Speed of feelings

Летняя жара превратила квартиру Вивьен в ленивый послеобеденный рай. Девушка готовила холодный лимонад на кухне, в то время как Амелия, ее пятилетняя дочь, сидела за своим детским столиком с высунутым языком и усердно трудилась над своим очередным шедевром.  – Мамочка, как ты думаешь, Кими понравятся мои фиолетовые ракеты?  Вивьен Смит была инженером в команде Mercedes и ей часто приходилось брать с собой в рабочие поездки дочь. Там малышка и нашла себе лучшего друга – Андреа Кими Антонелли, которому сейчас так старательно готовила подарок, чтобы поздравить с первым подиумом. – Конечно, – уверяет ее Вивьен, и в эту же секунду раздается стук в дверь. – Я открою, – Амелия сползает со стула, прежде чем брюнетка успевает ее остановить. – Милая, подожди... – но та уже бежит к двери и, следуя правилам безопасности, громко спрашивает: – Кто там? – Это Джордж! – раздается знакомый голос, и Амелия улыбается. – Я могу открыть сама, мам? Вивьен кивает, и та открывает дверь, чтобы показать Джорджа, стоящего в повседневной одежде, но все равно выглядящего несправедливо красиво в простой белой футболке и синих брендовых джинсах. – Джордж! – Амелия бросается на него, а тот ловит ее с натренированной легкостью. – Ты пришел, чтобы посмотреть мои новые рисунки? – Конечно, – ухмыляется он, неся ее внутрь. Его глаза встречаются с глазами Вивьен: – Привет. – Привет, – отвечает она, пытаясь контролировать свою улыбку. Но больше они не успевают ничего сказать друг другу, потому что Амелия ведет Джорджа к себе в комнату, по дороге рассказывая о своих новых наборах LEGO, которые мама купила ей на прошлой неделе за хороший результат по какому-то тесту.  Вивьен же направляется в гостиную, чтобы прибрать беспорядок, оставленный маленьким ураганом по имени Ами. И через пару минут ощущает как чьи-то руки окольцовывают ее талию со спины.  – Привет, – шепчет Джордж, прижимая к себе Вивьен. – Ты уже говорил это, - дразнит его девушка. – Но мне не удалось сказать это должным образом, – бормочет он, разворачивая брюнетку и наклоняясь.  Их губы встречаются в нежном поцелуе. Вив обвивает своими руками его шею и полностью расслабляется, когда гонщик притягивает ее ближе. – Мамочка? Джордж? Что вы делаете? Пара быстро отстраняется друг от друга, словно подростки, которых поймали их родители. Амелия стоит в дверном проеме, наклонив голову на бок в замешательстве, с фиолетовым карандашом в руках. – Мы просто... – не знает, что сказать девушка, и ее щеки начинают пылать. – Вы целовались? – девочка спрашивает прямо, заставляя обоих краснеть. Джордж нервно проводит рукой по своим волосам и неуверенно произносит: – Да? Амелия обдумывает это лишь мгновение. – О… Как в фильмах о принцессах? – Что-то в этом роде, – отвечает ей Вивьен. – Хорошо, – и затем: – Можно мне еще лимонада? Брюнетка моргает при внезапной смене темы. – Конечно, любовь моя. Когда Вивьен наливает дочери напиток, Амелия задумчиво смотрит на маму и Джорджа. – Это значит, что он теперь твой парень? Мужчина издает какой-то непонятный звук, а девушка чуть не проливает лимонад. – Потому что Эмми из школы говорит, что когда люди целуются, они становятся парой, нуу… как в мультиках, – продолжает Амелия. – И ты много улыбаешься, когда Джордж здесь. – А ты не против? – мужчина спрашивает осторожно. – Если бы я был парнем твоей мамы? Амелия делает большой глоток лимонада, четко обдумывая это. – Ты будешь помогать мне с моими рисунками? – Конечно. – И будешь рассказывать мне истории о гонках? – Безусловно. – И ты не заставишь маму грустить? Сердце Вивьен сжимается от этого, и она видит, как Джордж тяжело вздыхает. – Я обещаю, – мягко говорит он, – я сделаю все возможное, чтобы твоя мама всегда только улыбалась. Амелия кивает, по-видимому, довольная. – Хорошо. Когда девочка возвращается к своим рисункам, Джордж быстро сжимает женскую руку. – Это прошло лучше, чем ожидалось? – Да, – выдыхает девушка. – Хотя нам, возможно, нужно быть более осторожными с поцелуями. Он ухмыляется, проводя большим пальцем по ее костяшкам. – Я постараюсь. Хотя не могу обещать, потому что хочу целовать тебя постоянно. – Джордж! – зовет его Амелия. – Помоги мне нарисовать планеты! – Иду! – отвечает он, а затем быстро крадет еще один поцелуй.

***

Ближе к ночи Вивьен находит Джорджа и Амелию, раскинувшихся на полу в гостиной, в окружении кусочков LEGO. Инструкции для ее нового набора болидов F1 где-то утеряны, поэтому гонщик помогает ей создать то, что кажется сильно модифицированной версией. – Можем ли мы сделать колеса радужными? – Амелия спрашивает сквозь зевоту. – Конечно, мы... ты только что зевнула? – Джордж дразнит, нежно тыкая ее в бок. – Нет, – протестует, даже когда еще одна зевота ускользает. – Я не устала. – Правда? – спрашивает Вивьен со своего места на диване. – Потому что, похоже, кто-то вот-вот заснет. – Но мы еще не закончили, – тихо говорит девочка, потирая глаза. Джордж ловит взгляд девушки, молча спрашивая разрешения. Видя одобрение, он говорит: – Как насчет того, чтобы я помог тебе подготовиться ко сну, а завтра ты сможешь закончить машину? Амелия немного оживляется.  – Обещаешь, что вернешься завтра? – Вообще-то, милая, – осторожно говорит мужчина, – мне нужно уехать в Монако на несколько дней. Но я вернусь к твоему дню рождения на следующей неделе. Ее нижняя губа слегка дрожит. – Ты точно не пропустишь мой праздник? – Ни за что, - уверяет он ее. – Я уже даже выбрал тебе подарок. – Правда? – сонно спрашивает Амелия. – Правда. Теперь, пора спать? Девочка поднимает руки.  – Ты понесешь меня? Рассел легко поднимает ее, и, когда она сразу же прижимается к его плечу, сердце Вивьен тает. Девушка смотрит из дверного проема, как Джордж помогает ее малышке подготовиться ко сну. – Ты можешь рассказать мне о Монако? – просит Амелия, когда он сидит на краю ее кровати.  – Ну, – начинает гонщик, разглаживая ее волосы, – Монако похож на волшебное королевство у моря. Все здания белые и блестящие, а гоночная трасса проходит прямо через город... Вивьен слушает, как Джордж придумывает историю о принцессах, которые гоняют на автомобилях, и дельфинах, которые наблюдают за этим из гавани. К тому времени, когда он описывает участок туннеля, глаза Амелии закрываются. – Спокойной ночи, Джордж, – бормочет она. – Люблю тебя. Мужчина на мгновение застывает и эмоции меняются на его лице.  – Спокойной ночи, принцесса. – Ты в порядке? – тихо спрашивает брюнетка. Рассел кивает, уводя ее дальше от детской. И как только они входят в гостиную он притягивает Вив к себе, пряча свое лицо в ее волосах. – Она сказала, что любит меня. – Ты стал очень важен для нее, – подтверждает девушка, обнимая его.  Джордж отстраняется, чтобы посмотреть в глаза напротив. – Ты же знаешь, что вы тоже важны для меня, верно? Я знаю, что мы встречаемся не так долго, но... – Я знаю, – уверяет его Вив, протягивая руку, чтобы коснуться его щеки. – Мы знаем.