Из будущего

R
Завершён
6
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
76 страниц, 12 299 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 5

Настройки
4:17 утра. Эн из прошлого лежал без движения, стараясь даже не дышать слишком громко. Джей спала, прижавшись к нему всем телом — её колени всё ещё сжимали его бок, а рука бессознательно вцепилась в его рубашку. "Если пошевелюсь — проснётся." Он осторожно провёл пальцами по её спине, чувствуя под тонкой тканью ночной рубашки шрамы, о которых она никогда не рассказывала. "Почему она плакала?" В голове прокручивалась колыбельная — строчка за строчкой. "Луна-принцесса, глаза закрывай..." "Просто детская песня. Но..." "В моей же душе пустота..." Его пальцы непроизвольно дёрнулись на её коже. "О чём это? О Син? Но почему?" "Лишь годы видны нам, разлук и пустоты..." "Как будто она... уже прощается." "Люблю и скучаю... через все года..." Эн замер. "Это не колыбельная. Это предсмертная исповедь." Его сердце резко ёкнуло, когда взгляд упал на спящую Син в соседней кровати. Маленькая. Хрупкая. Беззащитная. "Неужели она...?" "Но нет, это невозможно. Врачи говорили, что с ней всё будет хорошо" ...Хотя врачи уже ошибались. Джей вздохнула во сне, её пальцы сжали его рубашку крепче. Эн из прошлого закрыл глаза. "Я что-то упускаю." А в чулане, всего в двадцати метрах от него, его будущая версия ворочалась на ящиках, видя тот же самый сон. Её губы коснулись его щеки едва ощутимо — тёплые, сонные, чуть шершавые от пересохших слёз. — Спи... — прошептала Джей, даже не открывая глаз, и тут же провалилась обратно в сон, нос уткнувшись ему в плечо. Эн из прошлого застыл. Щека горела там, где она его поцеловала. В груди что-то ёкнуло — глупо, по-детски, беззащитно. "Чёрт... она точно меня добьёт." Но потом улыбнулся в полутьме. "Всё будет хорошо." Потому что он её любит. Потому что Син здорова (должна быть здорова). Потому что завтрашний день — это просто день, а не конец света. Он притянул Джей ближе, почувствовав, как её дыхание ровное, спокойное. "Мы справимся." А в чулане Эн из будущего резко перевернулся на другой бок, стиснув зубы. Он слышал этот шёпот. Знакомый. Наивный. Лживый. 8:03 утра. Солнце билось в шторы, настойчиво вытягивая Джей из сна. Она застонала, прижав ладони к вискам. — Чёртово утро... Эн из прошлого уже сидел на краю кровати, поправляя мятую рубашку. Услышав её голос, обернулся — глаза тёплые, но с тенью вчерашних вопросов. — Как ты? — Как будто мне танк по голове проехал, — она скривилась, пытаясь размять шею. Син кряхтела в своей кровати, зарываясь глубже в подушку. Эн хмыкнул, потянулся к тумбочке: — Подожди секунду... Достал таблетку (припрятанную на такие случаи) и стакан воды. — На. Джей посмотрела на него — прищурившись, с недоверием, но взяла. — С чего вдруг такая забота? Он пожал плечами, но уголки губ дёрнулись: — Может, просто нравятся твои песни. Она закатила глаза, но глотнула таблетку. — Это остаётся между нами. — Конечно, — он сделал вид, что завязывает молчанием узелок на невидимой нитке. За дверью послышались шаги — Ви шла по коридору, тихо, как всегда. Джей вздохнула, потирая виски: — Пойду умру под холодным душем. Эн хотел что-то сказать, но она уже шла к двери, не оборачиваясь. Остался один. С таблеткой в руке, которую она не приняла. С песней, которую не стоило петь. И с сестрой, которая не должна умереть. Коридор. Холодный свет утра. Ви вышла из тени, как призрак – белые глаза горят, пальцы сжаты в кулаки. — Джей. Голос тихий, но лезвие в нём – острое. Джей даже не остановилась, проходя мимо: — Не сейчас, Ви. — Я видела. Джей замедлила шаг, но не обернулась. — Что именно? — Ты. В его комнате. Всю ночь. Тишина. Джей медленно повернулась, глаза узкие, рот в жесткой складке: — И? Ви шагнула ближе, дрожа: — Он должен быть моим. Ты знаешь. Ты всегда знала. Джей вздохнула, потерла виски. Голова раскалывалась, а тут ещё эта истеричка. — Ви, отвали нахуй. Ви аж подпрыгнула, как будто её ударили: — ЧТО?! — Ты не глухая. Отвали. Джей развернулась, пошла прочь, но Ви вцепилась ей в рукав: — Ты ему не нужна! Ты просто... Джей резко рванула руку на себя, встав вплотную: — Слушай сюда, псина. Мне плевать, кто кому нужен. У меня голова болит, я не спала, и если ты ещё раз ко мне прицепишься – сожгу твои книжки в сортире. Поняла? Ви отпрянула, глаза круглые. Джей плюнула под ноги и пошла дальше, не оборачиваясь. А в глубине коридора, за углом, Эн из будущего тихо смеялся, прикрыв рот ладонью. Кухня. Запах кофе и масла на раскалённой сковороде. Джей стиснула зубы, пытаясь игнорировать пульсацию в висках, но её движения стали медленными, неуверенными. Разбила второе яйцо мимо миски. — Чёрт... За спиной раздался лёгкий смешок. — Похоже, сегодня не твой день. Тесса стояла в дверях, руки на бедрах, зелёные глаза изучали Джей с неожиданной заботой. — Отойди, — сказала она мягко, но твёрдо, вынимая ложку из её пальцев. — Я справлюсь, — буркнула Джей, но голова предательски закружилась. Тесса не спорила. Просто взяла её за плечи, усадила за кухонный стол и сунула в руки кружку с чем-то горячим и сладким. — Пей. Это от головы. Джей принюхалась — мёд, лимон, что-то ещё... травяное? — Что это? — Семейный рецепт. Тесса уже повернулась к плите, ловко разбивая яйца одной рукой. — Ты выглядишь, будто тебя переехал грузовик. Джей не стала возражать. Глотнула. Тепло разлилось по груди, головная боль отступила на полшага. — Спасибо, — пробормотала она неохотно. Тесса только улыбнулась, мешая омлет: — Не благодари. Просто в следующий раз, когда я напьюсь на балу, напомни об этом. Джей фыркнула, но уголки губ дёрнулись. А в дверях появился Эн из прошлого, заспанный, с Син на руках. — Завтрак? — просиял он, нюхая воздух. Тесса бросила на него взгляд: — Садись. Скоро будет. Джей отхлебнула ещё глоток, глаза прикрыты. "Может, день не такой уж и плохой..." А в чулане, Эн из будущего сидел на ящиках, слушая их голоса, и впервые за долгое время... Ему было спокойно. Тишина за завтраком была неестественной. Тесса разливала омлет по тарелкам, Син ковыряла вилкой в еде, а Эн из прошлого нервно поглядывал на дверь. — Где Ви? — наконец спросила Тесса, кладя последнюю порцию. Как будто в ответ, дверь кухни распахнулась. Ви стояла на пороге. Её обычно аккуратно собранные волосы были слегка растрёпаны, белые глаза — холодные, как лёд. Она не смотрела ни на кого, кроме Джей. — А, вот и наша потеряшка! — попытался шутливо сказать Эн, но голос сорвался. Ви проигнорировала его. Она молча подошла к столу, взяла свою тарелку и развернулась к выходу. — Ви? — Тесса нахмурилась. — Ты не будешь есть с нами? — Не голодна, — ответила она ровным, безжизненным тоном и вышла, хлопнув дверью. Тишина. Син испуганно прижалась к брату. — Она... злая? — Нет, малышка, — Джей лениво отрезала кусок омлета, — просто дуется. Но в глазах у неё мелькнуло что-то... похожее на предчувствие. Эн из прошлого беспокойно посмотрел на дверь, потом на Джей: — Что произошло между вами? — Ничего интересного, — она пожала плечами, отхлебнула чай. Но в чулане, Эн из будущего уже встал, прислушиваясь. Он знал этот взгляд Ви. Тихий. Опасный. Как перед бурей. Джей прикрыла дверь чулана ногой, руки заняты – в одной тарелка с остывающим омлетом, в другой кружка чая. Эн из будущего приподнялся с ящиков, жёлтые глаза сузились в полумраке: — Принесла поесть? Как мило. — Заткнись, — бросила она ему еду, сама плюхнулась на соседний ящик. — Рассказывай. Про Ви. — Что именно? — Когда она стала такой? – Джей ткнула пальцем в сторону двери. – Холодной. Психичкой. Эн взял вилку, ковырнул омлет, пожал плечами: — Примерно… с сегодняшнего утра. Джей замерла. — …Что? — Ты думаешь, это совпадение? – он усмехнулся, перевернул кусок еды. – Ты первая, кто послал её нахуй в этой временной линии. До этого она просто грустила в уголке. Джей приоткрыла рот, потом резко закрыла. — Ты врешь. — Нет. — Но… – она сжала кулаки, – это же бред! Из-за одного моего «отвали» она съехала? Эн доел последний кусок, отпил чаю, поставил тарелку на пол. — Ви всегда была… хрупкой. Ты дёрнула ниточку – всё рассыпалось. Джей резко встала, зашагала по крошечному пространству: — Значит, я виновата? — Нет. – он поймал её за запястье, заставил остановиться. – Ты ни в чём не виновата. Она сама выбрала этот путь. Джей выдернула руку, глаза горят: — Но теперь она – угроза? Эн медленно кивнул. — Да. И хуже всего… – он вздохнул, – первой под удар попадёт Син.
Отзывы (1)