Дейнерис в Хогвартсе

Глава 141

Дейнерис и её подруги тоже хотели помочь на кухне, но получили решительный отказ. Ханна считала, что не пристало заставлять гостей готовить. Поэтому они пили горячий какао и играли с мистером Эбботом во взрывающиеся карты. Когда кончики их указательных пальцев почернели от копоти, ужин был готов. По настоянию Ханны, Дейнерис и остальные побежали мыть руки, а когда вернулись, увидели на столе гигантские тарелки, доверху наполненные жареной бараниной — причём приготовленной без всякой магии. Будучи волшебницей из семьи маглов, миссис Эббот всегда считала, что блюда, приготовленные вручную, намного вкуснее. — Действительно очень вкусно, — похвалил кулинарное мастерство жены мистер Эббот, собираясь наколоть на вилку кусочек. Но его остановили. — Я ещё не закончила с подачей, — сказала миссис Эббот и подошла к подставке с цветами. Она взяла палку, с силой ударила по кусачей капусте и, пока та пребывала в замешательстве, сорвала с неё несколько листьев. — Не волнуйтесь, листья кусачей капусты можно есть сырыми, у них очень освежающий вкус, — пояснила миссис Эббот, встретившись взглядом с юными волшебницами, пока украшала блюдо. — И за неё тоже не переживайте. Это растение на самом деле не чувствует боли и не пострадает от такого. Даже если листья не срывать, они всё равно опадут в положенный срок. В доме Эбботов не было никаких сложных правил. Поэтому, как только все блюда были на столе, все сразу же принялись за еду. Кроме бараньих рёбрышек и освежающей капусты, на столе были картофельное пюре, хаггис и копчёный лосось. Эти блюда были приготовлены с помощью магии. Но, по правде говоря, Дейнерис не заметила, чтобы с их вкусом было что-то не так. Поэтому она съела невероятно большую порцию — лишь немногим меньше, чем Ханна. — Вы как раз в том возрасте, когда организм растёт, так что нужно больше есть, — миссис Эббот была очень довольна. Затем она добавила ещё мяса Пэнси и Мораг. — А вы двое едите слишком мало, так можно... совсем отощать, — сначала она хотела сказать «не вырастете», но, взглянув на рост Мораг, решила не задевать больное место девочки. Пэнси кивнула и с некоторым сомнением наколола на вилку кусок баранины. Хотя было очень вкусно, но... неужели все родители из Хаффлпаффа такие? Неудивительно, что их студенты часто бывают выше и крупнее учеников других факультетов. Если бы она раньше съела столько мяса, мать наверняка бы испепелила её взглядом. … После ужина Ханна «похвасталась» родителям своими новыми питомцами — феями, а затем повела Дейнерис и остальных на улицу. Хоть в Годриковой впадине и не было особых развлечений, это место считалось «знаменитым», и его стоило осмотреть. Дом Ханны находился на краю деревни, на заросшем зеленью склоне холма. Вокруг паслось множество коров и овец, а по соседству жило несколько семей пастухов. Спускаясь по склону, можно было увидеть много пустых домов. Их скупили волшебники, живущие за пределами долины, в качестве запасного жилья. Дальше виднелся небольшой паб, где в основном собирались маглы. Пивоварня слева от него принадлежала семье Эбботов, как и монастырь справа — собственно, сама фамилия «Эббот» была связана с монастырём. Пройдя ещё немного, они увидели кондитерскую, которой владел волшебник. Она была открыта и для маглов, однако некоторые товары могли видеть только волшебники. Например, леденцы со вкусом крови. Ханна купила коробочку на тот случай, если завтра им действительно придётся иметь дело с вампиром. Когда они вернулись в дом Эбботов, миссис Эббот уже сменила постельное бельё в комнате Ханны и сделала её ещё уютнее. — Если вам ночью будет тесно, мы можем уступить вам большую кровать в главной спальне, — добавила она. Все четверо поспешно отказались. В комнате Ханны они чувствовали себя свободнее, так что даже в тесноте им было вполне комфортно. … На следующее утро они проснулись от аромата завтрака. Проведя время в праздности примерно до девяти часов, они отправились к условленному месту. Заказчик как раз подошёл. Это был молодой человек с чёрными тенями на веках, пышными длинными волосами и бородой, а его лицо было нездорового, мертвенно-бледного оттенка. На нём была несколько тесноватая белая рубашка. — Хиткот Барбери? — узнала его Мораг. Он был гитаристом группы «Ведуньи». Но в отличие от холодного и надменного образа с плакатов, в жизни он казался немного застенчивым. — Да, это я, — Барбери сжал руки и неуклюже кивнул. — Точнее, это мы. У автора текстов... нашей группы возникли некоторые проблемы. Он не был мастером светской беседы. — Давайте поговорим по дороге. Я отведу вас к ней, — неловко махнул он рукой и отвернулся. — Это связано с нападениями на животных в округе? — вспомнила Дейнерис то, о чём вчера вечером говорил мистер Эббот. Похоже, вампира в деревню привезла именно эта группа. — Да. Здесь... убито много животных. Кролики, овцы, собаки, даже корова. Их хозяева говорят, что из них высосали всю кровь, — кивнул Барбери. — Они думают, что нападавший — вампир. — То есть, ваш автор текстов? — Да, её зовут Ита. Ита Дейт... Мы уверены, что она невиновна, — поспешно объяснил Барбери. — Она очень добрый человек. И зачем вампиру нападать на чужой скот? У нас ведь есть деньги. — Я слышала, что приезжали люди из Министерства магии для расследования? — На Министерство магии никогда нельзя положиться, как и на эти дурацкие чистокровные семьи. Их словам нельзя верить, — без обиняков заявил Барбери. — К тому же, все профессиональные авроры заняты «Большой облавой», никому нет дела до гибели нескольких животных. — Авроры? Разве не должны были сначала связаться с Отделом регулирования магических популяций? — Сотрудники Министерства, отвечающие за этот район, настаивают, что это дело рук вампира. Поэтому отделы, занимающиеся животными, не могут вмешаться, — пожал плечами Барбери. — И поэтому вы обратились к нам? — Поэтому мы обратились за помощью к нашему бывшему профессору. Профессор Кеттлберн порекомендовал вас, — почесал голову Барбери и добавил: — Вы разбираетесь в магических существах, и к тому же вы все юные волшебницы, возможно, вам будет легче найти общий язык с Итой... Найти общий язык? Дейнерис была озадачена. Разве их задача не в том, чтобы найти нападавшего? — Ох. Хорошо, что я подготовилась, — с облегчением вздохнула Ханна. — Я купила в кондитерской коробочку леденцов со вкусом крови в качестве подарка при встрече. — Мы здесь, чтобы выполнить заказ, не странно ли приносить подарки? — прошептала Пэнси на ухо Ханне. — Я вчера, когда покупала, не особо об этом думала, — смутилась Ханна. Она просто хотела наладить отношения с новым человеком. — Думаю, это вряд ли поможет, — скривил губы Хиткот. — На самом деле, Ита терпеть не может вкус крови. Её основной рацион — овощи. Сказав это, он остановился. Юные волшебницы подняли головы и увидели, что они подошли к амбару. На больших воротах амбара висела толстая железная цепь с тяжёлым замком. Барбери отпер замок, а затем посмотрел на Дейнерис. Он решил, что Дейнерис, скорее всего, была главной в этой группе девочек. — Кстати, есть ещё одна проблема, и на данный момент она самая серьёзная. — Какая? — Ита... она иногда теряет память. Поэтому, хотя мы все ей верим, она сама в себе сомневается, — Барбери, распутав половину цепи, снова остановился. — На самом деле, эту цепь она сама попросила повесить.