Неизвестный любовник/Unknown lover

Перевод
NC-17
Завершён
72
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
459 страниц, 229 737 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
72 Нравится 4 Отзывы 31 В сборник

Нельзя отступать

Настройки
Изначально мысль попробовать с кем-то еще пришла мне в голову только потому, что меня стимулировало то, что сделал Пи Пим. Но я не могу искренне отрицать, что не был вовлечен. Часть меня хотел попробовать. Но та часть меня, которой понравился поцелуй Анвара в тот день, та часть, которая хотела, чтобы это повторилось…. Я с трудом сглотнул. Звук тяжелых шагов на лестнице заставил меня принять решение за долю секунды. Я потянулся назад. У Анвара было очень довольное выражение лица. Дверь открылась, и он оттолкнул меня в сторону, проскользнув за мной. Теплая рука притянула меня ближе, прежде чем он глубоко поцеловал меня. Я сразу же раздвинул губы, когда его язык коснулся моего, охотно позволяя ему исследовать. Волна возбуждения захлестнула мой живот и грудь, заставляя меня чувствовать головокружение. В тот момент, когда его горячий язык встретился с моим… Анвар развернул меня, прижав спиной к двери, его руки обхватили мои щеки. — Его здесь нет. Куда он пошел? — Или, может быть, он пошел с Беком? Снаружи доносились голоса. Мое сердце бешено заколотилось. Страх быть пойманным заставил меня напрячься, хотя Анвар закрыл дверь. Он слегка отстранился, глядя на меня с нечитаемым выражением. — Ты понимаешь, что мы делаем, верно? — Да. Я кивнул. Я был достаточно пьян, чтобы принять опрометчивое решение, но не настолько, чтобы быть безрассудным. Я все еще понимал, что делаю. Я сделал еще один вдох, собирая все оставшееся мужество и самообладание. Я зашел слишком далеко, чтобы поворачивать назад сейчас. Не было причин лгать или избегать этого вопроса только потому, что я чувствовал себя смущенным. Я думал о том, чтобы расстаться с Пи Пимом уже неделю, с тех пор как поговорил с Сао. Но это были только мысли, я никогда не представлял, что подойду так близко к тому, чтобы сделать это на самом деле. Я думал, что хочу подождать, пока мое терпение не иссякнет, пока не случится что-то еще хуже. Часть меня говорила это, потому что я был уверен, что все уже ужасно и не может стать намного хуже. Пока не возникла ситуация с Ивой. Я решил. Я расстаюсь с тобой, Пи Пим. Я собираюсь сделать много вещей, которые никогда раньше не делал. Я найду счастье для себя здесь, и я переживу тебя. Когда он перезвонил, когда мы разговаривали… на этот раз слова любви и сладкие речи не помогут. Даже сейчас я не могу понять, почему он был таким смелым. Как бы я ни пытался думать об этом с разных точек зрения, я прихожу к одному и тому же выводу: ему было все равно на меня. Может быть, слово «парень», которое он так охотно использовал, никогда и не существовало на самом деле. Я подошел ближе, мои пальцы ног касались ног Анвара. Я посмотрел вверх, размышляя о решениях, кружащихся в моей голове. — Я не хочу скачивать никакие приложения для знакомств или что-то в этом роде. И я думаю, если это ты…. — …. — Все в порядке. — Тсц, — тихо выдохнул Анвар. Выражение его лица было серьезным, его губы медленно изогнулись в улыбке для меня. — Тебе не следовало этого говорить….Теперь пути назад нет, потому что…. — Тогда не отступай, — упрямо сказал я, потому что отступать сейчас было бы еще более обидно. Он слегка покачал головой, бросив на меня еще один укоризненный взгляд. — Иди сюда, — он потянул меня на звук своего голоса. Его высокая фигура опустилась на кровать, усаживая меня к себе на колени. Одно только давление моих коленей на мягкий матрас заставило меня так нервничать и чувствовать себя неловко. Анвар нежно обнял меня, одна рука лежала на моей верхней части спины. Теплый поцелуй коснулся моего подбородка, его нос слегка игриво задел мою кожу, заставляя мое сердце трепетать, прежде чем превратиться в более глубокий, непрерывный поцелуй. — Ммм, — тихо простонал я. Его язык переплелся с моим, неустанно дразня, пока все мое тело не ослабло. Мое мечтательное настроение было разрушено, когда Анвар снял свою рубашку. Я даже не заметил, что он ее расстегивал. Я замер у него на коленях, глядя на пленительное телосложение, которое я видел в Instagram. Теперь оно было прямо передо мной, всего в одном дыхании, и отделено только моей собственной футболкой. Анвар прищурился, увидев мою реакцию. Он откинулся назад, опираясь руками на кровать. — Что случилось? — Почему… почему ты снял рубашку? — прошептал я, чувствуя, как жар поднимается на моем лице. Обычно я держался за его рубашку, когда мы целовались, но теперь, когда ее не было, я не знал, куда деть руки. На его живот? Забудь об этом. — Ну… — Анвар выглядел озадаченным, прежде чем его глаза расширились, и он нежно заправил прядь моих волос за ухо пальцем. — Секс. Ты когда-нибудь…. Делал это раньше? У меня кровь похолодела от слова «секс» из его уст. Я мысленно подготовился ко многому, но не к этому. Я знал, к чему это ведет, но я не очень задумывался о процессе. Я понимаю, однако, поскольку наш разговор действительно привел к этому. — Нет, никогда… — честно признался я, решив вцепиться в подол собственной рубашки. Анвар опустил взгляд, словно почувствовав мой крайний дискомфорт. Его теплые пальцы коснулись моей руки, нежно приподнимая ее, прежде чем переплести свои пальцы с моими. — А тот поцелуй… это был твой первый поцелуй? — спросил он небрежно, не проявляя разочарования моей неловкостью. — Нет. — Хорошо, — кивнул он, крепче сжимая мою руку. — А тебе понравился поцелуй только что? — Да, — я слегка прикусил нижнюю губу. Каждый вопрос был смущающим, но поскольку Анвар задавал их так спокойно и нежно, я мог легко ответить. Я посмотрел на него, казалось, он погрузился в раздумья. — Иди сюда, — прошептал он, нежно потянув меня вперед и снова целуя мои губы. Его теплое прикосновение задержалось, многократно лаская мои губы, пока я не расслабился. Затем он направил мою руку, чтобы она легла на его обнаженное плечо. Теплая кожа ощущалась как электрический шок в момент, когда я прикоснулся к ней. Когда я вздрогнул, Анвар обнял меня за талию, пробормотав. — У нас не будет секса, так что не волнуйся. Я поджал губы. Его объятия усилились, прижимая наши тела ближе. Даже если он так сказал, это не значит, что он не готов к сексу, не так ли? Он был прямо здесь, обнимал меня…. И его нога прижималась к моему бедру! — Ты, но ты в настроении, — сказал я, отворачивая лицо, чтобы скрыть смущение. На этот раз я почувствовал, как жар распространяется от ушей до затылка. К счастью, мы не включили свет, когда вошли, тусклого света в комнате было достаточно, чтобы видеть некоторые вещи, но это также помогло скрыть румянец на моей коже. — Как я могу не быть? — медленно ответил он, нежно прикусывая Нижнюю губу и сужая на меня глаза. — Что случилось? — Если хочешь, я могу помочь, — предложил я голосом, который был едва выше шепота, положив руки на его широкие плечи. — Или я могу поддержать тебя. На этот раз выражение лица Анвара сменилось удивлением, и он не пытался это скрыть. — Ты хочешь? Его темные брови приподнялись, и он опустил руку на мое бедро и снова поднял ее под мою рубашку. Я слегка вздрогнул, почувствовав, как его тонкие пальцы скользят по моей талии. Я не осмелился ответить на вопрос прямо, дело не в том, что я хотел или не хотел. — Ну, ты уже… возбужден. — Мой голос дрожал, но мне удалось закончить предложение. Если бы это был Пи Пим, он бы попросил меня что-нибудь сделать руками или ртом. Он уже проснулся, видишь? Он всегда говорил что-то подобное. Я никогда не слышал, чтобы он спрашивал, хочу ли я этого или нет. Он просто знал, что я все еще боюсь заниматься сексом в первый раз, и обещал не торопить меня, но от этого мое сердце переполнялось. — Так что, если ты хочешь, я могу. — Нет, — быстро ответил Анвар. Он перестал водить рукой по моей талии, оставив ее лежать прямо за пределами моей рубашки, как и раньше. — Мы это сделаем только когда ты захочешь, или когда ты скажешь, что хочешь сделать это сейчас. Если это так, мы определенно могли бы пойти на это без колебаний. Что мне делать? Мне казалось, что мое сердце вот-вот взорвется. — Итак, что мы собираемся делать? — спросил я, чувствуя себя глупо. Вопрос сразу же вызвал широкую улыбку на его обычно серьезном лице. Анвар встал так быстро, что я напрягся, инстинктивно обхватив его руками, прежде чем остаться одному на мягкой кровати. — Кто-то подсел, да? — Анвар наклонился, его тело следовало за ним. Он прижался носом к моему, оставив твердый, быстрый поцелуй, прежде чем отстраниться. Его карие глаза сверкали. — Это просто чтобы показать тебе, что такое хороший поцелуй. Я посмотрел на него, смущенный его словами. — Какие поцелуи у тебя были раньше? Я немного подумал, прежде чем попытаться имитировать поцелуи, которые я получал от Пи Пим. Мои губы прижались к его, и я робко скользнул языком в его рот. Реакция Анвара была нежной, я не был достаточно смелым, чтобы сделать больше. Когда я открыл глаза и увидел, что он смотрит на меня, я быстро закрыл их снова, стараясь изо всех сил вести себя так, как будто я с Пи Пим. Он обхватил мое лицо рукой, нежно сжимая, прежде чем отпустить. Анвар слегка нахмурил брови, казалось, недовольный чем-то, прежде чем быстро расслабиться, как только я открыл глаза. — Он настоящий мудак, да? — Анвар облизал губы, прижимаясь телом к моему. Он целовал меня повсюду, в подбородок, щеки, шею, прежде чем вернуться к моим губам. Я не знал, почему мне было так хорошо. Было ли это потому, что он не торопился со мной, делая это таким преднамеренным? Потому что он так внимательно следил за моими реакциями? Потому что он уже был естественно одарен в этом? Или это было все вышеперечисленное? Я подсознательно вспомнил поцелуи, которыми обменивался с Пи Пимом. Они были более эгоцентричными, менее внимательными ко мне, но и более страстными. Но они не заставляли мое сердце биться быстрее. Они не оставляли мое тело слабым и восхитительно беспокойным, как поцелуи Анвара. — Ммм, — прошептал я, и его зубы слегка прикусили мою нижнюю губу. Это не было больно, но меня это встревожило. — Сосредоточься на мне, — пробормотал он, как будто почувствовав, что мои мысли блуждают. Я глубоко вздохнул, отбросив другие мысли в сторону. Мои глаза начали привыкать к темноте, достаточно привыкнув, чтобы ясно видеть лицо Анвара. Я медленно переложил его руку, которая лежала у меня на шее, на щеки. Точно так же, как Анвар делал это со мной раньше. Я наклонил голову, впервые инициировав поцелуй. На этот раз я не имитировал Пи Пима, а копировал человека передо мной. Анвар был ошеломлен. Он открыл рот, позволяя мне исследовать, его язык медленно отвечал, прежде чем подстроиться под мой темп, когда я ускорил его. Когда я колебался, он всегда брал на себя инициативу. Тихие, задыхающиеся вздохи вырывались из моих губ, хотя мы только целовались. Это были всего лишь минуты. Несколько раз Анвар случайно прижимал свою нижнюю часть тела к моей, но он всегда вздыхал и отстранялся. Затем его рука находила способ прикоснуться ко мне напрямую, лаская меня сквозь одежду. Все, что происходит сейчас, невероятно хорошо, намного превосходит все, что я когда-либо представлял. Я никогда не думал, что поцелуй может быть таким восхитительным. Его слова о том, чтобы показать мне, что такое хороший поцелуй… Это совсем не было преувеличением. — Ты справишься? — Хм, — кивнул я, соглашаясь. Анвар отошел и сел на край кровати. Со временем я все больше чувствовал, как выпитый алкоголь влияет на мои суждения. Спина Анвара была в пределах досягаемости. Он наклонился, чтобы взять свою рубашку, и быстро надел ее. Мы долго целовались, не делая ничего больше. — Нам следует спуститься вниз. Если ты чувствуешь себя в силах, ты спустишься со мной? Он обернулся, застегивая рубашку, не глядя вниз. — Но если ты предпочитаешь просто принять душ и отдохнуть, это может быть лучше. — Я, наверное, спущусь вниз. Мысль о том, чтобы остаться здесь одному, погрузившись в размышления о сообщениях, которые я отправил Пи Пиму, грызущее беспокойство о том, когда они будут прочитаны, заставили меня невзлюбить себя. Я хотел, чтобы это произошло сегодня, чтобы закончилось сегодня, подпитываемый достаточной злостью. Но часть меня все еще беспокоилась. Я не мог этого отрицать. — Хорошо, — Анвар не возражал, как обычно. Он казался тем типом, который не любит возражать другим, как когда мы пили. Когда я начинал пьянеть, он просто наблюдал, но если я хотел продолжать пить, он никогда меня не останавливал. — Нам следует спуститься вместе? — Ты иди первым, — Анвар кивнул в знак согласия. Он встал и вышел из комнаты. Его широкая спина и хорошо сложенное тело задержались в моем поле зрения. Я отряхнулся, пытаясь усидеть на месте и восстановить самообладание. Так и должно было быть. Это то, что я должен был сказать себе. Я должен был найти различные формы удовольствия для себя. После этих многих месяцев я не должен был тратить их на того, кто на самом деле не заботился обо мне. Это было неприятно, болезненно, но в конечном итоге, переносить это бесконечно было еще хуже. Я никогда не осмеливался принимать такие решения. Расставание с Пи Пимом казалось чем-то невероятным. Но раньше я никогда не думал, что он осмелится сделать что-то подобное. Это мрачная ирония. Если бы я вернулся в Таиланд, все еще встречаясь с ним, как бы мы с Ивой смотрели друг другу в глаза? Как Пи Пим подвозит Иву, ходит на свидания, публикует фотографии в своих историях, в то время как мои отношения держатся в секрете, хотя мы уже встречались? И я должен терпеть, видя Иву с такими негативными чувствами из-за этого? После нескольких таких неосторожных действий с его стороны я подумал, что было бы лучше, если бы я просто остановился. Я глубоко вздохнул, почти десять минут, прежде чем смог заставить себя спуститься вниз. На втором этаже было тихо, Хейзел и Руби сидели на диване и о чем-то разговаривали. Красивое, надменное лицо Хейзел повернулось ко мне, прежде чем она слабо улыбнулась, затем снова повернулась к Руби с серьезным выражением. На первом этаже люди начали расходиться, но Анвар все еще был окружен толпой. Джаспер обнимал Анвара и курил со странным выражением лица. Одри громко смеялась со своими школьными друзьями. Анвар посмотрел на меня, неловко стоящего у лестницы, прежде чем подойти ко мне, а Джаспер практически цеплялся за него, как обезьяна. — Джаспер, ты надоедаешь, — пробормотал Анвар, слегка нахмурившись, но не оттолкнул Джаспера, который игриво прислонился головой к сильному плечу Анвара. — Эй… эй, не отталкивай меня, — пробормотал Джаспер, он явно был очень пьян. Я молча осудил это в своей голове. — Ты собираешься с ним в Бруклин в эту субботу? Я взял пиво у Анвара, наблюдая, как он разговаривает с другим парнем. — Бу, — прошептал Джаспер, — Хочешь немного, друг? Он предложил мне раздавленную, искореженную сигарету, которую держал, широко улыбаясь, когда я взял ее. — Круто. Попробуй. Я курил раньше, но приглашение Джаспера и его выражение лица показались странными. — Угх…. Как только я взял ее в рот, жгучее ощущение пронзило мое горло, заставив меня сильно закашляться. Слезы навернулись на глаза. Чем больше я кашлял, тем больше мне казалось, что меня сейчас вырвет. Во рту было горько, и я почувствовал, как что-то горит в груди. Анвар резко повернулся, чтобы посмотреть на меня. То же самое сделал парень, с которым он разговаривал. Он усмехнулся. — Полегче, парень. Первый раз куришь? — Зачем ты дал ему это? Анвар нахмурился, забирая сигарету из моей руки. Я закашлялся. — Я думал, он хочет покурить вместе. Как оно? — Оно…. Здесь жжет, — я указал на свою грудь, жестикулируя вверх и вниз по горлу. Я кашлял, пока у меня не зазвенело в ушах. — Что это за сигарета? Почему она такая крепкая? — Это не сигарета, — прошептал Анвар, возвращая проблемный предмет Джасперу и уводя меня наверх. — Простите. — пробормотал Анвар Хейзел и Руби, которые повернулись, чтобы посмотреть на нас, прежде чем принести мне стакан воды. — Что с ним не так? — Он просто клеится к Джею. — Вау, — глаза Хейзел расширились. Я выпил воды, надеясь утолить жжение в груди. Анвар скрестил руки и посмотрел на меня. — Не принимай ничего от Джаспера. — Откуда мне было знать? Если это была не сигарета, то что это было? Я нахмурился. Он не ответил, но поставил пустой стакан на стойку. Мы подождали, пока Хейзел и Руби попрощались и вернулись в свою комнату. — Я никогда ничего не делал в Таиланде, — Что ты имеешь в виду? Я подошел и сел на высокий стул. — Ничего не делал, кроме как пил пиво. Я замолчал, задумавшись. Я не был уверен, имел ли в виду вечеринки или что-то еще, что мы только что сделали вместе. — Что это сейчас было? Если это была не сигарета? — Ты знаешь… это был наркотик, — сказал он небрежно, в то время как мои глаза расширились от шока. Наркотики и алкоголь были вокруг кампуса, конечно, но это не то, с чем я когда-либо ожидал столкнуться. — Что? Но это же незаконно, верно? — Да, — ответил Анвар с улыбкой, как будто ничего особенного. Это напомнило мне вечеринки в американских телешоу и фильмах, где подросткам всегда было чем заняться. — Несмотря на то, что ты сказал, что хочешь сделать много вещей, которые никогда раньше не делал. — пробормотал Анвар себе под нос, прежде чем посмотреть на меня с несколько неубедительным выражением. — Твоя мама меня побьет? — Как будто она тебя знает, — я засмеялся, слегка покачав головой. Если бы моя мама знала, мне бы, вероятно, читали лекции, пока у меня не зазвенело бы в ушах, сократили бы карманные деньги, и наказали на несколько месяцев. Моя мама довольно либеральна во многих вещах. Она был первым человеком, с которым я пил пиво. Это произошло до того, как я поступил на первый курс. Совершенно неожиданно она спросил, не хочу ли я попробовать алкоголь, и я растерялся, не ослышался ли я. Думаю, она, вероятно, беспокоилась обо мне, боялась, что если я впервые попробую выпить со своими сверстниками и напьюсь, то не смогу позаботиться о себе. Но я не думаю, что она поддержит меня в том, чтобы я пробовал сигареты и что-нибудь покрепче. Точно так же я никогда раньше не проявлял интереса к этим вещам. — Ты тоже куришь? — спросил я. — Иногда, — сказал Анвар, его лицо стало задумчивым, прежде чем он заговорил. — У меня жжет горло. Это нормально? Такое ощущение, будто я горю прямо здесь, — я указал на свою грудь. — Совсем нехорошо. Каково должно быть ощущение, когда куришь? Анвар усмехнулся моим бесконечным вопросам. — Иногда может быть и так. Это также зависит от типа. Некоторые делают тебя ленивым, расслабленным, сонным. Другие заставляют чувствовать себя более энергичным. — Почему ты кажешься таким знающим? — нахмурился я, понимая, что человек передо мной, который утверждал, что лишь изредка выпивает, изредка ходит на вечеринки и изредка курит каннабис, кажется экспертом во всех областях. — Я имею в виду, ты кажешься действительно хорошо осведомленным. — уточнил я, когда Анвар поднял бровь на мои слова. — Хочешь узнать больше? — Если я захочу узнать, ты меня научишь? — поддразнил я. Вдруг глаза человека изменились. Анвар поджал губы в ухмылке. Его красивое лицо приблизилось, пока его губы слегка не коснулись моего плеча. У меня волосы встали дыбом, когда я почувствовал его теплое дыхание на своей рубашке. — Если хочешь знать, я тебя всему научу.
72 Нравится 4 Отзывы 31 В сборник