Ты был одним из нас!

— Ходатайство стороны защиты отклонить. Признать… Дальше Эндрю не слушал. Стоял по стойке смирно, пока не прозвучал стук молоточка судьи.  Руки на автомате стали собирать разложенные на столе бумаги, пока чужая ладонь не легла ему на плечо. По телу пробежали мурашки.  – Ты всё сделал правильно, Миньярд, – тихо произносит его сегодняшний наставник. Эндрю смутно помнил его имя, кажется Оскар, но точно знал, что парень был уже на четвертом курсе, – Это было чистое дело.  – Чистое не значит выигрышное, – просто отвечает он старшекурснику, чтобы тот отвалил от него с непрошеной поддержкой, – Спасибо за помощь.  – Конечно, – кажется-Оскар понимающе кивнул и ушёл в сторону преподавателя, чтобы закрыть свой собственный табель.  Когда Эндрю собрал свои вещи в портфель, он направился к выходу из аудитории. Уже в коридоре его нагнал оппонент по их сценке суда: – Какого это – всегда проигрывать, Миньярд? – ехидно глумился Даин Фирсен.  Недолго думая, Эндрю отбил:  – Фирсен, – не сбавляя шага протянул парень, – Какого это – быть неудачником, который может выиграть в поставленной сценке только благодаря статусу отца?  – О. Так тебя это так сильно задело, да? – Даин немного обогнал Эндрю, чтобы взглянуть ему в лицо. Внутренне Эндрю поёжился, потому что у этого парня абсолютно не было вкуса, а блондинистые волосы выглядели так, словно не видели воды и шампуня больше недели, – Не можешь принять очевидный исход? Может стоило бы поработать над линией защиты?  – Может стоило хотя бы помыть голову? – всё таки говорит Эндрю, – Ну это для начала. У тебя же хуева куча бабок. Найми уже себе стилиста. Этот костюм выглядит отвратительно.  Эндрю даже не преувеличивал.  – Переходить на личности так низко, – всё ещё лыбился (как полный кретин, прошу заметить) Даин, – А что? Лучше одеваться как ты? Сколько стоил твой костюм? Баксов тридцать? Двести пятьдесят, но Эндрю не должен, да и не хочет что-то кому-то доказывать, поэтому ладонью убирает помеху с дороги, а это не сложно, потому что он в два раза больше в объемах, чем этот тощак, и напоследок повторяет:  – Не позорь свою семью, Фирсен.  Дорога до дома занимает полчаса, и Эндрю в который раз проклинает практикантские дни. Когда они разыгрывают эти долбанные сценки суда, приходится приходить на учебу в костюме, что исключает возможность наслаждаться поездкой на мотоцикле.  Наскоро приняв душ и закинув в себя остатки завтрака, он одевается в хлопковую футболку и джинсы, и снова чувствует себя нормально.  После них следует защита: мото-куртка и овер-панцирные штаны.  Взяв мобильник, который он успел поставить на зарядку, Эндрю быстро оглядывает помещение, надевает короткие мотоботинки, берет свой маленький рюкзак с документами на транспорт и выходит на улицу.  Февраль отвратителен, прямо как волосы Фирсена.  Эндрю входит в гараж через дверь и сразу же запирает её изнутри, а затем щелкает выключателем. С прошлого раза тут никаких изменений, но парень всё равно оглядывается. Когда Эндрю заканчивает свой быстрый осмотр помещения, он хватает свой черный шлем и устраивает его на голове.  В течение следующих трёх минут он заводит своего монстра, проверяет экипировку и поднимает секционные ворота с помощью небольшого пульта управления, который расположен на связке ключей.  Очень дорогостоящая покупка, но Эндрю не пожалел вложиться в безопасность двух своих любимых игрушек.  Уже выезжая из гаража, парень понимает, что оставил одну из них — машину — на подъездной дорожке, но сегодня у него поджимает время, а он совершенно не готов выслушивать ещё и жалобы Аарона.  Повторное нажатие кнопки и Эндрю видит в боковом зеркале как опускаются ворота.  Следующие пятнадцать минут его жизни наполнены смыслом.  Эндрю возвращается в город, хоть и в другую сторону, но всё равно приходится проскакивать между машинами. Обычно парень аккуратен, даже использует полную экипировку, но сегодня чуть менее осторожен на тех же поворотах.  Его транспорт идеален по всем параметрам. Обтекаемость, скорость, сцепление с дорогой. Эндрю доверяет этому мотоциклу так же, как и самому себе.  Ему нравится это чувство – ощущение потоков ветра, тяжелая сталь между бедер, разгон и слабый всплеск адреналина, который сейчас для него редкость.  Дорога в этой части города не так хороша, как то же шоссе до университета, но езда и по этому участку тоже вызывает что-то похожее на удовольствие.  Подъехав к центральным воротам парка, Эндрю лишь слега сбавляет скорость, прежде чем круто завернуть прямо внутрь.  Этот заброшенный парк аттракционов использует только «Стая», поэтому ему не сильно нужно волноваться о правилах.  Шум толпы слышно даже через шлем. Эндрю позволяет себе тяжелый вздох.  Ещё один вечер.  Приходится сильно сбросить обороты, когда Миньярд видит первых ребят. Участникам «Стаи» пришлось пережить в этом парке недавние морозы, но теперь толпа стала немного поактивнее.  К большому сожалению, Роланд позволил им перебираться в «Райские сумерки» только каждое третье воскресенье, чтобы была возможность заработать на более платежеспособной клиентуре, поэтому остальное время приходится терпеть погодные условия.   Обычно, подъезжая ближе к центральной площади, где в основном находятся все люди, Эндрю позволяет себе выкинуть несколько финтов. Чаще всего это донт, который не так уж и сложно сделать или стэнбай с газом, от которого почему-то все тащатся, но сегодня нет настроения для общего поднятия духа. Сам Эндрю надеется поднять себе настроение с помощью баночки прохладного пива.  Именно по этой причине сегодня он слегка сворачивает влево, чтобы проехать мимо основной толпы и остаться более менее незамеченным.  Когда мотоцикл остается в безопасном от пьяных подростков месте, Эндрю облокачивается на ближайшее дерево и снимает шлем.  В рюкзаке предусмотрительно лежит запечатанная пачка сигарет, которую он открывает чуть ли не с благоговением.  Первая же затяжка проходится волной облегчения по телу. Эндрю даже не понимал насколько был напряжен, пока не расслабился.  Головой он конечно понимал (спасибо, братец), что никотин не приносит никакого успокоения, но каждый раз относился к курению как к своеобразной медитации. Именно поэтому в такие моменты он всегда оставался стоять на одном месте, чтобы не приравнивать себя к зависимым, которые сжигают табак по пути на работу.  Когда в очередной затяжке почувствовалась горечь фильтра, Эндрю затушил её об землю, где ещё маленькими кучками лежал снег, который не тает из-за тени деревьев.  Пришлось идти в обход, чтобы поменьше контактировать с людьми. Возможно, когда Эндрю сможет насладиться пшеничным пивом – ему станет легче воспринимать окружающую обстановку.  В одной руке качается снятый шлем, в другой лямка рюкзака, а ещё его настроение далеко от нейтрального, поэтому когда парень подходит к двери собственноручно устроенного укрытия, он пинает железную дверь ботинком.  Проходит пара секунд, прежде чем ему открывают:  – Ты не пробовал пользоваться руками?  Аарон пытается изобразить раздражение, но у него не получается спрятать ухмылку. Эндрю проходит внутрь: – Ты не видишь? Они заняты.  Эндрю шагает к дивану и плюхается на него, не особо аккуратно устраивая шлем на столе.  – Почему так долго? Ты пропускаешь всё веселье! – радостно заявляет его слишком энергичный для среды близнец, – Эндрю, шлему не место на нашем обеденном столе.  Аарон убирает его защиту из поля зрения.  – Я был на дебатах, – игнорирует последнее Эндрю, отвечая на заданный вопрос, – Мне нужно гребаное пиво.  – Это объясняет почему я не слышал как ты приехал, – не прошло и минуты, но Эндрю уже хочет тишины, – Мне нравится когда ты делаешь ту штуку, – Аарон пытается подобрать слово, пока роется в термобоксе, – Ты понял о чём я. – Нет настроения.  Аарон протягивает банку пива и Эндрю ухватывается за неё, как за спасательный круг. Вкус паршивый, как всегда бывает с дешевым пивом, но большего парень себе позволить не мог, если хотел уехать отсюда на своем транспорте: – Где блонда?  – Уже вступила в свои обязанности, – Аарон подходит к электрочайнику и ударяет по рычажку. Видимо, снова хочет травить себя растворимым кофе. Что ж, это явно лучше чем его любовь к «Red Bull». – Ты имел ввиду «она уже пьяная в хлам» или «она только начинает набирать обороты»?  – Рейнольдс выполняет свою часть. Я знаю что она приглядывает за ними, даже если попутно опрокидывает в себя шоты.  Эндрю не был так слеп. Он точно знал что у Рейнольдс что-то не так, раз она не заканчивает ни один вечер без выпивки, но озвучивать этого не станет. Во-первых, то что у богачки голова набекрень понятно и так – она выбирает проводить свободное время с придурками на улице, вместо уютного вечера в своём огромном доме. Во-вторых, она – ответственность Аарона, который наверняка больше внедрен в её тараканы. В-третьих, Эндрю насрать. Он терпел её из-за денег. Ну, и иногда она бывает забавной.  Очередной глоток: – А где твой щенок? Почему он не крутится вокруг ног хозяина?  Улыбка Аарона растягивается в искренности: – Нил сейчас с Кейтлин. Они помогают Рейнольдс приглядывать за остальными.  Эта двоица рыжих – бельмо на глазу, из-за которого Эндрю каждый раз борется с желанием не приезжать сюда.  «Стая» по сути принадлежит Аарону и Кейтлин. Пара альтруистов, которые в один день захотели построить общество, где каждый потеряшка сможет найти себе место.  Когда Аарон познакомил Эндрю с Маккензи всё стало понятно с первого взгляда. Уже тогда парень понимал, что всё это закончится чем-то подобным.  Как таковой неприязни к девушке Миньярд не испытывал. Вообще-то, она даже была полезной, когда его брат задался целью изменить свою жизнь и стать «чистым».  Но сейчас эти четверо – двойка рыжих, двойка блондинов – потихоньку сводила Эндрю с ума.  Хотя ещё недавно всё было не так: Аарон и Эндрю стояли одним строем против их новенького, который стал слишком часто крутиться вокруг Кейтлин.  Эндрю клянется что видел как его брат становился красным от злости каждый раз, когда сынок богатеньких медиков просто дышал рядом с его невесткой.  Это были хорошие времена. Эндрю делает ещё один глоток в память о них.  – Чем планируешь заняться сегодня? – спрашивает копия.  И на это есть целая куча вариантов ответов: спать, пить, прохлаждаться, увиливать от обязанностей и все оставшиеся синонимы из словаря, но однажды Эндрю поддержал Аарона.  Так уж вышло, что Миньярды от своих слов не отказываются: – Какие будут указания?  Часом позже Эндрю находился в эпицентре стихающей толпы. Он успел получить очередной список от Аарона, которым займется завтра, а сейчас искал одного конкретного человека.  Экипировка была снята и вместо мото-куртки на нём теперь красовалась потертая куртка-авиатор из черной кожи и белого меха.  – Эй, Блонди.  Элисон Рейнольдс отвлекается от своего крайне занимательного спутника на один вечер и подходит к Эндрю: – Миньярд.  – Он назначил дату. Пятница.  Блондинка ненадолго задумывается:  – Мне подходит. Во сколько?  – К девяти.  – Почему так поздно?  – Лучше спроси у главного, – Эндрю пожимает плечами, – Я лишь посредник.  – Ты же в курсе, что у тебя тут такие же права как и у него, да?  Эндрю на это не отвечает, но говорит другое:  – А ещё ты свободна на сегодня, – Миньярд немного наклоняется в бок, чтобы увидеть новую жертву девушки, – Можешь продолжить обманывать хороших ребят.  – Я никого не обманываю, – с хищной улыбкой протягивает Элисон, – Всем нравятся условия, которые я ставлю.  Эндрю разворачивается на каблуках: – Как скажешь.  И он неспешно уходит в другую сторону.  Весь вечер Эндрю удавалось избегать общения с людьми, издалека наблюдая за порядком. Не случилось ничего экстраординарного – две пьяных драки, что нормально для этих ребят.  Эндрю не сталкивался ни с рыжим номер один, ни с рыжим номер два, а значит этот вечер почти был хорошим.  – Эндрю!  Тц.  – Здравствуй, Кейтлин, – говорит Эндрю поворачиваясь вправо. Девушка с красными щеками быстрым шагом приближается к нему, – Где потеряла своего давно потерянного брата? – Там же где и ты своего, – хмыкает Маккензи, – Они сейчас в укрытии. Я направляюсь туда. Ты тоже?  Теперь нет.  – Я ещё подышу.  – Да ладно тебе. Нил просто замечательный! Тебе нужно с ним поближе познакомиться.  Насколько будет невежливо просто молча уйти?  – Я не вытерплю ещё одну богатую задницу за сегодня.  Кейтлин хихикает: – Не делай вид что тебе не нравится Элисон!  Эндрю говорил не о Рейнольдс, но объясняться нет желания: – Она терпима.  И это правда. Когда Блонди заявилась к ним в «Стаю», только Кейтлин была к ней снисходительна. Эндрю и Аарон собирались отбрить её и не парить себе голову, но в итоге она оказалась не такой уж заносчивой сукой, а они нуждались в финансировании.  Рейнольдс неплохо вписывается в их круг. Люди её любят, хотя вряд ли имеют понятие кто она такая, так как девушка не выряжается в дорогостоящее шмотье, когда приходит отдохнуть со «Стаей».  И даже так она одевается лучше чем Даин.  Эндрю не особо понимал мотивацию Блонди, ведь будь у него столько свободных денег, он выбирал бы себе времяпрепровождение получше. Но с другой стороны, благодаря ей они могли устраивать более интересное шоу для новичков.  – Кстати, о чём вы с ней говорили? – спрашивает девушка, продолжая идти с ним шаг в шаг. – Аарон сказал, что в пятницу у нас собрание.  – Что будем обсуждать? – голос Кейтлин полон энтузиазма. Попутно девушка оглядывает толпу. Маккензи нравилось то, к чему привел её план с Аароном, – Финансы? – предполагает она.  – Он не уточнял.  Но так как близилось начало марта, скорее всего дело именно в этом. В конце каждого месяца Эндрю, Аарон, Кейтлин и Элисон собирались для обсуждения планов на последующие тридцать дней.  Иногда так же бывает сбор вне расписания, если появляется много новичков, что в последнее время не редкость.  И с недавних пор к их четверке присоединился ещё один голос. Ужасно раздражающий выскочка. Но он не появляется на ежемесячных собраниях, так что завтра Эндрю не придется терпеть больше придурков, чем он способен вынести за один раз.  У Эндрю вибрирует телефон, что дает ему право вежливо покинуть компанию будущей миссис Миньярд. Он трясёт сотовым перед её лицом и заворачивает влево за ближайшую постройку.  На дисплее светиться рабочий номер Ники, что дает Эндрю понять – этот звонок по делу.  – Ники?  – Привет, Эндрю, – уставший голос его старшего брата звучит в динамике, – Я проверил твою наводку. Ты оказался прав.  Миньярд оглядывается по сторонам, просто на всякий случай, и уточняет:  – Ридок?  – Да, – ещё один тяжелый вздох, – Час назад мы перехватили его на основном шоссе. У него нашли две пачки по килограмму. Как ты и сказал, он вшил тайник в переднее пассажирское.  Этот парень пришёл в «Стаю» две недели назад. Основная задача Эндрю – проверять новичков. Пока Аарон и Кейтлин придумывают детские конкурсы, которые они сами называют испытаниями для инициации, он делает действительно важные вещи.  Сначала Ридок показался очередной заблудшей душой, которая искала место где можно выпить без фальшивых документов, но в последний день слежки парень прокололся из-за своей дёрганности.  Ридоку совсем недавно исполнилось восемнадцать. Теперь его будут судить за распространение веществ как взрослого.  – С очередной победой, – ровным тоном произносит Эндрю, после чего следует жалобная тирада от Ники о том, что парня жаль ведь тот так молод. Эндрю не было его жаль. У Ридока есть своя голова на плечах и он выбрал этот путь сам. Тем более что благодаря Ники у «Стаи» и полиции есть неофициальная договоренность: Эндрю сливает информацию про нарушителей закона, а те в свою очередь не приезжают на вызовы озабоченных граждан.  Какой бы милосердный проект не подразумевали Аарон и Кейтлин, «Стая» по всем пунктам считалась бандой.  – Не трать деньги налогоплательщиков впустую, Ники, – прерывает брата Эндрю, когда ему надоедает слушать нытье, – Я заеду к тебе завтра утром.  После этих слов Эндрю сбрасывает звонок и направляется в укрытие. Металлическая дверь легко поддается его рывку и он заходит внутрь.  Миньярд старается игнорировать всех собравшихся в помещении и смотрит исключительно на Аарона:  – Ридок Кирес больше не в «Стае».  Две рыжие макушки заинтересованно поворачивают голову в его сторону. Аарон поднимает одну бровь:  – Они задержали его? – спрашивает копия по-немецки, чтобы остальные не поняли.  – Кого-то скоро повысят, – отвечает ему Эндрю и впервые за вечер позволяет себе ухмыльнуться. 

*** 

На следующий день Эндрю с самого утра торчит в кабинете у Ники, пользуясь рабочим ноутбуком. За два часа он успел проверить восемь новичков, которые прошли инициацию на прошлой неделе. База данных не показала ничего примечательного, но Миньярд понимал что полиция зачастую слепа на деятельность подобных ребят, поэтому ему всё равно придётся проверять всё самостоятельно.  Это уже отработанная схема: проверка через полицейские архивы, слежка и прессинг по необходимости.  В большинстве случаев до последнего пункта не доходит, но учитывая что сейчас многие ребята перебегают из «Семьи», которая действительно считается бандой(по слухам), в отличие от «Стаи», то контингент крайне сомнительный. Уже трое из этих перебежчиков были пойманы за наркоторговлю благодаря усилиям Эндрю и Ники, который сейчас пошёл за кофе.  Миньярд позволяет себе минутную слабость и набирает в поиске имя не из списка.  На экране прогружается информация:  АРХИВНАЯ УЧЁТНАЯ КАРТОЧКА ГРАЖДАНИНА Форма О-13 (ред. 2001 г.) Архивное дело № 47-ХТ/2004-219 Категория доступа: для служебного пользования 1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Имя: Нил Абрам Хэтфорд Дата рождения: 19.03.1987 Пол: мужской Гражданство: XXX Место регистрации: XXX 2. ФИЗИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Рост: 160 см Телосложение: нормостеническое Цвет глаз: голубой Цвет волос: медный Особые приметы: отсутствуют Медицинский статус: ежегодная диспансеризация, отклонений нет Прикрепление: частная клиника “St. Aven Medical Center” 3. СОЦИАЛЬНО-БЫТОВЫЕ ДАННЫЕ Учебное заведение: Evergreen Hall (Частный лицей) Характеристика из лицея (2003–2004 гг., сводный отчёт): «Отмечается выраженный лидерский потенциал. Стабильная обучаемость. Конфликтов не провоцирует, но в ситуациях состязательности склонен брать управление на себя; пользуется доверием одноклассников. Уверенное поведение, предпочтение самостоятельной работы». Семейные данные: Стюард Хэтфорд — дядя, официальный опекун, сотрудник частной клиники «Сент-Авен Медикал Центр» (госпиталь премиум-класса). Мэри Хэтфорд — мать, также работает в «Сент-Авен Медикал Центр», отделение административной координации. Николь Джулия Хэтфорд — младшая сестра. Семейное положение: несовершеннолетний. 4. ОТМЕТКИ ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ Приводы: не обнаружены Административные нарушения: не зарегистрированы Судимость: отсутствует Общая отметка: «Лицо ранее не привлекалось. Правонарушений не установлено». 5. ОСНОВАНИЕ ПОПАДАНИЯ В АРХИВ Запрос органов опеки (обновление данных об опекунстве; 1990 г.).Изменение фамилии и имени в связи с внутренней семейной процедурой (14 лет назад).Уточнения по месту учёбы (служебный обмен данными между округом Норден и отделом образования).Регулярные подтверждения статуса несовершеннолетнего при прикреплении к частной клинике. 6. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Предыдущее имя: Натаниэль Абрам Веснински Прежняя фамилия матери: Веснински (изменена одновременно с фамилией сына). Характеристика поведения (учебная комиссия, 2002 г.): «Проявляет ответственность и склонность к самостоятельному принятию решений. В ряде школьных мероприятий (олимпиады, проектные группы) проявлял организаторские качества». Примечание сотрудника архива: «Сведений, представляющих оперативный интерес, нет. Доп. наблюдений не требуется». Эндрю видел эту информацию сотню раз за последний месяц. Хэтфорд пришёл к ним в начале февраля, но парень так и не нашёл к чему подцепиться.  Эндрю следил за Хэтфордом и Кевином Дэем на протяжении двух недель, но эти двое были обычными ребятами, если не считать суммы, которые лежат на их трастовых счетах.  Одно наличие траста о многом говорит.  – Хэй, пора устроить перерыв, – объявляет Ники, когда заходит в кабинет с двумя стаканами, – Ты не отрываешься от экрана всё утро.  Эндрю вдруг чувствует как сильно затекло его тело из-за того, что ноги были закинуты на стол, а он сам разлегся в кресле.  Приходится встать и немного размять тело под лепет Хэммика:  – Мне только что звонила Би. Она хочет чтобы мы все вместе пришли к ней завтра на ужин.  – Завтра пятница, – зачем-то говорит очевидное Эндрю. Обычно это не в его стиле.  – Именно поэтому она и позвала нас всех, – Ники протягивает стакан и Эндрю берет его. После глотка он довольно мычит. Двойная порция взбитых сливок, – Би не знает что ты прогуливаешь учебу у меня в кабинете, поэтому и выбрала день когда можно посидеть допоздна.  Вообще-то, у Эндрю и по субботам есть пары, но он об этом конечно же не скажет: – У нас уже были планы.  – Да-да, ваша банда неудачников, – весело говорит Ники пока усаживается в кресло. Вчерашняя поимка Ридока, видимо, принесла свои плоды, – Но вы постоянно морозите свои задницы на улице. Когда ты в последний раз ей звонил?  – Позавчера.  – А когда приезжал к ней?  – Неделю назад.  – Вот видишь! – озвучивает Ники, словно Эндрю был там не одну, а три недели назад, – Нам пора собраться всем вместе. Я соскучился по совместным ужинам.  – Меньше работай, – пожимает плечами Эндрю и усаживается в кресло обратно, но на этот раз нормально, – Может тогда у тебя найдется время, чтобы расхаживать по гостям.  – Кто бы говорил. Когда ты в последний раз нормально отдыхал?  Миньярд снова пожимает плечами. Его нынешнее расписание не предполагает отдыха. Он либо на учёбе, либо выполняет просьбы Аарона. Где-то в перерывах делает задания для университета.  Но это не сильно напрягает, ведь чем тогда ему заниматься ещё? Из планов у него только закончить учёбу через два года, а потом устроиться на работу и быть ещё одним скучным взрослым. Прямо как Ники.  – Нашёл бы ты уже себе кого-нибудь, – поучительно протягивает Хэммик, откидываясь в кресле, – А то так вся жизнь пройдет мимо.  Эндрю переводит взгляд на открытый ноутбук, откуда на него смотрят холодные голубые глаза: – У меня достаточно раздражающих факторов в жизни. Ещё одна причина для головной боли мне не нужна. ***  Троица выходит из машины, но Эндрю, в отличие от Аарона с Кейтлин, которые уже направились к дому, облокачивается на капот и закуривает сигарету.  В итоге, они все вместе нашли компромисс и решили приехать к Бетси до собрания в парке. Аарон собирался отвести свою девушку на выставку, поэтому назначил встречу так поздно, но встреча с мамой выиграла этот раунд.   Клубочек дыма сдувается потоком ветра. Противный снег потихоньку таял, отдавая права наступающей весне и Эндрю надеялся, что ко дню рождения Би будет уже тепло. До него оставалось две недели, но подарок у парня был уже куплен. В последнее время Би нашла себе новое хобби – рисовать картины по номерам. Её работа психологом располагает к тому, чтобы после всех своих приемов она искала «внутренний баланс» (слова Би), поэтому Эндрю был только рад заказать ей мольберт для удобства и деревянную подставку под краски и кисточки.  Докурив, парень заходит в дом, где его встречает приятный аромат с кухни. Желудок подает сигналы и явно доволен тем, что сегодня получит нормальную еду вместо полу-готовых блюд из заморозки.  Дом его детства находится в противоположной стороне города. Когда-то это был юношеский бунт или, как сказала мама, попытка сепарации. Эндрю же просто хотел иметь место куда мог сбежать от остального мира, когда уставал от шума.  Дом Би был большим, но при этом в нём чувствовался уют, которого не доставало в его собственном доме. Мама умела сделать любое помещение теплым с помощью небольших деталей, которые в детстве казались Эндрю лишними и только с возрастом он понял ценность таких вещей.  Понял, но так и не научился применять на практике, если судить по его собственному жилищу.  Раздевшись, Эндрю моет руки в ванной и проходит на кухню. Аарон уже сидит за столом и рассматривает что-то в своём ужасно скучном (ботанском) ежедневнике.  Кто вообще пользуется ежедневниками?  Кейтлин разливает по чашкам кипяток из чайника: – Мальчики, кофе или чай?  – Кофе, – говорит Аарон и хмурится своим надписям, – Не знаю, мам, мне кажется на следующей неделе не выйдет.  Эндрю подходит к Бетси со спины, чтобы узнать какой рецепт та выбрала сегодня. У этой женщины полно разных хобби и готовка одно из них.  Его ладонь почти невесомо проходится по её лопаткам. – Привет, милый, – тихо говорит Би ему на ухо с нежностью, когда Эндрю склоняется над плитой. Сегодня на ужин паста, – Выпьешь со мной какао?  – После ужина.  Эндрю избирателен в еде и напиток всегда подбирает соответствующий блюду, чтобы было сочетание между вкусом. Любовь к какао они разделяют на двоих, но с пастой работает только вино, а он сегодня за рулём.  – Мне просто стакан воды, – говорит он уже Кейтлин и отходит обратно к столу, что бы занять своё место рядом со стулом, где будет сидеть Би, – И не потакай ему. Тут трое медиков. Неужели никто из вас не знает о вреде кофеина?  – Кто бы говорил, – возмущается Аарон захлопывая свою бесполезную книжонку.  – Раздражительность – один из признаков ломки, братец, – лениво протягивает Эндрю в ответ, – Кстати о братьях, где Ники?  – Он позвонил и сказал что немного задержится, – отвечает Би, накладывая по тарелкам еду щипцами, – Попросил начинать без него.  Эндрю лишь мычит в ответ. Какое-то время после этого на кухне только бытовой шум: звон тарелок, журчание кофемашины, но потом Кейтлин начинает рассказывать о своей практике.  Аарон поддерживает диалог, так же рассказывая о своих впечатлениях от нового профессора, который появился в середине семестра, а потом на пороге появляется Ники и с этого момента тишины больше не было.  Хэммик поделился новостью, что в этом месяце ему выплатят премию за то, что одна из шестерок раскололась и рассказала о своём поставщике.  Аарон и Эндрю понимающе переглянулись.  Беседа лилась сама собой, даже без активного участия Эндрю, что давало ему небольшую передышку. Честно говоря, хотелось остаться сегодня у Би и не ехать ни в какой парк. Миньярд не ночевал в своей старой комнате уже больше года, кажется, но сегодня он словно нуждался в этом. Не то чтобы Эндрю чувствовал себя плохо, просто хотелось остаться в месте поприятнее, чем его собственный дом, от которого веет одиночеством.  – Мы же сможем собраться все вместе на мой день рождения? – уточняет Бетси, – Я хотела бы видеть каждого из вас.  – Конечно! – говорит Ники, запихивая в себя вилку со спагетти. В это же время Аарон задумчиво хмурится и Эндрю приходится пнуть его под столом, – Нам нужно только заранее договориться, что бы я сообщил начальнику когда мне нужна первая смена. Аарон недовольно смотрит на брата, а Эндрю с вызовом поднимает бровь. Они не могут пропустить день рождения мамы.  – Мальчики, а вы? Кейтлин?  – Конечно, – вздыхает Аарон и дарит полу виноватую улыбку Бетси, – Мы сможем освободить воскресенье по такому поводу.  А. Так вот в чём была проблема.  – Ну и замечательно, – кивает Би, – Мне бы хотелось съездить с вами в одно место. Что-то вроде загородного домика. Там очень красивые виды. Кейтлин, мы могли бы взять с собой Джекки. Джекки был золотистым ретривером Моро и, в отличии от своего хозяина, был довольно приятным существом.  – Жан был бы счастлив! – довольно произносит Маккензи, – У него в последнее время много смен, поэтому Джекки практически всегда сидит дома. Будет неплохо, если мы хорошенько выгуляем его.  Дальше происходит обсуждение того, как они собираются добираться до дома. На скольких машинах они поедут. Во сколько нужно выехать и что нужно взять.  Бетси налила себе и Эндрю какао, а потом принесла свой рабочий ноутбук и стала показывать фотографии места, куда им предстоит добраться.  Эндрю наслаждался своим напитком, когда почувствовал вибрацию пола. Он переместил свой взгляд с троицы заинтересованных на копию, которая тоже осталась на своем месте. Аарон что-то яростно печатал в телефоне, дергая ногой под столом, а потом встал что бы уйти в другую комнату.  Эндрю дал ему немного личного пространства, пока допивал свой напиток, а потом тоже прошел в гостиную, оставив чашку в раковине.  Аарон уже стоял около окна, над которым всё ещё висела рождественская гирлянда. Брат не заметил присутствие ещё одного человека в комнате, а Эндрю остановился и облокотился на  дверную раму.  – Я пока что неуверен, – говорит Аарон в трубку, – Мне стоит обсудить это с остальными.  Эндрю издает тяжелый вздох, чтобы брат знал о его присутствии. Аарон оборачивается с недовольным лицом, но ничего не говорит. Эндрю достает свой мобильник, чтобы написать Роланду: Можем перенести на неделю раньше?  «Стаю» нельзя оставлять без теплого помещения на целых четыре недели, иначе Аарон будет чувствовать себя паршиво. Лучший вариант – перенести на неделю вперед. Обычно, если день рождения Би выпадает на выходной день, она предпочитает встречать нули с семьей. Эндрю предполагал, что и в этом году мама захочет собраться в субботу вечером, что бы дождаться двенадцати, но если они планируют целую поездку, то они должны будут выехать в пятницу вечером.  – Я спрошу у него, но сомневаюсь, – продолжает Аарон, – У Эндрю тоже плотное расписание. Эндрю заинтересовано поднимает взгляд, но почти сразу же опускает его вниз.

Без проблем;)

Ответ Роланда светится на экране. Что ж, одна проблема Аарона только что решилась.  Почти сразу же прилетает ещё одно:

Мне быть на месте? 

Роланд был владельцем «Райских сумерек» и зачастую отсутствовал на рабочем месте. Вместо него работал один управляющий и посменно двое администраторов, но когда в клуб приезжает «Стая» он дает им выходной. Из сотрудников остаются только бармены и диджей. Иногда у Эндрю есть настроение для уединения и тогда Роланд ждёт его в своём кабинете, что бы они оба могли выпустить пар. Иногда Эндрю находит кого-то на стороне, но никогда в «Стае», потому что старается не распространяться о своих предпочтениях.  Посмотрим. – Кто звонил? – спрашивает Эндрю, когда Аарон убирает свой телефон.  – Подруга Кейтлин хочет устроить ей сюрприз на день рождения.  – До него ещё три месяца. – Да, но она хочет, – Аарон мотает головой и зачесывает свои волосы назад, – Что бы мы съездили куда-нибудь. Ну, знаешь. Не за город, а прям куда-нибудь.  Аарон всегда парится только из-за трёх вещей – учеба, «Стая» и деньги.  – И в чём проблема? – уточняет Эндрю, но уже точно знает что никуда он сам не поедет. Если нужно будет остаться с подростками — то он это сделает, но тратить небольшой промежуток отдыха после экзаменационного периода на Маккензи и её друзей он не собирался.  Аарон прикладывает ладонь ко рту и его голова побеждено повисает.  Эндрю ждёт пару секунд, а потом говорит на немецком: – Если нужны деньги – я достану.  – Нет, – вспыхивает брат на том же языке, – Мне не нужны грязные деньги.  – Это обычные деньги.  – То чем ты занимаешься нельзя назвать обычным, – Аарон движется в его сторону, – Ты ведь больше не занимаешься этим дерьмом, так ведь?  Эндрю не опровергает, из-за чего Аарон корчит расстроенную мину: – Почему я не удивлён? – говорит он, пытаясь пройти мимо Эндрю, но тот преграждает брату дорогу.  Аарон останавливается и ждёт. Они оба не видят лиц друг друга, но стоят рядом. – А ты? – спрашивает Эндрю, немного наклоняя к нему голову, – Не занимаешься тем дерьмом?   – Нет! – шипит Аарон, – С чего ты вообще взял?  – Ты в последнее время дерганый. – Я не употребляю, Эндрю, – рычит копия, а потом отталкивает его руку чтобы пройти. Где-то по пути он добавляет: – Придурок. Остальная часть вечера проходит без происшествий. Попрощавшись с Бетси, Эндрю первым вышел из дома. На подъездной дорожке было три машины: его, Ники и Би. Если первая была глянцево чёрной, то ведро его брата, которое почему-то считали машиной, было служебным транспортом. Автомобиль мамы выделялся своим глубоким красным цветом.  Если бы кто-то прямо сейчас спросил его — Эндрю не хотел бы отвечать, но открывающийся вид ему нравился. Было в этом что-то приятное.  – Нам пора ехать, если не хотим опоздать, – проходя мимо кидает Аарон, который больше не выглядел раздраженным. Эндрю нажимает на кнопку блокировки.  – Это было замечательно, правда? – спрашивает догоняющий Ники, – Хорошо что мы собрались все вместе.  Миньярд согласно мычит — это большее что он мог бы дать сейчас.  – Ну, звони если что, – Ники протягивает руку и Эндрю её жмет. Они увидятся гораздо раньше, чем думает Хэммик.  Дорога занимает не так много времени, несмотря на то что сегодня пятница. Парк аттракционов находился не совсем в центре города, поэтому им удалось избежать основной пробки.  Их город был тихим и больше направленным на отдых, что заметно по наличию парков, но по выходным всё равно находились желающие провести время не в многочисленных клубах.  Так как сегодня они добирались на машине, пришлось оставить её у главных ворот, где уже расположился розовый кабриолет Блонды.  Эндрю не будет кривить душой — если бы была возможность, он бы точно захотел прокатиться на такой тачке. Понимала ли девушка какое сокровище в её руках?  Ключи от их укрытия были у всей четверки, поэтому Рейнольдс наверняка уже ожидала внутри.  И Эндрю оказался прав, но чего он не ожидал, так это ещё одного участника.  – А что этот тут забыл? – по-немецки спрашивает Эндрю у брата, когда они заходят внутрь.  – Он теперь участвует во всех обсуждениях, – отвечает Аарон и переключается на английский: – Привет, ребят. Извините что задержались.  – Да ничего, – отмахивается Элисон, – Мы как раз обсуждали с Нилом, что можно было бы.. – А мне ты сказать не хотел? – холодным тоном прерывает её Эндрю.  В маленьком помещении повисает тишина. Элисон смотрит на них двоих, не понимая о чём речь, а голубые глаза направлены исключительно на Эндрю.  Сам же парень пытается не обращать на это внимания. – Да что с тобой такое, – второй раз за день вспыхивает Аарон, – Ты же сам сказал мне решать всё самостоятельно. У него хорошие идеи, почему я не могу пригласить своего друга к нам присоединиться?  – Ещё три недели назад ты хотел чтобы он сюда даже не приходил, а теперь называешь другом? – спокойно спрашивает Эндрю, усаживаясь на диван рядом с блондиночкой.  – Он хороший. Я ошибся, – отвечает Аарон, усаживаясь за стол к Хэтфорду. Эндрю быстро понимает свою ошибку: теперь этот раздражающий школьник прямо напротив него и эти глаза словно смотрят в душу, – Мы можем разобраться с этим после? Пусть предложит свои идеи.  Эндрю принципиально смотрит только на своего брата, на шею которого Кейтлин положила свою ладонь. Эндрю пожимает плечами. Аарон прав – он никогда не принимал никаких решений. Это прерогатива сладкой парочки. Откуда им знать, что у Эндрю гребанное жжение под кожей из-за этого школьника?  – Спасибо, –  по-английски говорит Аарон и включает режим главного, – И так. На повестке дня обсуждение бюджета и нам нужны новые идеи для испытаний. Люди стали привыкать к заданиям, которые мы придумали с Кейтлин, а также нам нужен досуг помимо клуба.  Эндрю откидывается на спинку дивана и прикрывает глаза. Нет совершенно никакой проблемы в том, что ещё один богатенький засранец присоединился к «Стае», но несмотря на то, что Эндрю не удалось найти на него никакой существенной информацией, а так же он ничего не выяснил во время слежки – Хэтфорд кажется ему подозрительным.  Да, голубые глазки определенно внесли свою пользу за последнее время. Дали Аарону наводку на человека, которого после этого проверил Эндрю и обнаружил что парень так же посещает «Святой клуб». Грамотно распределил их финансы, чем обычно занимался сам Эндрю.  Но что-то в нём было не так. Его речь хорошо поставлена, что можно было бы объяснить воспитанием. Голова у паренека тоже соображала — с этим бессмысленно спорить. И все же манера речи и то, что он продвигает из своих идей, кажется заготовкой. Отработанным планом. Складывается ощущение, что Хэтфорд ведет какую-то свою игру. В чём мотивация голубых глазок?  У Рейнольдс очевидно были какие-то проблемы в семье, раз она избегает своего появления дома. А вот жизнь Хэтфорда, в рамках его статуса, казалась слишком идеальной: лицей, дополнительные занятия, школа, дом— обычный маршрут. Но опять же, даже то как он разговаривал, с какой подачей он это делал, было совсем не похоже на послушного мальчика.  Эндрю ожидал увидеть хоть что-то во время своей слежки и был глубоко разочарован. То ли в мальце, то ли в себе, раз его тревожный радар замаячил на пустышку.  Вылизанная картинка, даже его образы обычно состоящие из джемпера и брюк, просто кричали о послушании.  Но эта задумчивость в хмурых бровях. Этот вызов в глазах, даже на фотографии — единственный момент, когда Эндрю смотрел на его лицо — говорил о чётко продуманных шагах наперед.  Возможно, Эндрю стоило бы пригрозить ему. Или его другу – Кевину Дэю, с которым было бы явно проще справится.  Блять, Эндрю не знал. Может Ники был прав? Не в том, что ему пора остепениться и найти себе пару, но в том что Эндрю не хватает собственных интересов.  Он плетется за желаниями Аарона сколько себя помнил, с момента как тот по случайности оказался в том же торговом центре, что и он с Би. Чего бы Аарон не пожелал, начиная от выбора ужина до конечного решения в пункте назначения — Эндрю всегда уступал, если для него самого выбор был не важен.  И вот к чему это привело: Аарон хотел слезть с наркотиков и решил стать Моисеем, и теперь Эндрю вынужден всё свободное время выполнять его поручения в виде слежки за новичками, а так же часами морозить свою задницу на холоде, наблюдая за пьяными подростками.  Сколько Аарон ещё будет этим заниматься? До самого выпуска из универа?   – … и я подумал что это было бы неплохо, – голос с сильным британским акцентом заполняет его голову, – Да, канат будет дорого стоить, но мне кажется это отличное задание для новичков. Не каждый рискнет прокатиться на канатной дороге между зданиями, когда под тобой десятки метров свободного падения.  Вот даже сейчас. Он словно готовил речь перед выступлением. Неужели это настолько сильное желание впечатлить Аарона?  – Это очень интересная задумка, – протягивает с энтузиазмом его брат, – Только я не уверен что осуществимая. У нас просто негде его растянуть.  – Я об этом подумал, – заявляют голубые глазки, – Мы могли бы протянуть его от пожарной лестницы на колесе обозрения и до той карусели с лошадьми. Тогда ребятам сначала придётся забраться на большую высоту, что тоже будет частью испытания.  – И ты знаешь где достать эти крепления для каната? – уточняет Кейтлин, – Я не уверена что подобное можно купить в магазине.  – Я знаю кто может сделать их на заказ.  – А как мы будем перегонять устройства на начальную точку? – это уже спрашивает Рейнольдс.  – Нам не придётся их перегонять, – Эндрю не видит, но может точно распознать улыбку в голосе, – Мы можем сделать их съемными.  – Будет ли это честно? – снова Маккензи, – Это испытание сильно сложнее тех, что были раньше. Те кто уже в «Стае» не шли на такой риск.  – А в чём риск? – не понимает Хэтфорд. Наверняка ещё и развел руками, – У ребят будет страховка. Если они отпустят руки, то доедут на ней. Сделаем так чтобы она цеплялась за само устройство.  – А в чём тогда испытание? – спрашивает Элисон, – Любой сможет проехать на канате.  – Ты видела где заканчивается пожарная лестница? Там двадцать метров или около того. У Эндрю скручивает живот.  – Но тогда мы не можем обеспечить безопасный подъем, – несогласен Аарон.  – Я проверил, – говорит Хэтфорд, – Там есть специальные балки для обслуживающего персонала. Можно использовать ту же страховку, что и для самого механизма. Нужно только объяснить им как это работает.  – Мне нравится твоя идея, но колесо обозрения.. – недоговаривая вставляет Элисон. – Мы могли бы использовать здание на старом вокзале, – задумчиво протягивает Аарон, – Если ребята будут съезжать с пятого этажа — это не будет такой уж сильной проблемой. Тем более, что у нас будет возможность быть рядом, чтобы проверить как они закрепили страховку. Мы сможем контролировать весь процесс.  – В той развалине? – недоверчиво спрашивает блондиночка, ерзая на диване, – Думаешь там можно за что-то закрепить канат?  – Стоит хотя бы съездить туда и проверить, – это снова Аарон.  – Простите, – вставляет Хэтфорд, – О чём вы говорите?  – Что бы всё было безопасно, мы должны быть уверены что канат хорошо закреплен, – объясняет Аарон, – Возможно там просто не найдется места, где закрепить конец каната.  – Нет, это я понял. Про какой вокзал вы говорите?  – В северной части города есть старый вокзал, который никто уже не использует, – вставляет свои три копейки Кейтлин, – Иногда мы приводим толпу туда, чтобы внести разнообразие. Там больше зданий и некоторым нравится немного… походить внутри.  Перевод: малолеткам нечем заняться.  – Но он же охраняемый, – не понимает Хэтфорд, – Как вы приводите туда своих людей?  Эндрю открывает глаза и наблюдает за чужим выражением лица. В кои то веки ему не посылают ответный взгляд.  «Вы», «своих» — такая формулировка очень сильно напрягает, особенно после того как этот парень стал активно участвовать в жизни «Стаи». Некоторые из ребят постоянно крутятся вокруг него, когда парень не проводит время с Аароном или девочками. Почему человек, который приблизился к так называемой верхушке до сих пор не воспринимает себя частью толпы? Где же чувство общности, Хэтфорд?  Но на лице парня искренне непонимание. Вряд ли он вообще сейчас задумывался над формулировкой слов.  Аарон неуверенно поворачивается в сторону Эндрю.  Эндрю говорит обращаясь к их «новичку»:  – Мы неприкасаемы, – кратко и по делу.  У Хэтфорда челюсть опускается ещё ниже. То ли из-за его слов, то ли из-за самого факта что Эндрю впервые обратился к нему напрямую.  Парень недоверчиво встречает его взгляд. Ха. Значит всё-таки второе.  Но Хэтфорд быстро берет себя в руки и так же обращается к нему:  – Почему?  Эндрю позволяет острой ухмылке появится на своём лице:  – Информация не для чужих ушей.  Парень щурит глаза и несколько секунд продолжает смотреть на него, но потом поворачивается к Аарону:  – Когда мы сможем съездить и посмотреть?  Эндрю пользуется возможностью осмотреть одежду на чужом теле, хмыкает, потому что это на этот раз это джинсы (он уверен что их стоимость даже больше костюма Эндрю, который он надевает на практику) и джемпер бежевого цвета.  Миньярд теряет интерес. Всё таки деньги не показатель наличия вкуса. Может шмотки неплохие и качественные, но даже лицейская форма на нем куда выглядит куда лучше. Богачи вообще в курсе про цветовую гамму?  – Ну, эм, – Эндрю переводит взгляд на Аарона, который на автомате потянулся ко внутреннему карману, где лежит его ежедневник. Брат тормозит себя на полпути. Интересно. Не хочет показывать какой он педантичный? – Элисон могла бы тебя свозить. Она хорошо там ориентируется.  – Без проблем, – пожимает плечами Рейнольдс.  – Хорошо, – кивает Хэтфорд, а Эндрю снова откидывается и закрывает глаза. Мысли потихоньку уплывают в сторону собственной постели, – Тогда ещё одно предложение. Раз у нас будет канат, то мы могли бы использовать его для прыжков. Эта идея тоже позаимствована из той поездки. Люди там называли это прыжком с тарзанкой. Они привязывали крепление к ногам или жилету на поясе и прыгали с большой высоты.  Эндрю не в курсе о какой поездке идёт речь. Видимо об этом говорилось в самом начале, но эту часть он пропустил. А вот фиксацию на высоте он не может не заметить. Почему у этого паренека все идеи связаны с большим расстоянием от земли?   Аарон одобрительно мычит: – Такое крепление они тоже смогут сделать?  – Да. Я уже спросил, но нам нужно будет найти какой-нибудь мост, потому что ничто другое не подойдет. Нужно слишком много пространства вокруг и одна плоскость, с которой совершается прыжок.  – Мы с Эндрю подумаем над этим, – заверяет Аарон. Эндрю может вспомнить только одно подходящее место, но оно находится в центре города. Такое будет перебор даже для «Стаи», – Что-то ещё?  – Вы устраиваете заезды? Я думал над досугом для ребят, но я на самом деле далек от понятия отдыха. Понятия не имею что нужно подросткам.  Забавно что Хэтфорд не причисляет себя к этим самым «подросткам». Из полицейских архивов Эндрю узнал, что парню стукнет восемнадцать только через три недели. Через пять дней после Би.  – Заезды это неконтролируемо, – отмахивается его брат, – Мы не запрещаем ребятам, но сами не устраиваем. Не хочу быть причастным к подставам в таких вещах.  Аарон вечно берет все грехи своих ребят, словно они его дети, а их промахи — его личная ошибка. Хэтфорд хмыкает: – Да, ты прав. Тогда это всё что я могу предложить на данный момент.  И снова этот официальный подход.  – Мы могли бы вложиться в колонки, – предлагает Элисон, – Сейчас у нас только две рабочих и то их приходится затаскивать в помещение. Людей сильно прибавилось и теперь этого не хватает, чтобы охватить всю толпу. Можно ли починить те, что висят на столбах?  – Думаю они изжили себя, но можно попробовать. Эндрю глянет на днях.  Эндрю ничего не смыслит в электронике, хотя и знает того кто смог бы помочь. Непримечательный парень, который присоединился к «Стае» одним из первых.  Эндрю кивает, не открывая глаза, потому что знает что Аарон ждёт подтверждения.  Следующие полчаса проходят в знакомом режиме: все, кроме Эндрю, обсуждают как и куда лучше распределить финансы. В этом месяце Рейнольдс выделила немного больше бюджета, поэтому они смогут позволить себе лишнюю поездку в бар.  Эндрю не может не радоваться бесплатной выпивке, но сам бы направил деньги на более нужные вещи. Например, купил бы себе компьютер, чтобы больше не сидеть в библиотеке. Или взял бы себе байк, чтобы можно было гонять не только по дорогам.  Столько потенциала, но увы.   В конце концов они расходятся. Кейтлин и Аарон идут спереди, а Элисон и её дружок закрывают двери их укрытия.  Когда они втроем добираются до ворот, Эндрю притормаживает чтобы достать сигарету. Ему ещё придётся ехать до квартиры Аарона, а он курил ещё до ужина у Би.  Облокотившись на капот, Миньярд переводит взгляд с устраивающейся на задних сидениях парочки, к небу.  Единственный плюс зимы — темнота, которая его успокаивает. Раньше Эндрю боялся темноты, ведь именно в ней жили монстры, но когда он вырос то понял — настоящие монстры по ночам спят, а утром выплывают на работу или учебу. В городе звезды очень плохо проглядываются из-за фонарей, но из его собственного дома они хорошо видны.  Когда сигарета почти заканчивается, Рейнольдс и Хэтфорд подходят к кабриолету.  – Доброй ночи, Миньярд, – говорит блондиночка и не дожидается ответа (она знает что не получит), вместо этого усаживаясь на водительское сидение.  Проходит пара секунд, но второго хлопка он не слышит, поэтому опускает взгляд с неба на парня, который держится за ручку, но не открывает дверь. – У тебя проблема, – выдает Хэтфорд и облокачивается на машину, чтобы поддерживать зрительный контакт.  Эндрю не проиграет этот раунд гляделок: – Разве?  – Со мной, я имею ввиду, – парень показывает указательным пальцем между ними, – В чём она состоит?  Эндрю лишь поднимает бровь. Насколько ему самому известно — у него нет никаких проблем. Особенно с ним.  – Ты не пробовал разговаривать с людьми? – говорит Хэтфорд, вместо того чтобы понять намек и отвалить, – Говорят это помогает.  Эндрю делает последнюю затяжку и отталкивается от капота: – Светские беседы для таких как вы, – Миньярд кивает на розовую машину, которая на фоне заброшенного парка выглядит нелепо, – В моём мире на это нет времени.  Не потушенный окурок летит в ноги Хэтфорду, а Эндрю завершает разговор хлопком собственной двери.