Брошка для Детки и прочие неприятности

Глава I. «Потеря потерь» - В смысле «спёрли»? – Дин неверяще смотрел на работника автомойки. Тот ёжился, виновато смотрел на Винчестера, пристыженно алел ушами: вообще непонятно как с Шевроле Импала исчезла эмблема – штука редкая, дорогая, а теперь ещё и имеющая статус антикварной. - Ну вот как-то… может она у вас в дороге отвалилась? – парень встрепенулся, - а что, действительно, машинка старенькая, болтик открутился, на повороте и упала… - Я что – у своей Детки отсутствие брошки не замечу?! Пошли-ка, по камере посмотрим. Заехала машина с эмблемой, за лоха меня не держи! - Да не работает камера… - попытался выкрутиться парень - А огонёк мигает – это она на противоугонке стоит? В подсобке, куда Дина пускать не хотели, на видео с камеры было не только видно, но и слышно, что произошло: Дин заказал ручную мойку, оплатил, любовно огладил свою Импалу и свалил, а работничек, который сейчас делал вид, что он тут не при чём, решил, что ручная мойка – для дураков, и направил на решётку радиатора струю воды под мощным давлением. Эмблема, маленькая и изящная, словно медаль, с жалобным звяканьем отлетела в слив и канула в Лету. Решётку на сливе давно съела ржавчина, а потому статусная, дорогая и редкая деталь бесследно пропала в канализации, как будто её унесло не течение сточных вод, а черепашки-ниндзя. Персонал в полном составе из четырёх человек сначала безуспешно, стоя на коленках, заглядывал в сливное отверстие, а затем таким же полным составом молча мялся у стенки, под ВОТ ТАКИМ взглядом Дина. Звонок, раздавшийся в каморке администратора, отвлёк бедолаг от бесполезного подпирания стенок, и все радостно кинулись к телефону, стремясь первыми поднять трубку, лишь бы не нести ответственность перед клиентом, который за потерю аутентичной эмблемы обещал устроить здесь апокалипсис мирового масштаба. Виновник утраты столь драгоценной вещи сдриснуть не успел. И вдруг его лицо оживилось: - А знаете что? – вдруг совсем другим тоном сказал он. – Я ведь знаю, где её можно достать! - Да ну? – мрачно отозвался Дин. Он уже набрал номер брата и ждал, так сказать, тяжёлую артиллерию. - Ну да! Их же в моём родном штате делали! – парень засуетился по-деловому, сменив выражение лица с виноватого на воодушевлённое. – А у меня там родной дядя живёт, папашин двоюродный брат! – незадачливый мойщик бодро затыкал пальцами по мобильнику и чуть отошел, ожидая от гипотетического дяди ответа. - И что? – мрачнея ещё больше, спросил Дин, весьма сомневаясь как в наличии дяди, так и в наличии у того вещи, оцениваемой едва ли не в две тысячи долларов. – Он нам задаром достанет эмблему, которую ограниченной серией выпускали? Ты вообще в курсе, что это коллекционная редкость, балбес? - Что за шум, а драки нет? – Сэм, жуя на ходу сэндвич, сунул, не глядя, брату второй. - Драка скоро будет, если мне сейчас не найдут эмблему от моей Детки… Прикинь, они в неё из шланга дунули и в грязную дыру смыли! - Готово!! – заорал мойщик, счастливо размахивая телефоном, - Я до него дозвонился! Бензина мы вам зальём, вы только до дяди моего доедьте, он вам такую фигульку найдёт! Дин машинально сжал в кармане оловянный кулон – оберег от лжи и магии, безотчетно ожидая, что тот нагреется, обнаруживая враньё. И очень удивился, когда понял, что парнишка не обманывает. Ну или искренне верит в дядино всемогущество по умению добывать исторические ценности в виде легендарной эмблемы для Шевроле Импалы. - Ну так не стой, заливай бензин, придурок, и адрес дяди давай с номером телефона вместе, - Сэм доел свой сэндвич и прицелился взглядом на бутерброд брата. – Поехали! - И смотри, пацан, если её там не будет… Детка, выглядящая слегка раздетой без эмблемы, вырулила с автомойки (вызвав облегченный вздох у всего персонала разом) и устремилась в штат Мичиган, в городок Хидсон, к мастерской дяди, в которой, «точно-точно были оригинальные детали» от ретро-машин. Как у горе-мойщика в улыбке на мгновение появились и пропали в верхней челюсти клычки, братья уже не видели. *** «Вы въезжаете в Хидсон» - гласила слегка покосившаяся вывеска на подъезде к городку. Хидсон уютненько расположился в зелени, старые дома, помнившие, вероятно, ещё времена сухого закона, выглядели весьма ухоженно. На дальнем поле росли подсолнухи, на ближайшем участке сумасшедше пахло созревающими нектаринами. За горизонт тянулись кукурузные заросли, между которыми заботливо была посажена малина. Городок предусмотрительно устроился на берегу небольшого, но живописного озерца, где явно была замечательная рыбалка – судя по магазинчику с удочками, катушками-лесками, крючками-гарпунами и прочим рыбацким добром. Над магазином, совершенно внезапно, рядом со звёздно-полосатым флагом, вертелся флюгер – старая, ухоженная медь в виде оленя, символа Шевроле. Изящный силуэт с гордо поднятой головой и изогнутыми рогами сейчас был повернут в сторону небольшой рощицы у озера, откуда доносился тоскливый собачий вой, окончившийся обиженным лаем. - Вы к мистеру Грэму, мальчики? – толстая тётка в очках, джинсах, клетчатой рубашке и босоножках на белые носки, окликнула братьев – за этой, как её, штучкой? Майки звонил ему, но у нас дочка рожает, он уехал за подарком. Есть где остановиться? - А здесь мотель есть? - Нет, тута нам их не надобно, но комнаты сдаются. Там, через два дома, где участок с лавандой, мисс Гортензия Бевенгем, скажете миссис Грэм прислала, она вас пустит. А ежели поможете ей перцы и помидоры собрать, так ещё и покормит – рагу у неё, пальчики оближешь! Дин открыл уже было рот, чтобы поблагодарить женщину, когда его голос заглушила сирена и мимо, подпрыгивая на ямах и сверкая мигалками, шустро прокатила полицейская машина. Миссис Грэм, не договорив и не дослушав братьев, со скоростью, какую едва ли можно было заподозрить в её теле, помчалась за красно-синими огнями вслед. - Любопытство погубило кота, - пробормотал Сэм, сам не зная зачем побежавший вслед за миссис Грэм и оказавшийся в толпе зевак, которая ахала, возмущённо шипела про «клятых вампирюг» и с жадностью смотрела на труп, в вольной позе развалившийся у дома с лавандой. При жизни труп был представителем, а то и председателем, местного общества алкашей и вряд ли имел до момента смерти две отчётливые дырки в горле. - Да какой он кот, - с досадой отозвался какой-то чувак с удочками, в зелёной гавайской рубашке, - собака он распоследняя! А вон и щенок его… Подросток с мокрыми волосами в комбинезоне на одной лямке, растерянно стоял над телом, сжимая кулаки, а потом рванул к озеру. - Утопится!! – завизжала в толпе какая-то истеричка. - Добра не жди от дурня, - лениво отозвался чей-то голос, - побёг, небось, старого Мортимера грызть… И толпа, оставив мертвеца, переговариваясь, двинулась за парнишкой, в надежде на новую драму – кто с удочками, кто с покупками из местного магазинчика, кто с корзиной собственного урожая. - Что папаша, что пострел – одного поля ягоды, - ленивый голос раздался за спинами Винчестеров и, как оказалось, принадлежал шерифу. – А вы здесь по какому случаю, парни? - По случайному стечению обстоятельств, - Сэм ткнул брата в бок, дескать, помалкивай, - эмблему от Импалы 1967 года ищем. - А, так это вам к Грэгу Грэму. Он чёрта лысого достанет, не то что какую фитюльку на машину. Уж звиняйте, что тут вас таким встретили – обычно у нас никто не помирает с перепою, да на улице. - С какого перепою? – завёлся было Дин в своей манере лезть «поперёд батьки в пекло», - У него на ше… - и замолчал, получив тычок в бок от брата. - Спасибо, мы пойдём. Тут ведь мисс Бевенгем вроде живёт? - Она самая, - шериф, привычным движением поднял шляпу, протёр жирный затылок, собравшийся складкой на шее, и напялил шляпу снова. Мертвец всё так же лежал лицом к старому кусту буддлеи. Куст безмятежно медово-сладко пах и гудел – в его густых сиреневых цветах деловито копошились шмели, зависали жужжащие пчёлы, неслышно роились бабочки… одна оса села на шею покойнику, подползая к двум отверстиям, с застывшей кровью. Шериф проследил глазами за внимательным взглядом Сэма и отеческим тоном выдал: - Не надо тут сильно много высматривать, ребята, такое тут не любят. О, - приподнял он шляпу над головой, - мисс Гортензия, сегодня вы красивше своего имени выглядите. Старушенция, которой на вид было лет сто, а на запах все двести, подняла брови, нарисованные поверх сбритых и жеманясь произнесла: - Вы такой комплиментщик, мистер Главный шериф, смотрите, так и слухи пойдут! А я девушка приличная! Вы у нас опять на переднем крае в борьбе с преступностью? - Да какая там преступность, мисс, это ж старый Пэт Гоул! Допился, бродяга, теперь и денежки его, ежели всё не пропил, штату достанутся… Девчоночка та, что вроде как ему племяшкой приходилась, померла. Жаль её, конечно. С такими деньгами могла и ноги вылечить, может и ходить бы смогла. Печальные дела, мисс. А вот к вам постояльцы… - шериф кивнул в сторону братьев. - Нас послала миссис Грэм, мэм, мы ждём её мужа из больницы, чтобы… - А! - одновременно воскликнули шериф и престарелая кокетка. - Неужто Мерида рожает? – блестя глазами жадно поинтересовалась мисс Бевенгем, - И не называйте меня "мэм", мальчики, "мисс Гортензия" мне больше по душе. Вы заходите! – толкнула она калитку, - поднимайтесь на второй этаж, там одна комнатка всего, не ошибётесь! – и, указав парням на входную дверь, старушенция шустро засеменила прочь, демонстрируя отсутствие как интереса, так и сожаления по поводу мертвеца, что лежал у неё под окнами - видимо новость о рождении нового члена общины ещё не разлетелась по округе и была важнее каких-то там старых покойников.