Повелитель Теней в Школе Демонов (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
62
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 195 страниц, 45 092 слова, 48 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
62 Нравится 1 Отзывы 23 В сборник

Глава 33

Настройки
Селена ​Валак ​стояла ​у ​окна ​кабинета ​своего ​мужа, ​тонкими ​пальцами ​придерживая ​тяжелую ​бархатную ​занавеску. ​Свет ​отбрасывал ​длинные ​тени ​по ​территории ​поместья, ​окрашивая ​мир ​в ​оттенки ​фиолетового ​и ​золотого. ​Она ​слегка ​прищурила ​глаза, ​следя ​за ​двумя ​фигурами, ​перемещающимися ​по ​двору ​внизу. ​ ​— ​Алексиус, ​— ​тихо ​позвала ​она, ​не ​отрываясь ​от ​окна. ​— ​Иди ​посмотри. ​ ​Ее ​муж ​поднял ​глаза ​от ​книги ​на ​столе, ​и ​на ​его ​лице ​мелькнуло ​раздражение ​от ​того, ​что ​его ​прервали. ​Он ​встал ​и ​подошел ​к ​ней ​к ​окну, ​его ​теплое ​присутствие ​ощущалось ​у ​нее ​за ​спиной. ​ ​— ​На ​что ​я ​смотрю? ​— ​спросил ​он, ​и ​его ​глубокий ​голос ​прозвучал ​у ​нее ​у ​уха. ​ ​Селена ​указала ​на ​дорожку ​в ​саду. ​ ​— ​Похоже, ​наш ​сын... ​сопровождает ​Латию ​Астарот ​куда-то. ​ ​Алексиус ​наклонился ​ближе, ​его ​длинные ​черные ​волосы ​коснулись ​ее ​плеча, ​когда ​он ​заглянул ​во ​двор. ​Внизу ​Данте ​шел ​рядом ​с ​Латией ​Астарот, ​их ​головы ​были ​склонены ​в ​разговоре. ​Еще ​более ​показательно ​было ​то, ​что ​их ​руки ​были ​связаны, ​пальцы ​переплетены ​в ​жесте, ​который ​говорил ​о ​чем-то ​большем, ​чем ​просто ​политический ​союз. ​ ​— ​Что ​ж, ​— ​сказал ​Алексиус, ​в ​его ​голосе ​прозвучала ​редкая ​нотка ​удивления. ​— ​Это ​было ​неожиданно. ​ ​— ​Неужели? ​— ​Селена ​слегка ​повернула ​голову, ​встретив ​взгляд ​мужа. ​ ​Алексиус ​наблюдал ​за ​парой, ​исчезнувшей ​под ​тенистыми ​беседками, ​ведущими ​в ​частные ​сады. ​ ​— ​Девушка ​Астарот... ​приемлема. ​Ее ​родословная ​надежна, ​магические ​способности ​— ​исключительные, ​а ​связи ​с ​Вельзевулом ​могли ​бы ​оказаться ​полезными. ​ ​Селена ​слабо ​улыбнулась. ​ ​— ​Как ​романтично, ​любовь ​моя. ​Теперь ​я ​понимаю, ​почему ​влюбилась ​в ​тебя ​столько ​веков ​назад. ​ ​Он ​тихо ​рассмеялся ​и ​положил ​руку ​ей ​на ​поясницу. ​ ​— ​Насколько ​я ​помню, ​ты ​вышла ​за ​меня ​из-за ​моих ​политических ​связей ​и ​способности ​манипулировать ​тенями. ​ ​— ​А ​ты ​женился ​на ​мне ​из-за ​моего ​исключительного ​дара ​видения ​Пустоты, ​— ​она ​слегка ​прижалась ​к ​нему. ​— ​И ​вот ​мы ​здесь. ​ ​— ​Да, ​мы ​здесь, ​— ​его ​пальцы ​начертили ​небольшие ​круги ​на ​ее ​позвоночнике ​— ​интимный ​жест, ​который ​он ​позволял ​себе ​только ​наедине. ​ ​Селена ​полностью ​отвернулась ​от ​окна ​и ​пристально ​посмотрела ​на ​лицо ​мужа. ​Годы ​не ​изменили ​его ​— ​Дьяволы ​старели ​очень ​медленно, ​— ​но ​опыт ​вырезал ​тонкие ​морщины ​вокруг ​его ​глаз, ​следы ​бремени, ​которое ​он ​нес ​как ​глава ​некогда ​великого ​рода. ​В ​такие ​частные ​моменты, ​вдали ​от ​интриг ​и ​церемоний, ​он ​смягчался. ​Патриарх ​становился ​просто ​Алексиусом ​— ​её ​партнером ​в ​долгой ​игре, ​которую ​они ​вели ​веками. ​ ​— ​Что-то ​в ​нем ​изменилось, ​— ​тихо ​сказала ​она. ​— ​После ​того ​инцидента. ​ ​Алексиус ​кивнул, ​выражение ​его ​лица ​стало ​серьезным. ​ ​— ​Кома ​меня ​беспокоила. ​Три ​дня ​без ​сознания, ​и ​он ​не ​дал ​никаких ​объяснений, ​когда ​очнулся. ​ ​— ​Тебе, ​возможно, ​нет, ​— ​Селена ​подошла ​к ​серванту ​и ​налила ​в ​два ​бокала ​из ​хрустального ​графина ​темно-красное ​вино. ​— ​Но ​со ​мной ​он ​говорил. ​ ​— ​И? ​— ​Алексиус ​взял ​предложенный ​бокал, ​их ​пальцы ​коснулись ​друг ​друга. ​ ​Селена ​сделала ​небольшой ​глоток, ​прежде ​чем ​ответить: ​ ​— ​Это ​было... ​личное. ​Скажем ​так, ​наш ​сын ​пережил ​глубокий ​опыт. ​Опыт, ​который, ​похоже, ​придал ​ему ​ясность. ​ ​— ​Достаточную ​ясность, ​чтобы ​открыто ​преследовать ​девушку ​Астарот? ​— ​Алексиус ​поднял ​бровь. ​ ​— ​Ясность ​во ​многих ​вещах, ​— ​она ​устроилась ​в ​одном ​из ​кожаных ​кресел ​у ​камина, ​с ​привычной ​грацией ​поправив ​свое ​струящееся ​платье ​цвета ​полуночи. ​— ​В ​том ​числе, ​похоже, ​в ​своем ​сердце. ​ ​Алексиус ​присоединился ​к ​ней, ​заняв ​кресло ​напротив. ​Огонь ​от ​камина ​отразился ​в ​его ​темно-пурпурных ​глазах, ​заставив ​их ​блеснуть, ​как ​отполированные ​аметисты. ​ ​— ​Ты ​одобряешь. ​ ​Это ​не ​был ​вопрос, ​но ​она ​все ​же ​ответила: ​ ​— ​Да. ​Латия ​Астарот ​была ​блестящей, ​политически ​подкованной ​и ​по-настоящему ​доброй ​под ​своей ​формальной ​внешностью. ​Она ​бросила ​ему ​интеллектуальный ​вызов ​и ​приняла ​его ​таким, ​какой ​он ​есть ​на ​самом ​деле. ​ ​— ​Ты ​смогла ​определить ​всё ​это ​по ​своим ​наблюдениям? ​— ​Алексиус ​прозвучал ​скептически. ​ ​Селена ​улыбнулась. ​ ​— ​Я ​видела ​больше, ​чем ​большинство, ​муж. ​Ты ​же ​знаешь ​это. ​ ​Он ​склонил ​голову, ​признавая ​правоту ​ее ​слов. ​Они ​сидели ​в ​комфортной ​тишине, ​каждый ​размышляя ​о ​последствиях ​зарождающихся ​отношений ​их ​сына. ​ ​— ​Я ​всегда ​хотела ​дочь, ​— ​наконец ​сказала ​Селена, ​голос ​её ​был ​мягче ​обычного. ​— ​Кого-то, ​с ​кем ​можно ​было ​бы ​поделиться ​определенными ​знаниями, ​кто ​помог ​бы ​ей ​ориентироваться ​в ​сложностях ​общества ​Дьяволов ​с ​женской ​точки ​зрения. ​Ариэль ​была ​хороша, ​но ​она, ​казалось, ​была ​довольна ​ролью ​служанки. ​ ​— ​Ты ​забегаешь ​вперед, ​— ​предостерег ​Алексиус, ​хотя ​в ​его ​голосе ​не ​было ​обычной ​резкости. ​— ​Они ​гуляли ​в ​саду, ​а ​не ​объявляли ​о ​помолвке. ​ ​— ​Пока ​нет, ​— ​глаза ​Селены ​блеснули ​от ​тихого ​веселья. ​— ​Но ​я ​видела ​возможности, ​Алексиус. ​Это ​могло ​быть ​началом ​чего-то ​важного. ​ ​Алексиус ​кивнул. ​ ​— ​Кстати ​о ​шаблонах, ​сегодня ​я ​получил ​сообщение ​от ​Сазекса ​Люцифера ​от ​имени ​Владык. ​ ​Селена ​заинтересовалась. ​ ​ ​— ​О ​чем? ​ ​— ​О ​нашем ​сыне, ​— ​Алексиус ​слегка ​наклонился ​вперед, ​его ​поза ​из ​расслабленной ​стала ​стратегической. ​— ​Они ​предложили ​Данте ​поступить ​в ​Академию ​Куо ​на ​Земле. ​ ​— ​Куо? ​— ​Селена ​слегка ​нахмурила ​брови. ​— ​Школа, ​которой ​управляли ​наследницы ​Гремори ​и ​Ситри? ​ ​— ​Именно ​та, ​— ​в ​выражении ​лица ​Алексиуса ​снова ​появилась ​тень ​его ​обычной ​формальности. ​— ​Они ​представили ​это ​как ​возможность ​для ​Данте ​познакомиться ​с ​миром ​людей, ​пока ​он ​получал ​образование. ​Но ​политические ​последствия ​были ​очевидны. ​ ​Селена ​отставила ​бокал ​с ​вином ​и ​сосредоточила ​всё ​свое ​внимание ​на ​муже. ​ ​— ​Они ​хотели, ​чтобы ​Валак ​находился ​под ​присмотром ​их ​сестры. ​Это ​устанавливало ​четкую ​иерархию, ​в ​которой ​дом ​Валаков ​подчинялся ​бы ​как ​Гремори, ​так ​и ​Ситри. ​ ​— ​Именно, ​— ​Алексиус ​сжал ​челюсти. ​— ​Данте ​не ​имел ​бы ​там ​никакой ​власти, ​в ​то ​время ​как ​обе ​девушки ​занимали ​бы ​влиятельные ​посты. ​Он ​подчинялся ​бы ​их ​правилам ​и ​решениям. ​ ​— ​Умный ​ход, ​— ​признала ​Селена. ​— ​Особенно ​со ​стороны ​Серафолл, ​учитывая ​историю ​отношений ​Данте ​и ​ее ​сестры. ​ ​При ​упоминании ​о ​печально ​известном ​инциденте ​с ​шахматной ​партией ​лицо ​Алексиуса ​помрачнело. ​ ​— ​Девушка ​Ситри ​все ​еще ​питает ​обиду ​за ​то ​детское ​оскорбление. ​Она ​сделает ​пребывание ​Данте ​в ​Куо ​очень ​тяжелым. ​ ​— ​Ему ​было ​тринадцать, ​— ​сказала ​Селена, ​в ​ее ​голосе ​прозвучала ​материнская ​защитность. ​— ​Мальчики ​в ​этом ​возрасте ​говорили ​глупости, ​не ​задумываясь ​о ​последствиях. ​ ​— ​Тем ​не ​менее, ​ущерб ​был ​нанесен, ​— ​Алексиус ​встал ​и ​подошел ​к ​камину. ​Пламя ​драматично ​выделяло ​его ​высокую ​фигуру, ​тени ​танцевали ​на ​его ​аристократических ​чертах. ​— ​Я ​склоняюсь ​к ​тому, ​чтобы ​отклонить ​их ​предложение. ​ ​Селена ​смотрела ​на ​него, ​слегка ​прищурив ​глаза ​в ​раздумье. ​ ​— ​Прежде ​чем ​это ​сделать, ​подумай ​о ​потенциальных ​преимуществах. ​ ​Он ​повернулся ​к ​ней, ​вопросительно ​приподняв ​бровь.
62 Нравится 1 Отзывы 23 В сборник