Только не Ниндзяго!

G
Завершён
19
автор
Размер:
69 страниц, 14 972 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 3

Настройки
Примечания:
Утро в Монастыре Спинджитсу начиналось с шума. Не тревожного, а живого: где-то хлопали двери, звенели мечи, вдалеке слышался смех. Воздух пах жареным рисом и дымом от очага. Всё здесь жило в чётком ритме, как огромный механизм, отточенный годами тренировок. Я лежал на своей койке и слушал этот шум, всё ещё не до конца веря, что проснулся здесь. Ниндзяго. Монастырь Спинджитсу. Да, всё так же. И я всё так же не понимаю, как сюда попал. Дверь скрипнула, и внутрь вошёл Кай. На нём была чёрно-красная куртка, застёгнутая наполовину, волосы растрепаны после тренировки. Взгляд — внимательный, настороженный, но уже не такой острый, как в первый день. — Вставай, — коротко бросил он. — Мастер Ву сказал, что ты можешь остаться пока… под наблюдением. — Под наблюдением? — я сел, морща лоб. — Ага. И угадай, кто будет за тобой смотреть? — он усмехнулся, без веселья. — Конечно же я. Он вздохнул и, почесав затылок, добавил: — Так что, если решишь устроить что-то странное, делай это тихо. Я не хочу потом объяснять Ву, почему монастырь взорвался. Я не удержался от улыбки. — Постараюсь не подвести. — Посмотрим, — ответил Кай и направился к двери. — Ния сейчас на тренировке, остальные в городе. Так что ты, похоже, мой новый проект. Он говорил это раздражённо, но я уловил — под грубостью скрывалась осторожность. Не враждебность, просто осторожность. Он не понимал, кто я. Да я и сам не понимал. --- После завтрака Кай показал мне территорию монастыря. Залы, тренировки, внутренний двор, где ветер гнал по камням сухие листья. В каждом движении, в каждом взгляде ниндзя чувствовалась сила и спокойствие. Я чувствовал себя чужаком среди тех, кто владеет стихиями. — Итак, — сказал Кай, останавливаясь у кухни. — Здесь готовим. Обычно это моя очередь, но Ния уговорила Ву, чтобы мы чередовались. Сегодня я и ты. Надеюсь, ты умеешь хотя бы не поджигать всё вокруг. Я хотел ответить, но вместо этого неловко улыбнулся. Если бы он знал. Он взял нож, начал быстро нарезать овощи, а я пытался не мешаться под ногами. Всё было так обыденно — будто я стал частью их мира. Но внутри жила странная пустота, ощущение, будто меня не должно здесь быть. — Эй, — бросил Кай, не поднимая головы, — ты точно человек? Я замер. — В каком смысле? Он пожал плечами. — Просто ты… другой. Не чувствуешь энергию вокруг. Даже стихии тебя будто не замечают. Ву сказал, что рядом с тобой воздух будто глохнет. Странно. Я отвёл взгляд. — Может, я просто... чужак. Кай усмехнулся. — Это я и без мастера понял. Несколько минут мы молча готовили. Жар от печи согревал руки, и вдруг я почувствовал — как будто где-то внутри меня что-то дрогнуло. Тепло стало сильнее, будто кто-то подкинул дров в невидимый костёр. Я машинально потянулся к сковороде, где пылал маленький огонёк. — Эй, осторожнее, — предупредил Кай. — Не трогай, горячо. Но я почти не слышал его. Огонь будто тянулся ко мне. Я видел, как пламя дрожит, будто колеблется — подойти или нет. Я протянул руку ближе. И вдруг… ничего. Огонь не изменился, не вспыхнул, не потянулся. Он просто отстранился, будто не узнал меня. Холод прошёл по позвоночнику. Я отдёрнул руку, и в этот момент из печи вырвался всполох. Кай резко обернулся. — Что ты сделал?! — Я… ничего! — я отпрянул. Огонь сорвался, будто потерял контроль. Пламя побежало по полке, вспыхнула занавеска, дым мгновенно заполнил кухню. Кай выругался и метнулся к очагу, пытаясь сбить огонь куском ткани. — Ния! — крикнул он. — Ния, сюда! Я стоял, прижатый к стене, не в силах двинуться. Всё происходило слишком быстро. Пламя плясало, глотая воздух, стены чернели, потолок трещал. Я чувствовал жар, но он будто обходил меня стороной. Огонь не жёг. Просто не видел. Вбежала Ния — сосредоточенная, быстрая, глаза сияют голубым. Она вскинула руки, и из воздуха вырвались струи воды. Поток обрушился на пламя, шипя и бурля, и через несколько секунд всё стихло. Кухня парила в тумане, по полу стекали струйки воды и золы. Кай стоял рядом, задыхаясь от дыма, лицо в саже. — Чёрт… — пробормотал он. — Второй день, и уже пожар. Великолепно. Ния перевела взгляд на меня. — Что случилось? — Я… не знаю, — выдавил я. — Просто... огонь... — Не слушался? — перебила она спокойно. Я кивнул. Она посмотрела на Кая. — Странно. Даже обычный человек не вызывает такого всплеска. Кай вытер лоб и устало сел на скамью. — Мастер Ву не обрадуется. --- Вскоре в дверях появился Ву. Белые одежды, бамбуковая шляпа, в глазах — спокойствие, но взгляд пронзал насквозь. — Я слышал, что кухня теперь пахнет копчёным рисом, — произнёс он, осматривая следы пожара. Кай виновато вздохнул. — Случайность. — В монастыре Спинджитсу случайностей не бывает, — ответил Ву, поворачиваясь ко мне. — Расскажи, что произошло. Я рассказал. Про то, как огонь будто узнал меня, потом отвернулся. Как я почувствовал тепло, но не мог к нему прикоснуться. Мастер Ву слушал молча, потом тихо произнёс: — Он не из этого мира. Поэтому стихии не откликаются. Они чувствуют в нём чуждое. Кай нахмурился. — И что теперь? — Теперь — наблюдать, — спокойно ответил Ву. — Ты, Кай, будешь следить за ним. Пока не станет ясно, почему он здесь. Кай шумно выдохнул. — Прекрасно. Теперь я няня из другого мира. Ния усмехнулась. — Смотри только, не подожги снова. — Очень смешно, — буркнул Кай. --- Вечером я сидел во дворе, глядя на обугленные доски, которые Ния велела высушить на солнце. Ветер трепал их, и запах дыма всё ещё витал в воздухе. Я не чувствовал вины — скорее растерянность. Почему стихии избегают меня? Почему даже огонь — тот, кто должен быть ближе всего к жизни — отказывается откликнуться? Солнце клонилось к закату. Где-то вдалеке раздавались удары мечей — Кай тренировался. Его движения были быстрыми, точными, словно в каждом шаге горело пламя, которого мне не достаёт. Я смотрел и чувствовал, как внутри поднимается тихая зависть. Не к силе. К принадлежности. Он знал, кто он есть. А я — нет. Когда Кай наконец заметил мой взгляд, он бросил меч в стойку и подошёл. — Эй. Ты ещё жив? — спросил он, садясь рядом. — Пока да. Он усмехнулся. — Ву говорит, ты не виноват. Но в следующий раз — держись подальше от печей, ладно? — Обещаю. Мы замолчали. Вечер опускался тихо, и где-то вдалеке шумела вода — Ния тренировалась с элементом. Её смех перекликался с треском факелов. — Знаешь, — сказал вдруг Кай, — ты странный. Не плохой, просто… не отсюда. Я усмехнулся. — А я думал, ты уже привык к странностям. — Не к таким, — ответил он. Он встал, отряхнул руки и направился к выходу. — Завтра покажу тебе тренировочный зал. Только постарайся не взорвать его. Когда он ушёл, я остался один. Ветер колыхал огонь в фонарях, и я снова потянул к нему руку. Пламя дрогнуло — и погасло. Я стоял, не дыша, глядя на свой ладонь. Холодную. Пустую. Огонь не узнавал меня. И в этот момент я понял: мир Спинджитсу жив, но для него я — мёртв.
Отзывы (1)