Избалованная девица

Технический прогресс, отличающий благодетельное правление Ее Величества Королевы Виктории, достиг и прихода Брислингтон. Вчера в Брислингтоне открылась станция Великой Западной Железной дороги. Это знаменательное событие привлекло множество жителей, пожелавших стать свидетелями прибытия первого поезда. Украшенный аркой из цветов и лент состав, ведомый одним из мощных паровозов господина Брюнеля, подошел к платформе под одобрительные возгласы и восторженные восклицания собравшихся. Честь перерезать церемониальную ленту выпала мистеру Томасу Куперу, председателю Приходского совета и заслуженному ветерану Пиренейской компании, где он под водительством Его Светлости Герцога Веллингтона снискал себе репутацию храбреца и верного слуги Короны. Настойчивые ходатайства мистера Купера перед правлением Великой Западной Железной дороги и его личный авторитет немало способствовали успеху сего полезного начинания. Отметим также неоценимый вклад в строительство его сына, мистера Джона Купера, чья подрядная фирма осуществляла основные строительные работы и обеспечила прокладку рельсов и возведение станционных сооружений с образцовой точностью и в соответствии с высочайшими стандартами Великой Западной железной дороги. "Сегодня мы не просто встречаем поезд — мы открываем нашему приходу дорогу в будущее!" — заявил мистер Купер. — "Отныне плоды труда наших фермеров найдут прямую дорогу не только в Бристоль, но и на лондонский рынок; жители же Бата и Бристоля смогут в полной мере насладиться нашим всем известным гостеприимством". Также на открытии выступил мистер Беннет Дарси, недавно избранный член Парламента от Глостершира, чьи семейные связи с видными общественными деятелями графства хорошо известны. "Развитие стальных путей, — отметил мистер Дарси, — есть кровь и плоть прогресса для всей нашей страны. Он зиждется на прочном союзе нашей старинной земельной аристократии и новой, устремленной в будущее индустрии. Великая Западная дорога — зримое воплощение этого союза, и я горд быть его свидетелем здесь, в Брислингтоне". После окончания церемонии для почетных гостей, среди коих, кроме мистера Беннета Дарси, был также мистер Эдвард Гардинер из Лондона, член правления Великой Западной Железной дороги, был сервирован завтрак на постоялом дворе "Маркиз Грэнби". Следует отметить превосходное угощение, которым по праву славится миссис Купер. В качестве одной из попечительниц Бристольской женской миссии она хорошо известна жителям Бристоля, озабоченным участью несчастных падших созданий.