«Энигма»/ После разрыва помолвки он женился на дяде своего бывшего жениха. .

Перевод
NC-17
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 200 страниц, 82 497 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Эпизод 25.

Настройки
Круизный лайнер должен был вернуться только к вечернему банкету в семь часов. Группа вернулась на остров на скоростном катере раньше запланированного времени. Линь Рань оставался послушным на протяжении всего путешествия, держась рядом с Цзян Чжию, как будто был уверен, что его не бросят. Он даже не спросил о местонахождении Линь Сю. Ему было все равно. Когда они прошли через вестибюль к зоне люксов, Линь Рань внезапно остановился. Он и Цзян Чжию жили в разных частях отеля — здесь их пути расходились. Ян Сивэнь заметил, что он стоит на месте, а Цзян Чжию уходит дальше. Он нашел их динамику интригующей — близкой, но с сохранением вежливой дистанции. Как два человека, которые могут безудержно заниматься сексом, но не будут обмениваться нежными поцелуями. Обратившись к молодому омеге, Ян Сивэнь предложил: «Где ты остановился? Тебе нужна помощь, чтобы вернуться?» Линь Рань быстро отказался: «Не нужно, я остановился в другом месте. Я сам дойду». Ян Сивэнь весело настаивал: «Это не проблема. У меня все равно нет встреч — много свободного времени». Его намек был очевиден. «Президент Цзян, занимайтесь своими делами. Я провожу парня домой — не беспокойтесь». Услышав их разговор, Цзян Чжию остановился и оглянулся на Линь Рана. После короткой паузы он кивнул в знак согласия и ушел. В глазах Линь Рана мелькнуло разочарование — неописуемое чувство. Он надеялся на что-то, но не оправдавшиеся ожидания оставили в его сердце ощущение, будто его бросили в бутылку с газировкой, где он шипел от кислых, щекочущих пузырьков. Когда Ян Сивэнь сопровождал его по другому коридору, он успокоил его: «Не волнуйся, никто не будет говорить о том, что произошло сегодня на круизе. Все, кто садится на борт, знают правила». Линь Рань кивнул, хотя на самом деле его мысли были где-то далеко. «Кстати, что именно произошло между тобой и Цзян Шэньи? Можешь немного рассказать?» Линь Рань ответил: «На самом деле, нечего рассказывать. Мы просто не подходили друг другу». «И тебе понадобилось целых два года — прямо перед свадьбой — чтобы это понять?» Ян Сивэнь не мог скрыть своего любопытства. «Семья Цзян никогда не делает неудачных инвестиций. Похоже, Цзян Шэньи на этот раз поступил импульсивно. Но хорошо, что ты не вышел замуж за представителя второй ветви семьи. Когда дело доходит до тактики, главная ветвь гораздо сильнее. Твой брат не выглядел слишком счастливым за карточным столом». Упоминание о Линь Сю заставило Линь Рана инстинктивно съежиться. Теперь его чувства к этой семье были не только страхом — больше всего это было разочарование. С таким количеством людей на острове, это было не лучшее время для скандала. Он уже мог представить себе бурю, которая ждала его по возвращении домой. Эта мысль заставила его еще больше опустить голову, как будто невидимая рука тянула его вниз, не давая поднять взгляд или вырваться. Ян Сивэнь заметил его подавленное настроение и, полагая, что он просто устал за день, проводил его до комнаты, прежде чем уйти. Линь Рань ввел пароль и вошел внутрь. *** Закончив свой отчет, Чжао Цинь стоял, застыв перед столом, не смея пошевелиться. С того момента, как Цзян Чжию занял свое место, он не удостоил его ни одного взгляда. Чжао Цинь ломал голову, пытаясь вспомнить, не совершил ли он сегодня каких-то ошибок, но ничего не пришло ему в голову. Единственным неприятным моментом было отсутствие некоего Омеги, который должен был следовать плану, но вместо этого вернулся в свою комнату. Чжао Цинь осторожно спросил: «Господин Цзян, мне пойти и пригласить Линь Рана?» Цзян Чжию наконец поднял глаза и бросил на него холодный, безразличный взгляд. «Занимайся своими делами». Чжао Цинь тут же замолчал. «Тогда... я пойду». Даже закрыв дверь люкса, Чжао Цинь все еще не мог понять, в чем дело. Если Цзян Чжию хотел, чтобы Линь Рань вернулся, почему бы просто не вызвать его? Он ждал, что Линь Рань придет сам? Неожиданно, с наступлением сумерек, в дверь люкса раздался тихий стук. Цзян Чжию провел весь день, погруженный в работу, готовясь к серии видеоконференций, которые должны были состояться вечером. Каждый проект требовал его личного предварительного просмотра. Полагая, что это Чжао Цинь, он с легким раздражением открыл дверь, готовый сказать что-то, но его внимание полностью привлекло нежное, изящное лицо, которое внезапно появилось перед ним. Линь Рань стоял в капюшоне, волосы слегка растрепаны на лбу. Он дышал неровно, слегка приоткрыв губы, щеки покраснели нежным розовым оттенком. Внезапное открытие двери, казалось, испугало его, его глаза цвета персикового цвета слегка расширились, когда он поднял взгляд. Он прокрался из своей комнаты, бежав так быстро, как только мог, боясь столкнуться с кем-нибудь знакомым. Он даже беспокоился, что комната может быть пуста, не ожидая, что дверь откроется так быстро. Но теперь, стоя лицом к лицу с высоким, поразительно красивым «альфой» перед ним, тщательно отрепетированные слова в его голове вдруг показались невозможными для произнесения. После нескольких минут бессвязного бормотания Цзян Чжию не смог разобрать, что он говорит. «Что?» Он наклонился немного ближе к омеге, уловив слабый аромат розы и винограда, исходящий от него. «Говори громче. Повтори». Линь Рань сжал ладони и вымолвил: «Господин Цзян, есть кое-что, что я... Я хотел спросить... не могли бы вы позволить мне временно остаться здесь?» Его ясные темные глаза с тревогой смотрели вверх, ожидая ответа с ощутимым напряжением. Цзян Чжию выпрямился и бесстрастно посмотрел на него сверху вниз. Вместо того, чтобы ответить, он сначала прижал тыльную сторону ладони ко лбу Линь Рана. Как и ожидалось, у него была небольшая температура. «Ты сейчас в полном сознании?» — спросил Цзян Чжию. Он, казалось, находился под воздействием феромонов, а это означало, что все, что он сейчас говорил, могло быть вызвано гормонами, а не его истинными чувствами. Линь Рань серьезно обдумал это, прежде чем решительно кивнуть. «Я в сознании». Хотя его тело постепенно нагревалось, он еще не достиг состояния бреда. По сравнению с другими, он испытывал естественное чувство доверия к Цзян Чжию, поэтому считал это место теплым пристанищем, где можно укрыться от бури. Теперь он стоял у двери, как жалкое маленькое животное, просящее убежища, с умоляющим взглядом ожидая ответа. Цзян Чжию пристально изучал его глаза, как будто пытаясь разглядеть правду за его словами. У Линь Рана начала болеть шея от того, что он так долго смотрел вверх. Поняв молчание как тихое отклонение, он тихонько всхлипнул и начал подумывать об отступлении. В этот момент мужчина перед ним сделал полшага назад, освободив дверной проем. «Хорошо», — сказал Цзян Чжию. В глазах Линь Рана мгновенно зажгся огонек, и он последовал за ним в номер. Закрыв дверь, он вспомнил о закладной, которую он по неосторожности оставил на шкафчике в прихожей, когда уходил утром. Но теперь ее не было. «Господин Цзян», — Линь Рань указал на шкафчик, — «вы не видели записку, которую я оставил здесь утром?» Цзян Чжию бегло взглянул. «Нет». На самом деле, он разорвал эту записку на две части перед уходом, но не выбросил ее. Осколки все еще лежали в его кармане. Но его выражение лица было настолько естественным, что Линь Рань поверил ему. «Странно. Я точно оставил ее здесь. Как она могла исчезнуть?» «Она была важна?» Закладная была чем-то, что Линь Рань набросал на скорую руку, и не имела никакого реального значения. «Не особо. Ничего страшного, если она пропала». В комнате не было ощутимого запаха феромонов. Линь Рань глубоко вдохнул, но не смог уловить даже следа. Разочарованный, он стал все более беспокойным, а его маленькое лицо покраснело еще сильнее. Цзян Чжию все еще нужно было просматривать документы. Видя, что Линь Рань пока что выглядит достаточно уравновешенным, он спросил: «Ты можешь подождать еще немного?» Линь Рань подумал, что тот спрашивает, не голоден ли он. Не желая беспокоить Цзян Чжию, он слегка кивнул. Он не был особенно голоден — мог продержаться до вечера. Цзян Чжию протянул ему пульт. «Посмотри немного телевизор. Мне еще нужно закончить работу. Подожди меня». «Хорошо». Когда Цзян Чжию исчез в кабинете, Линь Рань устроился на диване, чтобы посмотреть мультфильмы. Но чем дольше он смотрел, тем невыносимее становилась жара. Он снял толстовку, но жара не утихала. Потянув за воротник футболки, он обнажил участок молочно-белой кожи, но дискомфорт едва ослабел. В то же время железа, расположенная на затылке и закрытая пластырем, тихо пульсировала. Она опухла, превратившись в небольшую припухлость, слегка приподнимая пластырь. От жары его глаза стали влажными и покраснели. Он неуверенно поднялся и пошатываясь пошел в ванную, чтобы облить лицо водой. Когда он взглянул в зеркало, его отражение ошеломило его — щеки покраснели, как цветы персика, все его тело кипело, как будто таяло в луже виноградного сока. Подавляющий пластырь теперь казался неэффективным. Он мог чувствовать свой собственный запах. Ему нужно было заменить его. Откинувшись назад, он попытался отклеить пластырь, но его пальцы слабо дрожали. Неосторожное прикосновение к опухшей железе вызвало резкую боль, и слезы мгновенно наполнили его глаза. Сейчас, как никогда, он жаждал успокаивающего объятия другого запаха — чего-то острого, интенсивного, как текила высшего сорта. В тот момент, когда эта мысль промелькнула в его голове, тесная ванная комната как будто наполнилась этим знакомым, опьяняющим ароматом. Инстинктивно Линь Рань глубоко вдохнул, и по его телу пробежал дрожь от макушки до пальцев ног. Но этого было недостаточно. Повернувшись к источнику, он раскрыл объятия и бросился к мужчине, стоящему за его спиной. Цзян Чжию без труда поймал его, одной рукой обхватив за талию и подняв на раковину. Ноги Линь Рана раздвинулись, и Цзян Чжию встал между ними, подняв его подбородок, чтобы встретиться с его взглядом. Эти глаза цвета персиковых цветов, блестящие от невыплаканных слез, были завуалированы туманной дымкой. Его длинные густые ресницы слегка дрожали, и каждое их трепетание пронзало сердце. Цзян Чжию знал, что его запах снова вызовет нестабильность, но не так скоро. В середине просмотра документов до него донесся приторно сладкий аромат. Как загадочная личность, его чувствительность к запахам намного превосходила норму, и он понял, что ранее заявление маленького омеги о выносливости было блефом. Тонкие пальцы проследили изящную линию горла Линь Рана, остановившись чуть выше тонкого пластыря. Самое легкое прикосновение вызвало у омеги болезненный стон. Хрупкая железа под кожей была напряженно опухшей, края пластыря смялись от напряжения. Цзян Чжию замедлил движения, осторожно снимая пластырь. В тот момент, когда он поднялся, раздался ошеломляющий аромат сладости. Под ним железа была воспалена, ее тонкая кожа растянулась над бесчисленными крошечными отверстиями, жаждущими свежего, пьянящего питания в виде выдержанной текилы — чего-то, что могло бы оживить это хрупкое, увядающее тело. Линь Рань цеплялся за последние нити своего сознания. Человек перед ним несил запах, которого он жаждал, и, как котенок, он отчаянно прижимался к его груди, потирая носом туда-сюда, молча умоляя о большем — всегда большем. Он без колебаний обнажил свое самое уязвимое место, даже выгнув поясницу, чтобы прижаться ближе к губам мужчины. «Укуси... укуси меня...». Он умолял. Опьяняющий аромат этого восхитительного лакомства был прямо перед ним. Любой альфа с чуть более слабым самоконтролем уже без колебаний вонзил бы свои зубы, отчаянно стремясь влить каждую каплю своих феромонов в нежную омегу, находящуюся в его руках. Но Цзян Чжию оставался трезвым. Он знал, что маленькая омега еще не готова. Одной рукой он обхватил его тонкую талию, чтобы тот не упал с раковины, а другой крепко прижал его к своим брюкам. «Сначала сними ингибитор». Линь Рань беспомощно прижался к нему, слезы текли по его щекам, и он в ответ только хныкал — только Цзян Чжию мог понять, что он имел в виду. «Будь хорошим», пробормотал Цзян Чжию, поднимая мужчину с раковины, его большие руки идеально обхватили эту мягкую теплоту. «Сначала сними брюки». Линь Рань инстинктивно обхватил ногами талию Цзян Чжию, как гибкие лианы, которые росли там с рождения, изгибаясь и приспосабливаясь к каждому изгибу. Ингибитор был прикреплен к его внутренней стороне бедра, чистая белая кожа была безупречна, как снег. Цзян Чжию на мгновение задержал дыхание, сосредоточившись исключительно на устройстве. Отстегнув его, он подтянул брюки Линь Рана. Положив ингибитор на раковину, Цзян Чжию снял свой собственный пластырь, блокирующий запах. Насыщенный, сильный аромат текилы медленно проник в воздух. Прижавшись к его рукам, Линь Рань сначала дышал неглубоко, затем от подавляющего запаха алкоголя ему стало еще более дурно, и он невольно приоткрыл губы. Цзян Чжию вынес его из ванной. Ему нужно было подождать, пока Линь Рань привыкнет к подавляющим феромонам, прежде чем выполнить вторичную маркировку — момент, который позже был подчеркнут в длинном документе, присланном Сюй Гуаньи. В ожидании Цзян Чжию устроился за своим столом с Линь Ранем на коленях, как и накануне вечером — одной рукой обнимая его, а другой листая документы. Маленький омега был совершенно покорным, успокоенным феромонами, его голова слабо склонилась. Он едва имел силы двигаться, лишь изредка сдвигаясь, когда ноги немели. Закончив с файлом, Цзян Чжию откинул пряди волос на затылке Линь Рана. Железа там еще больше покраснела, как спелый плод, готовый лопнуть от сока при малейшем прикосновении. Цзян Чжию проследил изящную линию его позвоночника от основания шеи до копчика, как будто гладил шерсть маленького животного, чтобы оно оставалось таким же послушным и в дальнейшем. Линь Рань успокоился и почувствовал себя совершенно комфортно, его веки стали тяжелыми — он моргнул один раз, потом два, и наконец закрыл глаза, как будто собирался заснуть. Но его тело все еще горело от лихорадки, и беспокойные феромоны внутри него были далеки от удовлетворения. Цзян Чжию посмотрел на железу, проведя языком по внутренней стороне щеки. Затем он опустил голову и снова покрыл метку. Поскольку это была вторая метка, процесс прошел гораздо гладче, чем в первый раз. В теле Линь Рана не осталось следов феромонов другого альфа — в первый раз они были полностью поглощены и заменены гораздо более доминирующим запахом загадочного существа. На этот раз реакция Линь Рана не была такой же болезненной, как раньше, хотя внезапный прилив феромонов, хлынувший по его венам, все еще заставлял его спину слегка дрожать, вызывая несколько приглушенных стонов. Но по мере того, как феромоны загадочного существа продолжали хлынуть, становясь все более плотными и подавляющими, хрупкое тело омеги начало бороться под натиском. Линь Рань резко открыл глаза, его тело напряглось от инстинктивного желания сопротивляться, но рука на его спине крепко прижала его к месту, заставляя терпеть непрекращающееся вливание феромонов, далеко превышающее его возможности. Сквозь металлический привкус крови, распространявшийся по его языку, Цзян Чжию мог почувствовать опьяняющую сладость розы и винограда — гораздо более насыщенную и сильную, чем все, что он испытывал раньше. Концентрация феромонов в крови была несравнимо выше, чем при любом другом способе. Приторный запах, который он когда-то не любил, теперь казался ему самым смертоносным ядом, манящим его все глубже, побуждающим исследовать, завладеть. Впервые загадочный человек, который всегда гордился своим самоконтролем, потерял себя чуть больше, чем следовало. К тому времени, когда Цзян Чжию наконец отпустил маленького Омегу в своих объятиях, пушистая голова Линь Рана безвольно склонилась на его плечо, он потерял сознание от переизбытка стимулов. Воздух был насыщен смешанными ароматами винограда и текилы, настолько сильными, что казалось, будто они были погружены в бочку с алкоголем. Осознав, что на мгновение потерял контроль над собой, Цзян Чжию вытер губы кончиком пальца, и подушечка его большого пальца оказалась окрашена в алый цвет. Он снова опустил голову, и его язык выскочил, чтобы слизнуть несколько оставшихся капель крови, вытекающих из железы.