***
Полгода совместных миссий сделали Какаши и Юну отлаженным механизмом. Острые углы их взаимодействия не сгладились, но покрылись слоем привычки. Они могли часами спорить о тактике, обмениваясь колкостями, а затем синхронно обезвредить противника, не проронив ни слова. Они знали слабые места друг друга — она дразнила его за манию соблюдения правил и привычку всё планировать, он язвительно комментировал её импульсивность. Идиллии не было. Но был ритм.***
Их текущая миссия казалась рутинной: перехватить караван с контрабандистским оружием, идущий из страны Огня в страну Воды. Разведчики указывали на небольшую, плохо организованную группу. «Лёгкая прогулка», — сказали им в штабе. — Лёгкая прогулка, — с досадой повторил Какаши, прижимаясь к горячему от солнца валуну. Его взгляд осматривал каньон внизу, — Как же я это люблю. Особенно когда под ними подразумевают марш-бросок по раскалённым камням и засаду в печке. — А я думала, тебе нравится погорячее, — отозвалась Юна, смахивая пот со лба. Она сидела на корточках, внимательно изучая карту, — Как тот цыплёнок в твоей любимой книге. Кстати, что там с сюжетом? Уже поженились главные герои? — Они томятся. Как и я здесь, — он бросил на неё взгляд, — Ты вообще смотришь куда надо? Или карта интереснее? — Карта говорит, что они должны были быть здесь два часа назад, — она ткнула пальцем в пергамент, — Что-то не так. Либо разведка опять облажалась, либо... Её слова повисли в воздухе. Они оба почувствовали это одновременно — воздух в каньоне вдруг неестественно застыл, словно само время загустело, превращаясь в вязкую смолу. Птицы, только что кружившие над скалами, разом смолкли, и даже горячий ветер перестал шуршать сухой травой. Слышно было лишь собственное дыхание под маской и тихий, едва уловимый гул, идущий откуда-то из-под самых подошв сандалий. Это была та самая мертвая тишина, от которой у синоби волосы встают дыбом — секундная пауза перед тем, как мир вокруг разлетится в щепки. — Ловушка, — выдохнул Какаши, его глаза расширились, — Всем отходить! Немедленно! Но было уже поздно. Земля взорвалась. Не один взрыв, а каскад оглушительных детонаций, вырвавшихся из-под земли. Это была не случайная мина — это был тщательно спланированный и подготовленный фокус. Камни взлетели на воздух, смешались с клубами пыли и огня. Какаши среагировал мгновенно. Земляная стена взметнулась перед ним, приняв на себя основной удар шквала обломков. Он видел, как Тензо создал деревянный барьер, прикрывая двоих других членов отряда. Всё происходило в считанные секунды, в оглушительном грохоте. — Отчёт! — его голос, хриплый от пыли и адреналина, прорезал хаос. Один за другим послышались отклики, напряжённые, но живые. Все, кроме одного. Молодой ниндзя по имени Гэнма, новичок из вспомогательного отряда, не успел укрыться. Его сильно ранили на открытой площадке. Он не мог двигаться, его слабый стон едва был слышен. — Гэнма задет! — крикнул кто-то из АНБУ. И в этот момент с другого направления по ним снова ударили. Из-за скал, из скрытых пещер, появились десятки ниндзя. Это была засада. Их окружили, прижали к земле шквальным огнем. Какаши молниеносно оценивал ситуацию. Холодный расчёт, выверенный годами потерь. Они должны отступать. Сейчас. Оставляя раненого. Правила... миссия... выживание большинства... — Прикрывайте меня! — раздался резкий, не терпящий возражений голос Юны. Она уже не была рядом. Ныряя в тени, девушка метнулась через площадку, под градом сюрикенов, не к отступлению, а к груде камней, которые прижали ногу Гэнмы. — Юки, стой! ТУПИЦА...! — рявкнул Какаши, но Аюна уже не слышала. Мир вокруг неё превратился в хаос из огня и летящего камня. Огромный валун, подброшенный вторым взрывом, пролетел над её головой, отбрасывая на раскаленную землю длинную, стремительную тень. Не раздумывая ни секунды, Юна прыгнула вперед прямо в эту бегущую полосу тьмы. Её тело послушно «утонуло» в тени летящего камня, как в глубокой воде. Пока валун несся через каньон, Аюна скользила внутри его отражения, преодолевая десятки метров за долю секунды. В тот миг, когда огромный обломок с грохотом врезался в склон рядом с Гэнмой, она буквально «выплеснулась» из его тени, оказываясь рядом с раненым еще до того, как пыль успела осесть на его одежду. Аюна вытащила обессиленного Гэнму, взвалила его на спину с тихим стоном от напряжения, пригнувшись, бросилась обратно. Эти десять секунд показались Какаши вечностью. Он стиснул зубы до хруста, а в правой руке, разрывая серое марево пыли, запел Райкири. Это не был просто звук — это был яростный, оглушительный крик тысячи птиц, от которого вибрировали сами скалы. Ослепительно-голубые молнии бешено пульсировали в его ладони, выбрасывая во все стороны ветвистые разряды, пахнущие озоном и жженой сталью. Свет был настолько ярким, что отражался в глазах Аюны, когда она, взвалив Гэнму на спину, бросилась обратно. Какаши стоял на её пути как живой громоотвод: каждый его выпад сопровождался вспышкой, превращавшей летящие в напарницу кунаи в брызги расплавленного металла. Он не просто прикрывал её — он выжигал само пространство вокруг, создавая для неё призрачный, искрящийся коридор безопасности в этом аду. Какаши видел, как кунаи рикошетят от камней рядом с ней, как её лицо искажалось от усилия. Он ругал её про себя, называл её идиоткой, самоубийцей, но его глаза не отрывались от её фигуры, пробивающейся сквозь шквал огня. Она влетела в укрытие, почти сбрасывая с себя раненого товарища в руки готовым медикам. Девушка тяжело дышала, по её лицу текла кровь, одежда была в пыли и дырах. И тут ярость Какаши, сдерживаемая во время боя, вырвалась наружу. Он схватил её за плечо, резко развернув к себе. — ДУРА! ЧИСТЕЙШАЯ, БЕСПРОСВЕТНАЯ ДУРА! — его голос дрожал, в нём клокотала смесь ужаса и злости, — Ты могла погибнуть! Ради чего?! Ради одного человека?! Она же, не оправдываясь, посмотрела на него своими пронзительными голубыми глазами и спросила ледяным тоном: — Если мы будем бросать своих, чтобы побеждать, то что мы защищаем, Хатаке? Пустое место и флаг на руинах? Сила, купленная такой ценой, — это не сила. Это поражение! Эти слова попали в самую точку. Они отражали его собственные мысли. Мысли об отце и о том, как деревня отвернулась от него. — Да, я сделала это ради одного человека. И ради того, чтобы не стать как ты! — выдохнула она, её собственный голос сорвался от нахлынувших эмоций, — Чтобы не оставлять своих! Твои правила... Твои чёртовы правила... Они ведут только к одному: к одиночеству на груде трупов, Какаши! Я не буду такой! Они стояли друг напротив друга, тяжело дыша, пока вокруг гремел бой. В его глазах бушевала настоящая война — между холодной, спасительной логикой, которую он вынашивал годами, и тем, что только что совершила она. Тем, что когда-то совершил его отец. Тем, за что его презирали. И тем, что он сам загнал в самый тёмный угол своей души. Он не нашёл, что ответить. Юноша видел её окровавленное лицо, сжатые кулаки, её непокорный взгляд. Он видел в ней всё, что сам похоронил глубоко в себе. Вся его ярость вдруг ушла, сменившись всепоглощающей пустотой. — Отход. — его голос прозвучал плоско и безжизненно, — Немедленно! Тензо, дымовую завесу! Все остальные — прикрывать раненых! Они отступили. Миссия была провалена. Караван ушёл. Но они вернулись в Коноху в полном составе.***
За окнами кабинета Хокаге хлестал проливной дождь. Крупные, тяжёлые капли с размахом бились в стёкла, стекая потоками по затемнённому стеклу, за которыми угадывались расплывчатые огни ночной Конохи. Монотонный шум ливня заполнял просторный кабинет, заглушая тиканье часов и создавая ощущение изоляции, будто здесь, в этой комнате, за пеленой воды решалась судьба мира. Какаши и Юна стояли перед массивным столом Сарутоби, сохраняя вымученную стойку смирно. На них обоих были следы битвы — пыль, подпалины на экипировке, а на щеке Юны алел свежий порез. Они только что вернулись с проваленной миссии. Третий Хокаге слушал их сжатый, сухой отчёт, не перебивая. Его лицо было невозмутимым, но в глазах читалась усталость и глубокая озабоченность. Когда Какаши замолчал, закончив фразой «...в связи с чем миссия была сорвана, в пользу сохранения личного состава», в кабинете повисла тяжёлая пауза. Сарутоби отложил трубку и сложил руки на столе. — В пользу сохранения… — повторил он мягко, — По инициативе Юки, которая вопреки приказу командира покинула укрытие и эвакуировала раненого товарища. Так? Какаши напрягся, его взгляд уткнулся в точку на столе перед Хокаге. — Так, сэр. Её действия поставили под угрозу не только её жизнь, но и успех всей операции. Караван ушёл. Оружие, которое он вёз, теперь в руках врага. — Мои действия спасли жизнь Гэнме, — не выдержала Юна. Её голос звучал напряжённо, но уверенно, — Он бы умер там! Его бы просто завалило, если бы его бросили. — Есть приказы! Есть тактическая необходимость! — голос Какаши дрогнул, в нём впервые за весь отчёт прозвучали не сдержанные эмоции, — Ты не имела права принимать такое решение одна! — А ты имеешь право оставлять своих на смерть?! — вспылила она, повернувшись к нему, — Это та «необходимость», которая привела к тому, что ты сейчас совсем один?! Её слова брошены точно иглы. Юна сразу закусила губу, хотела откусить себе язык. Болезненно. Какаши буквально отшатнулся, как от пощёчины. Его лицо стало каменным. — Хватит, — спокойно, но с железной интонацией, остановил их Хокаге. Он смотрел на них обоих, его взгляд был тяжёлым и понимающим одновременно, — Юна. Твой поступок был безрассудным. Героическим, но безрассудным. Один неверный шаг — и мы бы потеряли не только Гэнму, но и тебя. А возможно, и других, кто бросился бы тебя прикрывать, — он многозначительно перевёл взгляд на Хатаке, — Какаши. Твоё решение было логичным и соответствовало букве устава. Оно было правильным с точки зрения стратегии. Но, — он сделал паузу, — Оно не было единственно верным. Иногда цена стратегической победы оказывается слишком высока для души синоби. Старик откинулся на спинку кресла, и его лицо внезапно стало выглядеть очень уставшим. — Вы оба правы. И вы оба неправы. Вы отличная команда. Но пока вы не научитесь находить баланс между расчётом и человечностью, вы будете нести потери. Может быть, не физические, но куда более страшные. — он вздохнул, — Миссия провалена. Но люди живы. Я считаю, это повод не для взаимных упрёков, а для работы над ошибками. В первую очередь над ошибками в понимании друг друга. Вы свободны. Они молча вышли из кабинета, оставив Хокаге досиживать свой бесконечный рабочий день. В коридоре повисло напряжённое молчание. Ярость Какаши стихла, сменившись ледяной, гнетущей пустотой. Он не смотрел на Юну. — Он прав, — вдруг тихо сказала она, ломая тишину, — Насчёт баланса. — Он сентиментальный старик, — отрезал Какаши, но без прежней злобы, — И ты... Ты поступила как он. Как мой отец. Это звучало почти как обвинение. — Может, это не так уж и плохо? — рискнула предположить она. Хатаке не ответил. Он просто повернулся и пошёл по коридору прочь, его плечи были напряжены, а поза выдавала крайнюю степень усталости и внутреннего разлада. Юна не стала его догонять. Она смотрела ему вслед, понимая, что сегодняшний провал и спасение Гэнмы раскололи что-то между ними. Не сблизили, а скорее обнажили пропасть, которая всегда была. Она побрела к выходу из штаба, чувствуя себя одновременно и победительницей, и побеждённой. Спасла жизнь. Но, возможно, окончательно уничтожила шаткое уважение своего напарника. Или, как подсказывало какое-то смутное чувство, наоборот — заставила его впервые за долгие годы взглянуть в бездну собственных принципов и усомниться в них. Эта мысль была одновременно и пугающей, и дающей какую-то странную надежду. А за стенами штаба всё так же хлестал дождь, смывая всю грязь и пыль с улиц Конохи, но не в силах смыть тяжесть принятых решений.***
Аюна точно знала, куда он пошел. Не в свою пустую квартиру, не на тренировочное поле вымещать ярость. Она знала это с той же уверенностью, с какой знала путь к собственному дому. Он отправился туда, где хранились все его потери. К тому самому чёрному камню памяти, где были высечены имена тех, кто погиб на миссии, тех, кого не смог уберечь. Девушка не пошла за ним. Не сразу. Дала время, стоя под проливным дождем у выхода из штаба, чувствуя, как ледяная вода затекает за воротник и стекает по спине. Потом её ноги сами понесли по знакомым, размытым дождём улицам. Юна остановилась на краю рощи, что окружала мемориал. Его не нужно было искать. Он сидел на мокрой земле перед камнем, прислонившись спиной к холодному граниту, подставив лицо под струи дождя. Его маска была опущена на шею, и в тусклом свете, пробивавшемся сквозь тучи, она увидела его лицо. Настоящее, без привычной маскировки. Оно было не просто уставшим. Оно было разбитым. Застывшим в молчаливой агонии, которую не мог выразить ни криком, ни слезами. Просто... Пустым. Он не молился. Не говорил с ними. Он просто сидел, а взгляд уставлен в одну точку где-то в небе. Дождь стекал с его серебряных волос, сбегал по щекам, смешиваясь с чем-то ещё, что он никогда не признал бы слезами. Он был похож на того самого мальчика, которого она когда-то видела во дворе. Одинокого, потерянного, отгородившегося от всего мира стеной из боли и гнева. Только теперь эта стена дала трещину, и сквозь неё проглядывала бездонная пустота. Аюна замерла, спрятавшись за стволом старого дуба, чувствуя, как сжимается её сердце. Она хотела подойти. Сказать что-то. Швырнуть в него очередную колкость, чтобы вернуть привычного, колючего Какаши. Или просто сесть рядом в молчаливой поддержке, но не двинулась с места. Она понимала, что некоторые раны должны оставаться личными. Некоторые битвы человек обязан вести сам. Подойти сейчас — значило нарушить хрупкую, невысказанную границу, которую он выстроил вокруг своего горя. Она простояла так, минут десять, наблюдая, как он медленно, словно против воли, поднял руку и кончиками пальцев коснулся одного из имён на мокром камне. Движение было таким тихим, таким полным невысказанной боли, что у неё перехватило дыхание. И его губы, ели шевелясь, будто прошептали одно единственное слово «простите». Какаши резко встал, снова натянул маску на лицо и, не оглядываясь, быстрыми шагами пошёл прочь, растворившись в серой пелене дождя. Юна вышла из-за дерева и медленно подошла к камню. Капли дождя стекали по высеченным буквам: «Крещённые убийственным огнём и в воздухе, и в море, и на суше. Пока мы живы, мы в себе несём их голоса, их облики, их души.» Вниз уходил длинный список имён. Она положила ладонь на холодную, мокрую поверхность там, где только что была его рука. Минато Намиказе Рин Нохара Обито Учиха Прости, — мысленно прошептала она им, а может быть, и ему. — Я не хочу занять ваше место. Я просто хочу... Чтобы он перестал быть таким одиноким. Развернувшись, она побрела обратно. Дождь не утихал, но теперь он казался менее холодным. И где-то глубоко внутри зародилось тихое, упрямое решение. Она не отступит. Не сдастся. Даже если ему нужны были стены, она нашла бы способ быть рядом. Не как тень его погибших друзей, а как живой человек, который, несмотря ни на что, будет рядом.