Эпизод 24.
7 октября 2025 г., 04:40
В этот момент подошел официант с бокалами вина.
Линь Рань поспешно слез с колен Цзян Чжию, желая сбежать, но его запястье схватили.
Обернувшись, он услышал, как Тан Бэй сказал, встретив взгляд Цзян Чжию: «Раз вы здесь, молодой господин, почему бы вам не присоединиться к нам?»
Слегка повернув запястье Цзян Чжию, он настойчиво потянул Линь Раня на соседний диван.
«Ты умеешь играть в карты?»
Линь Рань подумал немного, затем повернул голову и спросил: «А «Рыбалка на котиков» считается?»
Ян Сивэнь, сидевший поблизости, не смог сдержать смеха. «Это же игра для детей из детского сада, не так ли?»
Линь Рань ответил с праведным возмущением: «Ее играют и ученики начальной и средней школы».
Ян Сивэнь: «...».
«Ха-ха-ха, ладно, ладно», — усмехнулся Ян Сивэнь. «В любом случае, это игра для вас, маленьких детей. Сегодня мы не будем играть в «Рыбалку на котиков» — мы будем играть в «Закинь длинную удочку, чтобы поймать большую рыбу».
«Ах, но я не знаю других игр...» Линь Рань бросил умоляющий взгляд на человека рядом с ним.
Дилер уже раздал карты Цзян Чжию и собирался раздать их Линь Раню, когда кто-то прервал его.
«Он будет использовать мои».
С этими словами Цзян Чжию взял лежащую перед ним игральную карту и с легкостью положил ее перед Линь Ранем.
В глазах Линь Раня отразилось недоумение, но затем он увидел, как Цзян Чжию небрежно откинулся на диван, облокотившись одной рукой, словно обнимая Линь Раня и охватывая большую часть его тела своей территорией.
«Не волнуйся», — прошептал глубокий голос у его уха. «Я тебя научу».
Компания на диване болтала и смеялась, готовая начать игру, полностью забыв о Линь Сю, который неловко стоял у стола.
Линь Сюй в шоке смотрел на эту сцену. Когда Линь Рань и Цзян Чжию стали так близки? Он ломал голову, но не мог вспомнить ни одного случая их взаимодействия. Разве Линь Рань не всегда любил Цзян Шэньи? Так почему же теперь он казался таким мягким и покладистым рядом с Цзян Чжию, выглядя совершенно расслабленным и зависимым?
Более того, отношение Цзян Чжию к Линь Раню не походило на заботу старшего по отношению к младшему — скорее, оно напоминало...
Скорее, оно напоминало зверя, жаждущего утащить свою добычу в логово, чтобы насладиться ею в свое удовольствие.
Видя, что никто не обращает на него внимания, Линь Сюй беззастенчиво подошел и плюхнулся на единственное свободное место на диване.
«Вам не хватает одного игрока? Позвольте мне присоединиться», — сказал Линь Сюй с льстивой улыбкой в сторону Тан Бэя. «Президент Тан, вы не против, если я присоединюсь к игре?»
Тан Бэй и не собирался обращать на него внимание. Хотя семья Линь имела некоторую репутацию в Хайши, люди за этим столом смотрели на них свысока. Единственной причиной, по которой они относились к Линь Раню с добротой, был Цзян Чжию. А что касается Линь Сю — простого заместителя директора корпорации Линь — какую роль он вообще играл?
Но Линь Сюй был слишком толстокожим, чтобы понять намек. Раздраженно махнув рукой, Тан Бэй дал знак дилеру раздать ему тоже карту.
В конце концов, это была всего лишь обычная игра. Если кто-то хотел бросить им деньги, зачем отказываться?
Линь Рань действительно не знал, как играть, и не мог понять ситуацию за столом. Он просто следовал инструкциям Цзян Чжию — играл той картой, которую ему говорили играть, брал ту карту, которую ему говорили брать.
Бездумная машина для розыгрыша карт.
После нескольких раундов Цзян Чжию иногда объяснял, почему были сделаны определенные ходы. Постепенно Линь Рань начал понимать закономерности и мог даже находить нужные карты до того, как Цзян Чжию указывал на них, прося подтверждения. Всякий раз, когда Цзян Чжию кивал, глаза Линь Раня, похожие на цветы персика, зажигались от возбуждения, переполняясь радостью.
Оказалось, что «бросить длинную удочку, чтобы поймать большую рыбу» было не так уж и сложно.
Видя, как Линь Рань наслаждается игрой, Цзян Чжию перестал его ограничивать. Какую бы карту Линь Рань ни хотел сыграть, он кивал в знак одобрения. Победа или поражение не имели для него значения.
Но Линь Рань только что выучил правила, поэтому, естественно, он не мог сравниться с другими. После нескольких поражений подряд казалось, что Тан Бэй и Линь Сюй станут главными победителями.
Линь Рань напрягся, сосредоточив все свое внимание на игре. Он даже попытался тайно запомнить карты, но быстро сдался — следить за картами, рассчитывать шансы и разрабатывать стратегию своих ходов было слишком утомительно для ума.
Проиграв еще один раунд, Линь Рань был разочарован. Он опустил голову и пнул ножкой соседний столик. Внезапно чья-то рука погладила его по затылку, и Цзян Чжию наклонился к нему. «Уже сдаешься?»
Прикосновение оказалось неожиданно успокаивающим. Линь Рань выпрямился, его темные глаза засияли, как будто он получил поддержку. Он сжал кулак. «Нет, я не сдамся».
Пока не наступил последний момент, еще был шанс изменить ситуацию.
Только тогда Цзян Чжию слегка приподнял уголки губ. Его пальцы скользнули к затылку Линь Раня, где был размещен пластырь, блокирующий запах. Его кончики пальцев легко коснулись его, как стрекоза, скользящая по воде, но это вызвало внезапный дрожь у человека под его прикосновением.
В груди Линь Раня поднялась волна необъяснимой обиды. Он быстро поднял руку, чтобы прикрыть затылок, желая повернуться и посмотреть на человека рядом с ним, но Цзян Чжию крепко удерживал его голову.
«Сосредоточься, — сказал Цзян Чжию. — Следи за картами, которые разыгрывает твой соперник».
В последнем раунде Линь Рань помнил слова Цзян Чжию и внимательно наблюдал за Тан Бэем, сидящим слева от него. Когда он заметил уязвимое место, он засомневался — стоит ли наносить удар? В этот момент рука, лежавшая на спинке дивана, внезапно переместилась на его позвоночник, слегка постукивая по его изящной изгибу.
Напоминание. Подсказка.
Линь Рань мгновенно все понял. Он решительно разыграл свою руку, и всего за два раунда игра начала склоняться в их пользу.
К моменту, когда была разыграна последняя карта, исход был ясен — Линь Рань вышел победителем.
Ян Сивэнь не был удивлен нисколько. Он уже испытал на себе ужасающие навыки Цзян Чжию в игре в карты — играть против него означало смириться с поражением. Оставалось только приготовиться опустошить свой кошелек.
За столом остались только Тан Бэй и Линь Сюй, с разными выражениями недовольства на лицах.
Линь Сюй уже боялся того, как он потом объяснит это своему отцу. Если старик узнает, сколько он проиграл, он, вероятно, сломает ему ноги.
Тан Бэй небрежно бросил карты на стол, заявив, что он закончил играть. Ссылаясь на то, что у него есть другие дела, он первым покинул зал.
Остальные тоже разошлись, спустившись вниз, чтобы насладиться другими развлечениями. Зал скоро опустел.
Линь Сюй хотел уйти как можно скорее, но все еще намеревался забрать Линь Раня с собой. Он ждал у входа в зал, но через некоторое время Линь Раня так и не появился. Как раз когда он собирался вернуться внутрь, чтобы проверить, Чжао Цинь преградил ему путь.
«Зал уже закрыт. Вам не подобает входить туда снова», — сказал Чжао Цинь.
Линь Сюй прищурился. «А что, если я просто хочу найти кого-то?»
Чжао Цинь вежливо улыбнулся. «Боюсь, что нет. Кроме того, единственная причина, по которой вас впустили раньше, — это уважение к господину Линь Раню. В противном случае вы бы даже не имели права войти».
Пренебрежительный тон разгневал Линь Сю. «Лучше следи за тем, как ты со мной разговариваешь. Ты всего лишь помощник Цзян Чжию».
«Верно. Я помощник Чжао, а это значит, что я только передаю намерения президента Цзяна», — ровно ответил Чжао Цинь. «И сообщение президента Цзяна таково: вы можете отсрочить выплату денег, которые потеряли сегодня, при условии, что согласитесь на два условия».
Хотя Линь Сюй не особо общался с Цзян Чжию, он знал, что этого человека нелегко убедить.
Линь Сюй осторожно посмотрел на Чжао Циня и спросил: «Какие условия?»
Чжао Цинь ответил: «Конечно, ничего сложного для вас. Группа Цзян скоро получит еще один проект в Юго-Восточной Азии, и нам просто понадобится полное сотрудничество со стороны зарубежного подразделения корпорации Линь».
«Я в курсе. Разве Цзян Шэньи не обсуждал недавно сотрудничество с нашей компанией?»
«Не этот небольшой проект», — сказал Чжао Цинь. «На этот раз речь идет о прямом сотрудничестве с головным офисом Jiang Group».
Услышав это, Линь Сюй сразу все понял.
Похоже, Цзян Чжию исключил Цзян Шэньи из проекта, планируя выйти на рынок Юго-Восточной Азии в одиночку. Он не мог не задаться вопросом, какая будет реакция Цзян Шэньи, когда тот об этом узнает.
Линь Сюй сразу согласился: «Это условие приемлемо. А другое?»
Чжао Цинь ничего не сказал, просто плотно закрыл за ними двери конференц-зала и молча посмотрел на Линь Сю.
«Ну? А другое...».
На середине предложения Линь Сюй замер, увидев совершенно бесстрастное выражение лица Чжао Циня, и вдруг понял, что подразумевает второе условие Цзян Чжию. Он был настолько потрясен, что даже когда два телохранителя сопроводили его к лифту, он все еще не мог полностью осознать произошедшее.
Может быть, сегодняшняя западня была устроена специально для него?
Все для того, чтобы он лично передал Линь Раня в руки Цзян Чжию?!
***
Линь Рань последовал за Цзян Чжию через частную дверь конференц-зала на второй палубе круизного лайнера.
Выйдя из лифта, они оказались на просторной, необычно тихой части палубы — эта зона была огорожена, чтобы другие гости не могли туда пройти, и только они двое могли любоваться бескрайней лазурной гладью перед ними.
Соленый морской бриз ласково обвевал их лица, а влажный воздух нес в себе такое успокаивающее тепло, что казалось опьяняющим.
Линь Рань глубоко вдохнул свежий воздух, а затем повернулся к мужчине рядом с ним.
«Вы сказали, что мне нужно знать что-то важное? — спросил Линь Рань. — Сейчас мы одни. Можете мне рассказать?»
Заметив румянец на щеках Линь Раня, Цзян Чжию поднял руку, чтобы проверить его лоб, убедившись, что у него нет температуры.
В этот момент очередной порыв ветра запутал мягкие пряди волос вокруг тонких пальцев, шелковистая текстура прилипала, как будто не хотела расставаться.
Под руководством ветерка эти пальцы мягко откинули волосы назад, обнажив изящные, красиво очерченные черты лица.
Щеки Линь Раня покраснели еще сильнее, когда он незаметно сжал пальцы под рукавом.
По какой-то причине он не испытывал отвращения к прикосновению загадочного человека — напротив, его сердце тайно жаждало, чтобы эта рука снова погладила его затылок, как во время карточной игры.
Разве она снова сорвет этот нежный ароматный след, чтобы успокоить опухшую, жалкую железу под ним?
Но теперь, при свете дня, Цзян Чжию убрал руку и просто взглянул на часы. «Подожди еще немного», — сказал он.
Чем больше он так говорил, тем больше Линь Рань становился любопытным. «Не мог бы ты дать мне хотя бы маленький намек? Совсем маленький. Я действительно хочу знать», — умолял он, сжимая руки и слегка встряхивая их, выглядя одновременно мило и жалко.
На губах Цзян Чжию появилась слабая улыбка, но он по-прежнему отказывался раскрыть хоть слово.
Вскоре зазвонил телефон Линь Раня.
Хотя номер не был сохранен в памяти, он казался странно знакомым. Вдруг он понял — это был личный номер менеджера по персоналу из штаб-квартиры Jiang Corporation, того самого, который звонил ему раньше.
Он сразу же повернулся к мужчине рядом с ним. «Ответь», — сказал Цзян Чжию.
Когда Линь Рань взял трубку, менеджер по персоналу сначала спросил, удобно ли ему сейчас разговаривать, а затем поинтересовался, все ли еще он заинтересован в работе в Jiangzhou Entertainment. Компания по-прежнему очень заинтересована в нем и готова организовать финальное собеседование, если он все еще готов к этому.
На мгновение Линь Рань почувствовал себя ошеломленным. Но когда он встретил спокойный, нечитаемый взгляд рядом с собой, он все понял. Его охватила непреодолимая радость — он и не думал, что у него будет еще один шанс попасть в Jiangzhou, особенно после того, как он публично расторг помолвку с Цзян Шэньи. Этот неожиданный второй шанс наполнил его еще большей радостью, чем когда он впервые прошел предварительный отбор.
Никто никогда не поддерживал его мечты. Даже его семья яростно противилась его решению изучать телерадиовещание.
Но вот этот человек — ни родственник, ни обязательства — помогал ему снова и снова.
Он сжал телефон, когда слабый туман затуманил его зрение. «С удовольствием», — ответил он.
Менеджер по персоналу перечислил материалы, необходимые для финального собеседования, и сказал, что он может прийти в любое время на следующей неделе, главное, чтобы заранее договориться.
После того, как он повесил трубку, уголки глаз Линь Раня покраснели. Все те поздние ночи, проведенные в подготовке к собеседованиям — он думал, что все было напрасно. Но каким-то образом произошло чудо.
Все, чего он когда-либо хотел, — это справедливый шанс. Даже если в конечном итоге он не добьется успеха, по крайней мере, он сможет сказать, что старался изо всех сил и не жалеет о своем решении. «Спасибо», — тихо сказал он. «Я знаю, что без вас я бы не получил эту возможность. Это... значит для меня все».
Слова казались в этот момент совершенно недостаточными, но, кроме благодарности, он не знал, как еще выразить свои чувства.
Сделав полшага назад, он глубоко поклонился Цзян Чжию. «Действительно... искренне... спасибо, господин Цзян...» Его голос слегка дрогнул — может быть, от счастья, а может быть, от чего-то большего.
Рука протянулась и приподняла его подбородок, пока он снова не выпрямился.
Цзян Чжию удержал его голову и сказал: «Это не благодаря мне. Ты отлично проявил себя на первом собеседовании, произведя глубокое впечатление на всех интервьюеров. Они хотели тебя, поэтому, естественно, дали тебе еще один шанс».
«Я не специально пропустил последнее собеседование», — глаза Линь Раня наполнились слезами, его выражение лица колебалось между слезами и обидой. «В последнюю минуту произошло нечто, и я задержался...».
«Хм».
Наказание получено.
Линь Рань добавил: «Я постараюсь как можно лучше выступить на финальном собеседовании».
«Вот так-то лучше».
Цзян Чжию убрал руку, почти машинально погладив кончиками пальцев подбородок Линь Раня, а затем тихо спросил: «Как ты меня только что назвал?»
Уши Линь Раня запылали от смущения, и ему было трудно повторить обращение. «Г-господин Цзян... Поскольку моя помолвка с Цзян Шэньи была расторгнута, было бы неуместно продолжать называть вас «дядей», как он. Раньше я оговорился. С этого момента я буду обращаться к вам как «президент Цзян», как и все остальные».
«Не нужно менять», — сказал Цзян Чжию. «Ты не обязана быть такой, как они».
Линь Рань слегка расширил глаза. Значит ли это, что отныне он должен будет называть его «господин Цзян»?
Чжао Цинь, закончив разговор с Линь Сю, поспешил на палубу и что-то шепнул Цзян Чжию, который кивнул в знак согласия, а затем дал указание: «Назначь встречу на сегодняшний вечер. Тогда мы все обсудим».
«Понятно», — ответил Чжао Цинь. «Я сейчас организую скоростной катер, чтобы вернуться на остров».
Затем он взглянул на хорошо воспитанного маленького омегу, который тихо стоял у перил и наблюдал за чайками, и спросил: «А что насчет господина Лина?» Цзян Чжию бросил на него холодный взгляд, и Чжао Цинь сразу понял, что его вопрос был глупым.
«Верно, господин Линь вернется с нами».