кэрроу ко мне? Я просто одноклассник её дочери. Не самый прилежный, к слову.       Оливер тихо хрипло рассмеялся.       — О, Теодор, — покачал он головой. — Мы оба знаем, что Джозефина не верит в «просто». Особенно когда дело касается тебя. Она помнит ваше детство. Вашу дружбу. И она всегда боялась, что именно ты станешь тем, кто... увидит то, что не должен. — Он сделал паузу, давая словам повиснуть в воздухе. — И, судя по всему, её худшие опасения сбылись.       Нотт молча смотрел в языки пламени, пожирающие поленья в камине. Тени плясали на его неподвижном лице, отражая внутреннюю борьбу. Выложить ли всё Оливеру? Или это станет новой ошибкой, новой ниточкой, которая приведёт Джозефину прямо к ним?       — Мне страшно за неё, — тихо произнёс Оливер, словно отвечая на его невысказанные сомнения. Он покачал головой, и в этом жесте была такая глубокая усталость и вина, будто он годами корил себя за происходящее. — Но, знаешь, я до сих пор не решил, кого мне благодарить – тебя или этого странного парнишку… — Он перевёл на Нотта тяжёлый, изучающий взгляд. — Ваня, вроде? Да. За то, что она наконец-то выглядит... живой. Пусть даже эта жизнь – всего лишь вспышка перед грозой.       Тео резко поднял глаза, и в них вспыхнул холодный огонь. Сигарета в его пальцах замерла.       — Живой? — его голос прозвучал резко, почти как щелчок. — Вы называете это жизнью? Быть марионеткой в руках того, кто, я уверен, работает на её мать? Чувствовать себя обязанной улыбаться тому, от кого исходит опасность? Отдать её замуж за него? — Он с силой затушил сигарету о каменный выступ камина. — Это не жизнь, Оливер. Это медленное самоубийство. И если вы не видите разницы, то, возможно, вы слишком долго смотрели на неё сквозь решётку её клетки.       Оливер замер с сигаретой на полпути ко рту. Его уставшее лицо выразило искреннее недоумение.       — Самоубийство? — переспросил Оливер, и в его глазах мелькнула не просто тревога, а холодная, цепкая аналитичность. Он отложил сигарету и сел глубже в кресло. — Теодор, я, видимо, действительно кое-что упустил. Но давай на чистоту. О каком замужестве речь? Этот молодой человек, Ваня... он что, сделал ей предложение? Или это из разряда школьных сплетен?       — Оливер, — Нотт тяжело вздохнул, потирая переносицу. — Нет, никаких школьных сплетен. Драко пришло письмо от Люциуса, где он упомянул о «поздравлениях о помолвке». И я почти уверен, что Ваня – не жених, а... инструмент. Орудие в руках её матери, чтобы Лилит была сговорчивее.       Оливер кивнул, его взгляд стал расфокусированным, он копался в памяти.       — Кураж... Болгарская семья. Не из первых рядов, но с определённым весом. Имели отношение к оборонной магии... — Он замолчал, явно пытаясь выловить что-то конкретное, но не находя. — Хм. Интересно. Нужно будет покопаться в архивах.       Он снова посмотрел на Тео, и его выражение смягчилось, стало более проницательным.       — Я проверю его, Тео. Тщательно. Но для этого мне нужно понять всю картину. — Он сделал паузу и слегка склонил голову набок. — И, если честно, мне интересно ещё кое-что. Что... связывает тебя со всей этой историей? С Лилит? Вы же, если не ошибаюсь, последние годы были скорее... на ножах.       Тео почувствовал, как под воротником рубашки становится жарко. Вопрос попал точно в цель, в то самое смутное, не до конца осознанное чувство, которое он сам боялся назвать.       — Мы... — он начал, потянувшись за своей пачкой, чтобы выиграть секунду. — У нас есть общие интересы. И общие... проблемы. Она не такая, как все думают. И мне... — он замялся, выдыхая дым, — ...мне не всё равно, что с ней происходит. После всего, что было.       Он ответил смазано, уклончиво, но Оливер, кажется, прочитал между строк больше, чем было сказано. Он не стал давить, лишь кивнул с лёгкой, понимающей улыбкой.       — «Не всё равно» – это уже много, — тихо сказал он. — В её мире это редкая валюта. Хорошо. Тогда давай поможем ей вместе. Начни с самого начала. Расскажи мне про этого Куража. Всё, что видел. Каждая странность, каждая фраза, которая резанула слух.       Они просидели так несколько часов, пока огонь в камине не начал медленно угасать, превращаясь в кучу румяных углей. Воздух в гостиной стал густым и серым от табачного дыма, смешавшегося с запахом старого пергамента и воска. Оливер, откинувшись в глубоком кожаном кресле, делал записи в небольшой, но толстый блокнот с чёрной обложкой. Его перо, самозаполняющееся чёрными чернилами, быстро и беззвучно скользило по страницам, фиксируя каждую деталь.       Тео, сидя напротив на низком диване, говорил, временами вставая, чтобы пройтись и собраться с мыслями. Его голос то звучал холодно и аналитично, то срывался на хрипловатый шёпот, когда речь заходила о чём-то особенно тревожном.       — ...он появился будто из ниоткуда, — рассказывал Тео, глядя на языки пламени. — И сразу обратил на неё внимание. Не так, как другие. Не как на «ледяную королеву Слизерина». А будто... увидел что-то за этим. Играл в простодушного, восхищённого простака. Цветы, неуклюжие комплименты...       «Он смотрел на неё как на сложную задачу, которую нужно решить», – пронеслось в голове Тео, но вслух он этого не произнёс.       — А потом был этот платок, — продолжал он, его пальцы нервно постукивали по колену. — На их первой встрече, в заброшенном туалете, он дал ей его, она стерла кровь... Позже я проверил – на нём были следы слабого, почти неуловимого заклятья на эмоциональную привязку. Не приворот, нет. Скорее... катализатор доверия.       Оливер, не поднимая головы, поднял бровь и вывел на полях: «Предварительный эмоциональный якорь. Слабая концентрация. Длительного действия.»       — Мы с Лилит... наткнулись на кое-что, — голос Тео понизился до конспиративного шёпота. Он рассказал о подозрениях насчёт Грюмма, о фляге, о том, как близнецы Уизли не смогли её вскрыть. — А потом мы нашли ящик в его кабинете. Защита была... особая. Старая, скандинавская школа. И в книге, где описывался метод, стояло имя автора. М. Кураж.       Перо Оливера на мгновение замерло, оставив маленькую кляксу. Он медленно поднял глаза, и в них не было ни тени сомнения в словах Тео, лишь холодное, нарастающее понимание.       — М. Кураж, — повторил он тихо, как бы пробуя фамилию на вкус. — Маркус? Магнус? Неважно. Важно, что чары, защищающие тайну Грюмма, вышли из той же мастерской, что и твой ухажёр. Это уже не совпадение, Теодор. Это почерк.       Он отложил блокнот и посмотрел прямо на парня.       — Они готовят почву. Платок – чтобы ослабить её естественные барьеры. Сам Ваня – чтобы стать её «спасителем» от одиночества, её доверенным лицом. А защита Грюмма... чтобы вы не докопались до сути, пока они не завершат свой план. И этот план, судя по письму Малфоя, упирается в «союз семей». — Оливер тяжело вздохнул, и впервые за весь вечер на его лице появилась тень настоящей, глубокой усталости. — Они хотят не просто выдать её замуж, Тео. Они хотят передать её под контроль. И Ваня, со своими «знаниями в области психоэмоциональных манипуляций», должен в этом помочь. Сделать её... податливой.       В комнате повисла тяжёлая тишина, нарушаемая лишь тихим потрескиванием углей. Тео сидел, сжав кулаки, и смотрел в угасающий огонь, представляя себе эту чудовищную схему. А Оливер уже думал на несколько шагов вперёд, его ум, отточенный годами разгадывания магических головоломок, складывал разрозненные фрагменты в единую, ужасающую мозаику.       Сзади послышались тихие, почти неслышные шаги. Оливер мгновенно перевёл взгляд на шум, и его усталое лицо озарилось тёплым, безоговорочным светом. Он резко поднялся с кресла, словно сбросив с себя годы усталости.       — Моя милая Лилит… — прошептал он, и его голос дрогнул от нахлынувших чувств.       Он сделал шаг вперёд и заключил племянницу в крепкие, почти отчаянные объятия, легко приподняв её от пола. В этом жесте была не просто родственная нежность, а вся боль их разлуки, все те пропущенные объятия, что он не мог ей дать.       Теодору вдруг стало не по себе. Он почувствовал себя посторонним, свидетелем слишком интимного, слишком хрупкого момента. Ему следовало отвести взгляд, дать им уединение, но он не мог заставить себя пошевелиться. Он видел, как Лилит буквально вплыла в эти объятия, как тонущий хватается за спасательный круг. Как её тело, всегда такое напряжённое и готовое к бою, на мгновение обмякло, полностью доверившись опоре. Он видел, как одна-единственная, предательская слеза скатилась по её щеке и впиталась в ткань пиджака Оливера.       И в этот миг его пронзило острое, почти физическое желание. Не просто помочь ей. Не просто быть союзником. Он захотел чувствовать то же, что сейчас чувствовал Оливер. Он захотел быть тем, в чьи объятия она бросится так же безоглядно, тем, чьё прикосновение будет для неё не угрозой, а убежищем. Быть её оазисом. Тем тихим, безопасным местом, где можно наконец перевести дух, где можно позволить себе быть слабой, зная, что тебя не сломают, а поймают.       Он сидел, затаив дыхание, и смотрел, как она, спрятав лицо на плече дяди, делает глубокий, сдавленный вдох, будто впервые за долгое время позволяя себе просто дышать. И это зрелище было одновременно самым прекрасным и самым мучительным, что он видел.                     — Помолвка…       Лилит просидела ещё пару секунд на диване, чувствуя на себе тяжелые, смешанные взгляды друзей – обжигающий гнев Пэнси, молчаливое, но острое беспокойство Блейза, и пронзительный, аналитический взгляд Тео, который, казалось, уже мысленно разбирал эту чудовищную новость на составные части, выискивая слабое звено. Но это давление, эта смесь их эмоций и её собственного шока, стало невыносимым. Она резко вскочила, как пружина, выброшенная из ловушки, и, не глядя ни на кого, вылетела из комнаты. Дверь захлопнулась за ней с таким гулом, что задрожали стеклянные сосуды на полках.       — Стой! — Драко вскочил следом, его движения, обычно такие плавные и надменные, были резкими и порывистыми. Он рванул за ней, на ходу сбив плечом стоящего Тео, который так и не отрывал взгляда от роковых, изящных строк в письме, будто пытаясь силой воли сжечь их, изменить их смысл или найти между буквами скрытый шифр, указывающий на подлог.       Он нагнал её уже в полумраке каменного коридора, освещённого лишь редкими, трепещущими факелами. Схватил за предплечье выше локтя, его пальцы сжали тонкую ткань её рубашки с такой силой, что заставили её резко развернуться к нему.       — Куда ты пошла? — выдохнул Драко, и его голос звучал резко, почти сердито, отголоском отцовских интонаций. Но когда он увидел её лицо в неровном свете пламени, гнев сменился тревогой, холодной и цепкой. Лицо Лилит, которое он привык видеть собранным, холодным и надменным, как фамильный портрет, трещало по швам. Бледная кожа отливала мертвенным блеском, губы тряслись, будто в беззвучном, отчаянном крике, а глаза, широкие и потерянные, цвета потускневшего изумруда, бегали из стороны в сторону, не находя точки опоры в этом знакомом, ставшем вдруг враждебным мире.       — Лилит? — его голос стал тише, но от этого не менее настойчивым. — Отвечай. Это было... добровольно? — он решил уточнить, хотя ответ читался в каждом напряжённом мускуле её лица, в этой неестественной дрожи. Но она, казалось, его не слышала, смотрела сквозь него, в какую-то свою внутреннюю пустоту. Он мягко, но твёрдо повернул её голову к себе, взяв за подбородок холодными пальцами. — Ты согласилась выйти за него? Хоть слово сказала?       — Нет... — вырвался у неё тихий, сдавленный звук, больше похожий на стон. — Нет, нет, нет... — Она вырвала свою руку и вцепилась пальцами в собственные волосы, сжимая пряди до боли, будто пытаясь через физическое страдание вернуть ясность расползающимся мыслям. — Я ничего не понимаю... Я не понимаю! — её голос сорвался на хриплый, почти истеричный шёпот, граничащий с криком, который эхом раскатился по пустому коридору.       — Мы тебе говорили, что он не тот, за кого себя выдаёт! — напомнил Драко, стараясь говорить чётко и медленно, как с человеком, потерявшим рассудок от горя или ужаса.       — Я знаю! — выкрикнула Лилит, и этот крик был полон такой яростной, обжигающей боли, что Драко невольно отступил на шаг. Её глаза, широкие и дикие, бегали по шершавым каменным стенам, будто пытались найти в трещинах и сколах отгадку ко всему происходящему, логичное объяснение этому кошмару. Мозг наотрез отказывался верить, что Ваня, с его неловкой улыбкой и якобы искренним интересом, мог так холодно, расчётливо поступить с ней. Зато он был уверен, что так могла – и сделала – поступить мать. — Я… Я не хочу этого, Драко…       Она вновь повернулась к нему, и он увидел, как в её глазах, которые несколько секунд назад были тусклыми и пустыми, внезапно засветилась искра. Не надежды, а чего-то иного – отчаянной, лихорадочной решимости. Будто она наконец нашла в этом хаосе единственную точку опоры, пусть и шаткую.       — Она приехала сюда… — заговорила Лилит обрывками фраз, её мысли, казалось, опережали слова. — Завтра Святочный бал… Завтра…       — Кто приехал? — спросил Драко, наконец обретя способность мыслить. Он облокотился на холодную стену, и его пальцы автоматически полезли во внутренний карман мантии, нащупывая спасительную пачку сигарет и серебряную зажигалку.       — Джозефина, Кассиан…— раздражённо, сквозь зубы выпалила девушка, как будто перечисляя названия особенно неприятных болезней. — Они в замке. Прямо сейчас. Потому что завтра Ваня… Ваня сделает мне предложение. При всех. На балу. — Произнести это вслух было ещё страшнее, чем думать.       — Они тут? — Драко выдохнул струйку дыма в сторону, и в его серых глазах, обычно таких холодных, замелькали быстрые, почти осязаемые мысли. Шестерёнки в его отточенном светским воспитанием уме закрутились с невероятной скоростью, оценивая угрозы, возможности, последствия. — Но… Стой… — Он выпрямился, увидев, что Лилит уже снова разворачивается. — Ты куда?! — его крик, неожиданно громкий, эхом отозвался в каменном мешке коридора.       — Я скоро вернусь! — крикнула она ему уже через плечо, почти бегом удаляясь в сторону лестницы. — Объясни всё Пэнси и Блейзу! — её голос донёсся, приглушённый расстоянием. — Тео поможет! — И её фигура, стройная и решительная, скрылась за поворотом, поглощённая тенью.       Драко остался стоять один в пустом, холодном коридоре. Он медленно, почти машинально затушил сигарету о каменную стену, оставив чёрный след.       — Точно ли ты вернёшься… — тихо, почти беззвучно проговорил он, и в его голосе, лишённом теперь всякой напускной бравады, звучала неподдельная, глубокая тревога.       Он повернулся и медленно, нехотя, направился обратно в комнату, к гневу Пэнси, к беспокойству Блейза, к молчаливому, но смертельно опасному вопросу в глазах Тео. Драко всегда переживал за своих друзей, хоть и прятал это за маской холодного высокомерия и язвительных комментариев. Он был готов встать под заклятие, чтобы защитить несносного, самоуверенного Блейза. Купить хоть весь магический бутик на Косом переулке, лишь бы унять очередную истерику Пэнси. Достать тот самый запретный, пахнущий смертью ингредиент для тёмного зелья Тео, рискуя собственной репутацией и свободой. Врать в лицо с брезгливой, аристократической улыбкой всему семейству Кэрроу, чтобы хоть как-то прикрыть спину Лилит. И положить весь магический мир к ногам Дафны Гринграсс, если бы она этого захотела.       И единственное, о чём он в глубине души жалел всю свою жизнь, – это то, что не мог выразить всего этого словами или открытыми эмоциями. Не мог просто обнять их, сказать «я с вами» или «я помогу». Воспитание, вбитое в него отцом с пелёнок, этот стальной, ледяной стержень «достоинства семейства Малфой», никак не давал ему сломать эти внутренние оковы. Его забота проявлялась в действиях, в молчаливой поддержке, в готовности нарушить правила, но никогда – в тёплом слове или простом человеческом жесте. И эта невозможность сейчас, когда Лилит мчалась навстречу новой опасности, а его друзья разрывались от эмоций внутри, казалась ему самым большим проклятием. Проклятием его крови, его имени. Он вздохнул, поправил безупречный галстук и с привычным, холодным выражением лица толкнул дверь в комнату, чтобы делать то единственное, что умел, – быть их якорем в этом бушующем море, даже если этот якорь был выкован изо льда.                     Тусклый, болотного оттенка свет от лампы-подсвечника выхватывал из полумрака кабинета лишь островки реальности: стеклянные банки с мерзко пульсирующими органами, полки, гнущиеся под тяжестью мрачных фолиантов, и стол, заваленный пергаментами, испещренными острым, колючим почерком Северуса Снейпа. Сам хозяин кабинета казался естественным продолжением этого пейзажа – согбенная тень в чёрном, лишь бледные длинные пальцы, похожие на костяшки покойника, шевелились, перебирая страницы. Воздух был спёртым и сложным, как плохо составленное зелье: едкая кислинка консервированных слизней, горькая пыль сушёного болиголова и, словно вызов всему этому убожеству, – тяжёлый, дурманящий шлейф духов, что источала леди Джозефина Кэрроу.       Она восседала на единственном в кабинете винтажном кресле с грифоньими когтями вместо ножек, как на троне. Её тёмно-синее бархатное платье, безупречное и без единой складки, казалось, впитывало скудный свет, отбрасывая вокруг неё ореол почти физической тьмы. Чёрные волосы, убранные в безупречно гладкий пучок, подчеркивали бледность кожи и острые, словно вырезанные изо льда, черты лица. В её руке, непринуждённо откинутой на подлокотник, бокал с тёмно-рубиновым вином казался не предметом роскоши, а атрибутом власти – холодным и опасным.       — Добрый вечер, мистер Снейп, — голос, разрезавший густую тишину, был лишён всякой вежливости. Это был звук ломающегося льда.       Лилит Кэрроу стояла в дверном проёме, не стучавшись, распахнув тяжёлую дубовую дверь одним резким движением. Она была бледна как полотно, её обычно собранные в строгий узел светлые волосы сейчас были слегка растрёпаны, будто она бежала сюда, или, наоборот, долго рвала их в отчаянии. Зелёные глаза, цвета ядовитого изумруда, горели лихорадочным, сухим огнём. Простая школьная мантия висела на ней мешком, подчеркивая худобу и хрупкость.       — Можно я поговорю со своей мамой? — выдавила она, и её губы, бледные и потрескавшиеся, растянулись в гримасу, которая должна была быть улыбкой. Получилась оскал.       Снейп даже не поднял головы. Его длинный, похожий на паучий, палец лишь слегка дёрнулся, отмечая строку на пергаменте. Казалось, он не видел и не слышал ничего, кроме своих зелий и долгов.       — Обсудим все завтра, — его голос прозвучал сухо, безжизненно, как шелест высохших листьев. Он поднялся – чёрная, бесшумная тень, – скользнул мимо Лилит, не удостоив её даже боковым взглядом, и растворился в коридоре. Щелчок автоматического замка прозвучал в тишине гулко и окончательно, как щелчок взведённого курка.       Теперь они были одни. Тишина, ранее наполненная тихим шуршанием пергамента, стала звонкой, плотной, напитанной невысказанными угрозами. Лилит сделала шаг вперёд. Глухой стук её небольших каблуков по каменному полу отдавался в пустом кабинете, как удары метронома, отсчитывающего время до взрыва. Она остановилась в нескольких шагах от матери, отделённая от неё не расстоянием, а целой пропастью ненависти и страха. Бессознательно ища опору, она облокотилась бедрами о края старой, исцарапанной парты, чувствуя под пальцами шершавую, холодную древесину.       — Какая помолвка? — спросила Лилит. Её голос дрогнул, и она тут же взяла его под контроль, заковав в сталь. Она скрестила руки на груди – жест защитный, закрывающий самое уязвимое. — Что ты с ним сделала, что он согласился на это?       Джозефина медленно, с театральным изяществом, поставила бокал на потрёпанный стол профессора. Звон хрусталя о дерево прозвучал невероятно громко. Она тихо рассмеялась – звук был мягким, как шёпот шёлка о лезвие ножа.       — Я? — Она указала на себя тонким, ухоженным пальцем с тёмным лаком. Драгоценный аметист на её кольце холодно сверкнул в зелёном свете. — Он сам всё решил, милая. Это была полностью его идея.       Она поднялась и плавно, как хищница, начала приближаться. Её платье шуршало о каменный пол.       — Ты больная? — Брови Лилит сдвинулись к переносице, на лбу легла резкая складка. — Он не мог так поступить…       — Мог, — отрезала мать, и её голос впервые потерял сладость, став плоским и острым. — Ты такая глупая, Лилит. — Она протянула руку, собираясь провести ладонью по щеке дочери в жесте ложной нежности. Лилит дёрнулась назад, как от удара раскалённым железом. — Хватит доверять людям! Он водил тебя за нос, а ты, как собака, изголодавшаяся по ласке, повелась.       Глаза Лилит застыли, уставившись в пустоту где-то за плечом матери. Её разум лихорадочно, с отчаянной скоростью, прогонял все моменты с Ваней. Его вопросы о её семье, его странная осведомлённость о старых чарах, его платок, после которого всё стало только хуже… Горькая, тошнотворная правда складывалась в чёткую, уродливую картину.       — Больно? — На лице Джозефины расцвела улыбка – подлинная, полная леденящего душу удовольствия. — Нужно было слушаться мамочку и не связываться с Ноттовским выродком.       Она неторопливо обошла парту, и теперь её тень упала на Лилит. Она встала сзади, слишком близко. Лилит почувствовала холодное дуновение её дыхания на своей шее. Легкое, почти невесомое прикосновение кончика палочки скользнуло вдоль её растрёпанных волос.       — Что ты ему рассказала? — шёпот Джозефины был горячим и ядовитым прямо в ухо. — Ты же знала, что Нотты поступили с нами плохо, и всё равно повелась за ним!       Голос матери стал стальным, и она резко, с силой ткнула палочкой в спину Лилит, между лопаток. Боль была резкой, точечной, как укол раскалённой иглой.       — Я ничего ему не говорила, — Лилит развернулась, медленно, лицом к лицу с матерью. И улыбнулась. На этот раз улыбка получилась лучше – кривая, вызывающая, с безумием на краю. — Это всё твоё больное воображение.       — Отвечай, мерзавка! — Джозефина взорвалась. Вся её холодная манера испарилась, сменённый первобытной яростью. Она вскинула руку и приставила конец своей изящной палочки из чёрного дерева прямо к горлу Лилит, под самое основание челюсти. Кожа под наконечником заныла от сконцентрированной магической энергии. — Он знает? Знает о Наутизе?       Лилит не отпрянула. Наоборот, она сделала микроскопический шаг навстречу, прижимаясь горлом к холодному наконечнику. Её зелёные глаза, широко раскрытые, смотрели прямо в тёмные, бешеные глаза матери. В них не было страха. Было что-то худшее – ледяное, всепоглощающее презрение.       — Я не понимаю, о чём ты, мамочка, — её голос стал сладким, ядовитым, пародией на покорность. — Я следую твоему правилу… ведь я подарок. Актив. Который ты преподнесёшь Тёмному Лорду. Зачем мне что-то рассказывать?       Джозефина замерла на долю секунды, её мозг анализировал каждую деталь: тон, взгляд, мельчайший тремор. И её аналитический ум, отточенный интригами, столкнулся с её одержимостью. Она увидела не ложь, а горькую, сардоническую правду о собственной жестокости. И это её взбесило ещё больше. Если Лилит смирилась с этой участью настолько, что даже не пыталась искать помощи… это значило, что её работа была проделана идеально. Но в этом была и своя опасность. А что, если это смирение – тоже маска?       — Врёшь, — прошипела она. Но сомнение уже точило её изнутри.       — Проверь, — парировала Лилит, её губы растянулись в ещё более широкую, неестественную улыбку. — Позови Снейпа. Пусть даст мне «Зелье Правды». Я ничего не скрою. У меня тут нет друзей, которым можно довериться. Никто ничего не знает. Я одна. Как ты и хотела.              Это был её ход. Ход отчаяния, но рассчитанный. Она била в самое уязвимое – в нарциссизм матери, в её веру в собственную всесильность.       Джозефина аж задрожала от ярости. Сомнение и бешенство слились в одно.       — Круцио! — вырвалось у неё, не крик, а сдавленный, хриплый визг.       Алый луч, тонкий и жгучий, как проволока, ударил Лилит в солнечное сплетение. Это был не тот всесокрушающий «Круциатус», что ломает разум, а его точная, изощрённая версия – будто тысячи раскалённых игл вонзились под кожу, скручиваясь и разрывая нервные окончания. Воздух вырвался из лёгких Лилит в беззвучном, свистящем стоне. Её тело изогнулось дугой, пальцы впились в край парты так, что ногти побелели. По лицу выступила испарина, смешавшаяся с внезапно навернувшимися слезами боли. Но она не упала. Не закричала.       Волна отступила так же внезапно, как и началась. Лилит, тяжело дыша, с трудом распрямилась. Она чувствовала, как подступает тошнота, как дрожат все мышцы. Она медленно, с театральным усилием, поднесла руку ко рту, и провела по губам. Алая, яркая капля крови выделялась на её бледной коже. Она посмотрела на неё, потом на мать, и с сплюнула каплю на каменный пол между ними. Звук был тихий, но значимый, как вызов на дуэли.       — Повтори, — хрипло выдохнула Лилит. Её губы, испачканные кровью, снова растянулись в ту же безумную, победную улыбку. Глаза сияли лихорадочным блеском. — Можешь пытать меня до утра. Ответ не изменится. У меня нет друзей. Никто ничего не знает. Я – твой подарок. Твоя собственность. Что ещё тебе нужно услышать?       Джозефина смотрела на неё, и её собственная ярость начала остывать, сменяясь холодным, аналитическим недоумением, граничащим с… уважением? Она видела не сломленную жертву, а отражение – такое же твёрдое, безумное и безжалостное. Свою же копию, выкованную её собственными руками.       Она медленно опустила палочку. Тишина в кабинете снова сгустилась, но теперь она была иной. Это была тишина после битвы, где не было явного победителя, но поле осталось за одной из сторон.       — Иди, — наконец произнесла Джозефина, её голос снова стал гладким и холодным, как полированный лёд. — Готовься к балу. И помни свой статус. Одно слово. Один намёк. И я сотру с лица земли не только тебя, но и всё, что ты попытаешься назвать своим. Даже тень этого.       Лилит кивнула, коротко, почти по-военному. Она развернулась и пошла к двери, её шаги были ровными, спина прямой. Только выйдя в тёмный, пустой коридор и прислонившись лбом к ледяному камню стены, она позволила себе содрогнуться от одного-единственного, беззвучного всхлипа. Её рука в перчатке судорожно сжала запястье, где руна пылала, как клеймо, напоминая, кто она на самом деле. Но в глубине глаз, полных боли, горела крошечная, неугасимая искра. Искра той лжи, что только что спасла Тео. Искра сопротивления.       Она выпрямилась, стёрла кровь с губ и зашагала прочь, вглубь замка, оставляя за собой в кабинете зельеварения мать, которая впервые за долгие годы смотрела ей вслед не только с владением, но и с тенью непонятного, холодного опасения.       Вино в бокале было горьким, как полынь. Джозефина сделала большой глоток, пытаясь смыть со рта привкус чего-то, что отдалённо напоминало стыд. Нет, не стыд. Слабость. Мгновенная слабость перед ледяной яростью в глазах её же дочери. Она подавила это чувство, как давила всё ненужное долгие годы, с силой загнав его в самый тёмный угол сознания. Это ради высшей цели. Ради его возвращения. Ради той власти, которую он обещал. Эта мысль, отточенная и привычная, как мантра, успокоила её. Она – архитектор будущего величия Кэрроу, а Лилит – краеугольный камень, живой, дышащий кирпич в её стене.       Откинувшись на спинку грифоньего кресла, она позволила себе погрузиться в воспоминания. Не в тёплые, а в те, что жгли изнутри, как кислотой, и закаляли её волю в сталь.              Воздух в тронном зале был густым от страха, воска и тонкого, сладковатого запаха гниющей плоти – побочного эффекта одного из тёмных ритуалов. Шторы были задернуты, и лишь зловещее, зелёное пламя в камине отбрасывало прыгающие тени на лица Пожирателей Смерти. В центре зала, у ног высокого кресла, на котором восседал Волан-де-Морт, лежала, прижавшись лбом к холодному паркету, Джозефина Кэрроу. Её роскошные светлые волосы растрепались, бархатное платье было в пыли.       — Прошу… — её голос, обычно такой уверенный, был тонким, надтреснутым. Она поползла на коленях чуть ближе, игнорируя протестующую боль в теле и странную тяжесть внизу живота. — Такого больше не повторится… Милорд, я клянусь…       Тёмный Лорд наблюдал за ней. Его змееподобное лицо было искажено не улыбкой, а гримасой холодного, безграничного презрения. Красные глаза, лишённые всякой человечности, скользнули по её сгорбленной фигуре, задержавшись на явно округлившемся животе. Он медленно, почти лениво приподнял палочку из тисового дерева.       — Круцио. —       Рядом, не в силах даже подползти, корчился в беззвучной агонии Кассиан Кэрроу. Его крики уже превратились в хриплое, животное бульканье. Это была не пытка за информацию. Это был акт демонстрации – беспомощности, ничтожности, полного владычества.       — Пожалуйста! — зарыдала Джозефина, и слёзы, горячие и унизительные, заливали её лицо. В этот момент не было леди Кэрроу, стратега и интригантки. Была лишь подавленная, сломленная жена, забывшая даже о драгоценной ноше под сердцем. — Остановите! Он больше не вынесет!       Заклинание прекратилось так же внезапно. Кассиан лежал неподвижно, лишь судорожно вздрагивая.       — Вы предали моё доверие, — прошипел Волан-де-Морт. Его голос был тихим, но он прорезал тишину зала, как раскалённый нож. — Вы позволили ценную информацию об одном из наших складов утечь в руки Мракоборцев. Из-за вашей небрежности мы потеряли не только припасы, но и трёх верных слуг.       — Это не мы! Мы бы никогда! — выдохнула Джозефина.       — Его отец, Кристофер, — продолжил Лорд, игнорируя её, — был слишком стар и сентиментален. Он сомневался. А сомнения, Кассиан, заразны. Но он хотя бы имел ценность как знаток древних рун. Вы же… вы и ваша жалкая супруга… что вы такое? Посредники. Паразиты на теле истинной мощи.       Он сделал едва заметный жест. — Встань.       Джозефина вскочила, как на пружинах, забыв о грации, её тело повиновалось приказу быстрее, чем ум.       — Подойди.       Она подошла, дрожа. Волан-де-Морт протянул бледную, длиннопалую руку и положил её ладонь на её округлившийся живот. Прикосновение было ледяным, мертвящим. Джозефина замерла, смешавшись от ужаса и смутной надежды. Может быть… может быть, он почувствует? Поймёт?       И тогда он резко, с отвращением, отдернул руку, будто обжёгся.       — Бездарная девчонка, — вынес он приговор, и в его глазах вспыхнула искра подлинного, почти личного гнева.       — Нет! — вырвалось у Джозефины вопреки всему страху. Она инстинктивно схватила его отступающую руку, пытаясь вернуть тот ледяной контакт. — Она будет сильной! Сильнее любого другого ребёнка! В её жилах течёт кровь Кэрроу, кровь верных слуг! Я выращу её для вас! Она будет вашим самым преданным орудием!       Волан-де-Морт вырвал руку. Его презрение достигло апогея.       — Девчонка будет Сквибом. — Он произнёс это тихо, с леденящей душу уверенностью пророка, видящего судьбу. — В ней нет искры. Лишь тень. Тень вашего предательства, вашей слабости и посредственности. Вы неспособны произвести на свет ничего, что представляло бы для меня ценность. Вы обесценили даже свой потенциал как сосуд для продолжения рода.       Он повернулся к ней спиной, демонстрируя полное окончание разговора и её ничтожность.       — Вашу участь я решу позже. А пока… наслаждайтесь своим «сокровищем». Мне оно не нужно.              С той ночи в Малфой-Мэноре в сердце Джозефины поселилась не только животная благодарность за сохранённую жизнь, но и две ядовитые, переплетённые ненависти.       Первая – к Волан-де-Морту. За публичное унижение, за презрение, за то, что он назвал её нерождённую дочь Сквибом, отвергнув самый ценный дар, который она, как ей казалось, могла ему преподнести. Но эта ненависть была глухой, задавленной страхом и условленной верой в его непогрешимость. Она трансформировалась в извращённое желание доказать. Доказать ему, что он ошибался.       Вторая – к Лилит. Да, к её же ещё не родившейся дочери. Именно из-за неё, из-за этого «неправильного», «бездарного» плода её чрева, она была унижена. Именно её будущая «никчёмность» стала клеймом на всей семье. Обида была иррациональной, чудовищной, но от того не менее жгучей. Ребёнок стал не объектом любви, а живым напоминанием о провале, символом их падения.       После его первого падения, когда хаос сменился тихим, ползучим страхом чисток и судов, план начал создаваться в её голове, отточённый, как алмаз. Лорд ошибся. Он должен был ошибиться. Она сделает так, чтобы он ошибся.       Она найдёт древние, запретные ритуалы в архивах отца. Ритуалы не простого подчинения, а создания совершенного сосуда. Она выкует из этой «бездарной девчонки» нечто новое. Не воина, не слугу – её уже презирали за это. А нечто уникальное. Живой артефакт. Якорь для магии. Источник силы. Идеально послушный, идеально подготовленный инструмент, ценность которого будет не в умении сражаться, а в самой её сути.       Она подчинит дочь себе полностью, сломает её волю, заточит её душу, чтобы та не совершала глупостей, не выказывала слабости, не позорила имя Кэрроу. Она превратит её в холодный, безупречный алмаз.       А когда Тёмный Лорд вернётся, а он вернётся, она в это верила фанатично, она преподнесёт ему этот алмаз. Не как просящая прощения слуга, а как дарительница величайшего дара. «Вы считали её Сквибом, милорд. Но я, своим искусством, своим терпением, сделала из неё это. Возьмите. Используйте её силу. И даруйте мне, даровавшей вам такой инструмент, моё прежнее место. Нет, место повыше».       Лилит была её искуплением. Её оружием. И её билетом обратно в круг избранных. Всё, что она делала с дочерью – холодность, контроль, руна Наутиз, подготовка к браку с послушным Ваней – всё это было не просто жестокостью. Это были шаги в грандиозном, безумном плане по возвращению себе всего, что она потеряла в ту ночь на холодном полу Малфой-Мэнора, под презрительным взглядом красных глаз.       Джозефина отпила последний глоток вина. Горький привкус стыла исчез, сменившись знакомым металлическим послевкусием решимости. Она встала, поправила безупречные складки платья. Завтра её дочь сделает шаг к своей судьбе. А она, Джозефина Кэрроу, – шаг к своему триумфу. Всё шло по плану.
Примечания: