События разворачиваются сразу после неловкого разговора Помни и Джекса. Напряжение в воздухе ещё не рассеялось, когда Зубл, подгоняемая смелой идеей, направилась к Кейну.
З — Кейн, а ты всё-таки не рассмотришь моё предложение? — её голос звучал настойчиво, но с ноткой надежды. Виртуальное тело Кейна мерцало от возмущения. К —Зубл! Мы с тобой уже это обсуждали! Я не намерен предоставлять тебе и остальным такую... функцию! Наш рейтинг не позволяет подобных вольностей! Из-за угла, словно тень, возник Джекс. Его саркастическая ухмылка была красноречивее любых слов. Д — А почему, о Великий и Ужасный? — его голос был сладок, как яд. — Рейтинг-то вроде как позволяет. Или ты забыл, как мы в прошлый раз вовсю палили друг в друга из огнестрела? — Он театрально указал большим пальцем на себя. — Как по мне, звучит просто восхитительно. Мне кажется, нам всем не помешало бы подобным образом... разрядиться. Насчёт рейтинга — сомневаюсь, что это на что-то повлияет. Кейн тяжело вздохнул. Его взгляд попеременно переходил с умоляющей Зубл на язвительного Джекса, полный немого презрения. После затянувшейся паузы он громко возвестил. К —Ладно! Допустим! Я дарую вам сию сомнительную привилегию! — Он щёлкнул пальцами, и тела обитателей цирка на мгновение окутала мягкая голограмма. Изменения были скорее ощутимы, чем видимы. Зубл и Джекс молча переглянулись, пытаясь обнаружить визуальные различия друг в друге, но тщетно. З —Кейн, а это... точно сработало? — неуверенно спросила. К — Сомневаешься? — парировал он. — Можешь пойти и проверить. А я пока оставлю вас одних. Не дожидаясь ответа, он разразился громким, пронзительным хохотом и растворился в воздухе. Из-за колонны робко показалась Помни. П — Эй, ребята, что тут происходит? — обратилась она к Зубл, старательно избегая смотреть на Джекса. З — Ох, Помни... Ну, помнишь, я просила у Кейна возможность заняться... ну... этим самым... — смущённо опустила голову. — Он вроде как согласился и исчез. Помни замерла, пытаясь осознать услышанное и скрыть шок. П — Понятненько... Надеюсь, ты теперь... довольна? — её голос дрогнул, выдавая полное непонимание происходящего.Джекс с откровенным презрением бросил взгляд на Помни, затем резко развернулся и молча направился к своей комнате, громко хлопнув дверью.
Клоунесса сделала глубокий вдох, стараясь игнорировать резкий уход Джекса, и снова посмотрела на Зубл.
З — Ну, наверное, да... — на секунду отвела взгляд. — Просто я пока не очень понимаю... как и с кем... П — Думаю, ты найдёшь... партнёра — выдавила мягкую, но натянутую улыбку и поспешила в свою комнату. Оказавшись в безопасности четырёх стен, она опустилась на кровать и уставилась в пустоту. «Возможность заниматься сексом?.. Но зачем? Сейчас главное — найти выход из этого цифрового ада».Однако где-то в самой глубине, на дне подсознания, шевельнулась крошечная, тревожная и запретная капля любопытства. И вопрос, от которого стало жарко: а что, если это не только про физиологию? Что, если это про нечто большее?
И кто знает, через какие испытания придётся пройти Помни, чтобы разжечь в себе то самое пламя и наконец принять свои истинные чувства... принять любовь...