Неизвестный любовник/Unknown lover

Перевод
NC-17
Завершён
73
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
459 страниц, 229 737 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
73 Нравится 4 Отзывы 31 В сборник

Побочный эффект

Настройки
Когда он сказал, что у него работа, я не думал, что это будет так серьезно. — Хорошо, хорошо. — Давайте попробуем другой угол. Я хочу видеть это так, пропорции, кадрирование, именно так. Я смотрел на все, что разворачивалось передо мной. После занятий Анвар сказал мне встретиться с ним в студии. Наш план состоял в том, чтобы я подождал его, пока он закончит работу, а потом мы пойдем в кино. Когда я пришёл в студию, первый этаж был пуст, за исключением охранника, который направил меня наверх. Я думал, что это будет что-то похожее на фотосессию на днях. Я и представить себе не мог, что будет такой хаос. Высокая фигура Анвара неподвижно стоял на фоне задника. Рядом с ним непринужденно позировала стройная модель. Вокруг были установлены большие светильники. В помещении было многолюдно: девушка держала большой отражатель, фотограф и другие внимательно смотрели на экраны macbook между снимками. — Здравствуйте. Могу я вам помочь? — Ко мне уверенно подошла девушка, ее острые глаза контрастировали с ее полными, мягко улыбающимися губами. — Э-э, Анвар попросил меня прийти — я указал на Анвара. Было многолюдно, и он был полностью сосредоточен на камере и лице модели, он даже не заметил, что я пришёл. — А, друг Анвара? Он упоминал, что кто-то придет — она взглянула на Анвара, слегка кивнула, а затем подала мне знак следовать за ней. — Присаживайтесь здесь. — Да. После этого другой человек отвел меня в угол комнаты возле стола с сумками и принадлежностями для макияжа. Там сидели два члена съемочной группы и играли в свои телефоны. — Ты голоден? Можешь взять сэндвич. — Нет, спасибо — отказался я, взглянув на несколько сэндвичей, упакованных в прозрачные пластиковые контейнеры. Что делать… Я в десять раз больше нервничаю, чем в прошлый раз. Я тихо сидел, наблюдая за работой Анвара. Он двигался естественно и непринужденно. Видеть его таким было за пределами моего воображения. Он не просто стоял неподвижно и поворачивал голову влево и вправо, как во время примерки. Теперь я видел, как он позирует разными способами. Анвар быстро и безупречно следовал инструкциям фотографа, все выглядело потрясающе. Его карие глаза случайно встретились с моими, когда он одной рукой нежно закрыл глаза модели, его четко очерченные губы задержались возле ее изящной шеи. Я увидел, как маленькая улыбка мимолетно озарила его губы, прежде чем исчезнуть, сменившись его обычным бесстрастным выражением, когда он поправил позу. — Хорошо! Идеально! Аня, немного приподними подбородок… Хорошо! — Что думаете? Ретро-тема? — заметила та же девушка, что и раньше, ее острые глаза были устремлены на Анвара и модель Аню. — Мне никогда не надоедает эта тема, сколько бы раз она ни возвращалась. Вам нравится мода? — Мне нравится, но иногда она кажется мне немного далекой — я почувствовал, что разучился говорить. Что-то в ней заставляло меня напрягаться. У нее была пугающая аура. Ее светлые волосы были уложены в тугой пучок, ее красивое, четко очерченное лицо обрамляли острые черты, глаза, нос, губы… Я не мог точно определить, что именно в ее чертах лица делало ее такой суровой, или, возможно, это была ее одежда, простая черная футболка с короткими рукавами, заправленная в широкие брюки большого размера с простым черным кожаным ремнем. Маленькие татуировки выглядывали из-под ее рукавов и выреза. — Это не необычно. Некоторых людей не так уж интересует мода, чтобы следить за ее развитием. Но модные тенденции всегда проходят через одно и то же. Ретро, цветочные принты, контрастные цвета, затем леопардовые принты, горошек, минималистичные стили, а затем появляется что-то грандиозное, оборки, пышные рукава, объемные юбки… эти вещи бесконечно повторяются. — Дабрия, какой из них лучше? — вошла другая девушка с руками, полными одежды. — Смотри, этот… этот… или этот? — сказал она, раскладывая наряды для показа. Девушка рядом со мной слегка прищурилась, прежде чем быстро решить: — Этот. Коричневый костюм с изумрудно-зелеными брюками. Примерь с ним ожерелье и золотой ремень Loewe. У нас есть он? Я видела его сегодня утром. — Верно? Я думаю, это хорошо. А как насчет следующего образа? — Розово-красный клетчатый костюм, красный ремень и синяя сумка. Идеально! Готово. — Дабрия повернулась и улыбнулся Анвару, который подошел. — Как дела? У нас осталось еще два комплекта. Уже почти пора заканчивать. Сделай перерыв, а потом переоденься. — Спасибо. Вы, ребята, весело беседовали? — спросил меня Анвар с легкой улыбкой. — Дабрия может показаться суровой, но она очень умелая и с ней весело разговаривать. Я слегка кивнул, а Дабрия расхохоталась, когда Анвар резко повернулся и спросил: — Ты за ним не следила, не так ли? — Я не слежу, если только он не член съемочной группы, ведущий себя глупо — Дабрия скрестила руки на груди, опираясь бедрами о стол. Ее острые глаза пристально смотрели на меня, неотрывно. — Он напоминает мне моего младшего брата, только менее агрессивного, менее жесткого. Понимаешь? Мне очень нравится то, что я вижу. Было бы намного лучше, если бы эти беспокойные люди не мешали мне взять отпуск и поехать домой. — Я до сих пор не был в Юте. Помнишь, что ты обещала? Если я поеду с тобой — другой член стафа оторвался от телефона, нежно массируя мочку уха, прежде чем лениво потянуться. — Насчет напитков. — Я пригласила и Анвара. Тебе бы понравилось там в походе. И предложение одинаково для всех, напитки и еда, я обо всем позабочусь. Если, конечно, вы не против посидеть с кучей взрослых мужчин, которые постоянно говорят о мотоциклах, оружии, американском футболе и рыбалке. — Серьезно? В прошлый раз, когда ты приглашала, ты поехал только с Катей и хвасталась фотографиями в своей истории. — сказал Анвар не совсем серьезно, наклоняясь ближе, пока наши плечи не коснулись друг друга. Он говорил тихо, чтобы слышали только мы: — Тебе нравится ходить в походы? — Я никогда этого не делал, поэтому не знаю, нравится мне это или нет… — Тогда ты хотел бы попробовать? — Его красивые глаза посмотрели на меня. В его тоне было что-то такое, что заставило меня мгновенно согласиться в душе. — Мы можем найти время, чтобы поехать до твоего возвращения в Таиланд. Это всего лишь короткий перелет. — Короткий перелет, но билеты не дешевые. — Я нахмурился. — Но если будет возможность, я бы хотел попробовать. Поход… Это было бы весело. Если я сделаю это с тобой, я уверен, что это будет весело. Анвар слегка улыбнулся, опуская глаза. — Ты хочешь, чтобы я забронировал билеты? Это не так дорого, если ты хочешь поехать. — О чем вы двое там шепчетесь? — Голос новоприбывшего привлек всеобщее внимание. Он был высоким, с модельной внешностью, похожей на Анвара. Его светлые волосы были идеально уложены, дополняя его серо-голубые глаза, выдающийся нос, высокие скулы, сильную линию подбородка и дружелюбную улыбку. Он остановился рядом с Дабрией, кивнув Анвару. — Саймон, ты здесь раньше, чем ожидалось. Там все быстро закончилось? — спросила член женской команды, быстро доставая одежду с вешалки, чтобы отдать новичку. — Да, с Джейсоном сегодня было очень легко работать. Он не был сложным, в отличие от обычного. Вот почему меня отпустили пораньше. Его голубые глаза слегка дрогнули, прежде чем взглянуть на меня и остановиться. — Кто это? Новый стилист? — Он пришел с Анваром. — О, правда? Я Саймон Моро. — Он протянул руку. — Я никогда не видел, чтобы Анвар приводил друга на фотосессию раньше. — Блю. — Блю, как цвет? — Легкое сжатие произошло, прежде чем он отпустил мою руку. — Да. — Анвар, можешь переодеваться. Мы почти закончили с настройкой света. — Хорошо — ответил Анвар, глядя на меня. В его взгляде было что-то, что я не мог расшифровать. В конце концов, он ничего не сказал, просто стоял неподвижно, пока стилисты помогали ему снять старый наряд и надеть новый. Саймон тоже начал переодеваться. Только Анвару пришлось спешить обратно на съемочную площадку с моделью Аней. Дабрия извинилась, чтобы проконтролировать операторскую группу. Остался только Саймон, устроившись в свободном кресле, скрестив ноги, пока визажист работал над ним. Он завязал со мной разговор. — Как вы с ним познакомились? Я знаю его два или три года. Помимо его друзей в индустрии моды, я никогда не видел его ни с кем другим, честно говоря. Лицо Кита сразу же всплыло у меня в голове, когда я это услышал. — Я снимал дом, когда изучал язык, и по совпадению жил в том же доме, что и он. Саймон слегка приподнял бровь. — Сосед по дому, значит? Изучаете язык здесь, в…? — Только на лето. Я скоро вернусь. — Я посмотрел на Саймона. Он выглядел прекрасно. Хотя он тоже был моделью, он был совершенно другим типом, чем Анвар. Он казался игривым, кокетливым… он гораздо больше подходил под это описание, чем Анвар. — Ну, как дела? Тебе нравится Нью-Йорк? — Мне нравится. Сначала было трудно приспособиться, но теперь я не хочу возвращаться. — Саймон слегка улыбнулся. — Я тоже не хочу возвращаться во Францию, после того как побыл здесь некоторое время. — Ты француз? — Я думал, это очевидно! Ха-ха. Все догадываются, что я из Франции, даже если я ничего не говорю. — Саймон игриво вытер лицо, его очаровательная улыбка стала шире. Я расслабился и улыбнулся в ответ. С человеком передо мной было очень легко разговаривать. Ему не потребовалось много времени, чтобы неосознанно успокоить меня, просто болтая непринужденно. Мы говорили о работе, фотосессиях, вечеринке, которую последний бренд одежды устроил после показа. Прежде чем я успел это осознать, мы остались только вдвоем. Остальная часть команды, включая визажиста, собралась в другом углу комнаты. Почти сразу же кто-то появился с двумя полными стаканами Starbucks. Я расхохотался над рассказом Саймона. Он кивнул, подтверждая свои слова улыбкой, и сделал глоток своего теплого напитка. — Я серьезно, он сделал это за кулисами! Мне так повезло, что в это время там не было оператора модного показа. — Он такой смелый! Ха-ха. Улыбка задержалась на его губах. Саймон мягко моргнул. Следующее предложение было легким, но оно мгновенно остановило меня. — У тебя красивые глаза и красивая улыбка, знаешь ли. —… — Я приподнял бровь, чувствуя серьезность, скрытую в предложении, даже несмотря на то, что он все еще широко улыбался. Он просто делал мне комплимент, верно? Я взглянул на Анвара, который все еще стоял у декораций. Его сильные руки свободно обхватывали талию модели. Его лицо было обращено ко мне, он пристально смотрел в камеру, пока я не услышал щелчок затвора. Затем он отвел взгляд. Выражение его лица оставалось бесстрастным, безэмоциональным, как и во время предыдущей съемки… но почему я что-то чувствовал? Раздражительность? Опасение? Или беспокойство? Его красивые глаза встретились с моими на короткий миг, прежде чем он разорвал контакт и сменил позу. Он казался почти совершенно нормальным, за исключением слегка нахмуренных бровей и глаз, которые, на мой взгляд, казались острее. Мне это не казалось. Я достаточно часто смотрела на его лицо, чтобы заметить, когда что-то не так. И сейчас я был уверен: Анвар был в очень плохом настроении. Фотосессия продолжалась. Анвар был забронирован только до полудня, поэтому они работали почти без перерыва. Смена Саймона был назначена на вторую половину дня, но, поскольку он рано закончил свою утреннюю работу, он пришел подготовиться, не зная, чем еще заняться в ожидании. Саймон был интересным собеседником. У него было естественное чувство юмора, которое заставляло людей легко смеяться, даже не стараясь. Это был завидный талант в глазах такого социально неловкого человека, как я. Даже если я чувствую себя некомфортно, разговаривая с незнакомцами, он заставил меня почувствовать себя достаточно комфортно, чтобы от души смеяться меньше чем за час. — Я думал, что все модели-мужчины высокомерны, особенно знаменитые. Я никогда не представлял, что они могут быть такими доступными — честно сказал я, глядя на Саймона, который притворно расширил глаза. — Что ты говоришь? Мужчины-модели — это просто обычные мужчины, которым посчастливилось быть выше и лучше сложенными, чем большинство. Или, может быть, я не был бы знаменитым, если бы это не было правдой. Должен ли я это сказать? — Нет, совсем нет — быстро возразил я, понимая, что попал в его ловушку в тот момент, когда он ухмыльнулся и изменил выражение лица. — Дразнить кого-то, кто не умеет разговаривать, действительно подло, знаешь ли. На этот раз он усмехнулся. — Я ничего не могу с собой поделать. Тебя легко дразнить, и я не могу устоять. Я слабо улыбнулся, слегка покачав головой, поднял чашку кофе и допил ее. Анвар продолжал позировать, время от времени подходя, чтобы проверить фотографии на macbook с командой. Его красивое лицо было бесстрастным снова, но я все еще чувствовал легкое раздражение с его стороны. Может быть, я слишком много думаю. Может быть, он раздражен работой или устал от стояния и позирования так долго. Может быть, ничего и нет. — Эй, можно я кое-что скажу? — Голос Саймона привлек мое внимание обратно. Когда я сделал вопросительное лицо, Саймон высунул язык и облизал губы. Он казался нервным, но в то же время уверенным. — Мне нравится с тобой разговаривать. Ты можешь думать, что ты скучный, но поверь тому, кому социально неловко, как дышать — ты не такой, каким ты себя считаешь. Ты совсем не скучный. — Правда…? — Я нахмурился, внезапно почувствовав себя неловко под его серьезным выражением. В конечном счете, это было приятно слышать, поэтому я одарил его легкой улыбкой в знак благодарности. Саймон замер на мгновение, его серо-голубые глаза устремились на меня немигающим взглядом. — Ты не будешь возражать, если я скажу, что ты очень красивый? — Э-э… Спасибо, — Неожиданный комплимент сразу же смутил меня. Когда такой красивый, хорошо сложенный, известный мужчина- модель, как Саймон, делает мне комплимент напрямую… Я не знал, как реагировать и какое выражение лица сделать. Комплименты о моей личности или характере не смущали меня так сильно, как комплименты о моей внешности. — Будет ли странно, если я сейчас спрошу о возможном возлюбленном? — Саймон подпер локти на столе, положив щеку на руку в расслабленной манере. — Я не хочу показаться тебе жутким или странным, но мне также любопытно, есть ли у тебя кто-нибудь. — Что? — Я даже не знал, играют ли со мной мои уши, или он действительно спросил меня об этом. — У тебя есть возлюбленный? — О, нет… У меня никого нет. На долю секунды я неосознанно взглянул на кого-то еще, стоящего в центре комнаты. Легкое, тяжелое чувство грызло мою грудь. Я подавил все эти чувства и посмотрел на Саймона, который теперь одаривал меня довольной улыбкой. — Тогда как насчет того, чтобы как-нибудь сходить куда-нибудь? Кофе, пицца или напитки в баре, если хочешь. — Саймон взглянул на свой телефон, прежде чем посмотреть на меня кокетливым взглядом. — Как мы оба знаем, я известная модель, у которого не так много свободного времени. Но если я смогу потусоваться с кем-то таким же красивым, как ты, я бы не отдал это время никому, даже Дому Christian Dior. Его слова и его взгляд… Я слышал, что французы — мастера комплиментов, но я никогда не думал, что испытаю это на себе. И Саймон, на мой взгляд, не был просто обычным французом. Но был ли я прав, думая так? — Ты имеешь в виду… пойти на свидание? — Вот так — уверенно сказал Саймон, а я замер. Ситуация была далеко за пределами всего, что я мог себе представить. И что мне, такому как я, делать с топ-моделью из Франции, стоящей прямо передо мной? — Закончил. Пошли. — Анвар подошел прямо, как только закончил свою работу. Высокая фигура, которая раньше была одета в модную одежду, теперь была просто в белой футболке под темными брюками и черным кожаным ремнем. Увидев это, я быстро встал. — Саймон. — Анвар, как дела? Я думал, ты уже отошел от модельного бизнеса. Я не видел тебя на кастинге, но вот ты здесь, в день съемок! — Саймон приветствовал его дружелюбно. Анвар ответил легкой улыбкой. — Я отказался от нескольких работ. Но если я смогу завершить этот проект до следующего сезона кастингов, все вернется в норму. — Отлично. За кулисами было бы ужасно скучно без тебя. — Прибереги этот комплимент для Джордана. Он может улыбаться до трещин на щеках, если услышит это. — О, точно. Как я мог забыть об этом парне? — Пока они болтали, я просто стоял молча, не зная, почему я так себя чувствую. Казалось, они были в некоторой степени близки, но в то же время совсем не близки. Анвар теперь болтал непринужденно, как обычно, и я пришел к выводу, что мне все это казалось. Вся эта раздражительность, которую я заметил, могла быть просто усталостью от часов под ярким светом. — Увидимся позже — Анвар слегка кивнул Саймону, прежде чем попрощаться с членами съемочной группы, стоящими поблизости. Как только Анвар собрался уходить, Саймон окликнул меня, заставив Анвара остановиться. — Блю. — Хм. — Я жду твоего ответа, хорошо? — Саймон очаровательно улыбнулся, а я замер, как вкопанный, потому что Анвар стоял рядом, и я знал, что он все услышит. — Ты можешь написать мне в любое время. — Да, хорошо — кратко ответил я. Этого было достаточно, чтобы Саймон выглядел довольным. Анвар просто молча наблюдал. Он ничего не сказал, только кивнул Саймону на прощание, прежде чем выйти из комнаты. Мы вообще не разговаривали по дороге, пока не добрались до его жемчужно-белой Tesla. Тихая хип-хоп музыка, кондиционер и тишина между нами, я регистрировал каждую деталь, чувствуя легкое напряжение в замкнутом пространстве. — Устал? — начал я разговор. Медленный выдох. Анвар повернулся, чтобы встретиться со мной взглядом, и просто кивнул. — Устал. — Тогда нам просто пойти домой? Дать тебе отдохнуть? — Ты больше не хочешь смотреть фильм? — Нет, хочу, но я не хочу тебя беспокоить. Анвар поднял бровь. Он медленно моргнул пару раз в тишине, прежде чем издать долгий вздох. — Я заставил тебя так долго ждать, я не позволю тебе ждать зря. — Но… Ты не хочешь отдохнуть…? — спросил я в ответ. Если он устал, я не хотел, чтобы он был занят тем и этим, как я видел, как многие другие делают с Анваром, Кит приходит к нему домой, или Эшли пытается заставить его остаться на ночь после вечеринки. Я не хотел, чтобы Анвар чувствовал себя под таким давлением. — Я сейчас отдыхаю — Анвар слегка улыбнулся. Предложение было простым, но его мягкий тон и выражение лица заставили меня почувствовать себя хорошо. Как будто бабочки в моем животе не были удовлетворены, они полетели к моим губам. Я нежно погладил красивое лицо Анвара тыльной стороной ладони, а затем он взял мою руку. — Можно тебя поцеловать? — Почему…? — Нужно подзарядиться — лаконично ответил он. Его красивые глаза сверкали, когда наши пальцы переплелись. Я сидел там, как тающий воск, позволяя Анвару прижимать поцелуи к тыльной стороне моей руки. Его просьба прозвучала неожиданно. Когда я кивнул, его красивое лицо наклонилось, его губы коснулись моей ключицы, затем моей щеки и, наконец, моих губ. Легкие поцелуи, нежное посасывание моих губ, Анвар игриво дразнил меня, облизывая мою нижнюю губу, прежде чем углубить поцелуй, делая паузу, а затем нежно лаская наши губы вместе. Его игривые дразнилки сводили меня с ума, заставляя хотеть большего. — Ммм — простонал я, поднимая руку, чтобы обхватить его теплую шею и углубить поцелуй. Тихий смешок. Наконец, Анвар по-настоящему поцеловал меня. Его теплый язык переплелся с моим, дразня и посасывая, вызывая вздох. Мое тело стало легким, как будто я больше не чувствовала ни рук, ни ног, только его губы, прижатые к моим, и сильная рука, обхватившая мое лицо. Его губы прижались к моей шее, слегка покусывая мою кожу, посылая дрожь по мне. — Сближаешься с ним, да, с Саймоном? — пробормотал Анвар, не прекращая касаться моей шеи. — Не совсем — перевел я дыхание, сжимая рубашку Анвара в руке, когда его прикосновения разогрели мое тело. — Но вы обменялись номерами — я закрыл глаза. Он слышал наш разговор, в этом не было сомнений. — Он пригласил меня на свидание — признался я, наконец открыв глаза, желая увидеть выражение лица Анвара. Он просто замолчал, а затем прижался лицом к моему плечу. — О? — Ммм — пробормотал я. Теплое тело Анвара прижалось ко мне, я чувствовал его теплое дыхание на своей коже. — Мне стоит пойти? Анвар молчал несколько секунд, прежде чем поднять голову и глубоко посмотреть мне в глаза. Вместо того чтобы ответить на мой вопрос, он спросил: — Ты хочешь пойти? На этот раз я замолчал. Я не знал, хочу ли я идти или нет. С Саймоном было весело разговаривать, мне нравились наши разговоры, и поездка с ним была бы несомненно, веселой. Но это было свидание. По какой-то причине мне хотелось узнать мнение Анвара, и я хотел увидеть его реакцию на приглашение Саймона, хотя мы и не были вместе. Хочу ли я пойти? Что я действительно хотел знать, так это то, хочет ли Анвар, чтобы я пошёл. — Что ты думаешь? — Не имея ответа на свой собственный вопрос, я парировал. Анвар поджал губы. Казалось, он что-то искал в моих глазах. Его взгляд был серьезным, ищущим и смешанным с эмоцией, которую я не мог точно определить. Глаза Анвара выражали множество эмоций, но оставались непостижимыми, невозможно было точно узнать, о чем он думает. — Я думаю, это твой выбор. Если ты хочешь пойти, иди. Если ты не хочешь идти, не иди. Это твое решение. Я бы не посмел вмешиваться. —… Несмотря на его спокойный тон и, казалось бы, нормальное выражение лица, я чувствовал себя, как… Школьник, которого отчитывает учитель. Мне хотелось протянуть руку и умолять его сменить тему. Я больше не хотел обсуждать это с ним. — Ответ в вопросе, который я тебе задал. Ты хочешь пойти? — Я подумаю об этом — сказал я, избегая прямого ответа. Дело не в том, что мне действительно нужно было обдумать это. Мне нравилось разговаривать с Саймоном, но это не означало, что я хотел пойти с ним на свидание в этом контексте. Если бы он просто сказал: «Давай выпьем пива и съедим пиццу, как новые друзья…», я бы, наверное, сразу согласился. Глаза Анвара потемнели от моего ответа, но он быстро моргнул и вернулся к своему обычному выражению лица. Однако на протяжении всей нашей прогулки Анвар был необычайно тихим и подавленным, как будто чем-то озабочен. Я просто хотел знать, что Анвар думает об этом. Его могло раздражать, что я общаюсь с его другом-моделью. Прямо сейчас я был готов рассмотреть любое объяснение, кроме того, что Анвар ревновал. Он совсем не ревновал, даже немного, несмотря на то, что в прошлом он много раз вел себя так, будто ревнует. Когда мы вернулись домой, сверху доносились звуки видеоигры. Анвар выглядел удивленным, потому что он только что сказал мне, что Джаспера может не быть несколько дней. Должно быть, это были Руби и Хейзел. Анвар повел нас наверх, но мы оба остановились, когда увидели кого-то еще, мужчину, которого я никогда раньше не видел. Высокая фигура развалилась на большом диване, в руках у него был игровой контроллер — источник шума. У него был темно-коричневая кожа, темные брови и волосы, которые дополняли его черты лица: двойные веки, высокая переносица и хорошо очерченные, слегка полные губы. На нем была черная футболка под темной курткой-бомбером и темные брюки. Он был невероятно привлекательным и красивым. Пока я все еще пытался понять, кто этот человек и как он попал в квартиру, чтобы играть в видеоигры, Анвар заговорил первым. — Джордан. Незнакомец резко обернулся. Он ухмыльнулся, быстро нажимая на контроллер еще три или четыре раза, прежде чем, наконец, поставить игру на паузу. Встав, он показался немного выше Анвара. Джордан… его имя звучало знакомо, но я не мог вспомнить, где я его слышал. — Мой дорогой друг… — Улыбка Джордана стала шире, когда он наклонился, а затем набросился на Анвара, обхватив его за талию. Анвар быстро согнул колени, чтобы сохранить равновесие. Они выглядели как два борца, пытающихся бросить друг друга в матче WWE. — Ты не говорил, что вернешься — сказал Анвар, с силой отталкивая Джордана. — Ты знаешь, я уронил свой телефон со скалы? Даже если я ужасно скучал по вам, я ни за что не полезу в океан, чтобы достать его, — Джордан взглянул на меня, слегка приподняв темные брови. — Это Блю, человек, который живет в комнате, пока тебя не было. Блю, это Джордан Хилл, мой сосед по комнате. Я улыбнулся и протянул руку, все еще совершенно сбитый с толку. Джордану принадлежала комната, в которой я жил? Насколько я помнил, он не должен был вернуться до следующего семестра. — Я вернулся, но ты можешь продолжать спать в этой комнате. Сколько времени осталось? Я могу поспать на диване пока — сказал Джордан, направляясь обратно, чтобы рухнуть на диван. Я повернулся, чтобы встретиться взглядом с Анваром. Что я должен делать…? Анвар больше ничего не сказал. Он отнес все свои вещи в спальню, прежде чем выйти, чтобы приготовить коктейли за стойкой. — Действительно ли мне стоит позволить ему спать на диване? — Я подошел ближе к Анвару. — Джордан постоянно спит на диване, даже когда у него есть собственная спальня… Что ты хочешь сделать? Переехать, чтобы вернуть ему комнату? — Я не знаю, но такое ощущение, что это всегда была его комната, — кивнул Анвар, положив локти на стойку и наклонившись ближе. Его красивые губы изогнулись в прекрасную улыбку. — Хочешь спать в моей комнате вместо этого? — Ты имеешь в виду… Спать в твоей комнате каждую ночь…? — Да, спи в моей комнате каждую ночь, пока не вернешься — его теплые пальцы нежно коснулись моих волос. — Чтобы мы могли обниматься каждый день. Звучит неплохо? — Ты просто меня подслащиваешь — нахмурился я. — Ты не хочешь обнимать меня каждый день. — Откуда ты знаешь? Я поджал губы. Если бы он действительно хотел обниматься каждый день, у него, по крайней мере, было бы более существенное мнение о моем свидании, чем просто: — Если ты хочешь пойти, иди. Если ты не хочешь идти, не ходи. Я смешон, и я знаю это. Я пытаюсь требовать чего-то, что другому человеку не нужно давать, и я раздражён на себя за то, что я такой. Мне нравится Анвар, но это не значит, что Анвар должен делать все, что я хочу, говорить все, что я хочу услышать, чтобы успокоить меня. Поскольку я все это знаю, я пытаюсь подавить свои чувства. Между тем, Анвар, кажется, вообще ни о чем не думает, и чем больше он такой, тем больше я должен стараться перестать быть смешным, верно? Я не хочу быть как Кит, я не хочу быть Хеленой или Эшли. Я не хочу быть никем, кто чувствует себя разочарованным Анваром и становится тем, кого он считает раздражающим. — Я ухожу. Я собираюсь купить кое-что, — я сменил тему, стараясь не показывать никаких необычных выражений или тона голоса, которые он мог бы заметить. — Мне тебя проводить? — Все в порядке. Ты должен остаться с Джорданом. Он только что вернулся. Я… — Я позволил Анвару слегка коснуться моей щеки. Он изучал мое выражение лица. Когда я встретился с его взглядом и слегка улыбнулся уголком рта, Анвар кивнул и убрал руку. — Хорошо. — Мгм, — промычал я в ответ, большими шагами выходя из здания с тяжелым чувством в груди. Это был всего лишь предлог. Я не хотел ничего покупать. Может быть, получасовая прогулка поможет прояснить мою голову. Я прогуливался, пока не дошёл до Парсонс, затем пошел дальше, петляя мимо небольших ресторанов, пока не добралась до Вашингтон- сквер-парка. Мои мысли крутились вокруг многого. Я не знаю, насколько искренним было это приглашение. Это могло быть просто кокетливое замечание, сказанное Анваром небрежно. И Саймон… может быть, мне стоит написать ему, чтобы отказаться и извиниться. Я уже поговорил с Анваром, я тот, кто попросил его проводить больше времени со мной и не встречаться с другими людьми в моем присутствии. Было бы довольно иронично, если бы я сделал это после того, как он согласился. Не говори глупости. У нас сейчас все хорошо в отношениях. Я провел время, гуляя и слушая музыку на своем телефоне, к середине альбома все мрачные чувства исчезли. Я встал и поспешил домой. Это не заняло много времени, если я шёл по главной улице, не петляя, как по дороге туда. Я приложил карту и протиснулся сквозь стеклянную дверь. Запах сигарет ударил мне в нос, как только я поднялся по лестнице, как и звук разговора Анвара и Джордана. — Отношения сложны. Посмотри на себя, ты убежал в Южную Африку только потому, что все пошло не так, как ты хотел. — Итак, какой вердикт? Пока меня не было, тебе серьезно никто не нравился? — Мы должны говорить об этом сейчас? — спокойно спросил Анвар, когда я остановился, чтобы послушать. Подслушивать было плохо, но вопрос Джордана заставил мое сердце пропустить удар. Это также разбудило мое любопытство. — Да, мы уже говорили о моей жалкой личной жизни. Почему бы нам не поговорить о твоей? Я поджал губы, моя рука задержалась на кирпичной стене, пока я молча ждал ответа Анвара. Мои ожидания взлетели до небес. И если бы я знал ответ заранее, я бы немного замедлился, чтобы мне не пришлось его слышать. — Мне нравятся многие люди. Нет никого особенного. Я глубоко вздохнул. Разочарование захлестнуло меня, как приливная волна. Я не знал, чего ожидал сейчас. Неужели я надеялся, что он скажет, что я ему нравлюсь? Я с трудом сглотнул, прежде чем спуститься по лестнице медленными, тихими шагами. Прохладный ветерок с улицы коснулся моего лица, когда я пытался успокоить свое тяжелое сердце. Это казалось подходящим ответом для Анвара, мне не следовало сомневаться в нем с самого начала. Все, что мы делали вместе, было точно так же, как Анвар относился ко всем остальным. Слово «собственнический», заявление о том, что он хотел обнимать только меня… Это не имело ничего общего с симпатией или антипатией к кому-либо. Я сам слышал, как он это сказал. Не чувствуй больше, чем это… Не чувствуй больше, чем это… Может быть, было бы лучше, если бы я не позволял себе погружаться в ожидания от Анвара. Это только заставило бы нас обоих чувствовать себя плохо, когда все пошло бы не так, как хотелось. Я замолчал, задумавшись. Решение пришло быстро, прежде чем я взял телефон и набрал номер. Нервозность была затенена необходимостью избавиться от тяжести в груди. На другом конце ответили. — Привет, красавица. Я не думал, что ты позвонишь. — Саймон, я… Хочу пойти куда-нибудь.

***

POV Анвара. — Вот как это было. Я так сильно напился, что у меня даже не было сил вырвать. Я говорил о жизни, о каких-то безумных вещах о любви с ними, а потом, когда я проснулся, все исчезло. Как будто вся боль, которую я чувствовал, просто исчезла. Я думаю, если бы Ванесса появилась тогда, я бы легко притворился, что не вижу ее. Я кивнул, слушая, как Джордан рассказывает о своей ссоре с Ванессой, которая заставила его бежать до самой Южной Африки. Сейчас он казался нормальным, сильным и не таким неуравновешенным, как когда я провожал его в аэропорту, что было хорошо. — Джаспер знает, что ты вернулся? — Я ни с кем не связывался. Я только понял, насколько важен телефон, когда не смог вспомнить ничей номер, кроме номера моей мамы. Я не хочу об этом говорить. Расскажи мне лучше о своей личной жизни. — Личная жизнь? — Ты с кем-нибудь встречаешься? — Я не планирую делать это в ближайшее время. Отношения — это сложно. Посмотри на себя, ты убежал аж в Южную Африку только потому, что все пошло не так, как ты хотел. — Итак, подводя итог, пока меня не было, ты никем серьезно не увлекался? — Джордан сладко улыбнулся, той улыбкой, которую он использовал, когда думал, что знает что-то. Как бы я ни отрицала это, если Джордан хотел что-то узнать, он был бы раздражающе настойчив, пока не получил бы ответ. — Мне нравятся многие люди. Нет никого особенного — спокойно ответил я, поддерживая зрительный контакт. На этот раз Джордан громко рассмеялся, подняв бровь и указав на меня пальцем. — Лгун! Ты меня не обманешь. Я твой друг уже десять лет. Ты же знаешь, я однажды провел год, просто занимаясь серфингом на Пхукете и Бали. «Приходи спать в моей комнате, чтобы я мог обнимать тебя каждый день». Ты не говоришь этого другим людям так легко, всем, кому, как ты утверждаешь, ты нравишься! Я усмехнулся. Это было именно так, как я и ожидал. Джордан не стал бы поднимать этот вопрос, если бы случайно не увидел или не услышал что-то. — Ты уже знаешь, зачем спрашивать снова? — Потому что я взволнован, и мне интереснее заставить тебя признаться в этом самому, напрямую. Разве ты не видишь? Похоже, кто-то начинает влюбляться. Я с раздражением бросил в него подушку. — Ты говоришь так, будто ты такой эксперт в любви. — Почему? Я влюбился впервые еще до того, как отлучился от бутылки, — Джордан усмехнулся, поймав подушку и прижав ее к груди. — И почему твое сердце ищет больше проблем? Зачем выбирать кого-то так далеко? — Я замолчал, задумавшись. На самом деле, я не думал так далеко вперед. Мне нравится Блю, но я не знаю, перерастет ли эта симпатия во что-то большее. Тот факт, что его нет здесь и он возвращается в Таиланд, меня беспокоит, в определенной степени. Было бы обидно потерять его, когда я начинаю чувствовать это так сильно, отпустить это, ничего не предприняв. Но мои беспокойства о Белле и Джейми все еще влияют на меня. Я не хочу причинить Блю боль, как я причинил ее им, и поэтому я не мог полностью отдаться, как раньше. Мои две прошлые ошибки заставили меня дважды подумать, прежде чем что-либо делать. — Бангкок не так уж и далеко — кратко ответил я. Неважно, где это, это не далеко. Просто знать, люблю я их или нет, уже достаточно. Но как мне узнать наверняка? Что отличает любовь от действительно сильной симпатии к кому-то, от увлечения? — Похоже, у меня будет приятель для серфинга в моей следующей поездке. — Я не думал так далеко — я покачал головой, поднося стакан с алкоголем к губам, в то время как Джордан лукаво улыбнулся, контрастируя с серьезным блеском в его глазах. — Ты все еще зациклен на тех двоих…? Знаешь, любовь не так уж и сложна. Это не научная проблема, которую нужно решить. Просто делай то, что хочешь. Влюблен ты или нет — это просто результат. —… — Такими темпами ты, вероятно, влюбишься в своей следующей жизни.
73 Нравится 4 Отзывы 31 В сборник