И дико мне

«Помни, что иногда человек на самом деле может оказаться вовсе не таким, каким ты его себе представляешь».

Четыре года назад по пути в местную библиотеку Тэхён совершенно случайно обратил внимание на то, как какой-то парень перебегает дорогу на красный свет светофора. В тот момент он подумал что-то вроде: «Сумасшедший». В библиотеке было малолюдно, так что, когда парень следом вошёл в зал и окинул пустые столы взглядом, Тэхёна посетило предчувствие добровольно-принудительного знакомства. Если бы он знал, чем обернётся встреча с Демианом Алигьери, то тысячу раз подумал бы, прежде чем пожать ему руку. Они могли бы и не стать лучшими друзьями, но Тэхён тогда только переехал в Сан-Диего и никого не знал, а Демиан просто-напросто вдохновился идеей самостоятельно поступить в университет, побывать на всех самых крутых студенческих вечеринках и найти себе «плохого» парня. Тэхён для него пролетел почти по всем фронтам. Нет, они, конечно, побывали на нескольких вечеринках, но где-то после пятой, пока Демиан — совершенно не умеющий пить — выворачивал желудок на чьи-то милые фиалки, Тэхён решил, что с него хватит. Таскать на себе свой же вес в виде пьяного Алигьери — весьма сомнительное удовольствие. Что выяснилось почти сразу: Демиан вовсе не был тем отвязным парнем, каким пытался показаться при первой встрече. Он плохо переносил алкоголь, любил тишину, скромно улыбался, когда его хвалили, и был просто хорошим другом, умеющим слушать. Даже несмотря на состояние и связи семьи, он своими силами поступил в Калифорнийский экономический университет вместе с Тэхёном. Демиан оказался ангелом. Тэхён часто думал, что даже если это имя и подходит его внешности, то с его характером оно явно не сочетается. Человека, смотрящего на мир через розовые очки, странно называть Демианом. Оказалось, это имя выбрал его отец, которого Тэхён пару раз видел лишь издалека, так что и сегодня он не рассчитывал на знакомство. Из окна комнаты он видел, как госпожа Алигьери что-то говорит мужу, садящемуся в машину, и при этом ярко улыбается. Она нравится Тэхёну, а Тэхён — ей. Откровенно говоря, он нравится многим из-за унаследованной внешности матери-финки. София Алигьери — мама Демиана — часто вздыхает, жалея, что душа Ким Тэхёна не лежит к актёрству с такими-то внешними данными. Тот, в свою очередь, чётко уверен, что актёр из него вышел бы отвратительный. Это знает и Демиан, развалившийся на кровати: он жуёт ещё горячую лимонную булку и кивает, приглашая присесть. В этом доме всегда пахнет лимонной выпечкой и живыми цветами, которые Мелисса — их домработница — собирает в маленькие букеты и расставляет по комнатам. Тэхёну нравится приходить сюда: в доме Демиана всегда царит лёгкая суматоха и по-настоящему домашний уют. Чего давно не скажешь о его собственной семье. Попытавшись принять безразличный вид, он садится на кровать, и Демиан кидает взгляд в его сторону. — Что случилось? Его большие карие глаза сканируют Тэхёна с ног до головы. — Всё нормально, — улыбается тот. Демиан выгибает бровь. Вот почему из Тэхёна вышел бы отвратительный актёр. — Я наблюдаю это выражение лица последние пару дней, и что-то мне подсказывает, что оно у тебя такое не от большого счастья. Ему можно рассказать что угодно. Тэхён знает это. Он делился куда более личными переживаниями, просто… Просто наблюдая за семьей Демиана, не хочется говорить о своей. Хотя в свои двадцать он мог бы уже и перестать реагировать на ссоры родителей. И всё же, когда наблюдаешь чужое семейное счастье, непременно хочешь того же и для себя. Чтобы, приходя к родителям, не видеть отца в пьяном угаре и не наблюдать, как мама в который раз за неделю собирает вещи, чтобы в итоге остаться. Чтобы после услышанных криков, по возвращении домой, те не звенели в ушах эхом. Чтобы иметь возможность уснуть без мыслей об этом хаосе. Последние три года Тэхён без преувеличения называет дом Демиана своим тихим местом. В квартире, которую он снимает за часть стипендии, тоже бывает слишком шумно. Не столько из-за соседей, сколько из-за фонового шума в голове. Тэхён вздыхает, падая на постель, и прикрывает глаза. — Пару дней назад был у родителей, — хрипит он. — Всё как обычно. Кто-нибудь сказал бы: «Забей». Сказал бы: «Слушай, тебе же не семь лет, чтобы переживать из-за того, что мама с папой больше не любят друг друга». Кто-то точно сказал бы: «Бред собачий, это ведь не твоя личная жизнь». Но этого точно никогда в жизни не скажет Демиан, который с сочувствием смотрит на Тэхёна. Потому что Демиан Алигьери двадцатилетний ребёнок, который до беспамятства любит свою большую семью и Ким Тэхёна в придачу. И его нежное сердце всегда будет болеть за двоих. Демиан в знак поддержки стискивает его плечо, а лицо выражает всю скорбь мира. Тэхёну не то чтобы есть дело до всех этих выяснений отношений, просто он очень от всего этого устал. Иногда всё же приходится принимать участие в ссорах. — У меня есть классная идея, — заявляет Демиан, и Тэхён закатывает глаза. Они проходили это далеко не раз. — Напомнить, чем закончилась твоя последняя классная идея? — Монетка выскользнула, и я просто оступился, когда полез за ней! — И чуть не захлебнулся в фонтане. Демиан усмехается. — За желания надо платить. Тэхён качает головой. — У меня всё нормально. — Переезжай ко мне, — заявляет тот на полном серьёзе. Из груди против воли вырывается смешок. — Что? — Поживи у меня пару месяцев, хотя бы пока не закончатся каникулы. Тебе же нравится здесь, — искренне говорит Демиан. — Ты сможешь откладывать стипендию, а я устрою тебе классный отдых. Тэхён задумывается. — Это всё равно не решит проблему. — Я не предлагаю тебе решение проблемы, — с намёком говорит он. — Я предлагаю тебе отдых. Сходим в поход, съездим в Лонг-Бич, не знаю… устроим велотур по Калифорнии, заблудимся в лесу, в конце концов. Я снова попытаюсь умереть самым тупым образом, а ты спасёшь меня. Круто? Тэхён смеётся. — Да, но… Демиан пихает ему в рот кусок недоеденной булки. — Вот и порешали. Закажу машину, перевезём твои вещи. Тэхён кидает булку ему в лицо, но промахивается. — Хотя бы предупреди свою семью. — Моя семья обожает тебя, и ты это знаешь. — Что насчёт твоего отца? Демиан наигранно задумывается. — Ты про того типа, который иногда появляется здесь? Понятия не имею, кто он. — Я серьёзно, — хмурится Тэхён. — Это не вызовет вопросов? — Он в курсе, что я гей, если ты об этом. Он и тебя примет. — Демиан, я не гей. — Твои поисковые запросы говорят об обратном, — щебечет тот. Тэхён, уткнувшись лицом в покрывало, стонет. Он всего пару раз гуглил что-то такое и однажды забыл закрыть вкладки, взглянув на которые, Демиан тут же вынес вердикт: латентный. Однако Тэхён по-прежнему не считает себя геем. Бисексуалом — вероятно. — Я буду любить тебя любым, — продолжает Демиан. — И в горе, и в радости. — Пока твоя тупая смерть не разлучит нас, — бубнит он в покрывало. И Тэхён, всё ещё не понимая, на что соглашается, собирает свои немногочисленные вещи, чтобы перевезти в дом Алигьери. Он просто хочет отдыха и тишины — обещанного велотура по Калифорнии, где Демиан непременно свалится в какую-нибудь канаву, — и уже запланированной госпожой Алигьери ночёвки на их яхте. Тэхён, к слову, уверен, что все богатые — сумасшедшие. И до случайной встречи с главой семейства он даже представить не мог, насколько.

***

Сан-Диего не умеет разочаровывать. Сан-Диего — это жаркое солнце, приятный бриз на берегах Тихого океана и лазурные воды. Это безоблачное небо, соль, оседающая на губах, и крики чаек. Тэхён не первый раз выбирается с Демианом и его матерью на прогулку на яхте. Разве что в этот раз всё немного иначе: госпожа Алигьери «обрадовала» новостью, что к ним присоединится её муж. За прошедшую неделю проживания в их доме Тэхён ни разу не пересекался с ним и лишь один раз видел рано утром выходящим из дома. По профилю и смольным волосам он мог бы сказать, что Демиан похож на своего отца. Хотя этим же он мог пойти и в свою мать. В тридцать восемь лет София благодаря своей тёплой и лучезарной улыбке выглядит максимум на двадцать пять. В чём Тэхён уверен точно: характером Демиан пошёл в неё. У них одинаковый тёплый взгляд, очевидное смущение в ответ на комплименты и неисчерпаемый заряд энергии. Госпожа Алигьери, придерживая шляпу, поднимается на палубу и глубоко вдыхает горячий воздух, любуясь пейзажами. Демиан, уронив свой телефон в воду в ту же секунду, как только оказался на причале, с кислым видом разглядывает океанскую гладь и что-то бормочет. Тэхён уверен: проклинает Посейдона. Сам он спускается в каюту, чтобы оставить сумку, и на выходе неожиданно врезается в человека. Чувствует на животе ладонь, спасшую его от встречи с косяком, и, глядя мужчине в глаза, чётко понимает: Демиан совсем не похож на своего отца. Взгляд… тяжелый, строгий взгляд касается его светлой макушки, а затем и лица. Вместо чужой ладони Тэхён кладёт на живот свою, чувствуя, как внутри всё скрутило узлом от волнения. Мужчина протягивает руку для пожатия. Уверенный, глубокий голос произносит: — Чон Чонгук. Тэхён в ступоре пялится на него, несмело протягивая руку в ответ, и это самое жалкое рукопожатие с его стороны за всю сознательную жизнь. — Вы муж госпожи Алигьери? — голос ломается. В ответ следует короткий кивок. — Тебя пригласил Демиан? Тэхён тоже кивает, отводя взгляд. Интерьер узкого коридора внезапно завладевает его вниманием. Надо же, он никогда не обращал внимания на этот ромбовидный узор… Неловко почесав висок, он пытается пройти к выходу на палубу, но это априори невозможно сделать, не столкнувшись снова. Мужчина выгибает бровь, будто чего-то ждёт, и, явно не оценив эту вялую попытку побега, говорит сам: — Не хочешь представиться? — Простите… — прокашливается он. — Ким Тэхён. Мужчина отходит в сторону, и Тэхён, неловко улыбнувшись в знак благодарности, проходит мимо. Оказавшись на палубе, он морщится от собственного идиотизма и не раз возвращается мыслями к этому неловкому моменту. Тэхён просто растерялся. Обычно он не ведёт себя как идиот, честно, но встреча была слишком неожиданной. Отца Демиана он представлял себе иначе: воображение рисовало горячего итальянца, эмоционального и экспрессивного. На деле же тот оказался спокойным и весьма холодным человеком. На первый взгляд. В океан они вышли под шум волн и ворчание Демиана в сторону ушедшего ко дну телефона. Госпожа Алигьери, расположившись на шезлонге, о чём-то с улыбкой рассказывала мужу. Тэхён не мог и не собирался бороться со своим любопытством, время от времени бросая взгляды в их сторону. — У твоего отца другая фамилия, — говорит он сидящему рядом Демиану, который жадно глотает клубнику, запивая шампанским. Тэхён вздыхает, зная, чем это может закончиться. И он уверен, что София обожает его по большей части за то, что только благодаря ему Демиан всё ещё не сбит грузовиком, не захлебнулся в фонтане и не найден мёртвым в чьём-нибудь багажнике. Демиан не отвязный. Он просто беспечный и неуклюжий. — Мама хотела, чтобы я унаследовал её фамилию, — прожёвывает он слова. — Поэтому мой отец Чон-Алигьери. — Я думал, он итальянец. Демиан кидает взгляд в сторону отца и говорит ему: — Ты разве не итальянец? Мужчина вопросительно выгибает бровь. — Я в последнее время так редко вижу тебя, что уже забыл, кто ты вообще такой, — усмехается он. — Демиан, — снисходительно говорит господин Чон. — Мужчина, мы знакомы? София тихо посмеивается, из-под очков кидая взгляд в сторону мужа. — Я уловил твой тонкий намёк, — отвечает тот. — Подожди, ты ещё не слышал мою новую теорию о твоей второй тайной семье. Господин Чон усмехается, качая головой. — Это, вообще-то, не шутка. Подтверди, — просит Демиан, и Тэхён морщится. — Это правда. — Это правда, — повторяет за ним София, посмеиваясь. — Мне больше была по душе твоя теория о моей тайной миссии по спасению мира, — буднично говорит Чон. — Она устарела. Я повзрослел и перестал верить в сказки, — важно заявляет Демиан. Тэхён в открытую смеётся. «Повзрослел» и «Демиан» — слова антонимы. — Вы встречаетесь? — внезапно интересуется мужчина. Тэхён давится смехом. Госпожа Алигьери кидает в сторону мужа короткий, нечитаемый взгляд. — У нас уже есть парочка детей, и мы в разводе. Вот сколько всего ты пропустил со своей работой, — с укором говорит Демиан. — Проект, над которым я работал… — господин Чон подбирает слова, а затем говорит в большей степени для жены: — Прикрыли. Теперь у меня будет больше свободного времени, — говорит уже Демиану. София смотрит на мужа с такой печалью, будто тот смертельно болен. — Что случилось? — Последнее время всё шло наперекосяк. Не сошлись во мнениях. — Из-за того конфликта? — хмурится она. — Это ведь такая мелочь… — Может, оно и к лучшему. Госпожа Алигьери всё равно возмущенно вздыхает, не находя слов, и накрывает ладонь мужа своей. — Мне очень жаль. Тэхёну такая яркая реакция кажется странной даже с её стороны. Это ведь… всего лишь проект? — Вы вообще о чём? — озвучивает его мысль Демиан. Хоть София и пытается скрыть глаза за солнцезащитными очками, Тэхён всё равно видит, как та вытирает щёку. Поднявшись с места, она подхватывает бокал шампанского и уходит с палубы. У Тэхёна есть хоть что-то, чего нет у Демиана: возможность подмечать и улавливать чужие эмоции. Его посещает чёткое предчувствие, что речь шла вовсе не о работе, но он не хочет думать о том, что теории Демиана имеют право на существование. Ни о какой тайной семье не может быть и речи: в семье Чон-Алигьери все любят друг друга — это читается в немом понимании взглядов. Особенно — в искреннем сожалении Софии по отношению к мужу. С которым Тэхён против собственной воли остаётся наедине, когда Демиан после выпитой бутылки шампанского уходит подремать. Тишина кажется жутко неловкой, и Тэхён не придумывает ничего лучше, чем: — Я, кстати, живу у вас. Мужчина переводит на него вопросительный взгляд. — Живёшь? — Уже неделю. Демиан сказал, что вы не будете возражать. Это всего на пару месяцев, — тут же объясняет. — Надеюсь, не помешаю. Чон лениво пожимает плечами. — Одним больше, одним меньше. В доме Алигьери действительно живет немало людей, так что Тэхён уверен, что мог бы затесаться среди них. И если бы сегодняшняя встреча с главой семейства не произошла, то велика вероятность, что тот даже не заметил бы появление нового человека. — Вы познакомились в университете? — интересуется Чон. — Незадолго до. Я готовился к поступлению, а он активно мешал. Тот тихо смеётся, глядя куда-то за горизонт. — Могу себе это представить. Тэхён наигранно вздыхает. — Да, с тех пор я несу эту ношу. Снова виснет тишина. Все темы для разговора, как назло, вылетели из головы. О чём вообще можно поговорить с незнакомым человеком, который старше тебя в два раза? Хотя Тэхён не то чтобы застенчивый. Да и не то чтобы он часто думает, прежде чем что-то сказать: — Вы и правда очень редко появляетесь дома. Это вылетает из его рта само по себе. Как первая пришедшая мысль, не успевшая пройти мозговой фильтр. Но это ведь даже не оскорбление, а всего лишь констатация факта. Мужчина переводит на него взгляд и молчит. Тэхён поднимает перед собой руки. — Просто сказал. — Ты, должно быть, не самый скромный парень, — звучит без злобы, на что Тэхён улыбается. Тоже всего лишь констатация факта. — Просто Демиан часто шутит о том, что понятия не имеет, кто вы. — Ты вырос в Калифорнии? — меняет тему. Тэхён мотает головой. — В Южной Корее. Мой отец был туристическим гидом, а мама путешествовала по миру. — Как тебя занесло в Сан-Диего? — корейская речь режет слух. Тэхён удивлённо смотрит в ответ. Он так отвык от этого… Даже родители в большей степени общаются на английском. — Отцу предложили работу в Сакраменто, но позже он… решил сменить сферу деятельности, и мы переехали в Сан-Диего, — увиливает он. — И чем твой отец занимается сейчас? — уже на английском спрашивает Чон. Тэхён сперва молчит, но всё же признаётся: — Алкоголизмом. Перед ним ведь взрослый человек. Некоторые вещи, в конце концов, нужно называть своими именами. — А твоя мать? — Пока мы жили в Сеуле, у неё была своя ветеринарная клиника, а сейчас она работает в Бальбоа. Помогает ухаживать за животными в зоопарке. — Ты жил с ними? — Нет, снимал квартиру. Мужчина задумчиво кивает. — Фух, допрос окончен, — выдыхает Тэхён, пытаясь пошутить. Чон продолжает на него молча смотреть, а лицо не выражает никаких эмоций. — Простите, неудачная шутка, — бормочет он. — Я, наверное, пойду… вздремну. Тело перестаёт слушаться под чужим провожающим взглядом, и Тэхён, оступившись, едва удерживается на ногах. — Осторожней, — доносится в спину. Шею против воли обжигает жаром. Что стало ясно за короткий разговор: Чон-Алигьери не тот человек, который будет реагировать на всё, что слышит, в отличие от чрезмерно эмоциональных жены и сына. Тэхёну не составляет труда ладить с людьми, потому что большая часть из них не пытается вдумываться в собственные слова или действия. Однако отец Демиана… Тэхён не привык к такой сдержанности. Откровенно говоря, он никогда и не встречал её в истинном виде: хладнокровную, тихую и уверенную. Проснувшись через пару часов и выйдя из каюты, он услышал тихий голос Софии: — Ты даже не представляешь, как болит моё сердце, когда я думаю о том, что… В голове не укладывается, как он мог так поступить с тобой. — Я ведь сказал: всё давно шло наперекосяк, — спокойно звучит голос её мужа. — Почему ты сразу не сказал, что вы расстались? Тэхён тут же замирает на месте недалеко от их каюты. — София. — Я бы оттаскала этого ублюдка за волосы, — голос становится громче, режется итальянская кровь, — потому что он понятия не имеет, какого человека!.. — София, — настойчиво перебивает мужчина. Госпожа Алигьери агрессивно шепчет: — Ты сам знаешь, что Александр никогда, ни разу в жизни не упрекнул меня в том, что я замужем. И никогда не требовал развода, потому что любит меня, а не мои деньги. Из-за двери доносится хриплый смех. — Ты сравниваешь любовь всей своей жизни с человеком, с которым я был знаком всего два года. — Меркантильный bastardo! Встречу этого ceffo на улице — весь Сан-Диего узнает, какой он figlio di putana! — Дело было не в деньгах, — спокойно отвечает тот. — Cazzata! Требовать нашего развода и вашей свадьбы спустя всего два года отношений, а после отказа расстаться — это, по-твоему, признак искренней любви? — распыляется женщина. — Baciami il culo! Если я в чём-то и разбираюсь, так это в людях — и ты это знаешь. Да уж. Вау. Что?.. Дверь в каюту полностью открывается как в замедленной съемке, и перед глазами пролетает вся жизнь. Тэхён побежал бы, если бы мог двигаться, но его прибило к полу, когда глаза встретили взгляд господина Чон-Алигьери. Мысли, неуправляемые, проносятся в голове со скоростью света. София в отношениях с Александром? Тэхён, разумеется, знает Александра, потому что тот живёт в доме Алигьери и всем представляется другом семьи. Демиан до смерти обожает его. Да уж. У его отца был любовник, требовавший развода и свадьбы? Вау. Они с господином Чоном смотрят друг на друга в тишине: густой и громкой. Так бывает перед грозой, когда воздух становится влажным, тяжёлым и липким. — Помнишь младшего брата Александра? — будничный голос Софии доносится из каюты. — У него есть знакомый, который недавно закончил отношения. Могу попросить его номер. Насколько я помню, он неплохой парень и весьма симпатичный. Если тебе, конечно, это сейчас нужно. Мужчина кидает короткий взгляд через плечо в сторону жены, которая, не заметив повисшего напряжения, продолжает болтать об этом «симпатичном парне». Тэхён медленно отступает на пару шагов, выдержав направленный на него взгляд, а затем разворачивается и бесшумно уходит в свою каюту, слыша, как закрывается дверь в другую. Ему дали выбор: начать этот нежелательный для всех разговор или же молча уйти; он сделал то, что посчитал правильным. Личная жизнь двух взрослых людей не имеет к нему никакого отношения. Знает ли Демиан?.. Уже после захода солнца, когда они вдвоём сидят на верхней палубе и наблюдают за звёздами, Тэхён уверяется в том, что Демиан не знает ничего. Он будет плохим другом, если расскажет… или если не расскажет? Вот она, проблема вагонетки. Что бы ты ни выбрал, кто-то всё равно пострадает от твоего действия. Тэхён был искренне влюблён в фасад дома Алигьери. Было бы лучше и дальше не знать, что творится на их кухне. Как, оказывается, тяжело нести на своих плечах чужие секреты. — …и я подумал, что это классная идея — сигануть из самолёта без парашюта. Тэхён хмурится, глядя на Демиана. — Что? — Ты не слушаешь меня. Тэхён прикрывает глаза. — Прости. Демиан смотрит с сожалением, интерпретируя ситуацию по-своему. — Я не могу обещать, что всё будет хорошо, но обещаю быть рядом. Если тебя что-то беспокоит, не молчи, — просит он. — Ты ведь знаешь, что я всегда готов выслушать тебя. Он несильно толкает плечом в плечо, и Тэхён лениво улыбается. — Знаю. — Мама сказала, что собирается устроить семейный ужин. — Боже… — У меня много горячих родственников, — усмехается Демиан. — Может, пора влюбиться? — Чтобы стать объектом обсуждения всей Италии благодаря твоему семейству? Спасибо, обойдусь. — Присмотрись к Александру. Тэхён смотрит на него со скептицизмом. В свете недавних новостей друг семьи Алигьери не лучший кандидат на роль объекта симпатии. — Я бы и сам не прочь, — усмехается Демиан и тычет языком в щёку. — Он старше тебя в два раза, — напоминает Тэхён. «И влюблён в твою мать», — молчит. Он просто ужасный друг. — И что? — смеётся Демиан. — Сексуальный, харизматичный мужчина. Ты вообще видел его без одежды? А я видел, и, поверь, там есть на что посмотреть. Тэхён морщится. — Я не хотел этого знать. — У него вот такой… — Найди уже себе парня. — Я в процессе, — вздыхает Демиан. — Может, у тебя есть какой-нибудь горячий и дико крутой брат, которого ты скрываешь от меня? — Всё ещё мечтаешь об ублюдке? — усмехается Тэхён. Демиан пожимает плечами. — Кто-то же должен разбить мне сердце хоть раз в жизни. — Твоя любовь к драме точно не доведёт до добра. — Твоё отрицание собственной ориентации точно не доведёт тебя до крышесносного оргазма, — парирует тот. Тэхён закатывает глаза. — Да-да, ты не гей и всё такое. Они молчат какое-то время, глядя в ночное небо, а затем Тэхён говорит: — Если бы я и стал встречаться с мужчиной, то точно не с тем, кто был бы готов разбить мне сердце. У тебя странные желания. — Вот же оно, — усмехается Демиан, получая в ответ вопросительный взгляд. — Принятие. Да Тэхён и не был в позиции категоричного отрицания, просто до встречи с Демианом не рассматривал мужчин в романтическом плане. И самого Демиана, соответственно, не рассматривал тоже. Иногда мелькала мысль: «Каково было бы встречаться с ним?» Тэхён знает, что это могли бы быть крепкие, долгосрочные отношения. Дело далеко не во внешности или же качествах характера. Всё дело в том, что они не вызывают друг в друге каких-либо физических чувств. Возможно, в будущем, когда Демиан оставит мечту о «плохом» парне и начнёт думать о противоположном… Быть может, тогда они смогут попробовать, не боясь разрушить то, что есть. Сейчас же у Александра, встречающего их с порога, куда больше шансов. «Он бы точно смог разбить тебе сердце», — думает Тэхён, улыбаясь в ответ на приветствие. Демиан шутки ради виснет на его шее под смех Софии, и взгляд непроизвольно падает на господина Чона. Это ведь любовник его жены, неужели он совсем ничего не чувствует по этому поводу? Мужчина, будто услышав мысли, внезапно смотрит в ответ, и Тэхён мечется по коридору из стороны в сторону, пытаясь обойти встречающую их прислугу. Как бы ни пытался не думать об услышанном, всё без толку. Ему не понять причин и действий. Даже если это брак по расчёту, а София по-настоящему любит Александра, то разве ей не хочется быть с ним в открытых отношениях? И может ли господин Чон позволить себе быть в открытых отношениях с мужчиной? На месте его бывшего любовника Тэхёна тоже не устроил бы такой расклад событий. Кольцо на безымянном мало у кого не вызовет отторжения. У него вот вызывает. И как бы он ни пытался спрятаться от семейства Алигьери, на ужин всё равно приходится спуститься. Отсутствие аппетита Демиан списывает на переживания о семье. На деле же под взглядом господина Чона и кусок в горло не лезет. Тэхён всем сердцем ненавидит себя за хороший слух и это идиотское любопытство, из-за которого он и испытывает весь этот стресс. Уже можно было понять, что он умолчал об этой ситуации, и не испепелять его взглядом на протяжении всего ужина. Он чувствует его кожей — жар поднимается к лицу. Пока Демиан и София смеются из-за шутки Александра, Тэхён отпивает воды, смачивая пересохшее горло, и заставляет себя не смотреть в сторону главы семейства. Любовник и муж за одним столом — с ума сойти. И только сейчас Тэхён видит, с какой глубокой нежностью София смотрит на Александра. И её забота, её мимолетное прикосновение значительно отличаются от того, что он видел по отношению к господину Чону. Если он сейчас же не перестанет об этом думать, то точно сойдёт с ума. Если бы он мог рассказать об этом Демиану… Ох, лучше бы ему передался характер отца, а не сексуальная ориентация. Тэхён нервно усмехается себе под нос из-за этой мысли, чем привлекает внимание. София с улыбкой смотрит на него и вздыхает. — Я всё жду, когда ты откажешься от учёбы и станешь новым Бредом Питтом. Александр, облокотившись на стол, заговорщически шепчет: — У меня есть один знакомый режиссёр, если вдруг надумаешь. Могу замолвить за тебя словечко. Тэхён прокашливается. — Спасибо, но я не планирую связывать свою жизнь с актёрством. София морщит нос, но тут же улыбается: — Как грустно… — Ну а ты? — обращается Александр к Демиану, и тот выгибает бровь. — Я и актёрство? — Демиан Алигьери, — голосом диктора говорит Александр, представляя его имя на большом экране. — В фильме… — Тысяча и один способ оказаться на том свете, — бормочет Тэхён, за что получает пинок под столом. Александр смеётся. — Ну а как на личном? Хочется уже погулять на чьей-нибудь свадьбе. — Не напоминай, — просит Демиан. — Вокруг одни святоши. — У тебя же такой замечательный друг, — с улыбкой говорит София, подмигивая Тэхёну. — Этот, что ли? — усмехается Демиан, тыча пальцем в его сторону. — Кто уж точно не приедет за мной на байке посреди ночи и не предложит закидать чей-нибудь дом тухлыми яйцами, так это Тэхён. Тем более мы только вчера дошли до стадии принятия его латентности. София удивлённо смотрит на него. — В каком смысле? Тэхён пинает Демиана под столом, но тот, сморщившись, всё равно говорит: — Его родителям всё же не стоит ждать внуков. Тэхён пинает его ещё сильнее. София хмурится: — В самом деле? — Нет, — отрицает Тэхён. — О да, — улыбается Демиан и, играя бровями, говорит Александру: — Ты бы видел, как он заинтересовался, когда я говорил про твой член. Тэхён капитулирует, прикрывая глаза ладонью. Нет сил смотреть на уставившихся на него. — Такого не было, — сопротивление выходит вялое. — Ещё как было, — настаивает Демиан. — Прости, amico, — с театральным драматизмом говорит Александр, когда Тэхён смотрит на него, — моё сердце уже занято. — Я знаю. И все взгляды устремляются на него. Особенно один: твёрдый и прямой. — В смысле… наверняка, — нервно усмехается Тэхён, пряча глаза. — Ни за что бы не поверил, что женщины вас не любят. Это вообще не то, что он хотел сказать. — А я говорил, — кидает Демиан. — Плюс один в мою команду. Простите, девочки. Переезжать в дом Алигьери было, очевидно, дурацкой затеей. Тэхён выходит из-за стола выжатым и уставшим. Ни один из присутствующих понятия не имеет, насколько сильно чесался язык заявить во весь голос: «София спит с Александром!» и «Её муж, кстати, гей». Хотелось сбросить с себя эту ношу, вымыть голову изнутри и забыть. Отмотать время назад и подольше поваляться в постели, лишь бы не становиться свидетелем. Теперь Тэхёна можно считать соучастником, и в отношении Демиана это явно не прибавляет ему баллов. Будь проклят тот день, когда они познакомились! Если в ближайшее время Тэхён не обсудит это хоть с кем-нибудь, то взорвётся от негодования. Он вообще не тот человек, которому можно доверить свои секреты и при этом не дать возможность задать пару уточняющих вопросов. Он с тяжёлой головой падает на постель, слыша, как Демиан за стенкой играет в приставку. Тэхён давит пальцами на виски и тяжело вздыхает. Демиан мечтает о парне, который разобьёт ему сердце, а его отец живёт двойной жизнью под одной крышей с любовником жены, называющим себя другом семьи. Боже. Все богатые — чокнутые. И Тэхён, засыпая под шум из соседней комнаты, всё ещё даже не представляет, насколько.