Наша война

Перевод
NC-21
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Вселенная:
Фэндом:
Размер:
86 страниц, 25 833 слова, 25 частей
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
15 Нравится 10 Отзывы 4 В сборник

Я просто собираюсь забыть то, что между нами произошло.

Настройки
Я проснулась следующим утром в пустой кровати. Сев, потянулась и почувствовала аромат жареных яиц и бекона, доносящийся с кухни. Улыбнувшись, я встала и направилась на запах. Итачи стоял у плиты, сосредоточенно готовя — казалось, он стремился сделать идеальную яичницу. — Нужна помощь? — спросила я, подходя ближе. Он повернулся и слегка покачал головой. — Нет, садись. Завтрак будет готов через пару минут. Я подошла к небольшому квадратному столику и опустилась на деревянный стул. — Джейк и Какаши будут наблюдать сегодня? — спросила я. Он кивнул, не отрываясь от сковороды. — Они будут позади нас, пока мы на виду. Их задача — выслеживать шпионов в толпе. — Понятно, — тихо ответила я. Он поставил передо мной тарелку с едой. Аромат стал ещё насыщеннее — тёплый, уютный. Подняв кусочек бекона пальцами, я мгновенно обожглась и вздрогнула, уронив его. — Ты в порядке? — послышался голос Итачи за спиной. Я лишь кивнула. Он сел напротив, и мы начали завтракать. В комнате стояла мягкая тишина, нарушаемая только звоном посуды. Мы обменялись парой фраз — не из-за неловкости, просто оба были не из разговорчивых. После завтрака мы вышли на улицу. Солнце пробивалось сквозь облака, а ветер нес запах свежести. — Эй, Ита? — позвала я, указывая вперёд. — Мы можем посетить тот храм? Вдали, на склоне горы, возвышалось величественное здание — священное место, красно-золотое, сияющее под солнцем. — Я подумал о том же, — ответил он. — На самом деле, хотел сделать это уже давно. Деревня Скрытая в Розах, хоть и не была деревней шиноби, пестрела туристами. Храм считался её гордостью. Мы направились к длинной, выщербленной лестнице из камня. Подъём был долгим, но стоил каждого шага. По обе стороны дороги тянулись деревья сакуры, их лепестки кружились в воздухе, ложась на старые каменные ступени. Тишину нарушали лишь наши шаги и редкие вздохи восхищения. Когда мы достигли вершины, перед нами предстал храм во всей своей красе. Красный и золотой цвета переливались на солнце, и от этого зрелища перехватило дыхание. — Это невероятно… — прошептала я. — И вправду, — отозвался он тихо.

***

Остаток дня прошёл в безмятежности — мы пробовали еду, осматривали лавки и смеялись. Рядом с Итачи я чувствовала лёгкость, будто могла позволить себе просто жить. Когда мы вернулись в номер, сытые и довольные, он достал из кармана записку — послание от Джейка и Какаши. Я села рядом, чтобы прочитать вместе с ним.

Мы планируем напасть на них сегодня. Они сильны, но не опаснее тех, кого мы уже побеждали. Сегодня они следили за вами, пытаясь понять, как напасть. Будьте осторожны и проявите всё своё актёрское мастерство. — Джей

Я перевела взгляд на Итачи — Думаешь, это будет легко? Он кивнул. — Ну, тогда милый, — начала я с улыбкой, поднимаясь с кровати и подходя к нему. Я остановилась всего в нескольких сантиметрах от его ног, когда внезапно ощутила всплеск чакры снаружи. Сердце забилось быстрее. Ниндзя были здесь. Их чакра едва ощущалась — они маскировали присутствие. Я посмотрела на Итачи. Он уже всё понял. Его глаза встретились с моими, и в следующий миг его ладонь легла мне на талию. — Они наблюдают за нами. Ждут, когда мы откроемся, — прошептал он почти неслышно. Я кивнула, стараясь сохранять спокойствие. — Что тогда нам делать? Как вести себя… как пара? Он ухмыльнулся, и я не смогла понять — это игра или что-то большее. — Сядь ко мне на колени, — тихо произнёс он, направляя меня. Я колебалась лишь миг — потом подчинилась. Его руки уверенно удерживали меня за талию. Всё происходящее казалось опасно естественным. Между нами возникло напряжение, почти ощутимое физически. Пальцы Итачи слегка сжимали мою талию, его ладони скользили по коже через ткань. Я не могла отвести взгляд от его глаз — тёмных, глубоких, будто в них можно было утонуть. — Я собираюсь поцеловать твою шею. Хорошо? — его голос стал ниже, хриплее. Я лишь кивнула, и через секунду почувствовала тепло его губ на своей коже. Его поцелуи были мягкими, едва касающимися, но с каждым движением становились всё настойчивее. Тепло медленно поднималось от шеи к груди, разливаясь по всему телу. Мой выдох стал прерывистым. Я запустила пальцы в его волосы, зарывшись в них. Он двигался выше к пульсу, опускаясь к ключице и оставляя на коже следы своего дыхания. — Итачи… — прошептала я, едва сдерживая дрожь. Его руки опустились к моим бёдрам, двигаясь вверх-вниз в медленном ритме, как будто отмеряя дыхание. Затем кончиками пальцев он скользнул по линии моих ягодиц — по телу прошла волна мурашек. Он прикусил кожу у ключицы, оставив горячий след, и тут же успокоил это место лёгким движением языка. Я тихо застонала, сжимая его волосы. Отстранившись на несколько сантиметров, он выровнял дыхание. — Я собираюсь тебя поцеловать, т/И. Хорошо? Я кивнула, не в силах произнести ни слова. Его ладонь скользнула к моей щеке, и он посмотрел в глаза, словно спрашивая разрешения. Я снова кивнула. Его губы коснулись моих — мягко, осторожно, но с нарастающей уверенностью. Поцелуй был горячим, глубоким, и в нём чувствовалось нечто большее, чем просто прикрытие. Мир вокруг исчез. Наши губы двигались в унисон, дыхание сбивалось. Его язык коснулся моей нижней губы, прося впустить. Я приоткрыла рот — и время, кажется, остановилось. Его руки скользнули от моей щеки к талии, потом медленно — под футболку. Кожа вспыхнула под его прикосновением. Он двинулся к застёжке лифчика — но в тот же миг раздался стук в дверь. Я резко отпрянула, дыхание сбилось. Сердце колотилось, а губы горели. Я пошатнулась, поднялась и подошла к двери. В глазке — Джейк и Какаши. Оба выглядели измотанными. — Что там? — спросила я, когда Какаши закрыл за собой дверь. — Мы одолели их. Было около десяти ниндзя. Нам стоит покинуть это место утром, — сказал он устало. Мы с Итачи обменялись взглядами и кивнули. Джейк зевнул и сказал, что пошёл отдыхать, Какаши — следом. Я тихо сказала Итачи, что хочу искупаться, взяла вещи и направилась в душ. Только теперь, оставшись одна, я смогла осознать произошедшее. Неужели это действительно случилось? Неужели я поцеловалась с парнем, с которым подружилась меньше двух недель назад? Боже… нет, т/И. Это просто часть миссии. Это ничего не значит для него. Я глубоко вдохнула, стараясь убедить себя в этом. Я просто собираюсь забыть то, что между нами произошло. 
15 Нравится 10 Отзывы 4 В сборник