Последний призрак Сен-Арси

NC-17
В процессе
1
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 15 страниц, 5 512 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Эпизод 3. У края чёрного пруда

Настройки
      Уже несколько дней Фабьен не расставался с дневником Серой Тени. Он листал его перед сном и в перерывах между лекциями. А порой и на лекциях рука сама тянулась в рюкзак, оглаживала корешок твёрдого переплета, и поверх тетради ложился чужой аккуратный почерк.

***

      Я - тень. Только тусклая тень. Меня почти нет. Меня почти не видно. Почти не слышно...       Я не хочу здесь быть. Но деться некуда. Есть ли место, где мне хотелось бы быть? Вероятно, есть. Но это только мечты. А сейчас я - тень. Просто тень...

***

      Хочется причинить себе боль, как-то навредить себе, наказать за уродство, несовершенство. Невозможно измениться, проще себя убить...       Записи б локноте прирбретали всё более тревожные краски. Читая, Фабьен даже физически напрягся.

***

      Это спор. Между жизнью и смертью. На то, сколько я продержусь. Победителю достанется моё время.

***

      Нехорошо. Слишком часто в мыслях стало мелькать слово "исчезнуть"...

***

      Я умираю. Давно. Медленно. Внутри. Бесконечная война с собой ещё ни разу не давала мне передышки. И результатов никаких.       Я истощен.       -У нас тут лекция по неоготике, если что,- Эмиль ощутимо ткнул соседа локтем в бок. -Ты меня пугаешь, ботан. Что ты залип в этот блокнот? Носишься с ним, как свидетели Иеговы со своими брошюрами, разве только другим приобщиться не предлагаешь...       Ворчание Эмиля сливалось с голосом месье Дюрана, разносившемся по аудитории:       -Готическое возрождение черпало вдохновение из средневековой готической архитектуры, включая элементы, такие как острые арки, витражи и сложные фасады...       Но Фабьен будто не слышал их обоих.

***

      Прогулка по кладбищу успокаивает. Я бы даже сказал, каким-то образом утешает. Да и где ещё искать покоя, если не на кладбище?

***

      Жесточайшее чувство вины. Хочется причинить себе боль, помучить себя, наказать. Это правильно. Так и надо. Разве может быть иначе? Ведь я чудовище...       Вечное извини. Извини, за то, что я живу...       Фабьен понимал, что чувство вины и одиночество подвели этого человека очень близко к опасной черте...

***

      Знаю, это малодушно. Но я думаю о смерти, как о спасении. Словно только она может вытащить меня из ловушки, в которую я себя загнал.       Дальше незнакомец записал текст песни и перевод к нему.       Засунув наушник в одно ухо, Фабьен за минуту нашел нужный трек.

***

Lycia - The New Day

The haze fades - Дымка тает She speaks in tongues of brighter days - Она говорит на языках светлых дней I sink back - Я отступаю I'm so afraid in every way - Мне так страшно во всех смыслах The past fades - Прошлое меркнет She sings the song of brighter days - Она поет песню о светлых днях I reach out - Я тянусь к ней She takes me in to brighter days - Она переносит меня в светлые дни And i can feel, again, no for the first time - И я могу чувствовать, опять, но не впервые Our souls embrace, my heart beats for the first time - Наши души слились, моё сердце бьется впервые Grey days are gone, my heart sings for the first time - Серые дни прошли, моё сердце поёт впервые The sun beats down on me, no for the first time - Солнце жжёт меня, но не впервые The brand new day is here - Настал совершенно новый день I will never leave you - Я никогда тебя не покину The brand new day is here - Настал совершенно новый день I will always love you - Я всегда буду любить тебя The brand new day is here - Настал совершенно новый день I will never leave you - Я никогда тебя не покину Just take my hand and stay with me forever - Просто возьми мою руку и останься со мной навсегда       Голос стих, какой-то хриплый и уставший. Гитары продолжали дёргать сердце за струны, и почему-то Фабьену показалось, что "она" в этом тексте для Серой Тени - это смерть, обещающая светлые дни и покой, который приходит с концом страданий...       "Просто возьми мою руку и останься со мной навсегда", - продолжало эхом повторяться в голове...       Эмиль снова ткнул локтем в бок, взглядом указывая на кафедру, за которой стоял месье Дюран. Преподаватель с упрёком смотрел на Фабьена, ожидая, когда же тот обратит на него внимание.       -Месье Пети, вы с нами? -Фабьен смущенно кивнул, доставая из уха наушник. -Хорошо. Все, минутку внимания! У меня объявление! С радостью сообщаю, что следующее практическое занятие мы снова посвятим теме викторианской архитектуры. Уже хорошо знакомая нам мадам Лефевр проведёт нас по Мануар де л'Омбр и покажет внутреннее убранство особняка.       Аудитория наполнилась одобрительным гулом. Лишь на Фабьена это известие произвело странное впечатление: мрачное предвкушение и какая-то смутная тревога... Может, это песня оставила такое впечатление? Или вероятность снова встретить незнакомца? Или... не встретить?       Ночью Фабьена мучил кошмар. Он носился по тенистому парку, в серых сумерках умирающего дня. Он бежал будто к какой-то цели, но не знал к какой. Будто искал что-то очень важное, но не помнил что. Мелькающие деревья слились в сплошное пятно, пока ноги не вынесли его на прогалину, в центре которой, словно огромное чёрное зеркало, расстелился пруд. Его вода была темна и неподвижна. Почти у самого края стоял мужчина. Он смотрел на воду, будто прислушиваясь к ней, будто она шептала что-то.       Просто возьми мою руку и останься со мной навсегда.       Мужчина сделал шаг к краю. Затем ещё один. Фабьен видел - следующий шаг станет последним. Только теперь внезапно его осенило, кто этот мужчина и что происходит здесь, сейчас, прямо на его глазах. Он хотел подбежать, но будто бежал на месте. Хотел остановить, закричать... и с криком дёрнулся на постели.       Перепуганный Эмиль тряс его за плечи.       -Чувак, я пытался тебя разбудить минут пять! А ты всё бормотал: "не надо", "не делай этого"... С тобой всё нормально?       -Прости, кошмар приснился,- пробормотал Фабьен.       Мокрая от пота футболка облепила грудь и спину.        -Пойду ополоснусь. Прости, что разбудил...
Примечания:
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник