Голос книги

Лэйн уже несколько дней почти не выпускала книгу из рук. Её пальцы, раньше живые и тёплые, теперь казались холодными, словно впитывали тьму с каждой перевёрнутой страницей. Она сидела на полу в комнате, свет факела отражался в глазах, делая их безумно блестящими. Анхея стояла рядом, прислонившись к стене, и впервые в жизни чувствовала не просто тревогу — страх. — Лэйн, — тихо произнесла она, делая шаг ближе. — Ты должна отдохнуть. Книга… она слишком много забирает у тебя. — Нет, — голос Лэйн был твёрдым, будто отстранённым. — Я почти дошла до того места. Ещё чуть-чуть — и всё станет ясно. Её взгляд метался по символам, губы беззвучно повторяли строки. И тогда Лэйн услышала это. Лёгкий, почти незаметный шёпот. Он будто струился прямо из страниц книги. “Возьми силу. Прими её. Ты знаешь, что хочешь…” Лэйн резко вскинула голову, глаза расширились. — Ты слышала? Анхея напряглась. — Что? — Он… он говорит со мной, — Лэйн подняла книгу выше, прижимая к груди. — Дьявол… он обещает силу. Но… Она зажмурилась, и голос её сорвался: — …Я слышу и другое. Голос света. Голос, который зовёт меня назад. Анхея шагнула ближе, опустилась на колени перед ней. Взяла за руки — холодные, дрожащие. — Лэйн, смотри на меня. Только на меня. — Ты не понимаешь… — Лэйн резко вырвала руки, глаза горели безумием. — Они оба внутри меня! Они спорят за меня, Анхея! Один тянет в тьму, другой в свет. — А где в этом всём ты? — голос ангела дрогнул, но она не позволила себе отступить. — Где твой выбор? Лэйн рассмеялась. Смех был пустым, хриплым, больше похожим на рычание. — Мой выбор? Я всего лишь переводчик, Анхея. Кукла, через которую говорят они. Книга в её руках вспыхнула слабым красным светом, символы начали переливаться. Лэйн ахнула, и её тело выгнулось, словно через неё прошёл ток. — Хватит! — Анхея резко схватила её за лицо, прижимая лоб к лбу. — Слушай меня! Не их, меня! Лэйн тяжело дышала, губы дрожали. На секунду в её глазах мелькнула прежняя она — испуганная, живая. — Я… не знаю, сколько ещё выдержу… — прошептала она, вцепляясь в плечи ангела. — Я схожу с ума, Анхея… Анхея прижала её к себе, обняла так сильно, будто пыталась удержать от падения в пропасть. — Тогда я сойду с ума вместе с тобой. Но я не дам тебе утонуть в этой тьме. Лэйн закрыла глаза, и на миг шёпот стих. Но Анхея знала — это только начало.