Powerless / Бессильна

Перевод
NC-21
Завершён
80
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
699 страниц, 251 303 слова, 66 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 16

Настройки
      Эмма нахмурилась, проходя по бывшему особняку Миллсов. Было несколько тревожно думать, что до недавнего времени здесь жила Реджина, и хотя это была не самая счастливая жизнь, она была далека от тех мучений, что она испытывает сейчас. Со вздохом она заставила себя пройти мимо комнаты Реджины, чувствуя, что это было бы вторжением в частную жизнь, если бы она зашла туда, чтобы подсмотреть и узнать что-нибудь еще о Реджине.       Она следовала указаниям Реджины относительно секретного хранилища Коры, но оно, очевидно, было запечатано кровавой магией. Она раздраженно вздохнула, понимая, что, какой бы сильной она ни была, даже она не сможет взломать этот замок.       — Думаю, мне придётся вернуться сюда с Реджиной, потому что только так мы сможем получить доступ к книгам этой старой ведьмы, — пробормотала Эмма и вернулась тем же путём.       Она медленно и лениво бродила по комнатам, избегая комнаты Реджины, но внимательно осматривала и изучала каждую из них, чтобы узнать больше о брюнетке, и, даже если бы та не призналась в этом, также о Коре и сэре Генри. Эмма вошла в комнату, которая, несомненно, принадлежала Коре, и неудивительно было увидеть, что женщина не спит в одной комнате со своим мужем. Сэр Генри, вероятно, был ей за это благодарен.       — Похоже, мы снова встретились.       Услышав голос, Эмма резко обернулась, на мгновение задумавшись, не вернулись ли дремлющие голоса Темных Владык. Но, увидев существо, стоящее у двери со скрещенными перед собой руками, она поняла: это был Румпель из тех времен. Тот самый, который видел ее на поляне некоторое время назад.       — К сожалению. — Эмма тяжело вздохнула и продолжила с любопытством осматривать комнату Коры.       — Что ты здесь делаешь? Кто ты?       — Вся эта информация тебя не касается, Бес.       — Видишь ли, похоже, ты достаточно хорошо обо мне знаешь, раз постоянно меня оскорбляешь при каждой встрече, а я не знаю, кто ты. — Румпель вошел в комнату, его глаза опасно заблестели в тусклом свете. — И мне это не нравится.       — Жаль, потому что мне совершенно похуй, что тебе нравится или не нравится.       При словечке Румпель поднял бровь. Женщины обычно не ругаются. По крайней мере, женщины, считавшиеся благородными или происходящие из знатных семей. По-видимому, эта таинственная женщина перед ним не принадлежала ни к одной из них. Он подумал о том, чтобы обездвижить её и силой выбить из неё ответы, но если то, что он увидел в тот день, было лишь малой частью её силы, то, возможно, впервые за столетия он столкнулся с кем-то столь же могущественным, как он сам, и было бы глупо бросать ей вызов, не зная масштабов её могущества.       Ему нужно было хотя бы выяснить — или попытаться выяснить — для чего могущественное существо, эта таинственная женщина, шпионит за домом Коры. Действовала ли она по приказу этой женщины, или это как-то связано с Реджиной? Если это связано с Реджиной, это может стать проблемой. Он должен был убедиться, что брюнетка остается под его защитой, чтобы она могла наложить проклятие, но с такой могущественной женщиной, скрывающейся рядом с девушкой, это могло поставить под угрозу его планы.       — Итак, дорогуша, как ты, должно быть, знаешь, раз уж ты меня так хорошо знаешь, мне не нравится быть в невыгодном положении, — медленно произнес Румпель, не отрывая взгляда от стоящей перед ним женщины. — Тебе никогда не говорили, что рыться в чужих домах — это плохо? Это может быть расценено как незаконное проникновение, и тебя могут отправить в королевскую темницу.       — Как будто я боюсь этого отвратительного старика, — рассмеялась Эмма, но смех был лишен всякого юмора. — Я знаю, что ты пытаешься сделать, Румпельштильцкин, но повторюсь: то, что я здесь делаю, тебя не касается. И тебе было бы разумно оставить меня в покое. — Глаза блондинки сверкнули сероватой вспышкой, заслоняющей зелень, а руки она сжала в кулаки.       — Понимаю. — Впервые за столетия Румпель осознал, что нашел себе равную, возможно, даже более могущественную, и чувствовал, как от этой женщины волнами исходит сила. — Уверен, мы еще встретимся, дорогуша.       — К сожалению, у меня тоже такое впечатление, Бес. — Эмма фыркнула и, слегка взмахнув рукой, исчезла в сером дыму.

***

      — Я думала, ты сегодня должна была заниматься с Румпелем, — сказала Эмма, появившись в комнате Реджины в замке, с чуть большим нетерпением, чем хотела.       — Он был там, но посреди урока вдруг сказал, что вспомнил что-то важное, и исчез, оставив меня одну в лесу, — раздраженно фыркнула Реджина. — Подожди, откуда ты знаешь, что у меня сегодня не было с ним занятий?       — Плэтому он так неожиданно появился у меня в старом доме? — вздохнула Эмма. — Кстати, твоя мать запечатала свой склеп магией крови, а это значит, что открыть его можешь только ты. — Блондинка прислонилась к стене у окна и посмотрела в окно, наблюдая за садом внизу. — Или за Зеленой, — пробормотала она себе под нос.       — Я не понимаю, — сказала Реджина, вырывая Эмму из задумчивости. — Почему мама запечатала свой секретный сейф чем-то, что, как она знала, я легко могу взломать?       — Потому что Кора знала, что ты не приблизишься ни к чему, связанному с магией, поскольку она использовала её, чтобы наказать тебя, и знала, как сильно ты ненавидишь магию. — Эмма пожала плечами. — Очень умно с её стороны.       — И единственный способ заполучить эти книги это если я поеду туда и прорвусь сквозь ту защиту, которую она установила. — Реджина покачала головой. — Проблема в том, что я понятия не имею, как это сделать.       — На самом деле это несложно, — улыбнулась Эмма, отодвинулась от стены и подошла к брюнетке. — Я могу показать тебе, как это сделать, но ты должна сделать это сама. Я не смогу проникнуть в её хранилище никаким другим способом. Кровная магия единственная магия, которую нельзя обойти. Неважно, насколько ты сильна.       — Кстати, откуда Румпель узнал, что ты была в моем старом доме? — спросила Реджина через несколько минут.       — Возможно, он наложил на дом какое-то защитное заклинание. Или что-то, что служит сигнализацией. Это единственное объяснение.       — А ты думаешь, безопасно ли возвращаться туда? Разве он не будет ждать твоего возвращения?       — Поверь мне, он сейчас не станет со мной спорить, — улыбнулась Эмма, ее зеленые глаза опасно заблестели. — Я увидела в его глазах, что он знает, что я сильнее его, а Румпель не дурак, если уж на то пошло.       — В таком случае, разве не лучше было бы нам сразу же туда пойти? — задумчиво сказала Реджина. — Я очень сомневаюсь, что он вернется, чтобы продолжить наш урок.       — Я тоже в этом сомневаюсь, — Эмма слегка улыбнулась. — Я его знаю, Румпель попытается выяснить, кто я, что я там делала и какие риски для него представляю. — Она протянула руку к Реджине и подождала, пока брюнетка возьмет ее. — Я знаю, ты не очень любишь магию, но это самый быстрый и безопасный способ добраться туда незамеченными.       — А что, если кто-нибудь из слуг придёт меня искать?       — Не волнуйтесь, я уже обо всем позаботилась. — Эмма слегка улыбнулась и окутала их серым дымом.

***

      Реджина почувствовала, как по телу пробежал холодок, когда дым рассеялся, открыв взору дом, где она жила еще несколько недель назад. Место осталось прежним, но чувство пустоты и боли, вызванное воспоминаниями, было почти невыносимым. Она медленно повернулась, ее взгляд упал на диваны в гостиной, где и началось ее несчастье, когда Кора приняла предложение короля выйти за нее замуж.       Эмма, казалось, чувствовала бурлящие эмоции брюнетки и понимала, что всё может выйти из-под контроля, если она позволит им увлечь её. Она хорошо знала, какой бывает Реджина, когда её переполняют эмоции, и что Реджина, едва умеющая контролировать свою новообретённую магию, может причинить себе вред, а Эмма этого не хотела. — Давай, покончим с этим, — тихо сказала Эмма, взяв Реджину за руку и поведя её через дом к тайному хранилищу Коры.       Вскоре они оказались перед большими двойными деревянными дверями, которые, судя по всему, имели лишь простой замок. Ирония заключалась в том, что секретный сейф Коры оказался не таким уж и секретным. По крайней мере, не в плане его расположения в доме, но, учитывая, что Генри и Реджина делали все, чтобы держаться подальше от этой женщины и ее ядовитой темной магии, у нее не было никаких причин прятать свой сейф. И уж точно ни один из слуг Миллсов не был бы настолько глуп, чтобы даже подумать о том, чтобы войти туда.       — Реджина, — тихо сказала Эмма, все еще держа брюнетку за руку. — Я покажу тебе, как открыть дверь, хорошо?       Брюнетка просто кивнула, захлестнутая воспоминаниями и эмоциями, боровшимися внутри. Она изо всех сил старалась сосредоточиться на том, что говорила Эмма и на её жесте, а затем сделала то же самое. Сердце бешено колотилось в груди, когда неодобрительный голос Коры шепнул ей в глубине души, что она не сможет сделать даже такую простую вещь.       Реджина закрыла глаза и глубоко вздохнула, пытаясь сосредоточиться на ощущении новообретенной магии, разливающейся по ее телу, по венам, словно она всегда была частью ее самой. Она почувствовала покалывание кончиков пальцев, затем от ее руки на двери исходил слабый желтовато-белый свет, и они услышали тихий звук отпирающегося замка.       — Ты это сделала! — Эмма мягко сжала ее руку, ее голос был добрым и, в некотором смысле, ободряющим.       — Я это сделала. — Реджина слабо улыбнулась, сердце все еще бешено колотилось, и сделала шаг вперед, открывая сейф Коры.

***

      Сторибрук, наши дни.       Как только Малефисента появилась в гостиной вместе с Зеленой, она увидела Лилит, лежащую на диване и в сотый раз смотрящую кассету, которую Эмма нашла несколько месяцев назад. Кассету с выходных, которые они провели вместе в летнем домике, куда они проникли, когда Лилит и Эмма были подростками, — с выходных, когда они познакомились.       Она обменялась коротким взглядом с Зеленой, и, к удивлению, ведьма просто кивнула и направилась в комнату, которую занимала в доме Малефисенты. Она тихо вздохнула и подошла к дочери, не желая ее пугать. — Лилит, дорогая.       — Привет, мам. — Брюнетка быстро вытерла слезы и села, чтобы освободить место для матери на диване. — Тебе сегодня повезло?       — К сожалению, нет, — вздохнула Малефисента. — Похоже, нет способа путешествовать во времени без каких-либо жертв, и как бы нам ни хотелось вернуть Эмму, даже её глупые родители не готовы на это.       — Я до сих пор не понимаю, как и почему она оказалась в прошлом. — Лилит покачала головой.       — Магия действует таинственным образом, дорогая. Особенно такая могущественная магия. — Она нежно погладила волосы дочери. — Эмма и раньше была очень могущественным существом, спасительницей, плодом истинной любви и все такое, а когда она поглотила тьму и не просто какую-то тьму, а самый ужасный вид темной магии, который существует, — мы не знаем масштабов ее силы сейчас. Не говоря уже о том, что Эмма и раньше не умела хорошо использовать и контролировать свои силы. Реджина учила ее, но это было только начало.       — Как бы мне хотелось чем-нибудь помочь, — проворчала Лилит. — Вместо того чтобы просто помогать Дэвиду в полицейском участке.       — Боюсь, на данный момент мы мало что можем сделать, дорогая моя.       — И всё же вы все встречаетесь почти каждый день, пытаясь найти что-нибудь, что могло бы вернуть Эмму.       — Честно говоря, я не знаю, как долго это продлится.       — Что ты имеешь в виду?       — Я не говорю, что мы перестанем искать способ вернуть Эмму, не беспокойтесь об этом, но, возможно, количество совещаний по этому поводу сократится, — устало вздохнула Малефисента. — Реджине нужно проводить время со своим женихом, ей нужно посвятить себя своим обязанностям мэра, но прежде всего ей нужно отдохнуть.       —м Я до сих пор не понимаю, что Реджина в нём нашла. — Лилит поморщилась. — Он такой... — Она неопределённо махнула рукой, не в силах подобрать слово, чтобы описать Робина.       — Я тоже не знаю, дорогая, но говорить об этом не нам. Судьба свела их вместе. Он её родственная душа, и если Реджина счастлива, то мне этого достаточно.       — Мама, даже ты, кажется, не веришь в эту чушь, — зевнула Лилит. — Подожди, ты разве не знаешь Реджину из Зачарованного леса?       — Да, именно благодаря ей я заново открыла для себя свою страсть.       — Это показалось мне каким-то...       — Не заканчивай эту фразу, Лилит Пейдж. — Малефисента рассмеялась, но почувствовала, как покраснели её щёки.       — А, у вас двоих были какие-то отношения в прошлом, не так ли? Я знала, что за этими отношениями между учеником и учителем скрывается нечто большее.       — Что было в прошлом, то осталось в прошлом, — тихо сказала Малефисента. — Несмотря на все, что произошло между нами, мы с Реджиной смогли стать хорошими подругами. Я забочусь о ней и ее счастье. Вот и все.       — А, все же кое-что случилось. — Лили озорно улыбнулась.       — Это случилось, и это закончилось. И мы оба двинулись дальше.       В глазах блондинки мелькнул огонек, и Лили прищурилась, глядя на мать. — Тебе кто-то нравится, да?       — Я... — Малефисента удивленно моргнула. Она не знала, как поступить дальше. Она ведь не знала, как на самом деле выглядят здоровые отношения матери и дочери. Может, ей стоит поговорить с Реджиной и попросить совета? — Я не знаю, что сказать, — наконец произнесла она.       — Всё в порядке, мама. — Лилит взяла одну из рук блондинки и положила её к себе. — Я знаю, что всё это, связанное со мной, для тебя ещё в новинку, хотя ты и мечтала об этом очень давно. Мы из совершенно разных миров, но я хочу, чтобы ты знала, что для меня важно только твоё счастье. Мне всё равно, кто этот человек, но знай, что если он или она заставит тебя страдать, я превращу этого человека в мангал.       Малефисента с облегчением улыбнулась и крепко обняла Лилит. — Взаимно, моя дорогая.       — Не волнуйся, пока никто в этом городе не привлек моего внимания.       Она лукаво подмигнула блондинке. — Знаешь, когда Эмма пришла искать меня с Реджиной, когда я впервые их увидела, я подумала, что они пара. Я была очень удивлена и немного смущена, когда мы приехали в квартиру, где жил тот парень Робин, и Реджина бросилась ему в объятия.       — А почему ты так подумала?       — То, как они ведут себя друг с другом, но особенно то, как они смотрят друг на друга, — Лилит покачала головой. — Но потом Реджина бросилась в объятия Робина, а когда мы приехали, Эмма была с этим пиратом. Не пойми меня неправильно, он довольно симпатичный, но ничего из этого не имеет смысла, мама. Зачем Эмме жертвовать своей душой ради Реджины, если они даже не были в отношениях? Почему жених Реджины не пожертвовал собой ради нее?       — Любовь действует еще более загадочным образом, чем магия, дорогая моя, — вздохнула Малефисента. — Реджина столько всего пережила, пока мы были в Зачарованном лесу. История в этой дурацкой книге — это даже не треть того, что с ней произошло. На самом деле, там даже не упоминается, что с ней случилось, что сделало ее Злой Королевой. Думаю, после всего, что ей пришлось пережить, Реджина предпочла пойти по легкому пути, чем рисковать проиграть.       — Таким образом они теряют гораздо больше.       — Не нам решать это, Лилит.       — Ты не собираешься рассказать Реджине, почему Эмма на самом деле пожертвовала собой ради неё? Не думаешь ли ты, что она заслуживает знать?       — Эмма тебе что-нибудь говорила? То есть, до той ночи?       — Нет, но ей не нужно это говорить. Я знаю Эмму. Так же, как я знаю, что ты знаешь Реджину.       — Мы не можем просто так говорить всякое, потому что думаем, что знаем людей, Лилит. Кроме того, даже если бы это было правдой, какой смысл рассказывать об этом Реджине сейчас?

***

      Зачарованный лес, прошлое.       Эмма и Реджина оглядели тайное хранилище Коры с одинаковыми выражениями восхищения и отвращения. На стенах сотни светящихся красных точек, которые, как теперь знала Эмма, были сердцами тех, кто осмеливался пересечь путь Коры. На полках, выдолбленных в стенах, стояли десятки книг, содержащих всевозможные заклинания, чародейства и зелья. Там также находилось невероятное количество материалов для приготовления всего, что было описано в этих книгах: травы, жидкости разных цветов и консистенций.       — Думаю, я возьму всё, — сказала Эмма, с новым любопытством оглядываясь по сторонам. — Так мне не придётся возвращаться сюда каждый раз, когда мне что-нибудь понадобится.       — И как ты собираешься это сделать? — Реджина подняла бровь, глядя на блондинку.       — Конечно же, с помощью магии.       Эмма улыбнулась так, что у Реджины по спине пробежали мурашки. — Я думала, ты избегаешь использования магии.       — Это так, но если ты не знаешь, как нам все это Забрать без использования магии, у меня нет другого выбора.       — Я не знаю, зачем тебе все это может понадобиться.       — Я тоже, но кто знает, — пожала плечами Эмма. — И мне совсем не хочется возвращаться сюда или сталкиваться с этим бесом, так что я лучше возьму с собой все.       — А где ты планируешь всё это хранить?       — У меня есть место, — улыбнулась Эмма. — А теперь дай мне руку, мы возвращаемся. — Она протянула руку Реджине и подождала, пока брюнетка возьмет ее. Как только Эмма почувствовала мягкую ладонь брюнетки в своей, она сосредоточилась на том, чтобы вывести их оттуда и забрать вещи Коры.       Когда дым рассеялся, они оказались одни в комнате Реджины в Тёмном дворце.       Брюнетка почувствовала руки Эммы на своих плечах, которые мягко помогали ей удержать равновесие. Она и не думала, что ей когда-нибудь придётся привыкнуть к этим путешествиям с помощью магии.       — Спасибо, — прошептала Реджина, встречаясь взглядом с Эммой. Она чувствовала тепло прикосновения блондинки в своих объятиях и не могла не заметить, насколько нежным было прикосновение Эммы. Словно она боялась прикоснуться к ней, словно это могло сломить её. — Я... — Её взгляд встретился с взглядом блондинки; глаза были тёмными, возможно, из-за тусклого света в комнате, а может, и по другой причине. Она увидела своё отражение в расширенных зрачках Эммы, и её мысли вернулись к тому дню, когда они целовались в лесу. Воспоминание о поцелуе мгновенно захлестнуло все её чувства, и Реджина почувствовала головокружение, словно ей снова понадобился поцелуй с той же силой, с какой ей нужен был воздух.       — Реджина... — Эмма тяжело сглотнула, заметив, как потемнели глаза брюнетки, и на мгновение ее невинность сменилась яростной страстью. Она знала, что повторный поцелуй с Реджиной может обернуться катастрофой, но все равно казалось, что каждая часть ее тела тянет ее к брюнетке, и сопротивление этому было физически мучительным.       Голоса с другой стороны двери, голоса людей, проходивших по коридору замка, вероятно, слуг или, возможно, рыцарей, заставили их отстраниться.       Эмма отступила на шаг назад, чуть не споткнувшись. Она так сильно сжала кулаки, что чувствовала, как ногти впиваются ей в ладони.       Сердце Реджины бешено колотилось, и каждая клеточка её тела, казалось, протестовала против отсутствия контакта и близости между ними. Эмма была уверена, что зелёный цвет её глаз в этот момент слегка затуманился серым. Она вспомнила, как они поцеловались в лесу и что произошло потом. Эмма отправила её обратно в замок, а затем появилась и сказала, что это больше не может повториться между ними. Эмма ясно дала понять, что не хочет иметь с ней ничего общего, но в то же время Реджина была уверена, что то, что она увидела в глазах блондинки всего несколько мгновений назад, было сильным желанием, таким же сильным, как и её собственное. Почувствовав необходимость отдалиться от неё, прежде чем она совершит что-то, о чём может пожалеть, Реджина сказала: — Знаешь, для человека, который до недавнего времени едва умел пользоваться своими способностями, у тебя, похоже, очень хорошо получается с этой магией. — Реджина облизнула губы. Она вспомнила, как несколько месяцев назад познакомилась с Эммой, и блондинка, казалось, боялась её магии так же сильно, как и магии Коры.       Эмма слегка покачала головой и подавила улыбку. Она знала, почему Реджина так себя ведёт, и не могла её винить. Эмма знала чувство отверженности лучше всех и могла представить, что творилось в голове Реджины с той роковой ночи. Но как бы сильно она ни хотела утешить Реджину, она не могла просто потакать её желаниям, особенно желаниям Реджины.       Эмма понимала, что её присутствие меняет ситуацию, и не могла позволить этому омрачить чувства Реджины и отвлечь её от жажды мести и от пути Злой Королевы. Ей нужно было сохранять определённую дистанцию, даже если это означало разозлить Реджину. Даже если это означало, в некотором смысле, разбить сердце Реджины.       Брюнетке нужно было продолжать свой путь, чтобы настоящее не рухнуло, иначе Реджина её по-настоящему возненавидит. Эмма глубоко вздохнула и сделала ещё один шаг назад. Она всё ещё чувствовала, как бешено бьётся её сердце, и знала, что её глаза всё ещё серые от того, что чуть не произошло, не говоря уже об использовании магии, но Эмма не могла сдаться. — Что ж, раз уж я застряла здесь неизвестно на сколько времени, я решила научиться использовать и контролировать свои силы. Я чувствую, что они мне понадобятся, так что лучше быть готовой.       Однако прежде чем Реджина успела ответить, Эмма увидела, как за спиной брюнетки появился Дэниэл. Его глаза были широко раскрыты и полны беспокойства.       — Король идёт, — сказал он, глядя в окно.       Эмма так резко подняла голову, что не понимала, как не повредила шею. — Что? — Она быстрыми шагами направилась к окну Реджины, но кареты Леопольда нигде не было видно. — Откуда ты это услышал?       Реджина растерянно посмотрела на неё и открыла рот, чтобы спросить, что же, чёрт возьми, происходит, когда вспомнила, что у Эммы есть друг, с которым она не может видеться, но который, по-видимому, следит за тем, чтобы их не застали вместе. Она оценила позу блондинки и заметила напряжение в её плечах; улыбка исчезла, а губы были сжаты в тонкую линию. — Что происходит, Эмма?       Блондинка вздохнула и повернулась к Реджине, ее взгляд попеременно переходил от Дэниэла к девушке, беззвучно задавая вопрос.       — Я подслушал разговор той женщины, Джоанны, с кухонным персоналом, которая велела им приготовить более изысканный ужин, потому что король уже в пути. Видимо, сообщение принесла птица. — Он пожал плечами, слегка озадаченный услышанным.       — Моя мама, - пробормотала Эмма, закрыла глаза и глубоко вздохнула.       — Что? — одновременно спросили Дэниэл и Реджина.       — Ничего. — Эмма прикусила губу. — Слушай, Реджина, похоже, Леопольд направляется в замок. Мне очень жаль.       — Но он должен приехать только на следующей неделе!       — Знаю, но что-то, должно быть, изменилось за время поездки. — Эмма помассировала виски. — Как бы я хотела это изменить, но не могу.       Сердце Реджины бешено колотилось от страха, гнева и множества других эмоций, так что она почти чувствовала, как ее собственная магия заставляет покалывать кончики пальцев, и это на мгновение ее напугало. — Я найду способ избавиться от него, чего бы это ни стоило.       — Знаю, — Эмма грустно улыбнулась. — Лучше мне уйти, прежде чем кто-нибудь появится и предупредит тебя о прибытии короля. Я не знаю, как они воспримут мое присутствие в твоих покоях, и я не хочу доставить тебе никаких хлопот.       — Увижу ли я его сегодня снова? — Гнев, который Реджина испытывала к блондинке, полностью исчез, и теперь единственное, что она чувствовала, — это ужас и ярость от осознания того, что ей неизбежно придется пережить визит Леопольда в свою комнату.       — Я не знаю. — Эмма чувствовала, как внутри неё пробуждается магия, молящая положить конец жалкому существованию Леопольда и всех, кто осмелился причинить боль Реджине. — Мне нужно уйти. — И прежде чем брюнетка успела сказать что-либо ещё, Эмма исчезла в своём сером дыму.

***

      Эмма ничуть не удивилась, услышав стук в дверь своей спальни и открыв её, увидев Джоанну. Она была уверена, что Леопольд пригласит её на ужин, и именно поэтому решила провести остаток дня в лесу, используя свои способности почти до изнеможения. Она не могла рисковать потерять контроль перед ним. — Конечно, Джоанна. Я просто переоденусь, если вы меня извините. Я не ожидала, что Его Величество вернётся сегодня.       — Никого из нас там не было, но принцесса Белоснежка заболела, и он решил, что лучше вернуться пораньше. — Джоанна улыбнулась, но в ее глазах читалась явная забота о Снежке.       — Надеюсь, ничего серьёзного нет.       — Я тоже так думаю, но я знаю, что у нас лучший врач в королевстве, и наша принцесса скоро поправится.       Эмма кивнула и закрыла дверь. Она глубоко вздохнула, а затем быстрым движением руки переоделась во что-то более официальное.       В отсутствие Снежки ужин был напряженным и скучным. Леопольд туманно рассказал о своей поездке и делах, которые он вел в соседнем королевстве, и не слишком деликатно спросил Эмму, как вела себя Реджина в его отсутствие.       Это вывело блондинку из себя, и ей пришлось мысленно досчитать до ста, прежде чем ответить как можно вежливее. Она чувствовала, как напряжение, исходящее от Реджины, нарастает волнами, подобными цунами, и желала что-нибудь изменить, но понимала, что ничего нельзя сделать.       После ужина Леопольд приказал Реджине отправиться в свою комнату, а сам пошел в свои покои — те, которые Эмма мысленно называла своим кабинетом, — в сопровождении Эммы и Кейла.       — Грядёт война, — сказал Леопольд, щедро наливая себе и своим рыцарям выпивки. — Во время путешествия я слышал, что королевство Золотой Пыли снова столкнулось с проблемами из-за троллей и орков. Ходят слухи, что некое злое существо рыщет по королевствам в поисках волшебной пыли и Перчатки Судьбы.       — Полагаю, эта Перчатка Судьбы дарует неограниченную власть тому, кто ею владеет? — Эмма подняла бровь.       — Почти. — Кейл закатил глаза. — Говорят, что в сочетании с волшебной пылью эта перчатка способна управлять всеми зачарованными существами: феями, русалочками, орками, троллями, драконами...       — Но такого артефакта не существует, верно? Это всего лишь выдумка, не так ли?       — Никто не знает. Люди ищут его уже давно. Ходят слухи, что он спрятан между королевствами, словно в складке времени или что-то в этом роде. — Кейл пренебрежительно махнул рукой. — Хотя никто не доказал его существование или отсутствие, время от времени кто-то пытается найти Перчатку Судьбы. Обычно это приводит к войнам и разрушениям.       — И ходят слухи, что тот, кто за этим стоит, сейчас направляется сюда?       — К сожалению, да, — вздохнул Леопольд. — Кейл, завтра мне нужно, чтобы ты отправился в царство Мидаса и поговорил с ним. Узнай, сохранилась ли у него поддержка нашего королевства.       — Да, Ваше Величество. — Кейл коротко кивнул. — Могу ли я привести с собой нескольких человек?       — Конечно. — Леопольд кивнул.       Кейл залпом допил остатки своего напитка и, кивнув, ушел, оставив Леопольда и Эмму одних.

***

      Когда Эмма наконец вернулась в свою комнату, она чувствовала себя такой же измотанной, как и прежде.       После разговора с Леопольдом она телепортировалась обратно в лес и снова высвободила свои силы, высвободив столько энергии и мощи, сколько могла, чтобы вернуться в замок и не поддаться неукротимому желанию помочь Реджине.       — Я волновалась за тебя. — Делайла подняла бровь, когда серый дым рассеялся, и перед ней предстала Эмма.       — Извини.       — Я хотела прийти пораньше, но в итоге была занята на кухне из-за возвращения короля.       — Я в порядке, — сказала Эмма, не глядя девушке в глаза. Она сняла сапоги, затем стеганый жилет и села на кровать. — Мне просто нужно было высвободить немного магии, чтобы ничего не испортить.       — Я так и предполагала. — Делайла вздохнула и села рядом с Эммой. Она заправила прядь светлых волос за ухо другой женщины и с облегчением улыбнулась, когда Эмма наклонилась вперед и закрыла глаза, а Делайла погладила ее по лицу.       — Я также знаю другие способы снять напряжение, которые могут быть очень эффективными, — Эмма озорно улыбнулась. Ее глаза блестели темно-зеленым, а зрачки расширились от предвкушения, но она все еще ждала согласия Делайлы.       В следующее мгновение губы девушки жадно скользнули по ее губам, и Эмма посадила Делайлу себе на колени, быстро сняв с нее одежду.       Делайла громко застонала, почувствовав губы Эммы на своей груди, и инстинктивно положила руку на затылок блондинки, чтобы удержать ее на месте.       — Мне нравится, что ты всегда готова ко мне, — прошептала Эмма, прижимаясь к коже девушки у себя на коленях. — Скажи мне, чего ты хочешь, Дел. — Она легонько провела языком по твердому соску, и ее взгляд, почти опасно блестящий, устремился в глаза Делайлы.       — Я хочу, чтобы ты взяла меня, Эмма. Вставь пальцы внутрь меня и заставь меня кричать твое имя.       — Как пожелаешь. — Эмма улыбнулась и, не отрывая взгляда от Делайлы, ввела два пальца в узкое, влажное влагалище девушки, сидевшей у нее на коленях.       — О, боже мой. — Делайла вздрогнула, почувствовав, как её тёплые, влажные стенки сжались вокруг умелых пальцев Эммы. — Что ты со мной делаешь... — Слова замерли у неё во рту, когда блондинка изогнула пальцы вперёд, ударяя по мягкой коже и заставляя её громко застонать.       — Мне нравится наблюдать, как ты теряешь себя ради меня. — Эмма увеличила скорость своих движений в Делайле и страстно поцеловала её, подавляя громкие стоны.       Вскоре Делайла достигла оргазма на пальцах Эммы, и блондинка держала её, пока дыхание не нормализовалось. Она осторожно вынула пальцы из Делайлы и облизала их, внимательно наблюдая за выражением лица девушки и за тем, как её глаза снова потемнели от желания. Эмма встала, всё ещё держа Делайлу на коленях, и осторожно уложила девушку на матрас, накрыв её своим телом.       Делайла тут же раздвинула ноги шире, чтобы вместить блондинку между ними, скрестив пятки чуть выше ягодиц Эммы, и еще один стон вырвался из ее губ, когда она почувствовала кончик волшебного члена блондинки у своего входа.       С той ночи, когда отмечали день рождения Реджины, и когда Эмма впервые применила заклинание, они стали использовать его довольно часто. — Мне никогда не надоест это ощущение, — простонала Эмма, проникая все глубже и глубже, медленно наполняя Делайлу и позволяя девушке привыкнуть к размеру.       Несколько секунд Эмма не двигалась, затем она вытащила член, оставив у входа в Делайлу только головку, и сильно толкнула, как знала, нравилось девушке. Вскоре они нашли ритм, и комнату наполнили только стоны и звуки их вспотевших тел, двигающихся друг против друга.       Эмма почти достигла оргазма, когда дверь ее спальни распахнулась, и она услышала голос Реджины. Словно присутствие брюнетки подтолкнуло ее вперед, Эмма почувствовала, как ее тело взорвалось внутри Делайлы, полностью заполнив ее, и стон вырвался из ее губ, не в силах его остановить. — Реджина, что ты здесь делаешь? — Она тяжело сглотнула и быстро двинула рукой, наколдовав простыню, чтобы прикрыть себя и Делайлу.       — Я... — Реджина тяжело сглотнула, не отрывая глаз от происходящего. И хотя Эмма теперь была прикрыта, она сомневалась, что образ обнаженной, вспотевшей блондинки скоро покинет ее сознание. На мгновение она забыла обо всем, что произошло с момента приезда Леопольда, но в тот самый момент внутри нее боролось столько чувств и столько мыслей, что она не могла выразить их словами.       — Реджина, — тихо позвала ее Эмма.       Когда взгляд брюнетки сфокусировался, Эмма и ее спутница уже были одеты, и хотя они все еще выглядели растрепанными и запыхавшимися, обе женщины уже не потели.       Она тяжело сглотнула, не зная, что сказать. Реджина пришла туда, чтобы утешиться у Эммы после нежелательного визита Леопольда, но теперь это казалось нелепым и ребяческим. Она слышала в голове неодобрительный, насмешливый голос Коры: — Неужели ты думала, что эта властная и красивая женщина будет о тебе заботиться, глупышка?       — Реджина, — снова позвала её Эмма. Ей с трудом удалось сдержать очевидный вопрос: — Что случилось?, — потому что она знала, почему брюнетка здесь. Следы слёз на её лице ясно указывали на причину её визита.       — Мне не следовало сюда приходить. Это была ошибка.       Реджина повернулась, чтобы уйти, но прежде чем она успела сделать еще один шаг, перед ней встала Эмма.       — Не уходи, пожалуйста, — прошептала блондинка. Для Реджины не было секретом, что она была связана с Делайлой, и это был не первый раз, когда Реджина заставала их вместе, но на этот раз все было иначе. Реджина нуждалась в ней.       — Вы заняты.       — Но я нужна тебе, — тихо сказала Эмма.       — Мне никто не нужен, — прошипела Реджина. Она понимала, что ведёт себя нерационально, но всё равно ничего не могла с этим поделать.       — Я не собираюсь заставлять тебя оставаться, но знай, что я здесь, если ты захочешь поговорить. Или если тебе просто нужна компания.       Реджина невольно посмотрела в глаза Эмме, и увиденная в них уязвимость заставила её ахнуть. — Но твоя подруга...       — Её здесь больше нет. — Эмма облизнула губы. — Я перенесла её обратно в её комнату.       — Почему?       — Потому что я видела, что ты нуждаешься во мне.       — Значит, ты просто выбросила её?       — Нет, — Эмма грустно улыбнулась. — Делайла знает, что я никогда бы так с ней не поступила, никогда бы так с ней не обращалась, даже если между нами что-то... — Эмма покачала головой. — Я не совсем понимаю, как это объяснить в этом мире, в этом королевстве, но там, откуда я родом, наши с Делайлой отношения называются друзья с привилегиями. — Эмма ущипнула себя за кончик носа. — Но это уже не имеет значения. — Легким движением руки она поправила кровать и закрыла дверь своей спальни. — Что я могу для тебя сделать? — тихо спросила Эмма.       — Я... я не знаю. Я просто хочу чувствовать себя в безопасности, — тихо сказала Реджина. — И как бы странно это ни звучало, я чувствую себя в безопасности, когда я с тобой.       — Почему бы тебе не прилечь и немного отдохнуть?       — Можешь рассказать мне какую-нибудь историю? О себе или о чем угодно, о чем ты можешь рассказать. Я просто хочу на время забыть обо всем этом. — Реджина понимала, что звучит почти по-детски, что ее поведение далеко от поведения королевы или девушки, которую Кора всю жизнь готовила к власти, и от всей той чепухи, которую она всегда говорила, но в тот момент ей просто хотелось забыть о Леопольде и обо всем, что происходило в этом замке, кроме Эммы.       Блондинка была ошеломлена просьбой Реджины, но быстро пришла в себя. Она понимала, что не может много рассказывать о себе, поэтому решила поведать Реджине историю. Историю, непохожую ни на одну из сказок, которые брюнетка знала в то время. Одним движением запястья она наколдовала большую, удобную подушку и мягкое, пушистое одеяло. — Почему бы тебе не устроиться поудобнее?       — Можешь лечь рядом со мной?       Эмма понимала, что это может быть опасно, но также знала, что не сможет отказать Реджине; она была такой уязвимой и растерянной. — Конечно. — Эмма легла и позволила брюнетке прижаться к ней. Когда она почувствовала, что Реджина достаточно расслабилась, она начала нежно гладить волосы брюнетки.       — Жил-был когда-то маленький мальчик по имени Гарри Поттер. Его родители умерли, когда он был ещё младенцем, и с тех пор он жил со своей тётей Петунией, дядей Верноном и кузеном Дадли. Гарри не знал об этом, но он был очень могущественным волшебником. Дядя Вернон и тётя Петуния никогда не говорили Гарри о его родителях. Единственное, что он знал о них, это то, что они погибли в автомобильной аварии.       — Что такое автомобиль?       — Автомобиль это как карета, но сейчас это неважно. — Эмма мягко улыбнулась брюнетке у себя на руках. — Жизнь Гарри была довольно несчастливой, но это вот-вот должно было измениться. Однако в его одиннадцатый день рождения все изменится. Он получил письмо, которое его дядя Вернон и тетя Петуния пытались скрыть от него любой ценой.       — Почему они хотели скрыть от него это письмо?       — Потому что благодаря этому письму Гарри узнает всю правду о том, кто он такой. — Эмма улыбнулась, ее глаза сияли, как у ребенка в канун Рождества, получившего подарок. — Дядя Вернон решил изолировать их, чтобы совы не смогли доставить письма Гарри, но даже спрятавшись в хижине на скале посреди моря, это было бесполезно.       Эмма продолжала рассказывать историю о Гарри Поттере, пока Реджина наконец не уснула, ее лицо уютно прижалось к шее блондинки, а рука обнимала ее за талию. Через некоторое время Эмма тоже уснула.
Отзывы (1)