Дейнерис в Хогвартсе

Глава 82

— Вот так келпи и добывают себе пищу, — объяснил Старина Сил. — Они заманивают неосторожную жертву на глубину, а затем, взметнув волны, устремляются на дно, чтобы утопить её. — Они охотятся на волшебников? — спросила Дейнерис, стирая воду с лица. — Да. Министерство магии даже рассматривало возможность уничтожения этого вида, но в итоге отказалось от этой идеи. Старина Сил сделал паузу и добавил: — Вообще-то, магические существа никогда не были безопасными. — Он закатал рукав, показывая свой деревянный протез. — Я всё время беспокоился, что твоя огнеупорность лишит тебя страха перед некоторыми из них, особенно после лета, проведённого в заповеднике. Стоит к ним привыкнуть, и выращенные на ферме драконы кажутся совершенно безобидными, верно? Дейнерис кивнула. И дело было не только в драконах с фермы. После того, как она подружилась с Леди в красном, ей стало трудно бояться даже диких драконов. — Но ты должна помнить: хищник всегда остаётся хищником, — Старина Сил немного помолчал, а затем заговорил о другом. — Самая большая проблема Хагрида в том, что ему трудно это осознать. Поэтому я немного за него беспокоюсь… В первые годы его преподавания постарайтесь помешать ему приносить на уроки опасных животных. Я его предупреждал, но он вряд ли послушает. — Мы? Помешать Хагриду? — недоверчиво переспросила Дейнерис. — Просто сделайте всё, что в ваших силах. Если случится беда, идите к Дамблдору. Он за Хагрида поручился, — сказал Старина Сил и пошёл вглубь Чёрного озера. Он остановился перед одним из келпи, затем помахал рукой Дейнерис и остальным, крикнув: — Смотрите, как я укрощаю келпи, это очень просто! — Это уздечка! Магловская штуковина, в ней нет никакой магии! — Он достал что-то похожее на кожаный ремень. — В некоторых книгах вам скажут, что нужно использовать Чары размещения, чтобы надеть её на келпи! В этом нет необходимости, мы ведь укрощаем его, чтобы оседлать! Старина Сил запрыгнул на спину келпи. — Спрячьте волшебные палочки, чтобы не потерять! А теперь обеими руками крепко схватитесь за уздечку, очень крепко! Потому что, как только вы накинете её, они тут же начнут вырываться! Действовать нужно быстро и без жалости, это не настоящие лошади! — Смотрите внимательно! — Старина Сил пригнулся к шее существа, медленно поднёс уздечку к его морде, а затем резким движением накинул её. Келпи тут же начал брыкаться, издавая пронзительный визг, и его лошадиный облик стал расплываться. Но Старина Сил уже застегнул уздечку и крепко вцепился в неё обеими руками. Келпи утащил его под воду, затем выпрыгнул на поверхность, вздымая белую пену. Лишь через две минуты он постепенно успокоился, и его форма снова стабилизировалась. Старина Сил, управляя поводьями, направил усмирённого келпи обратно на мелководье. — Странно, правда? Свирепый зверь, способный на обман, подчиняется обычной магловской вещице, — сказал он, глядя сверху вниз на Дейнерис и остальных. — Это… какое-то правило? Как и то, что он должен охотиться именно обманом? — задумчиво предположила Дейнерис. — Точнее будет сказать, что это «ожидание», которое вложили в него древние, — пояснил Старина Сил. — На самом деле, магических существ можно разделить на две категории. Первая — те, что рождены природой, как драконы. А вторая — магические создания. — Например, химеры? — Верно. И келпи, которых мы сегодня встретили. Этот тип магических существ имеет некоторое сходство с заклинаниями. — Их всех создали волшебники? — предположила Пэнси. — Не только. Филиус в прошлом году рассказывал вам о Заклинании Левитации, верно? Скажите мне, почему это заклинание не может заставить человека летать? — Потому что заклинания ограничены культурой и коллективным подсознанием волшебников, — вспомнила Дейнерис. — Когда это заклинание появилось, «заставить летать себя» и «заставить парить предмет» были двумя разными понятиями. — Именно так. Поэтому, когда вы с помощью заклинаний создаёте магическое существо, оно точно так же оказывается связано этими понятиями, — подтвердил Старина Сил. — Келпи, возможно, произошли от широко распространённых среди маглов слухов — они верили, что существуют некие духи, способные принимать облик лошади, девушки и других существ, чтобы намеренно топить людей. — Может, это были просто выдумки, а может, кто-то видел гиппокампусов и русалок. Но так или иначе, люди того времени твёрдо верили в эти слухи, до такой степени, что Тёмные волшебники смогли, опираясь на них, создать настоящих свирепых тварей. — Но это породило и проблему: само понятие «лошади» стало для этого существа ограничением. И потому уздечка, символизирующая «контроль» над лошадью, стала инструментом для управления келпи. — Попробуйте сами! Изучение магических существ невозможно без практики, — Старина Сил достал новую уздечку и бросил её Дейнерис. Дейнерис с восторгом подняла её вверх: инструмент для управления келпи получен! Затем она потащила за собой Пэнси, и они, шлёпая по воде, побежали к другому келпи. Но тот нырнул под воду. — Он чувствует ваши намерения. Это одна из общих черт всех оборотней. Боггарты, самые искусные в этом, могут даже заглянуть вам в душу — у вас будет возможность столкнуться с этим существом на уроках Защиты от Тёмных искусств, — продолжал свой урок Старина Сил, следуя за ними. — Впрочем, келпи в этом не так уж сильны, можете попробовать его обмануть. Чувствует намерения? Девочкам пришлось спрятать уздечку. Они начали делать вид, что любуются пейзажем. Дейнерис даже потёрла лицо, чтобы придать ему более умиротворённое выражение. Когда они уже почти по-настоящему заигрались, келпи наконец снова показался на поверхности. Однако на этот раз уже не в облике лошади. — Идите сюда, поиграем~ Бледнокожая девушка манила их из воды. Её тёмно-зелёные волосы были похожи на клубок водорослей. Лицо, покрытое каплями воды, выглядело особенно привлекательно. — Идите скорее, здесь мелко. Девушка встала и протянула руку. Вода, казалось, доходила ей лишь до пояса. Но Дейнерис была уверена, что глубина в том месте была не меньше пяти метров. Это тоже один из обликов келпи? Дейнерис, держа в руках уздечку, бросила вопросительный взгляд на Старину Сила. — Уздечка действует только тогда, когда они в облике лошади, — опередил её Старина Сил, угадав её мысли. — А он нас не подслушает, пока мы так разговариваем? — обеспокоенно спросила Пэнси. — Не волнуйтесь, наш разговор для него слишком сложен. На самом деле он не понимает большинства слов, а лишь неумело подражает. Если вы попробуете с ним заговорить, то обнаружите, что он понимает лишь несколько простых слов, связанных с водой, например, «лодка», «рыбак» и тому подобное. Две юные волшебницы по очереди попытались заговорить с ним и, убедившись, что келпи действительно лишь повторяет слова, потеряли к нему интерес. — Хм-м… и что же нам теперь делать? — Дейнерис упёрла руки в бока и вопросительно посмотрела на Пэнси. — Попробовать ещё несколько раз? — предположила Пэнси. — Если один облик не помог поймать добычу, в следующий раз он, наверное, попробует другой? Если мы попытаемся несколько раз, он в конце концов снова превратится в лошадь. — Думайте, юные волшебницы! Думайте! — остановил их Старина Сил. — Когда вы встретите магическое существо в дикой природе, у вас не будет возможности пробовать много раз! — Хм-м… возможно, можно использовать их же способности, — нахмурилась Дейнерис. — Ты имеешь в виду?.. — недоумённо спросила Пэнси. — Они могут чувствовать наши намерения. — Точно! Значит, нам просто нужно сделать вид, что нам очень нужна лошадь, и они превратятся в лошадь! — Проблема в том, как нам «сделать вид, что нам нужна лошадь»? — озадаченно спросила Дейнерис. Пэнси на мгновение задумалась, а затем произнесла: — Возможно, мы считаем его слишком умным. В конце концов, эта тварь умеет только повторять слова, а значит, и понимание намерений у неё должно быть довольно поверхностным. — Ты хочешь сказать… … — Ах, как хочется перебраться через реку, — Пэнси расхаживала по мелководью. — Вот бы была лошадка, чтобы перевезти меня! — Точно, лошади — это так здорово! Я так люблю лошадей! Если бы передо мной появилась лошадь, я бы не раздумывая на неё запрыгнула. И у меня как раз нет с собой уздечки, — подхватила Дейнерис, следуя за ней. «Водяная дева» непонимающе смотрела на них, а затем, кажется, что-то поняла и снова нырнула под воду. Через несколько секунд из воды робко высунулась голова лошади, покрытой водорослями. Появился! Появился не слишком сообразительный келпи!