главный подарок

PG-13
Завершён
43
2
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 947 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Настройки
Тёплые летние деньки на Де Карме заканчивались, приближая день рождения Гу Яня. Профессор Янь с несвойственной ему рассеянностью смотрел в окно. Он ещё ни разу не отмечал день рождения любимого вместе с ним. Подготовку декан начал заранее, присматривая вещицы в магазинах и пытаясь выпытывать, чего бы хотел сам Гу Янь, но в ответ получал лишь: «Ты — мой главный подарок. Ничего мне больше не нужно». Янь Суйчжи разрывался между желанием устроить частную винную вечеринку с друзьями Гу Яня и эгоистичным желанием всецело забрать день для себя самого и одарить супруга самыми лучшими подарками. В прошлые разы он даже особо не придавал значения тому, как скоро у него день рождения, и даже имел неосторожность поздравить его с приближающимся днём рождения на ежегодной зимней вечеринке, над чем они сейчас лишь подшучивали. В итоге победила эгоистичная составляющая профессора и само желание Гу Яня провести этот день вдвоём, но идея с вечеринками не была задвинута в дальний ящик: друзья и коллеги Гу Яня непременно хотели присоединиться к празднованию, поэтому было принято решение о частной вечеринке несколькими днями после самого события. Уважаемый декан Университета Межзвёздной Галактики забронировал места в элитном ресторане на одиннадцатое сентября, а вот с подарком пришлось помучиться. Часы и дорогущую записывающую ручку он отмёл сразу же: ему это казалось бездушным подарком. Он думал ещё и на редкие юридические издания, но почти всё имелось у них в свободном доступе в фирме, так что книжка стала бы просто пылесборником на полке. В конце концов, Янь Суйчжи отчаялся (всё-таки что можно купить, когда у драгоценного мужа уже всё есть и он себе ни в чём не отказывает?!) и начал рисовать для супруга картину маслом. Основная сложность заключалась лишь в том, что это нужно было делать незаметно, но декан Янь не был бы деканом, если бы провалился в этом. Поэтому, только появлялась минутка, он возвращался к холсту. Особенно удобно было это делать, когда Гу Янь был в командировках на других планетах — за последний месяц он успел побывать в одиночку в Винном Городе и Воздушном Мосте, и за это время Янь Суйчжи полностью успел закончить своё творение и даже спрятать его в укромном месте в кабинете. Теперь оставалось только дождаться самого дня и максимально наполнить его счастьем и любовью. Да, в этом он точно не облажается.

˗ˏˋ ´ˎ˗

За неделю до дня рождения Янь Суйчжи начал собираться в командировку на Хелан по одному из бесплатных дел, за которые бралась фирма. Мужчина вышел в коридор с чемоданом в руках, а следом за ним отправился Гу Янь. — Береги себя, — прошептал Адвокат Гу, притягивая к себе мужа и нежно целуя в губы. Чемодан оказался отставленным куда-то в сторону. — Ты ведь читал новости? Янь Суйчжи слегка отстранился и укусил Гу Яня за ухо. Увидев, что выражение лица супруга так и не изменилось, он хихикнул. — Ты о вспышке простудных заболеваний? — Получив утвердительный кивок, он продолжил. — Всё со мной будет в порядке! Ты так обо мне заботишься, вечно витамины подсовываешь — так как мне тут заболеть? Зная, однако, насколько Гу Янь о нём переживает, Янь Суйчжи всё равно пообещал не перенапрягаться, по максимуму избегать многолюдных мест, если того не требовала работа, и начинать лечиться при первом же появлении симптомов, а не игнорировать болезнь. Лишь после этого и после горы поцелуев Гу Янь успокоился и отвёз супруга к посадке на шаттл. Вопреки обещаниям Янь Суйчжи чуть ли ежедневно засиживался до утра, изучая материалы дела, лишь бы успеть завершить всё в срок и вернуться на Де Карму до дня рождения, и под конец командировки начал чувствовать сильную усталость и ломоту в теле. Он начал принимать укрепляющие отвары, но процесс было уже не остановить — на следующее утро начало першить в горле. «Хорошо хоть, температуры нет», — невесело подумал профессор, потирая переносицу. К моменту возвращения домой его придавило усталостью ещё сильнее. Устроившись поудобнее в сиденье шаттла, Янь Суйчжи заказал кофе и начал пролистывать пришедшие на умное устройство уведомления. Чувствовал он себя… не очень хорошо, но он определённо точно не заболел. Просто вымотался. Решив отвлечься, он открыл контакт с Гу Янем и принялся набирать сообщение. «Уже началась посадка на шаттл. Скоро буду дома!» — и прикрепил жизнерадостный стикер. Ответ не заставил себя ждать. «Всё прошло хорошо? Как ты себя чувствуешь?» Янь Суйчжи уставился на сообщение, подняв бровь. Этот человек словно мог его читать за множество километров. «Ну конечно же всё прошло хорошо! Адвокат Гу, имей хоть немного веры в меня! Готовься к ужину!!!» Отправив это сообщение, он почувствовал, как тело прошиб озноб. «Просто сквозняк», — подумал он, закутавшись в плед. Он решил ненадолго прикрыть глаза и сам не заметил, как погрузился в сон до окончания поездки.

˗ˏˋ ´ˎ˗

Гу Янь встретил его в порту. Взгляд Адвоката надолго задержался на муже, выискивая все признаки дискомфорта. — Ты какой-то бледный, — заметил он, забирая у Янь Суйчжи чемодан и направляясь к машине. Декан отправился за ним, наблюдая, как Гу Янь загружает вещи. Закончив, мужчина сел на водительское сиденье, а Янь Суйчжи занял место рядом. — Просто устал, — бодро ответил он, как ни в чём не бывало улыбаясь. — Всё со мной в порядке, не переживай. Гу Яня как будто успокаивают его слова, хотя подозрительный взгляд не исчезает, и до дома они добираются без происшествий. Янь Суйчжи даже поел супа, который заботливо приготовил ему с дороги Гу Янь, и выпил стакан молока, после чего был отправлен — нет, отнесён! — отдыхать (не без отнекиваний и отбрыкиваний) в спальню. — Да ладно, ладно, полежу я! — сдался профессор Янь, когда его уложили на кровать и сели рядом, буравя ледяным взглядом. — Но только пятнадцать минут — не больше! Гу Янь не стал спорить, лишь лёг рядом, притянул его к себе и поцеловал в макушку. После чего принялся массировать виски мужа. — Ты весь напряжён. Янь Суйчжи прикрыл глаза, нежась, точно кот (ему не хватало лишь замурлыкать), от прикосновений. Это было так приятно, что он и в самом деле забыл про все неприятные ощущения и как будто почувствовал прилив бодрости, поэтому вскоре — но явно не через пятнадцать минут — он вскочил с постели. — Я на кухню, — сообщил он. И поспешил убежать на первый этаж. Конечно же, он убежал печь именинный торт. И, разумеется, Гу Янь не мог не спуститься вслед за неугомонным мужем понаблюдать, чему Янь Суйчжи был не сильно доволен, но, с другой стороны, в их ситуации он и не мог сделать всё втихую, поэтому он был к этому готов. — Что, решил понаблюдать за готовкой? — поддразнил он. Гу Янь кивнул. — Давай помогу, — предложил он, намереваясь подойти. Янь Суйчжи неистово замахал руками. — Чтобы ты пёк для себя же торт? — засмеялся он. — Нет-нет-нет, студент Гу, займите своё почётное место в гостиной и не мешайте. Гу Янь сдался, заняв позицию на диване в гостиной, чтобы не мешать. При этом он не сводил взгляда с мужа, ловко управляющегося со столовыми приборами и что-то напевающему себе под нос. Казалось, забота и лёгкий отдых сделали своё дело: Янь Суйчжи выглядел как обычно и не умолкал, постоянно поворачиваясь к Гу Яню и рассказывая ему о своей командировке. Часть ингредиентов уже была подготовлена, так что готовка не заняла больше часа, и вскоре гостиную с кухней заполнил приятный сладкий запах. — Итак, — протянул профессор, — согласно традиции именинник может попробовать торт ровно в полночь, так что пока даже не смей тянуть лапки к вкусняшке! И с лёгкой усталостью и приятным удовлетворением ставит торт в холодильник, чтобы тот лучше пропитался. Гу Янь недоверчиво на него смотрит. — Разве я обычно «тяну» лапки к еде? А не ты ли постоянно норовишь попробовать запрещённое? — «Нежелательно употреблять» не значит, что этого совсем нельзя. Адвокат Гу, ты ведь это понимаешь? — парировал Янь Суйчжи. Адвокат Гу на это лишь покачал головой, но его губ коснулась лёгкая улыбка. Да, его супруг самый невыносимый человек на свете. — Что теперь, хранитель традиций? — Теперь можно и отдохнуть, — ответил Янь Суйчжи. — Думаю, нам обоим полагается спокойный вечер, к тому же я очень соскучился по своему мужу. — Спокойный вечер можно было организовать изначально, — заметил Гу Янь. — Ты устал после поездки, и мне важнее отдохнувший муж, чем торт на день рождения. Янь Суйчжи пожал плечами. — Сил это много не занимает, а я прилетел как раз впритык к твоему дню, и не порадовать любимого студента вкусняшкой кажется мне дикостью. Но более спорить не стал и поднялся вслед за мужем отдыхать в спальню и нежиться в объятиях.

˗ˏˋ ´ˎ˗

Ночью Янь Суйчжи с трудом разлепил тяжёлые веки, почувствовав, как на лоб легла обжигающе ледяная рука, нисколько не приносящая облегчения. — Ты весь горишь, — прошептал Гу Янь. У Янь Суйчжи даже не было сил ему ответить. Он смутно почувствовал шевеления рядом, а затем как сквозь толщу воды услышал, как открылась дверь. Спустя мгновение, которое показалось ему вечностью, на его лбу оказалось холодное мокрое полотенце, а ему самому помогают привстать в постели, придерживая за руки. — Выпей, — говорит Гу Янь, протягивая лекарства. Его голос так и сквозит тревогой. — Жаропонижающее и противовоспалительное. «Наверняка с минимальными побочными эффектами», — промелькнула неясная мысль, когда Янь Суйчжи окончательно пришёл в себя. Голова нещадно гудела. Янь Суйчжи дрожащей рукой принимает лекарства. Стакан воды, который протягивал ему Гу Янь, оказывается прижат к его губам: мужчина придерживал его стакан, помогая Янь Суйчжи допить до конца. Глотки давались с трудом из-за боли в горле. — Прости, — прохрипел он. — Это ведь твой день рождения… Гу Янь покачал головой. — Он никуда не денется. Отдыхай. И осторожно поцеловал пальчики Янь Суйчжи. От него не послышалось ни одного упрёка, ни одного возмущения. Мужчина остался рядом с Янь Суйчжи, наблюдая, как постепенно выравнивается его дыхание и как он проваливается в сон. Пусть и не самый спокойный, но сон.

˗ˏˋ ´ˎ˗

Янь Суйчжи пришёл в себя уже в полдень. Всю ночь напролёт он беспокойно метался по кровати, всю ночь от него не отходил Гу Янь, связавшийся с доктором Линь, уточняя, можно ли добавить какие-то медикаменты. Слабость во всём теле осталась, горло всё ещё болело (хотя, признаться, уже гораздо меньше), а глаза побаливали, но в целом его состояние улучшилось. Во всяком случае физическое. Что до ментального… Янь Суйчжи хотелось провалиться под землю от стыда за самого себя. Ему даже глаза было стыдно открывать: не хотелось встречаться взглядом с именинником, день которого он испортил. «Я всё-таки провалился», — невесело подумал он. «Наполнил день рождения заботой и любовью, как же». — Как себя чувствуешь? — мягко поинтересовался Гу Янь. Мужчина сидел на кровати и читал статьи в умном устройстве, не забывая при этом, конечно же, следить за его состоянием, так что он быстро заметил, что супруг уже проснулся. — Жар уже должен был спать. — Лучше, — честно ответил Янь Суйчжи, начиная приподниматься в постели. Гу Янь незамедлительно придвинулся ближе, чтобы помочь. — Прости, я правда… С днём рождения. Гу Янь целует его в щёку, некоторое время не произнося ни слова. Когда Янь Суйчжи думает, что тот так и продолжит молчать, он слышит тихий ответ. — Тебе не за что извиняться, — просто говорит он. И продолжает более тихим голосом. — Спасибо. Спасибо за возможность заботиться о тебе, когда ты болен. — Нашёл за что благодарить, — смущённо пробормотал Янь Суйчжи. — Позволишь мне встать? Ожидаемо, Гу Янь отрицательно покачал головой. Янь Суйчжи застонал. — Не упаду же я, если я встану. Не настолько хрупкий, ну в самом деле. Однако Гу Янь был непререкаемым. — Ладно-ладно, тогда спустишься в кабинет сам, Адвокат Гу? — на вопросительный взгляд он пояснил. — Там спрятан холст. Посмотри его. И Гу Янь повинуется. …Чуть позже он будет разглядывать картину, на которой они изображены вдвоём, рука об руку, в день свадьбы, со щемящим сердцем. Ещё несколько погодя он заметит подпись: «Моему избраннику» и размашистую подпись декана Яня. Чуть позже он задарит поцелуями и объятиями негодника. Чуть позже он задует свечу на торте, загадав, глядя на Янь Суйчжи, сидящего за столом, положившего подбородок на руки и наблюдающего за ним, желание: «Прожить с ним до конца жизни. Делать его счастливым, чтобы улыбка не покидала его лица». Больше ему ничего и не нужно было. Янь Суйчжи самом деле был его главным подарком. Чуть позже они отпразднуют день рождения Гу Яня ещё два раза: в ресторане, бронь мест в котором они перенесли, и на вечеринке с друзьями. Чуть позже пополнят коллекцию совместных фотографий. Чуть позже… Да, впереди их ждало много счастливых дней.
Отзывы (2)