***
— Твою мать, малыш! Какого хрена у тебя фингал? Почему ты весь грязный?! — голос Итана разнёсся по прихожей, и блондин замер, как школьник, застуканный на месте преступления. Скрипнув зубами, Кайл ответил: — Споткнулся. — Споткнулся? — Итан шагнул ближе, стиснув кулаки. — Интересно, обо что? О кирпич или о банду, что решила развлечься твоей рожей? Тоширо появился в дверях, накинув на плечи халат и устало поправив очки. — Итан, хватит орать. Дай ему сначала воды, потом расспрашивай. Кайл молча послал благодарственный взгляд японцу, прежде чем пройти в гостиную и аккуратно присесть на стульчик. Все его движения — тихие и собранные сканировались Ямасаки, и под его взглядом блондин был довольно раслаблён. Но вот то, как дядя анализировал его со своей точностью врача вызывало зуд и волнение. — Иди прими душ и обработай раны. Выглядишь дерьмово. Если хочешь — ужин в холодильнике. Если нет — ложись спать, — с едва уловимой улыбкой начал первым японец. — Что ты такое говоришь, Тоши? Ребёнок полуживой. Нам надо выяснить, кто это сделал. — И что дальше? — спокойно ответил японец. — Смотри, он совсем не выглядит растроенным. Полагаю, он слегка повеселился и вынес урок. Это жизнь, Итан. Ты забываешь, что он растёт. Пускай учится и преодолевает это самостоятельно. А мы можем вмешаться, когда шкет сам не сможет справиться. Мы на одной волне? Глаза врача были пугающе холодными, а привычный бирюзовый цвет стал тёмным, почти безжизненным. Даже тогда глава японской мафии оставался спокойным и уверенно удерживал зрительный контакт. Кажется, это было впервые, когда Кайл видел дядю настолько серьёзным — без привычной улыбки, подмигиваний и беззаботного поведения. И мгновение темноты, вынырнувшее из глубин, пробрало блондина до костей. — Да, мы на одной волне, — снова беззаботно улыбнулся медовый блондин и хлопнул в ладоши. — Давай, малыш. Ты устал. Если понадобится помощь в обработке ссадин — зови! Кайл быстро соскочил со стула, пожелал доброй ночи и скрылся на верхнем этаже. Только оказавшись в своей комнате, он позволил себе глубокий вдох, чувствуя странное облегчение и лёгкое уважение. Эти люди были монстрами — но на его стороне. И это грело сильнее, чем любые слова.***
Даже пяти утра не было, как он выскочил из кровати. Наспех умылся, оделся теплее и тихо выскользнул из дома. По пути к воротам закинул корм для рыб в пруд и, разогреваясь, перешёл на лёгкую пробежку. Каждая мышца и сустав ныл после вчерашней драки, но он чувствовал себя живым как никогда. На любимом плеере уже в который раз играет Eminem на повторе со своим «Lose yourself» и Кайл не устанет напевать каждую строчку и песню. Возможно у каждого был своевременный переломный момент в жизни. Когда тебе выпадает шанс изменить свою судьбу, но неизвестно в лучшую или худшую сторону. Эта переменная пугает и отталкивает, заставляет задуматься: «а надо мне это? Что, если всё станет ещё хуже?» И либо рискуешь срывая гонорар, либо тонеш в тягучей трясине с мыслями: «а что если?..». Но шанс потерян, приходиться смириться с этим и винить только себя…или кого-то, но не собственную глупость. Вот и Кайл тоже. Вспоминал собственные неудачные выборы прошлого. Да и в целом песни этого исполнителя заставляли над многим задуматься. Поэтому он был фанатом. Да, иногда в довольно грубой манере, его тексты могли казаться неприемлемыми для общества. Но он говорит прямо и без фильтров, констатировал факты. А Рейнольдс уважал таких людей. Ему осталось всего несколько кварталов, чтобы закончить привычный маршрут, но боль в подбитых рёбрах предупредила что нужно остановиться прямо здесь и сейчас. Он особо не сопротивлялся этому, только оглянулся, чтобы определить следующий маршрут и довольно улыбнулся — пора доставать засранцев. Он посмотрел на время и на дверь перед собой — было всё ещё достаточно рано, чтобы бодрствовать. Но он с ухмылкой забарабанил в дверь. Ничего не происходило. Потом попробовал снова. Он услышал довольно громкие маты, и звуки шагов довольно близко. Дверь распахнулась, и Кайл застыл. Перед ним стоял Нахоя в серой пижаме с принтом «My Little Pony». — …Бля. — Кайл потер глаза, будто надеясь, что это галлюцинация. — Скажи мне, что это не твоё. — Это моё! — огрызнулся рыжий. — Иди в жопу! — Ну, Маленький Пони… — Кайл нарочито серьёзно сложил руки за спиной, будто оценивая парадную форму. — Готов к прогулке? Или тебе седло подогнать? — Я тебя уебу! — Нахоя прищурился, смерив Кайла взглядом с ног до головы, и вместо улыбки хрипло бросил: — Ты где так ебальник расхуярил? Соя тут же дёрнулся, явно собираясь унять брата, но рыжий даже не отводил взгляда, ожидая ответа. Кайл ухмыльнулся, проводя пальцем по скуле, где ещё оставался синяк. — Подрался с зеркалом. Оно первым начало. — Ты ебанутый. Соя устало выдохнул и спрятался за дверью, пока два идиота мерялись взглядами. Кайл протиснулся внутрь, идя в комнату близнецов и плюхнулся на чью-то кровать. — Ну, а если серьёзно, то это вы мне объясните, почему «Морские Свинки» пристали к вам. Нахоя нахмурился, переглянулся с братом. — Чё за херня? Какие ещё свинки? — Не прикидывайся рыжим, — Кайл ткнул пальцем в сторону обоих. — Эти придурки обижаются на вас. Так что? Секунда тишины. Старший Кавата только сильнее скривился, явно не понимая, о чём речь. Соя же потер затылок, задумался и тихо выдал: — …Ты о Джугеме говоришь? Кайл моргнул, слегка сбитый с толку. — Ах, вот как на самом деле… Джугем, Джугон. Ближе к сути. Нахоя фыркнул, перекосив губы в усмешке: — Джугем. Чё, сука, смешно? — Посмотри на моё лицо и скажи, смешно ли мне… — абсолютно без эмоций произнёс Кайл, указывая на синяки. — Как бы не обоссаться от смеха. — Мне плюнуть, чтоб быстрее зажило, еблан? — Фу. Держи это в себе, придурок. — скривился Кайл. — Мы забыли о главном. Двойное Зло. Вы собирались поделиться со мной столь важной информацией? — Двойное Зло — наша с Нахоей банда. А Мегуро под нашей защитой. Кайл вскинул бровь, усмехнувшись в ответ: — О, так значит, у вас с Джугем личные счёты? Соя на секунду опустил взгляд, почесал затылок и глухо выдохнул: — Эти уроды давно нам дорогу перешли. Сначала просто толкались за районы… но потом всё пошло дальше. — Дальше? — переспросил Кайл, чуть наклонившись вперёд. Нахоя резко перебил брата, голосом полным раздражения: — Дальше они начали думать, что могут нас задавить. Решили, что «Двойное Зло» — это так, детский сад. Но хрен им! — рыжий сжал кулак так, что костяшки побелели. — Никто из Джугем не смеет даже приближаться к Мегуро, понял? Соя осторожно посмотрел на Кайла, будто пытаясь смягчить резкость Нахои: — Они всегда действовали толпой. Лезли на слабо. На меня, на Нахою. На всех. Мы приняли бой, и теперь… ну, у нас война. Кайл откинулся на спину, сцепив руки за головой. — Понял… То есть вы — официальные головные боли друг для друга. — Ха, — усмехнулся Нахоя, но в его ухмылке не было радости. — Эти гниды думают, что могут нас задавить. Моччи, их главный, всё лезет и лезет. Кайл приподнял бровь. Соя кивнул, голос у него стал тише, серьёзнее: — Кандзи Мочизуки. Лидер Джугем. Сильный ублюдок. Настолько сильный, что парни из других районов его боятся. — Они с Нахоей уже раз сцепились, — добавил он, бросив быстрый взгляд на брата. — Но дело ещё не кончено. Следующий бой решит, кто останется хозяином района. — Ага, — оскалился Нахоя, сжимая кулак так, что костяшки побелели. — Я сам ему башку раскрою. Кайл коротко хмыкнул, чуть сощурив глаза: — Значит, пахнет большой дракой… А мне вот интересно, кто на этот раз останется на ногах. Нахоя щёлкнул языком, зло усмехнувшись: — Я, блядь. Всегда я. — Ха, — Кайл приподнял уголок губ. — Ну смотри, если он тебя уложит, придётся мне за тобой подчищать. Или, хуже того, следить, чтоб Соя один не влип. Соя закатил глаза и тихо пробормотал: — Спасибо за заботу, конечно… — Да пошёл ты, блонди, — рявкнул Нахоя, но в его голосе уже звучало не раздражение, а азарт. Американец разделял это чувство. В любом случае с этими парнями никогда не было всё просто. Поэтому то, что происходило с ним сейчас — драки, катание на байках, перепалки с Нахоей, были как глоток свежего воздуха. Его дурманило от этого. Кайл перевёл взгляд с одного близнеца на другого, потом лениво вытянулся на кровати, закинув руки за голову: — Ну, «Двойное Зло», да? Название обязывает. Так что если Джугемы вас так дёргают, вы уж постарайтесь оправдать вывеску. Нахоя, уже и без того на взводе, резко рванулся вперёд, схватил Кайла за воротник и с силой дёрнул к себе. — Скажи это ещё раз, блонди, — прошипел он, сжав зубы. Кайл, не моргнув, только лениво улыбнулся, глядя прямо в глаза рыжему. — Ого, так страстно… Ещё немного — и я поверю, что тебе не хватает нежности. — Да пошёл ты! — Нахоя зло толкнул его обратно, но в глазах мелькнул азарт, а уголки губ чуть дрогнули, выдавая, что злость перемешалась с удовольствием от перепалки. Соя, уткнувшись ладонью в лицо, обречённо простонал: — Господи, когда-нибудь вы оба реально друг друга прибьёте. — Погоди, немного. Настоящее веселье только начинается, — хмыкнул Рейнольдс. — Но знаете что? Пока я рядом, никто не останется лежать один. — Тебе мозги напрочь отбили? Нахуй ты лезешь в наши разборки? — спросил рыжий. — Ты псих, блонди… — отозвался Соя, но в голосе чувствовалась улыбка. Кайл только усмехнулся. Он сам не заметил, как эти двое стали чем-то большим, чем просто знакомые. Может, сами того не понимая, близнецы втянули его в свой круг — и теперь американец чувствовал за них ответственность. Поэтому он лез в разборки, готовый нырнуть в хаос драк и побоев с головой. А ещё… может быть, именно так он перестанет жить, как депрессивный подросток с тяжёлым прошлым. За окном робкое утреннее солнце заливало комнату мягким светом, подчеркивая фингалы и ссадины на лице. На миг Кайл закрыл глаза и позволил себе расслабиться: в шуме перепалок, в смехе и злости близнецов было что-то живое, настоящее. И в этот момент он понял — как бы всё ни сложилось, он действительно идёт по правильному пути.